FCCB6X - Aragaz Hansa - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului FCCB6X Hansa în format PDF.
| Tipul dispozitivului | Plită de bucătărie cu suprafață vitroceramică și cuptor electric |
| Brand | Hansa |
| Model | FCCB6X |
| Dimensiuni (L×A×Î) | 60 × 60 × 85 cm |
| Greutate | ≈ 47 kg |
| Volum util al cuptorului | 53–58 litri |
| Tensiune nominală | 230/400 V ~ 50 Hz (posibil conexiune monofazată sau trifazată) |
| Putere nominală | până la 10,1 kW |
| Tipul suprafeței de gătit | Vitroceramică |
| Număr de arzătoare | 4, inclusiv zonă ovală pentru cratița de gâscă |
| Moduri cuptor | Încălzire superioară și inferioară, grill, grill intensiv, convecție, convecție+grill, convecție+încălzire inferioară, încălzire rapidă, iluminare |
| Iluminare cuptor | Bec incandescent: 230 V, 25 W, soclu E14, rezistent la căldură până la 300 °C |
| Comandă | Butoane mecanice rotative |
| Temporizator | Electronic (pentru anumite modele) |
| Grill | Grill electric integrat |
| Frigărui | Inclusă (pentru anumite modele) |
| Funcții de siguranță | Indicație de căldură reziduală pentru arzătoare, lampă de control a încălzirii, oprire automată la supraîncălzire |
| Curățare | Curățare cu abur a cuptorului; ușă și ramă interioară detașabile; ghidaje detașabile pentru tăvi |
| Materialul carcasei | Oțel inoxidabil și suprafețe emailate |
| Montare | Instalare pe podea plană; picioare reglabile (interval ±5 mm); conectare la rețeaua electrică de către un specialist calificat |
| Accesorii incluse | Grătar pentru grill, tavă, frigărui (opțional) |
| Eficiență energetică | Informațiile sunt indicate pe eticheta de eficiență energetică (conform EN 50304) |
| Standard de siguranță | EN 60335-1, EN 60335-2-6 |
Întrebări frecvente - FCCB6X Hansa
Întrebările utilizatorilor despre FCCB6X Hansa
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Aragaz în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. FCCB6X - Hansa și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. FCCB6X mărcii Hansa.
MANUAL DE UTILIZARE FCCB6X Hansa
Acest Hansa produs este usor de utilizat si este foarte eficient. Dupa citirea acestui manual, utilizarea aparatului va fi foarte usoara.
Inainte de a fi ambalat si de a parasi fabrica, aparatul a fost verificat din punct de vedere al sigurantei si al functionalitatii.
Inainte de a utiliza aparatul, cititi cu atentie acest manual de utilizare.
Daca urmati aceste instructiuni veti putea evita eventualele probleme ce pot apare in urma utilizarii aparatului.
Este important sa pastrati acest manual de utilizare intr-un loc sigur, astfel incat sa poata fi consultat in orice moment.
Este necesar sa urmati aceste instructiuni cu atentie pentru a evita eventualele accidente.
Atentie!
Nu utilizati produsul inainte de a citi manual de utilizare.
Acest aragaz este destinat doar pentru uz casnic.
Producatorul isi rezerva dreptul de a realiza modificari fara a afecta functionarea produsului.
CUPRINS
Instructiunidesiguranta....37
Descrierea aparatului....40
Instalare....42
Utilizare 44
Curatare si intretinere....55
Prepararea in cuptor – sfaturi practice....60
Date tehnice....66
- Aparatul devine fierbinte in timpul utilizarii. Aveti grija sa nu atingeti partile fierbinti din interiorul cuptorului.
- Nu lasati copiii in apropierea aragazului.
Daca aragazul functioneaza, contactul direct cu acesta poate produce arsuri!
- Asigurati-va de faptul ca aparatele de uz casnic, inclusiv cablurile de alimentare, nu ating suprafata fierbinte a cuptorului sau a plitei, deoarece materialul izolator al acestora nu este de obicei rezistent la temperaturi ridicate.
- Nu lasati aragazul nesupravegheat atunci cand prajiti alimente. Uleiul sau grasimile pot lua foc datorita supraincalzirii sau in cazul in care vor curge in foc.
- Nu lasati plita sa se murdareasca si evitati ca lichidele sa curga pe suprafata acesteia.
Zaharul reactioneaza cu suprafata ceramica a plitei si poate provoca avariireparabile. Orice depunere trebuie sa fie curatata imediat.
- Nu asezati pe zonele de preparare incalzite recipiente cu baza umeda, deoarece pot provoca avarii ireparabile plitei (pete ce nu mai pot fi indepartate).
- Utilizati doar recipiente specificate de producator sau care sunt create pentru a fi utilizate pe plitele ceramice.
- Daca apar zgarieturi sau crapaturi pe suprafata plitei, opritii utilizarea plitei si apelati la un centru de service autorizat.
- Nu porniti plita daca nu ati asezat un recipient pe aceasta.
- Nu utilizati recipiente cu margini ascutite, deoarece puteti avaria plita.
- Nu priviti direct in zonele de preparare cu halogen (daca nu sunt acoperite de un recipient) atunci cand acestea se incalzesc.
- Nu asezati recipiente mai grele de 15 kg pe usa deschisa a cuptorului si recipiente mai grele de 25 kg pe plita.
- Nu utilizati agenti duri de curatare sau obiecte metalice ascutite pentru a curata usa, deoa-rece se poate zgaria suprafata acesteia, iar geamul se va fisura.
- Nu utilizati produsul in cazul unor avari tehnice, deconectati-I de la sursa de alimentare cu energie electrica si apelati la un centru de service pentru a-I repara.
- In cazul producerii unui incident provocat de o defectiune tehnica, scoateti stecherul cablului de alimentare din priza si apelati la un centru de service autorizat pentru a fi reparat.
- Regulile din acest manual trebuie sa fie respectate cu strictete. Nu lasati o persoana care nu este obisnuita cu acest aparat sa il utilizeze.
- Nu curatati aragazul cu ajutorul unui echipament pe baza de abur.
Prin utilizarea energiei intrun mod responsabil nu numai ca economisiti bani, ci veti proteja si mediul in-conjurator. Cum puteti face acest lucru:
●Utilizati recipiente potrivite.
Recipientele cu baza plata, groasa, pot economisi pana la 1/3 din energia electrica. Acoperiti recipientele daca este posibil, alt - fel veti economisi energie de 4 ori mai mult.
