RS-738 - Cântar de baie Redmond - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar de podea
Model	RS-738
Brand	Redmond
Sarcina maximă	150 kg
Diviziunea scalei	100 g
Materialul platformei	Sticlă securizată
Display	Ecran LCD, iluminare
Unități de măsură	kg, livre, stone
Pornire automată	La apăsarea platformei
Oprire automată	După 10 secunde de inactivitate
Memorie	Până la 10 utilizatori
Funcție de analiză a compoziției corporale	Nu
Alimentare	1 baterie CR2032 (inclusă)
Dimensiuni ambalaj	325 x 325 x 45 mm
Greutate netă	1,2 kg
Greutate brută	1,5 kg
Platformă	Dreptunghiulară, 300 x 300 mm
Suprafață	Striată pentru prevenirea alunecării
Îngrijire și curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă, nu utilizați produse abrazive
Condiții de depozitare	În loc uscat, evitați contactul cu apa

Întrebări frecvente - RS-738 Redmond

Cum se înlocuiește bateria la cântarul Redmond RS-738?

Întoarceți cântarul, deschideți compartimentul bateriei (de obicei pe spate), înlocuiți bateria veche cu una nouă CR2032, respectând polaritatea. Închideți compartimentul.

De ce cântarul arată greutăți diferite la măsurători repetate?

Asigurați-vă că cântarul este pe o suprafață plană și dură. Stați nemișcat, distribuiți greutatea uniform. Repetați măsurarea de câteva ori pentru precizie.

Cum se comută unitățile de măsură de la kg la livre?

Apăsați și mențineți apăsat butonul de pe spatele cântarului (sau butonul UNIT) timp de 3 secunde până când pe afișaj apare unitatea dorită: lb (livre) sau st (stone).

Ce fac dacă cântarul nu pornește?

Verificați dacă bateria este instalată corect și nu este descărcată. Dacă bateria este nouă, poate fi o defecțiune. Scoateți bateria pentru 10 secunde și introduceți-o din nou.

Pot fi folosite cântarele Redmond RS-738 pentru determinarea procentului de grăsime?

Nu, acest model nu are funcție de analiză bioimpedanță. Este destinată doar măsurării greutății.

Cum se curăță suprafața de sticlă a cântarului?

Ștergeți suprafața cu o cârpă moale umedă. Nu utilizați produse de curățare abrazive pentru a nu deteriora sticla.

De ce pe afișaj apare 'Err' sau 'Lo'?

'Lo' indică baterie descărcată – înlocuiți bateria. 'Err' poate indica suprasarcină (depășirea a 150 kg) sau eroare de măsurare. Îndepărtați greutatea și încercați din nou.

Greutatea maximă pentru cântarul RS-738?

Sarcina maximă este de 150 kg. Nu depășiți această limită pentru a evita deteriorarea dispozitivului.

Unde găsesc manualul de utilizare pentru Redmond RS-738?

Manualul de utilizare poate fi descărcat în format PDF de pe site-ul notice-facile.com sau de pe site-ul oficial Redmond. Este disponibil și în secțiunea 'Manuale' a acestei pagini.

Ce baterii sunt necesare pentru cântar?

Cântarul funcționează cu o baterie litiu CR2032 (3 V). Este inclusă în pachet, dar necesită înlocuire în timp.

MANUAL DE UTILIZARE RS-738 Redmond

Înainte de a utiliza prezentul dispozitiv, citiți cu atenție manualul de utilizare și păstrați-l în calitate de material de referință. Utilizarea corectă a dispozitivului va prelungi semnificativ durata lui de exploatare.

Măsurile de siguranță și instrucțiunile, cuprinse în acest manual, nu acoperă toate situațiile posibile, care pot apărea în procesul de exploatare a dispozitivului. Atunci când se utilizează dispozitivul utilizatorul trebuie să fie ghidat de bunul simț, să fie atent și grijuliu.

MĂSURI DE SIGURANTĂ

• Producătorul nu poartă răspundere pentru deteriorări, cauzate de nerespectarea cerințelor tehnicii securității și ale regulilor de exploatare a dispozitivului.

• Prezentul dispozitiv reprezintă un dispozitiv pentru prepararea bucatelor în condiții de trai și poate fi utilizat în apartamente, căsuțe de vacanță, camere de hotel, clădiri de uz social ale magazinelor, oficiile sau în alte condiții similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va fi considerată ca încălcarea condițiilor de utilizare corespunzătoare a dispozitivului. În acest caz producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru consecințele posibile.

