MANUAL DE UTILIZARE S-Force VCE21SFWR GORENJE
Atunci când utilizați aspiratorul, respectați întotdeauna următoarele precauții de siguranță de bază: Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni și utilizați numai aparatul în conformitate cu instrucțiunile de aici. // Înainte de a folosi aparatul, asamblați cu atenție toate piesele sale. Folosiți aparatul numai cu piesele recomandate de producător. // Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utilizării. // Înainte de a conecta aparatul la rețeaua electrică, asigurați-vă că tensiunea specificată se potrivește cu tensiunea rețelei de acasă. // În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, înlocuiți-l cu un cablu de alimentare adecvat sau un ansamblu de tamburi. Cablul de alimentare sau ansamblul tamburului cablului de alimentare poate fi înlocuit doar de către Gorenje, de centrul de reparații autorizat Gorenje sau de un profesionist instruit în mod adecvat. // Folosiți și păstrați aparatul în zone interioare uscate și la îndemâna copiilor. // Nu folosiți aparatul dacă a fost căzut, dacă este deteriorat, dacă a fost păstrat în aer liber sau dacă a fost aruncat sau scufundat în apă. // Nu folosiți aparatul cu o atașare sau extensie nepotrivită. // Pentru a preveni rănirea, asigurați-vă că părul, părțile libere ale hainelor, degetele sau alte părți ale corpului nu intră în contact cu orificiile de aerisire sau părțile mobile ale aparatului. // Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și mai mult, și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe, dacă sunt supravegheate în timpul utilizării aparatului sau dacă au fost furnizate relevante instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Țineți copiii sub supraveghere în timp ce utilizează aparatul și asigurați-vă că nu se joacă cu acesta. // Copiii nu trebuie să efectueze nicio sarcină de curățare sau întreținere pe aparat, cu excepția cazului în care au cel puțin 8 ani și fac acest lucru sub supraveghere. // Nu lăsați aparatul nesupravegheat când este conectat la rețeaua electrică. După utilizare sau în timpul întreținerii, puneți jos aparatul, opriți-l și deconectați cablul de alimentare de la priza electrică. // Nu deconectați niciodată aparatul prin tragerea cablului de alimentare. // Aparatul este destinat numai pentru uz casnic.
PERICOL
Nu scufundați aparatul în apă sau în alt lichid și nu îl clătiți sub apă curentă. De asemenea, nu atingeți cablul de alimentare sau mufa cu mâinile ude.
AVERTIZĂRI SPECIALE
Opriți întotdeauna aparatul înainte de a fixa sau înlocui tubul de aspirație, furtunul de aspirație sau accesoriile. // Nu folosiți niciodată aspiratorul fără o pungă sau coșul de praf cu ciclon (în funcție de tipul aspiratorului), sau fără filtre de intrare și evacuare. // Păstrați orificiile de aerisire libere de praf, păr sau orice alte impurități care ar putea înfunda aerisirile, scăderea fluxului de aer și reduce puterea de aspirare. // Nu
Deplasați aspiratorul prin cameră trăgând de cablul de alimentare sau de furtunul de aspirație. Protejați cablul de alimentare împotriva suprafețelor fierbinți și a oricăror alte avarii și evitați să-l strângeți. Când utilizați bobina automată a cablului de alimentare, folosiți mâna pentru a ghida cablul. În cazul unei utilizări îndelungate, decuplați cel puțin 2/3 din cablul de alimentare pentru a preveni supraîncălzirea și deteriorarea. Când utilizați aspiratorul timp de câteva ore, deconectați complet cablul de alimentare. Țineți tubul de aspirație, deschiderile și atașamentele departe de față și corp. Nu folosiți niciodată aspiratorul pentru a curăța brazi sau umpluturi, mucuri de țigară, chibrituri, lichide (de exemplu spumă de curățare a covoarelor) sau obiecte ascuțite (sticlă spartă etc.). De asemenea, nu folosiți aspiratorul pentru a ridica praf de toner. Nu folosiți aspiratorul pentru a ridica materiale de construcție (cum ar fi nisip fin, var, pulbere de ciment etc.). Acest lucru poate provoca deteriorarea aparatului. Fiți atenți la curățarea scărilor.
Aparatul este în conformitate cu următoarele directive europene: 2014/35/UE; 2014/30/UE; 2009/125/CE; 2011/65/UE; 666/2013/UE (model UE).
MEDIUL ÎNCONJURĂTOR
După expirarea duratei de viață utile, nu aruncați aparatul cu deșeurile menajere obișnuite. Mai degrabă, duceți-l la un centru de reciclare autorizat. Acest lucru va ajuta la păstrarea mediului.
Acest echipament este etichetat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/CE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice - DEEE. Directiva specifică cerințele pentru colectarea și gestionarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice eficiente în întreaga Uniune Europeană.
GARANȚIA ȘI REPARAȚIA
Pentru mai multe informații sau în caz de probleme, vă rugăm să contactați Centrul de apel Gorenje din țara dumneavoastră (numărul de telefon menționat în Fișa de garanție internațională). Dacă nu există un astfel de centru în țara dumneavoastră, vă rugăm să contactați distribuitorul local Gorenje sau departamentul de electrocasnice de mici dimensiuni Gorenje.
Numai pentru uz personal!
GORENJE VĂ UREAZĂ MULTĂ PLĂCERE ÎN UTILIZAREA ASPIRATORULUI DUMNEAVOASTRĂ
Pentru a asigura un transport mai ușor, unele piese ale aparatului sunt ambalate separat și aranjate în siguranță în unitatea principală de ambalare.
Înainte de prima utilizare, citiți și urmați instrucțiunile de asamblare și utilizare în siguranță. Acest aparat este exclusiv pentru uz casnic, pentru curățare prin aspirare uscată.
PIESELE APARATULUI
1 Aspirator
2 Tub de aspirare
3 Tub telescopic
4 Perie pentru podea
5 Duză pentru spații înguste
6 Duză de praf
Duze suplimentare
ASAMBLAREA APARATULUI