- Potriviti marimea recipientului cu suprafata zonei de preparare.
Recipientul nu trebuie sa fie mai mic decat zona de preparare.
- Asigurati-va de faptul ca zona de preparare si baza recipientului sunt curate.
Murdaria impiedica transferul de caldura iar resturile arse pot fi indepartate cu ajutorul unor produse ce afecteaza mediul inconju rator.
- Nu descoperiti recipientele prea des.
Nu deschideti usa cuptorului decat atunci cand este nevoie.
- Opriti cuptorul la timp si utilizati caldu-ra remanenta.
- Atunci cand preparati alimente un timp indelungat, opriti zonele de preparare cu 5 pana la 10 minute inainte de incheierea procesului de preparare al alimentelor. Se va economisi pana la 20% energie.
- Utilizati cuptorul atunci cand preparati cantitati mai mari de alimente.
Carnea de pana la un kilogram poate fi pre- parata mai economic intr-un recipient pe plita
- Utilizati caldura remanenta a cuptorului.
Daca timpul de preparare este mai mare de 40 de minute, opriti cuptorul cu 10 minute inainte de a incheia.
● Important!
Atunci cand utilizati un cronometru, setati timpi de preparare mai scurti in functie de alimentele preparate.
- Doar gratarul cu ventilator ultra dupa ce ati inchis usa cuptorului.
Asigurati-va de faptul ca usa cuptorului este inchisa.
Nu instalati aragazul in apropierea frigiderului / congelatorului.
Consumul de energie va creste fara a fi necesar acest lucru.
In timpul transportului, a fost utilizat material protector pentru a proteja aparatul de eventualele avari. Dupa ce ati despachetat aparatul, aruncati ambalajele intr-un mod ce nu va afecta mediul inconjurator.
Toate materialele utilizate ca ambalaje pot fi reciclate; sunt 100% reciclabile si sunt mar-cate cu simbolul corespunzator.
Atentie! In timp ce despachetati, tineti la distanta de copii materialele ambalajului.
Aparatele vechi nu trebuie sa fie tratate ca si gunoi menajer, ci trebuie sa fie predate unui centru de colectare si reciclare al echipamentelor electrice si electronice. Simbolul inscriptionat pe produs, pe manualul de utilizare sau pe ambalaj indica faptul ca acest produs poate fi reciclat.
Materialele utilizate in interiorul aparatului sunt reciclabile si sunt etichetate cu informa- tii privind acest lucru. Prin reciclarea materialelor sau a altor componente ale dispozi- tivului uzat, contribuiti la protejarea mediului inconjurator.
Informatii privind centrele de reciclare pot fi obtinute de la autoritatile locale.
DESCRIEREA APARATULUI
1 Buton pentru controlul temperaturii
2 Buton pentru selectarea functiei cuptorului
3, 4, 5, 6 Butoane pentru controlul zonelor de preparare
7 Semnal reglare temperatura luminat in verde
8 Semnal utilizare luminat in galben
9 Maner usa cuptor
10 Sertar
11 Plita ceramica
12 Programator electronic*
*optional
DESCRIEREA APARATULUI
Instalarea aragazului
- In bucatarie nu trebuie sa existe umezeala si trebuie sa fie bine aerisita.
- Incaperea trebuie sa fie echipata cu un sistem de ventilatie pentru a evacua fumul produs. Acest sistem poate fi compus dintr-un ventilator sau o hota. Hota trebuie sa fie instalata in functie de instructiunile produca-torului. Aparatul trebuie sa fie instalat in asa fel incat sa fie accesibile toate elementele de control.
- Invelisul sau furnirul utilizat trebuie sa fie aplicat cu un adeziv termorezistent (100°C). Acest lucru va preveni deformarea suprafe - tei sau detasarea invelisului. Daca nu sunteti siguri de rezistenta mobilei, lasati un spatiu de aproximativ 2 cm in jurul aparatului. Peretele din spatele aparatului trebuie sa fie rezistent la temperaturi ridicate. In timpul utilizarii, partea din spate a aparatului se incalzeste la aproximativ 50°C peste temperatura ambientala.
- Aragazul trebuie sa fie instalat pe o podea dura, uniforma (nu il asezati pe un suport).
- Inainte de a utiliza aragazul, acesta trebuie sa fie asezat la nivel, lucru important pentru distribuirea uniforma a grasimii in ti - gaie. Ajustati picioarele aragazului dupa ce ati indepartat sertarul. Distanța de ajustare este de -/+ 5 mm.
Conexiuni electrice
Conexiuni electrice
Conexiunile electrice trebuie sa fie realizate doar de o persoana calificata sau de personalul unui centru de service autorizat. Nu realizati modificari ale sistemului de alimentare cu energie electrica.
Recomandari
Aragazul a fost produs pentru a functiona la un curent alternativ trifazic (400V 3N\~50 Hz). Voltajul este de 230V. Adaptarea aragazului la un curent monofazic este posibila prin realizarea in caseta de conectare a modificarilor prezentate in tabelul de mai jos. Diagrama se afla si pe capacul casetei de conectare. Tineti minte faptul ca firele de conectare trebuie sa corespunda tipului de conectare si puterii aragazului.
Mentiune!
Trebuie de luat în considerație necesitatea de conectare a lantului de protecție la contactul plăcii, ce se indică prin simbolul semn ⏚. Firele electrice trebuie să fie protejate în modul corespunzător și să aibă adăugător un întrerupător, ce va permite deconectarea de la rețea în situații exceptionale.
Pînă la conectarea instalației la rețeaua electrică, trebuie de luat cunoștință cu informația indicată pe panoul din uzină și schema de conectare
Mentiune!
Electricul este oblicat să elibereze utilizatorului “cererea de conectare a instalației la rețeaua electrică” (ane xă la talonul de garanție). Conectarea instalației prin alte metode, poate duce la defectarea acesteia.