• Utilizați o baterie de tip corespunzător. Tipul bateriei puteți afla din caracteristicile tehnice sau pe plăcuța de uzină a dispozitivului.

• Nu instalați dispozitivul pe o suprafața moale.

STOP

TOP NU scufundati corpul dispozitivului în apă sau în alte lichide!

• Este interzisă utilizarea dispozitivului la aer liber și în încăperi cu umiditate înaltă. Este posibilă defectarea dispozitivului.
• Acest dispozitiv nu este destinat pentru utilizarea de către persoanele (inclusiv copiii), care au dereglări fizice, nervoase sau psihice sau duc lipsă de experientă și cunoștințe, cu excepția cazurilor, în care astfel de persoane se află sub supraveghere sau au fost instruite în privința utilizării acestui aparat de către persoană responsabilă pentru siguranța lor. Este necesar să se efectueze o supraveghere asupra copiilor cu scopul neadmiterii acestora a jocurilor cu aparatul, accesorii, precum si cu ambalaul de fabrică. Curățarea și întreținerea

REDMOND

dispozitivului nu trebuie să se efectuieze de către copiii nesupravegheați de adulți.

- Sunt interzise repararea dispozitivului de sine stătător sau întroducerea modificărilor în constructția lui. Repararea dispozitivului trebuie să fie efectuată doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispozitivului, vătămări și deteriorarea bunurilor.

STOP

ATENTIE! Nu utilizați dispozitivul în cazul oricărui defect.

ATENTIE! Oameni, utilizarea stimulatoarelor cardiace, vă rugăm să consultați medicul sau producătorul stimulatorului înainte de a utiliza unitatea.

Nu se recomandă utilizarea acestor cântare în regimul de analiză a parametrilor corpului în perioada de graviditate.

Caracteristici tehnice

Model....RS-738

Sursă de alimentare 2 × R03 (AAA)

Tensiune nominală ....3 V

Interval de măsurare 5-180 kg

Valoarea gradației 100 g

Intervalul valorii de creștere ....75-225 cm

Intervalul valorii vârstei 10-85 ani

Unitățile de măsură a greutății ....kg/st/ib

Unitățile de măsură a creșterii ....centimetri/ft, inci

Platforma rezistentă de sticlă călită ....este

Afışaj......LCD

Indicația parametrilor fizicului ....este

Numărul celulelor de memorie ....12

4 traductoare de precizie foarte sensibile ....este

Iluminarea afișajului ....este

Indicația supraîncărcării ....este

Indicația bateriei descărcate ....este

Conectare/deconectare automată ....este

Mărimile gabaritului 280 × 280 × 22mm

Greutatea netă 1,4 kg ± 3%

Completare

Cântar de podea .....1 buc. Instructiuni de utilizare .1 buc.

Baterie R03 (AAA) ......2 buc. Carte de service ......1 buc.

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul, precum și caracteristicile tehnice ale dispozitivului pe parcursul perfectionării dispozitivului fără anunțarea prealabilă despre aceste modificări.

Constructia modelului (schemă A1, pag. 4)

1. Platforma cântarelor
2. Afışaj
3. Detectoare de metal
4. Butonul UNIT – alegerea unității de măsură
5. Compartiment pentru baterii
6. Butonul -creșterea valorii parametrilor, comutare între setări
7. Butonul Set – confirmarea setărilor introduse
8. Butonul ▼- micşorarea valorii parametrilor, comutare între setări

Afisaj (schemă A2, pag. 5)

1. Indicarea valorilor digitale
2. Indicarea ft, inci
3. Afișarea introducerii vârstei utilizatorului
4. Indicarea unităților de măsură a greutății și creșterii
5. Afişarea genului utilizatorului
6. Indicarea parametrilor corpului
7. Indicarea stării corpului

I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Despachetați dispozitivul, înlăturați toate materialele de ambalare și autocolante promoționale.

Păstrați obligatoriu autocolanta cu numărul seriei și autocolanta de avertizare!

După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să mențineți dispozitivul la temperatura camerei nu mai puțin 2 ore înainte de conectare.

Ştergeți carcasa dispozitivului cu o cârpă umedă și lăsați-l să se usuce. Asigurați-vă, că bacteria este instalată corect cu respectarea polarității.

ROU

La instalarea bateriei mâinile și dispozitivul trebuie să fie uscate. ATENTIE! Bateriile, incluse în setul de livrare, sunt destinate numai pentru verificarea capacității de lucru a produsului. Pentru continuitatea lucrului dispozitivului se recomandă să cumpărați un nou set.