Pentru a conecta furtunul de aspirare: introduceți furtunul de aspirare în orificiu.
Pentru a deconecta furtunul de aspirare: apăsați pe butoanele aflate pe ambele părți ale furtunului și trageți-l afară.
Conectați tubul la mâner.
Atașați peria de podea la tub.
FOLOSIREA ASPIRATORULUI

Buton de rulare a cablului
Buton rotativ pentru reglarea vitezei
FOLOSIREA ASPIRATORULUI

Opțional pentru versiunea actualizată

Colector/ recipient pentru praf
Introduceți-l direct între tubul telescopic și tubul flexibil.


SACI, RECIPIENT PENTRU PRAF ȘI FILTRE
Curățarea recipientului pentru praf
Dacă folosiți un recipient pentru praf în locul unui sac de hârtie, acesta poate fi utilizat și golit în mod repetat.
Când indicatorul „recipient pentru praf plin” ajunge în mijlocul ferestrei, curățați compartimentul pentru praf. Nu utilizați o mașină de spălat pentru a clăti filtrele. Detergentul agresiv sau abraziv va deteriora suprafața exterioară.
Puteți goli recipientul pentru praf în următoarele moduri: Țineți recipientul pentru praf deasupra unui coș de gunoi. Deschideți recipientul pentru praf. Scuturați conținutul recipientului pentru praf în coșul de gunoi. Închideți compartimentul pentru praf.

Înlocuirea sacilor/înlocuirea filtrului de admisie
În cazul sacilor de praf, aceștia trebuie înlocuiți atunci când sunt plini. Deschideți capacul (apăsând pe buton). Scoateți suportul sacului de praf. Scoateți sacul de praf plin. Introduceți noul sac de praf în suport. Introduceți suportul sacului de praf în carcasa inferioară. Închideți capacul (veți auzi un „clic”). Înlocuiți filtrul de protecție a motorului atunci când introduceți primul set de saci de praf noi.

Rețineți că nu puteți închide capacul dacă nu ați introdus niciun sac de praf.
Înlocuirea filtrului de evacuare
Scoateți suportul. Introduceți corect marginea inferioară a noului filtru în fantele suportului. Închideți suportul apăsându-l ușor înapoi în poziție. Asigurați-vă că filtrul se potrivește perfect în suport.

Opriți aparatul. Scoateți ștecherul din priză. Strângeți cablul de alimentare apăsând pe butonul de derulare înapoi a cablului. Atașați tubul inferior la aspirator.
DEPANARE
Puterea de aspirare este insuficientă?
Verificați sacul de praf (sau recipientul pentru praf) și goliți-l. Verificați dacă duza, tubul sau furtunul sunt blocate. Îndepărtați orice obstacole și lăsați aerul să curgă prin furtun și/sau tub în direcția opusă.
AVERTISMENTE IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