DIAGRAMA DE CONECTAREAtentie! Voltaj al elementelor de preparare 230V Atentie! In cazul unei conectari, firul de siguranta trebuie sa fie conec-tat la terminalul ⏻ PE | Tip recomandat pentru cablul de conectare | ||||
| 1 | Pentru conexiunea monofazica cu impamanare de 230V, puntile conec-teaza terminalele 1 – 2 – 3 si termi-nalele 4 – 5 , firul de siguranta la ⏻ | 1N~ |  | H05VV-F3G4 | |
| 2 | Pentru conexiunea bifazica cu impa-mantare de 400/230V, puntile conec-teaza terminalele 2 – 3 si terminalele 4 – 5, firul de siguranta la ⏻ | 2N~ |  | H05VV-F4G2,5 | |
| 3 | Pentru conexiunea trifazica cu impamantare de 400/230V, puntile conecteaza terminalele 4 – 5, fazele in succesiune 1, 2 si 3 impamantare la 4 - 5, firul de siguranta la ⏻ | 3N~ |  | H05VV-F5G1,5 | |
| L1 = R, L2 = S, L3 = T, N = terminal impamantare, PE = terminal fir de siguranta | |||||
Inainte de prima utilizare
- Indepartati ambalajul, goliti sertarul, curatati interiorul cuptorului si plita
- Dezlipiti usor atichetele de pe usa cuptorului. In cazul in care raman urme vi -zibile pe geam, incalziti usor cuptorul si aplicati pe zona respectiva spray pentru curatarea geamurilor, apoi stergeti cu un material textil moale.
- Scoateti si spalati accesoriiile cuptorului cu apa calda si detergent lichid.
- Porniti ventilatorul sau deschideti o fereastra.
- Incalziti cuptorul (la o temperatura de 250°C timp de aproximativ 30 min), inde partati petele si spalati cu atentie
- Va rugam sa respectati cu strictete instructiunile de utilizare ale acestui aparat.
Important!
Pentru cuptoarele prevazute cu progr amator electronic*, timpul "0.00" va în cepe sa clipeasca pe afisaj, deasupra conectarii la sursa de alimentare.
Programatorul trebuie sa fie setat in functie de timpul curent. (Vezi Programator electronic). In cazul in care timpul curent nu este setat, utilizarea cuptorului nu este posibila.
Controlarea zonelor de preparare de pe plita ceramica
Alegerea recipientelor
Alegeti un recipient cu diametrul bazei cel putin la fel de mare ca si zona de preparare. Pentru friptura exista o zona speciala de 170 x 265. Nu utilizati recipiente cu baza concava sau convexa. Tineti minte intotdeauna sa acoperiti recipientele cu capac. Va recomandam sa utilizati recipiente cu baza groasa, uniforma.
In cazul in care zonele de preparare sau recipientele sunt murdare, este imposibil sa va folositi de toata caldura.
Selectarea nivelului de caldura
Zonele de preparare au diferite niveluri de caldura. Nivelul poate fi ajustat treptat, prin rotirea butonului corespunzator catre dreapta sau catre stanga. Butonul este incorporat in panoul de control, pentru a-l selecta trebuie sa:
Semnele de pe marginea butonului indica diferite niveluri atinse de zonele de preparare.
• MIN. Incalzire
1 Preparare lenta, fierbere inabusita a legumelor
- Supe, recipiente mai mari
2 Frigere lenta
- Gratar, peste
Comutarea pe zona de preparare mai mare
Important! Porniti doar o zona de preparare cu ajutorul butonului rotindu-l in sensul acelor de ceasornic. Daca rotiti butonul in celalalt sens in puteti avaria.
Cu ajutorul setarilor „0 • 1 • 2 • 3” butonul actioneaza zona de preparare interna si este posibil sa controlati usor cantitatea de caldura transferata recipientului. Rotirea butonului temporar in pozitia marcata cu включает внешнее поле ☐va face ca zona de pre - parare externa sa fie pornita. Din acel punct, puteti controla usor cantitatea de caldura transferata recipientului de ambele zone de preparare (intern si extern) iar comutatorul interior va opri ambele zone de preparare dupa ce butonul a fost setat in pozitia 0.
Indicator pentru zona de preparare
Daca temperatura zonei de preparare depaseste 50°C, acest lucru este semnalizat de un indicator ce se va aprinde pentru zona respectiva.
Atunci cand indicatorul de caldura se aprinde, acesta avertizeaza utilizatorul asupra zonelor de preparare fierbinti.
Timp de 5 – 10 minute dupa opirea zonelor de preparare, veti avea caldura remanenta ce poate fi utilizata de exemplu pentru a incalzi sau pentru pastra alimentele calde fara a porni o alta zona de preparare.
Functiile cuptorului si utilizarea acestuia
Cuptor cu convectie naturala (conventional)
Cuptorul poate fi incalzit utilizand elementul de incalzire inferior si cel superior si gratarul (daca exista). Cuptorul este controlat cu ajutorul unui buton, ce este utilizat ca si co - mutator integrat impreuna cu butonul pentru reglarea temperaturii.
Atentie!
In cazul modelelor ce nu au gratar, pozitia ____ nu se afla pe buton.
Pozitii posibile ale butoanelor
Lumina cuptor separata
Prin setarea butonului in aceasta pozitie, lumina din interiorul cuptorului este pornita. Utilizati, de exemplu, cand doriti sa curatati interiorul cuptorului.
50-250
Elementul de incalzire superior si cel inferior sunt pornite
Termostatul permite utilizatorului sa seteze temperatura la o valoare €u prinsa 50°C si 250°C. Utilizati pentru coacere.
Elementul de incalzire inferior pornit. Atunci cand butonul este setat pe aceasta pozitie, cuptorul este incalzit cu ajutorul elementului de incalzire inferior. Acesta esteutilizat de exemplu pentru coacere finala de jos.
Elementul de incalzire superior pornit
Atunci cand butonul este setat pe aceasta pozitie, cuptorul este incalzit cu ajutorul elementului de incalzire superior. Acesta este utilizat de exemplu pentru coacere finala de su.
Gratarul pornit
Atunci cand butonul este setat pe aceasta pozitie permite rumenirea alimentelor pe gratar sau pe rotisor.
Pornirea si oprirea cuptorului
Pentru a porni cuptorul trebuie sa:
- setati conditiile de functionare pentru cuptor, temperatura si modul de incalzire.
- Setati butonul pe pozitia dorita rotindu-l spre dreapta.
Pornirea cuptorului este indicata de doua semnale luminoase, galben si rosu. Cu-loarea galbena aprinsa semnifica faptul ca este pornit cuptorul. Daca lumina rosie se stinge, inseamna ca s-a atins temperatura setata. Daca in reteta se precizeaza faptul ca alimentele trebuie sa fie introduse in cuptorul incalzit, acest lucru trebuie sa fie realizat inainte ca lumina rosie sa se stinga prima oara. Atunci cand coaceti, lumina rosie se va aprinde si se va stinge temporar (pentru a mentine temperatura din interiorul cuptorului). Semnalul galben se poate aprinde atunci cand butonul se afla in pozitia “iluminare interior cuptor”.