II. UTILIZAREA CÂNTARULUI

Regimul simplu de cântărire

1. Instalați cântarul pe o suprafața plană, dură, orizontală. Abaterea platformei cântarului de la poziția orizontală poate influența asupra rezultatelor cântăririi.
2. În caz de necesitate dumneavoastră puteți schimba unitățile de măsură. Ridicați-vă în picioare sau apăsați pe tava cântarului, pentru a-l activa, apoi, apăsând pe butonul alegerii unităților de măsură, setați unitatea necesară: kilograme (indicatorul kg pe ecran), lire (indicatorul lb pe ecran) sau стоуны (indicatorul st:lb pe ecran). Parametrii schimbați se vor salva la următoarele cântăriri.
3. Atent stați cu ambele picioare pe platforma cântarelor. Cântarele se vor conecta automat. Așezați picioarele în dreapta și în stânga ecranului. Stați drept și nemișcați. Nu treceti greutatea de pe un picior pe altul.
4. După câteva secunde cifrele pe display vor clipi de trei ori, după care dispozitivul va afișa valoarea exactă a masei.

REDMOND

1. La finalizarea etapei de cântărire eliberați plataforma cântarului. Cântarul se va deconecta automat după câteva secunde.

La cântărire suprafața cântarului și a tălpilor (încălțămintei) trebuie să fie uscate. În caz contrar, riscați să alunecați și să Vă traumați.

Regimul de cântărire cu indicația parametrilor corporali

1. păsați butonul Set pentru intrarea în regimul setărilor.
2. Cu ajutorul butoanelor ▲i ategeți numărul unei celule de memorie din cele 12 (de la P00 până la P11), selectați regimul de analiză (— regimul pentru femei; — regimul pentru bărbați), introduceți valoarea înalțimii dumneavoastre, introduceți valoarea vârstei dumneavoastre. Pentru a confirma intrarea și trecerea la următorul parametru apăsați Set.

În mod implicit înălțimea se măsoară în centimetri (indicatorul cm). Apăsând butonul Unit în timpul setării valorii înălțimii dumneavoastră puteți schimba unitatea de măsură în picioruli.

La cântărirea repetată cu ajutorul butonului Set selectați o celulă personalizată configurată anterior, nu apăsați butoanele timp de trei secunde: celula selectată de memorie va fi salvată automat, dispozitivul trece la regimul de cântărire cu analiza parametrilor corpului.

1. Instalați cântarul pe o suprafața plană, dură, orizontală. Abaterea platformei cântarului de la poziția orizontală poate influența asupra rezultatelor cântăririi.

2. Atent stați cu ambele picioare pe platforma cântarelor. Cântarele se vor conecta automat. Așezați picioarele în dreapta și în stânga ecranului. Stați drept și nemișcați. Nu treceți greutatea de pe un picior pe altul.

Pentru o analiză corectă a compoziției corpului trebuie să fiti cântăriți descult.

1. După câteva secunde cifrele pe ecran vor clipi de trei ori, după care dispozitivul va arăta valoarea exactă a greutății. După aceasta va începe procesul de analiză pentru determinarea parametrilor corpului, pe ecran va apărea pictograma în mișcare o.
2. La finalizarea procesului de analiză pe acran alternativ vor fi afișați parametrii corpului dumneavoastră cu indicatorii corespunzători:

- procentul de tesut adipos – indicatorul FAT;

• procentul de lichid – indicatorul WATER;

- procentul tesutului muscular – indicatorul MUSCLE;

- greutatea tesutului osos – indicatorul BONE;

- aportul caloric zilnic recomandat – indicatorul KCAL.

1. Simultan cu afișarea stării țesutului adipos pe afișaj va apărea indicatorul stării corpului:

2. Underfat – slab;

3. Healthy – normal;
4. Overfat – gras;
5. Obese – foarte gras.
6. La finalizarea afișării parametrilor corpului cântarele se vor deconecta automat după mai mulți secunde.

Continutul tesutului adipos

Vârsta	Bărbați Femei
	Joasă, %	Normală, %	Înaltă, %	Foarte înaltă, %	Joasă, %	Normală, %	Înaltă, %	Foarte înaltă, %
20-29	<13	13,1-20	20,1-23	>23	<19	19,1-28	28,1-31	>31
30-39	<14	14,1-21	21,1-24	>24	<20	21,1-29	29,1-32	>32
40-49	<16	16,1-23	23,1-26	>26	<22	22,1-30	30,1-33	>33
50-59	<17 17,1-24	24 24,1-27	>27 <23	3,1-31	31,1-34	>34
60+	<18	18,1-25	25,1-28	>28	<24	24,1-32	32,1-35	>35