Oprirea cuptorului – pentru a opri cuptorul, setati butonul in pozitia “0”, rotind spre dreapta. Lumina se va stinge.
Cuptor cu convectie naturala (conventional)
Cuptorul poate fi incalzit cu ajutorul elementului de incalzire superior si inferior, precum si cu ajutorul gratarului. Utilizarea cuptorului este controlata cu ajutorul butonului pentru functii – pentru a seta o functie anume trebuie sa rotiti butonul in pozitia selectata,
precum si butonul pentru reglarea temperaturii – pentru a seta o anumita functie trebuie sa rotiti butonul in pozitia selectata.
Cuptorul poate fi oprit prin setarea ambelor butoane in pozitia „●” / „0”.
Atentie!
Atunci cand selectati orice functie de incalzire (pornirea unui element de incalzire, etc.) cuptorul va fi pornit dupa ce a fost setata temperatura cu ajutorul butonului de reglare a temperaturii.
Posibile setari ale butonului pentru functiile cuptorului
Lumina pentru cuptor separata
Daca setati butonul in aceasta pozi-tie, va fi aprinsa lumina in interiorul cuptorului, de exemplu atunci cand spalati interiorul acestuia.
Elementul superior si cel inferior pornite
Setarea butonului in aceasta pozitie permite cuptorului sa fie incalzit in mod conventional.
Elementul de incalzire inferior pornit
Atunci cand butonul este setat in aceasta pozitie, cuptorul este
incalzit doar cu ajutorul elementului de in-calzire inferior,de exemplu pentru coacerea finala de jos.
Element de incalzire superior pornit
Setarea butonului in aceasta pozitie permite cuptorului sa fie incalzit doar cu ajutorul elemen-
tului de incalzire superior pornit, deexemplu pentru coacerea finala de sus.
Gratarul pornit
Setarea butonului in aceasta pozitie permite rumenirea alimentelor pe gratar.
Cuptor cu circulare automata a aerului (functionare cu ventilator)
Cuptorul poate fi incalzit cu ajutorul elementului de incalzire superior si inferior, precum si cu ajutorul gratarului. Utilizarea cuptorului este controlata cu ajutorul butonului pentru functii – pentru a seta o functie anume trebuie sa rotiti butonul in pozitia selectata,
flowchart
graph TD
A["0"] --> B["Square Node 1"]
A --> C["Square Node 2"]
A --> D["Square Node 3"]
A --> E["Square Node 4"]
A --> F["Square Node 5"]
A --> G["Square Node 6"]
A --> H["Square Node 7"]
A --> I["Square Node 8"]
A --> J["Square Node 9"]
A --> K["Square Node 10"]
precum si butonul pentru reglarea temperaturii – pentru a seta o anumita functie trebuie sa rotiti butonul in pozitia selectata.
Cuptorul poate fi oprit prin setarea ambelor butoane in pozitia „●” / „0”.
Atentie!
Atunci cand selectati orice functie de incalzire (pornirea unui element de incalzire, etc.) cuptorul va fi pornit dupa ce a fost setata temperatura cu ajutorul butonului de reglare a temperaturii.
Posibile setari ale butonului pentru functiile cuptorului
Lumina pentru cuptor separata
Daca setati butonul in aceasta pozi-tie, va fi aprinsa lumina in interiorul cuptorului, de exemplu atunci cand spalati interiorul acestuia.
Atentie!
In aceasta pozitie, atunci cand setati temperatura pe o alta pozitie decat 0, lumina rosie poate fi aprinsa, desi cuptorul nu se incalzeste.
Elementul superior si cel inferior pornite
Setarea butonului in aceasta pozitie permite cuptorului sa fie incalzit in mod conventional.
Ventilatorul, elementul de in-calzire superior si cel inferior pornite
Setarea butonului in aceasta pozitie este utila pentru coacerea prajiturilor. Cuptor conventional cu ventilator.
Atentie!
Atunci cand functia a fost selectata, insa butonul pentru reglarea temperaturii este setat pe 0, doar ventilatorul va functiona. Cu ajutorul acestei functii puteti raci alimentele in interiorul cuptorului.
Gratarul pornit
Setarea butonului in aceasta pozitie permite rumenirea alimentelor pe gratar.
Gratar combinat (gratar si element de incalzire superior)
Atunci cand este activata functia "gratar combinat", sepermite pre pararea alimentelor cu gratarul si elementul de incalzire superior pornite simultan. Aceas ta functie permite obtinerea unei temperaturi mai ridicate in partea superioara pentru a rumeni alimentele si o portiune mai mare ce va fi rumenita.
Ventilator si gratar combinat pornit
Atunci cand butonul este setat pe aceasta pozitie, cuptorul ac -tiveaza functia gratar combinat si ventilator. Aceasta functie accelereaza procesul de prajire si imbunatateste gustul alimentelor. Utilizati gratarul cu usa cuptorului inchisa.
Cuptor cu circulare automata a aerului (include un ventilator si un element de incalzire cu ventilator ultra)
Cuptorul poate fi incalzit cu ajutorul elementului de incalzire inferior si cel superior, gratarului si al elementului de incalzire cu ultra ventilator. Utilizarea cuptorului este controlata cu ajutorul butonului pentru functii – pentru a seta o anumita functie, trebuie sa rotiti butonul in pozitia selectata,
flowchart
graph TD
A["Start"] --> B{0}
B --> C["Node 1"]
B --> D["Node 2"]
B --> E["Node 3"]
B --> F["Node 4"]
B --> G["Node 5"]
B --> H["Node 6"]
B --> I["Node 7"]
B --> J["Node 8"]
si butonul pentru reglarea temperaturii – pen tru a seta o anumita functie, trebuie sa rotiti butonul in pozitia selectata.
Cuptorul poate fi oprit prin setarea ambelor butoane in pozitia „●” / „0”.
Atentie!
Atunci cand selectati o functie de in-calzire (pornirea unui radiator, etc.), cuptorul va fi pornit doar dupa ce a fost setata temperatura.
Setari posibile cu ajutorul butonului pentru functii
Lumina pentru cuptor separata
Daca setati butonul in aceasta pozi-tie, va fi aprinsa lumina in interiorul cuptorului.
Ventilator ultra pornit
Prin setarea butonului in pozitia “ultra-fan” (ventilator ultra) se permite incalzirea cuptorului intr-un mod fortat cu ajutorul termo ventilatorului ce se afla in partea centrala in spatele camerei cuptorului.
Incalzirea cuptorului in acest mod este per - misa circulatia caldurii in jurul recipientelor ce se afla in interior.
Avantajele acestui mod de incalzire sunt:
- Reducerea timpului de incalzire al cup-torului si eliminarea etapei de incalzire initiala,
- Posibilitatea de preparare pe doua niveluri simultan,
- Reducerea cantitatii de grasime si suc ce iese din carne, rezultand un gust mai bun.
- Se va reduce varsarea alimentelor in interiorul cuptorului.
Ventilator ultra si element de incalzire inferior pornit
Cu ajutorul acestei functii, se va mari temperatura de jos pentru alimentele preparate.
Ventilator si gratar pornite
Atunci cand butonul este setat pe aceasta pozitie, cuptorul ac - tiveaza functia
Поджаривание производится при закрытой дверце духовки.ventilator si gratar. Aceasta functie permite accelerarea procesului de prajire si imbunatatirea gustului alimentelor. Utilizati gratarul doar cu usa inchisa de la cuptor.
Atentie!
Atunci cand au fost selectate func- tiile insa butonul pentru reglarea temperaturii se afla pe pozitia 0, doar ventilatorul va fi pornit. Cu ajutorul acestei functii, puteti raci alimentele in interiorul cuptorului.
Gratar pornit
Setarea butonului pe aceasta po zitie permite rumenirea alimente lor doar cu ajutorul gratarului.
Gratar combinat (gratar si element de incalzire superior)
Atunci cand este selectata aceasta functie, este permisa rumenirea alimentelor cu ajutorul gratarului si a elementului de incalzire superior. Aceasta functie permite setarea unei temperaturi mai ridicate in partea superioara a suprafetei de preparare, rumenind mai bine si pe o supra-fata mai mare.
Element de incalzire superior pornit
Setarea butonului in aceasta pozitie permite cuptorului sa fie incalzit doar cu ajutorul elemen-
tului de incalzire superior pornit, deexemplu pentru coacerea finala de sus.
Elementul de incalzire inferior pornit
Atunci cand butonul este setat in aceasta pozitie, cuptorul este
incalzit doar cu ajutorul elementului de in-calzire inferior,de exemplu pentru coacerea finala de jos.
Elementul de incalzire superior si inferior pornite
Setarea butonului in aceasta pozitie permite cuptorului sa fie incalzit conventional.
Incalzirea rapida a cuptorului
In cazul cuptoarelor cu circulare automata a aerului, echipate cu ventilator si element de incalzire cu ventilator ultra, poate fi utilizata functia de incalzire rapida – cuptorul ajunge la temperatura de 150°C in aproximativ 4 minute.
Mod de utilizare:
- Setati functia cuptorului pe pozitia element de incalzire inferior si ventilator ultra
- Setati butonul pentru reglarea temperaturii pe pozitia 150°C
- Cuptorul se incalzeste pana la temperatura de 150°C (sau mai mica daca este setata); atingerea temperaturii setate este semnalizata prin stingerea luminii rosii a butonului pentru reglarea temperaturii.
● Introduceti tava in cuptor - Setati functia pe modul de incalzire selectat, (vezi capitolul Prepararea in cuptor – sfaturi practice).
Important!
Atunci cand este selectata functia de incalzire rapida, in interiorul cuptorului nu trebuie sa se afle nici o tava sau alte recipiente.
Functia de incalzire rapida nu este recomandata sa fie utilizata daca este setat programatorul.
Utilizarea gratarului
Procesul de frigere se realizeaza cu ajutorul razelor infrarosii emise asupra recipientului de catre elementul de incalzire incandescent al gratarului.
Pentru a porni gratarul trebuie sa:
- Setati butonul pentru functii pe pozitia marcata cu sau
- Incalziti cuptorul aproximativ 5 minute (cu usa cuptorului inchisa).
- Introduceti tava pe nivelul potrivit de preparare, iar daca frigeti pe gratar introduceti pe nivelul urmator inferior o tava colectoare (sub gratar).
- Inchideți ușa cuptorului.
Atentie!
Prăjirea se face cu ușa cuptorului închisă.
Când se utilizează funcția de prăjire elementele cuptorului pot fi fierbinti.
Recomandăm să nu permiteți accesul copiilor în apropierea cuptorului.
Pentru frigerea cu ajutorul functiei si a gratarului combinat , temperatura trebuie sa fie setata pe 250°C, insa functia gratar cu ventilator trebuie sa fie setata la o temperatura maxima de 200°C.
UTILIZAREA ROTISORULUI\*
Rotisorul este folosit pentru rotirea mâncării in timpul gatirii. Este indicat pentru pentru pui, kebab, cârnați, etc. La utilizarea rezistenței superioare împreună cu rezistența grill.Rotisorul se poate opri întâmplător sau schimba rotația. Aceasta nu influențează funcționarea cuptorului și calitatea frigerii , , .
Pentru a prepara mâncarea :
- puneti tepuşa și asigurati-o cu furca
- inserați cadrul la nivelul „ III „ al cupto - rului
● amplasati tepuşa pe cadrul - introduceți capătul țepușei în cuplajul de acționare al rotirii.
*optional
Prin curatarea si intretinerea corespunzatoare a aragazului veti avea o influenta semnificativa asupra evitarii erorilor de functionare a acestuia.
Inainte de a curata aragazul, acesta trebuie sa fie oprit iar butoanele in pozitia „•” / „0”. Nu curatati aragazul daca acesta nu s-a racit complet.
Plita ceramica
- Plita trebuie sa fie curatata periodic, dupa fiecare utilizare. Daca este posibil, este re -comandabil ca plita sa fie spalata atunci cand inca este calda (dupa ce indicatorul pentru zona de preparare se stinge). Nu permiteti ca plita sa devina foarte patata, in special din cauza lichidelor care au dat in foc si au ars.
- Atunci cand curatati, nu utilizati agenti de curatare cu efect abraziv puternic, cum ar fi pudrele de curatare ce contin abrazivi, componente abrazive, perii de sarma, etc. acestea pot zgaria suprafata plitei, provocand avari i reversibile.