Conținutul lichidului

Vârsta	Bărbați Femei
	Joasă, %	Normală, %	Înaltă, %	Joasă, %	Normală, %	Înaltă, %
16-30 <5	353,1-67 >67	<47	47,1-57 >57
31-60 <47	47,1-61 >61	<42	42,1-52 >52
61-80	<42	42,1-56	>56	<37	37,1-47	>47

Continutul tesutului muscular

Vårsta	Bärbați	Femei
10-85	>40 %	>30 %

Conținutul țesutului osos (conținutul de minerale pe unitatea masei osoase)

Gen	Bärbați			Femei
Greutate, kg	<60	60-75	>75	<45	45-60	>60
Tesutul osos, kg	2,5 2,9	3,2	1,8	2,2 2,5

III. ÎNTRETINEREA DISPOZITIVULUI

Nu utilizati pentru curățarea dispozitivului detergenti abrazivi și detergenti pe baza de alcool, perii metalice, etc. Curătați platforma cântarului cu o cârpă umedă, apoi ștergeți-o până la uscat.

Nu scufundați dispozitivul în apă și nu-l spălați sub jet de apă. Nu spălați dispozitivului în mașina de spălat vase.

Păstrarea și transportarea

Înainte de depozitare îndelungată scoateți bateriile din dispozitiv. Păstrați dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor încălzitoare.

La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expuneți la șocuri mecanice, care pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrității pachetului.

Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte lichide.

IV. ÎNAINTE DE APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul	Cauze posibile	Metoda de înlăturare
Dispozitivul nu lu-crează	Dispozitivul nu se conectea-ză	Porniti dispozitivul, urcând pe plat-forma cântarului
Indicațiile displayiu-lui nu corespund valoarei reală	A fost selectată unitatea greșită de măsură a masei	Cu ajutorul comutatorului selectați unitatea necesară de măsură a masei
	Nu sunt respectate condițiile obligatoriți de cântărire	Pentru primirea rezultatelor exacte urmați instrucțiunile secțiunii “Utili-zarea dispozitivului”
Dispozitivul se deco-nectează automat	A declanșat sistemul de-de-conectare automată a dispo-zitivului	Cântarul se deconectează automat la funisarea lucrului cu el
Pe ecran apare me-sajul "Lo"	Bateria s-a descărcat	Înlocuți bateria conform secțiunii “Înainte de prima utilizare”

REDMOND

Pe ecran apare mesajul "O-Ld"	Supraîncărcăr	Greutatea maximală pe platformacântarului nu trebuie să depășească180 kg
Pe ecran apare mesajul "Err"	Eşec al senzorului	Așteptați, până când dispozitivul seva deconecta. Conectați-l iarăși

În cazul, dacă defectiunea nu a fost rezolvată, adresați-vă la centrul de servicii autorizat.

V. OBLIGATIUNI DE GARANTIE

Acest produs este garantat pentru o perioadă de 12 luni de la data cumpărării. În timpul perioadei de garanție, producătorul se angajează să repare prin reparație, înlocuirea pieselor sau înlocuirea întregului aparat oricare defecte din fabrică cauzate de calitatea joasă a materialelor sau ansamblării. Garanția intră în vigoare numai în cazul, în cazul în care data achiziției este confirmată de sigiliul și semnătura magazin vânzătorului de pe certificatul de garanție original. Această garanție este valabilă doar în cazul, când produsul a fost utilizat în conformitate cu manualul de instrucțiuni, nu s-a reparat, nu s-a stricat și nu a fost deteriorat de manipularea necorespunzătoare, și deasemenea este păstrat setul întreg al dispozitivului. Această garanție nu se aplică pentru uzura fizică a produsului și materialele consumabile (filtre, becuri, acoperiri non-stick, sigilii și.m.d.).

Perioada activității produsului și perioada de garanție se calculează de la data vânzării sau data fabricației produsului (în cazul, dacă data vânzării nu poate fi identificată).

Data de fabricație a dispozitivului poate fi găsită în numărul de serie, situat pe eticheta de identificare atașată pe carcasa produsului. Numărul de serie este constituit din 13 simboluri. Al

6-lea și al 7-lea simbol înseamnă luna, al 8-lea — anul lansării dispozitivului.

Durata activității dispozitivului setată de producător constituie 3 ani de la data achiziției, cu condiția, că funcționarea produsului se face în conformitate cu acest manual și standardele tehnice aplicabile.

Ambalajul, îndrumătorul utilizatorului, precum și aparatul este necesar de utilizat în conformitate cu programul local de prelucrare a deșeurilor. Nu aruncați astfel de produse împreună cu gunoiul obișnuit.

EAC