Nu utilizati substanta de curatare “Cillit” pentru a curata cuptorul.
- Suprafetele mari de murdarie care sunt difícil de indepartat pot fi curatate cu ajutorul spatulei speciale; aveti grija sa nu avariati cadrul plitei.
Spatula pentru curatarea plitei
Atentie! Lama ascutita trebuie sa fie protejata intotdeauna prin ajustarea capacului (impingeti cu degetul mare). Va puteti rani, aveti grija atunci cand utilizati acest obiect – nu il lasati la indemana copiilor.
- Sunt recomandate produsele usoare de curatat si spalat, cum ar fi lichidele sau emuliile pentru indepartarea grasimilor. In particular, sunt recomandate produsele speciale de curatare, COLLO Luneta, Sidol Stahlglanz, Stahl-Fix pentru spalare si curatare si Cera-Fix pentru intretinere. In cazul in care produsele recomandate nu sunt disponibile, puteti utiliza o solutie de apa cu detergent lichid sau produse de curatare a chiuvetelor din otel inoxidabil.
Cuptor
- Cuptorul trebuie sa fie curatat dupa fiecare utilizare. Atunci cand il curatati, aprindeti lumina din interiorul acestuia pentru a avea o mai buna vizibilitate
- Interiorul cuptorului trebuie sa fie curatat doar cu apa calda si o cantitate redusa de detergent lichid.
● Curatare cu abur:
- Turnati 250ml de apa (1 pahar) intr-un recipient si introduceti-l in cuptor pe primul nivel de jos. -Inchideti usa cuptorului.
-Setati temperatura pe 50°C iar butonul pentru functii in pozitia pentru elementul de incalzire inferior.
-Incalziti interiorul cuptorului timp de 30 de minute.
-Deschideti usa cuptorului, stergeti inte - riorul cu ajutorul unui prosop sau al unui burete si spalati cu apa calda si detergent lichid.
Atentie! Umezeala sau apa reziduala de sub aragaz pot proveni de la curatarea cu abur.
- Dupa curatarea interiorului cuptorului, stergeti pentru a se usca.
Atentie!
Nu utilizati produse de curatare ce contin materiale abrazive pentru curatarea si intretinerea panoului frontal din sticla.
Inlocuirea becului cuptorului
Pentru a evita pericolul de electrocutare, asigurati-va de faptul ca aparatul este oprit inainte de a inlocui becul.
- Setati toate butoanele de control pe pozitia „●” / „0” „si scoateti stecherul cablului de alimentare din priza.
- Desurubati si spalati capacul becului, apoi stergeti-I.
- Desurubati becul, introduceti altul nou – un bec cu temperatura mai ridicata (300°C) cu urmatorii parametri:
- voltaj 230 V
- Putere 25 W
- Filet E14.
- Infiletati becul si asigurati-va ca este bine fixat.
- Infiletati la loc capacul.
Scoaterea usii
Pentru a avea un acces mai bun la inte riorul cuptorului pentru a il curata, puteti sa scoateti usa acestuia. Pentru acest lucru, inclinati dispozitivul de prindere al usii, ridi - cati si trageti spre dumneavoastra. Pentru a pune usa la loc, faceti acelasi lucru in sens invers. Asigurati-va de faptul ca balamalele sunt fixate corespunzator. Dupa ce ati fixat usa, dispozitivul de siguranta trebuie sa fie coborat din nou cu atentie. Daca acesta nu este setat, pot fi avariate balamalele atunci cand se inchide usa.
Scoaterea panoului interior din sticla
Desurubati si slabiti dispozitivul de prindere din plastic care se afla in coltul de sus al usii. Scoateti geamul de la cel de-al doilea meca nism de blocare si indepartati-l. Dupa curatare, introduceti si blocati panoul din sticla si infiletati la loc mecanismul de blocare.
Scoaterea panoului interior din sticla
In afara de curatarea aragazului, trebuie sa:
Realizati verificari periodice ale elementelor de control si a unitatilor de preparare. Dupa expirarea garantiei, apelati la un tehnician autorizat pentru ca verificarea aragazului sa fie realizata la un centrude service autorizat, cel putin o data la 2 ani.
● Reparati orice erori,
● Realizati intretinerea periodica a unitatii de preparare a aragazului.
Atentie!
Toate reparatiile si activitatile norma le trebuie sa fie realizate de catre un centru de service autorizat sau de catre o persoana autorizata.
CUM SE PROCEDEAZA IN CAZ DE URGENTA
In caz de urgenta, trebuie sa:
- Opriti toate unitatile de functionare ale aragazului
- Scoateti stecherul cablului de alimentare din priza
● Apelati la un centru de service autorizat - Unele erori minore pot fi rezolvate prin verificarea instructiunilor oferite in tabelul de mai jos. Inainte de a apela la un centru de service autorizat, verificati urmatoarele puncte din tabel
| PROBLEMA | CAUZA | ACTIUNE |
| 1. Aparatul nu functioneaza | Nu este alimentat. | Verificati panoul cu siguran-te, daca exista o siguranta arsa, inlocuiti-o. |
| 2. Afisajul programatorului clipeste “0:00”. | Aparatul a fost deconectat de la sursa de alimentare sau a fost o intrerupere temporara de alimentare. | Vezi timpul curent (vezi Utilizarea programatorului) |
| 3.Lumina cuptorului nu func-tioneaza. | Becul este slabit sau ars. | Infiletati becul sau inlocuiti-l (vezi “Curatare si intreti-nere”) |
Coacere
- Va recomandam sa utilizati tavile furnizate impreuna cu aragazul.
- Puteti utiliza si alte recipiente ce trebuie sa fie asezate pe raftul de uscare; este recomandabil sa utilizati tavi de culoare neagra, deoarece sunt mai bune conductoare de caldura si scurteaza timpul de preparare.
- Tavile cu suprafete lucioase nu sunt recomandate atunci cand utilizati metoda conventionala de incalzire (arzator superior si inferior). Partea inferioara a prajiturii va fi arsa.
- Atunci cand utilizati functia ventilator ultra, nu este nevoie sa incalziti in prealabil cuptorul, pentru alte tipuri de incalzire trebuie sa incalziti cuptorul inainte de a introduce prajitura.
- Inainte de a scoate prajitura din cuptor, verificati daca este coapta, cu ajutorul unui betisor din lemn (daca prajitura este gata, batul trebuie sa fie uscat si curat dupa ce a fost scos din prajitura).
- Dupa ce ati oprit cuptorul este recomandabil sa lasati prajitura in interior timp de 5 min.
- Temperatura utilizata in modul ventilator ultra este cu aproximativ 20 – 30 grade mai mica decat in cazul prepararii normale (atunci cand utilizati elementul de incalzire superior si cel inferior).
- Parametri de coacere oferiti in Tabelul 1 si 1A sunt aproximativi si pot fi corectati bazandu-va pe propriile experiente si preferinte.
- Daca informatiile oferite in retete difera considerabil de valorile incluse in acest manual de utilizare, respectati instructiunile din manual.
TABELUL 1: Prajituri
Functiile cuptorului: Element de incalzire superior si inferior
Ventilator ultra
| TIPUL DE PRAJITURA | TIMP DE PREPARARE [min] | ||||
| NIVEL | TEMPERATURA [°C] | NIVEL | TEMPERATURA [°C] | ||
| Coacere in tavi | |||||
| Negresa | 2 | 170-180 | 2 | 150-170 | 60-80 |
| Pandispan | 2 | 160-180 | 2 | 150-170 | 65-80 |
| Blat pentru prajitura | 2-3 | 170-180 | 2-3 | 160-170 | 20-30 |
| Blat pentru tort | 2 | 170-180 | 30-40 | ||
| Prajitura cu fructe (baza crocanta) | 2-3 | 160-180 | 60-70 | ||
| Prajitura cu branza(baza subtire crocanta) | 2 | 140-150 | 60-90 | ||
| Fursecuri | 2 | 160-180 | 2 | 150-170 | 40-60 |
| Paine | 2 | 210-220 | 2 | 180-200 | 50-60 |
| Coacere in tavile furnizate impreuna cu aragazul | |||||
| Prajitura cu fructe (baza crocanta)$ | 170-180 | 2 | 160-170 | 35-60 | |
| Prajitura cu fructe (cu drojdie) | 2 | 160-170 | 30-50 | ||
| Blat crocant | 3 | 160-170 | 2 | 150-170 | 30-40 |
| Rulada | 2 | 180-200 | 10-15 | ||
| Pizza (baza subtire) | 3 | 220-240 | 10-15 | ||
| Pizza (baza groasa) | 2 | 190-210 | 30-50 | ||
| Coacerea unor cantitati mici | |||||
| Paine | 3 | 160-170 | 2 | 150-160 | 10-30 |
| Produse de patiserie | 3 | 180-190 | 2 | 170-190 | 18-25 |
| Bezele | 3 | 90-110 | 80-90 | ||
| Chifle | 2 | 170-190 | 35-45 | ||
TABELUL 1A: Prajituri
Functiile cuptorului: prajituri (element de incalzire superior si inferior + ventilator)
| TIP PREPARARE | TEMPERATURA [°C] | TIMP PREPARARE [min] |
| Coacere in tavi | ||
| Bezele | 80 | 60-70 |
| Pandispan | 150 | 65-70 |
| Fursecuri | 150 | 60-70 |
| Prajitura cu foi | 150 | 25-35 |
| Coacere in tavile furnizate impreuna cu aragazul | ||
| Aluat dospit | 150 | 40-45 |
| Blat crocant | 150 | 30-45 |
| Prajitura cu fructe | 150 | 40-55 |
| Blat pentru tort | 150 | 30-40 |
Rumenirea carnii
- Puteti prepara bucati de carne mai mari de 1 kg in cuptor, insa cele mici pot fi preparate pe arzatorul cu gaz.
- Utilizati recipiente termorezistente atunci cand preparati carne in cuptor, cu manere ce sunt de asemenea rezistente la temperaturi ridicate.
- Atunci cand preparati carne pe raftul de uscare sau pe gratar, va recomandam sa asezati pe cel mai coborat nivel o tava cu apa.
- Este recomandabil sa intoarceti carnea cel putin o data in timpul prepararii si sa o ungeti cu sucul acesteia sau cu apa fierbinte cu sare – nu turnati apa rece pe carne.
PREPARAREA IN CUPTOR – SFATURI PRACTICE
TABELUL 2: Prepararea carnii in cuptor
Functiile cuptorului: Element de incalzire superior si inferior
Ventilator ultra
| TIPUL DE CARNE | NIVELDE JOS | TEMPERATURA [°C] | TIMPIN MINUTE*[min] | ||
| CARNE DE VITAFriptura de vitaIn sangeCuptor incalzitsuculenta (mediu)Cuptor incalzitbine preparataCuptor incalzitFriptura | 33332 | 2 | 160-180 | 250250210-230200-220 | ha 1 cm12-1515-2525-30120-140 |
| CARNE DE PORCFripturaSuncaFile | 2223 | 2223 | 160-180160-180 | 200-210200-210210-230 | 90-14060-9025-30 |
| CARNE DE VITEL | 2 | 2 | 160-170 | 200-210 | 90-120 |
| CARNE DE MIEL | 2 | 2 | 160-180 | 200-220 | 100-120 |
| CARNE DE CAPRIOARA | 2 | 2 | 175-180 | 200-220 | 100-120 |
| CARNE DE PASAREPuiGasca (aproximativ 2 kg) | 22 | 22 | 170-180160-180 | 220-250190-200 | 50-80150-180 |
| PESTE | 2 | 2 | 175-180 | 210-220 | 40-55 |
* cantitatile prezentate in tabel se refera la o portie de 1 kg, daca portia este mai mare, se adauga cate 30 – 40 minute pentru fiecare kilogram suplimentar.
Atentie!
La jumatatea timpului de preparare, carnea trebuie sa fie intoarsa.
Este recomandabil sa preparati carnea in recipiente termorezistente.
PREPARAREA IN CUPTOR – SFATURI PRACTICE
TABELUL 3: Gratar + rotisor
Functiile cuptorului: Gratar + element de incalzire superior (gratar combinat)
| TIPUL DE CARNE | TEMPERATURA [°C] | TIMP DE PREPARARE PE GRATAR |
| Pui (aproximativ 1,5 kg) | 250 | 90-100 |
| Pui (aproximativ 2,0 kg) | 250 | 110-130 |
| Shish kebab (aproxima-tiv 1,0 kg) | 250 | 60-70 |
TABELUL 4: Gratar
Functiile cuptorului:
Gratar
| TIP ALIMENT | NIVEL DE JOS | TEMPERATURA [°C] | TIMP DE PREPARARE PE GRATAR [MINUTE] | |
| PRIMA PARTE | A DOUA PARTE | |||
| Cotlete de porc | 4 | 250 | 8-10 | 6-8 |
| Snitel de porc | 3 | 250 | 10-12 | 6-8 |
| Shish kebab | 4 | 250 | 7-8 | 6-7 |
| Carnati | 4 | 250 | 8-10 | 8-10 |
| Friptura (aprox. 1kg) | 3 | 250 | 12-15 | 10-12 |
| Cotlet de vitel | 4 | 250 | 8-10 | 6-8 |
| Friptura de vitel | 4 | 250 | 6-8 | 5-6 |
| Cotlete de oaie | 4 | 250 | 8-10 | 6-8 |
| Cotlete de miel | 4 | 250 | 10-12 | 8-10 |
| Bucati de pui (500g) | 3 | 250 | 25-30 | 20-25 |
| File de peste | 4 | 250 | 6-7 | 5-6 |
| Crap (aprox. 200 – 250 g) | 3 | 250 | 5-8 | 5-7 |
| Paine (prajita) | 4 | 250 | 2-3 | 2-3 |
TABELUL 5: Gratar cu ventilator
Functiile cuptorului:
Gratar + ventilator
| TIP DE CARNE | GREUTATE | NIVEL DE JOS | TEMPERATURA [°C] | TIMP PRE-PARARE [MINUTE] |
| Friptura de porc | 1,0 | 2 | 170-190 | 80-100 |
| 1,5 | 2 | 170-190 | 100-120 | |
| 2,0 | 2 | 170-190 | 120-140 | |
| Pulpa de miel | 2,0 | 2 | 170-190 | 90-110 |
| Friptura de miel | 1,0 | 2 | 180-200 | 30-40 |
| Pui | 1,0 | 2 | 180-200 | 50-60 |
| Rata | 2,0 | 1-2 | 170-190 | 85-90 |
| Gasca | 3,0 | 2 | 140-160 | 110-130 |
| Curcan | 2,0 | 2 | 180-200 | 110-130 |
| 3,0 | 1-2 | 160-180 | 150-180 |
In timpul prepararii trebuie sa intoarceti carnea si sa o ungeti cu sucul acesteia sau cu apa fierbinte cu sare.
Atentie!
Valorile oferite in Tabelele 2 – 5 sunt aproximative si pot fi modificate in functie de experienta si de preferintele dumneavoastra
| Voltaj | 400/230V ~ 50Hz |
| Putere | Maxim 10,1 kW |
| Dimensiuni aragaz (IxLxA) | 60 / 60 / 85 cm |
| Capacitate utila cuptor* | 53 -58 litri |
| Energie | Vezi eticheta energetica |
| Greutate | Aproximativ 47 kg |
| Respecta regulile UE | Standarde EN 60335-1, EN 60335-2-6 |
* Conform EN 50304
Capacitatea depinde de reglajele cuptorului
– indicate in specificatiile tehnice si pe eticheta
energetica.
| Marca: Hansa | |||||||
| Model Timp | Clasa ener-getica | Consum energetic[kWh] | Capacitate utila cuptor[litri] | Marime | preparare (bazat pe incarcare standard)[min] | Zgomot[dB(A) re 1 pW] | Grill[cm2] |
| FCE6* | A 0,75 53-58 133051medium 45 | ||||||
Clasa energetica: A....G (A=economic...G=putin economic)
Amica Wronki S.A.
Польша, 64-510
Ул. Мицкевича, 52
тел. + 48 67 25 46 100
- Atentie!
- CUPRINS
- ●Utilizati recipiente potrivite.
- - Potriviti marimea recipientului cu suprafata zonei de preparare.
- - Asigurati-va de faptul ca zona de preparare si baza recipientului sunt curate.
- - Nu descoperiti recipientele prea des.
- - Opriti cuptorul la timp si utilizati caldu-ra remanenta.
- - Utilizati cuptorul atunci cand preparati cantitati mai mari de alimente.
- - Utilizati caldura remanenta a cuptorului.
- ● Important!
- - Doar gratarul cu ventilator ultra dupa ce ati inchis usa cuptorului.
- DESCRIEREA APARATULUI
- Instalarea aragazului
- Conexiuni electrice
- Recomandari
- Mentiune!
- Inainte de prima utilizare
- Important!
- Controlarea zonelor de preparare de pe plita ceramica
- Alegerea recipientelor
- Selectarea nivelului de caldura
- Comutarea pe zona de preparare mai mare
- Indicator pentru zona de preparare
- Functiile cuptorului si utilizarea acestuia
- Cuptor cu convectie naturala (conventional)
- Pozitii posibile ale butoanelor
- Lumina cuptor separata
- 50-250
- Elementul de incalzire superior si cel inferior sunt pornite
- Elementul de incalzire superior pornit
- Gratarul pornit
- Pornirea si oprirea cuptorului
- Posibile setari ale butonului pentru functiile cuptorului
- Lumina pentru cuptor separata
- Elementul superior si cel inferior pornite
- Elementul de incalzire inferior pornit
- Element de incalzire superior pornit
- Cuptor cu circulare automata a aerului (functionare cu ventilator)
- Ventilatorul, elementul de in-calzire superior si cel inferior pornite
- Gratar combinat (gratar si element de incalzire superior)
- Ventilator si gratar combinat pornit
- Cuptor cu circulare automata a aerului (include un ventilator si un element de incalzire cu ventilator ultra)
- Setari posibile cu ajutorul butonului pentru functii
- Ventilator ultra pornit
- Ventilator ultra si element de incalzire inferior pornit
- Ventilator si gratar pornite
- Gratar pornit
- Elementul de incalzire superior si inferior pornite
- Incalzirea rapida a cuptorului
- Mod de utilizare:
- Utilizarea gratarului
- UTILIZAREA ROTISORULUI\*
- Plita ceramica
- Cuptor
- ● Curatare cu abur:
- Inlocuirea becului cuptorului
- Pentru a evita pericolul de electrocutare, asigurati-va de faptul ca aparatul este oprit inainte de a inlocui becul.
- Scoaterea usii
- Scoaterea panoului interior din sticla
- CUM SE PROCEDEAZA IN CAZ DE URGENTA
- Coacere
- Rumenirea carnii
- PREPARAREA IN CUPTOR – SFATURI PRACTICE
Marcă : Hansa
Model : FCCB6X
Categorie : Aragaz