JVAP030528 - Ventilador doméstico Jocel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Ventilador Nebulizador
Marca	Jocel
Modelo	JVAP030528 (também JVAB030528, JVAP030511)
Tensão Nominal	220V ~
Frequência Nominal	50Hz
Potência Total	80W (Ventilador 50W + Umidificador 30W)
Volume de Névoa	230 ml/h
Diâmetro da Pá	300 mm
Capacidade do Reservatório de Água	2000 ml
Velocidades do Ventilador	3 velocidades (Baixa, Média, Alta)
Temporizador	Até 8 horas (incrementos de 1 hora)
Oscilação	Sim (função oscilar)
Modos de Vento	Normal, Natural, Sono
Umidificação	Névoa ultrassônica com alarme sem água
Purificação do Ar	Gerador de ânions (íons negativos)
Repelente de Mosquitos	Sim (placa aquecida para pastilha repelente)
Display de Temperatura	Sim (sensor térmico eletrônico)
Controle Remoto	Sim (pilhas 2 x AAA não incluídas)
Painel de Controle	Display LED com botões táteis
Rodízios	4 rodízios para mobilidade
Recursos de Segurança	Desligamento automático sem água, proteção contra superaquecimento, bloqueio infantil (pressione Desligar 3s)
Limpeza	Limpe o reservatório de água semanalmente; use detergente neutro; não imerja
Garantia	2 anos (uso doméstico)
País de Origem	China (R.P.C.)

Perguntas frequentes - JVAP030528 Jocel

Como adiciono água ao ventilador nebulizador?

Abra a porta frontal, puxe o reservatório de água levantando-o. Vire o reservatório de cabeça para baixo, desrosqueie a tampa, encha com água (máx 40°C), recoloque a tampa, então reinstale o reservatório garantindo que esteja equilibrado.

O que significa o alarme 'DRY'?

O indicador 'DRY' pisca e três bipes soam quando o nível de água está muito baixo. A função de névoa desligará automaticamente para proteger o aparelho. Reabasteça o reservatório para retomar.

Como uso a função repelente de mosquitos?

Insira a pastilha repelente de mosquitos (2,5 x 22 x 35 mm) na abertura na parte traseira do ventilador. Pressione o botão Repelente de Insetos no painel ou controle remoto. Aguarde 5 minutos após desligar para substituir a pastilha.

Posso usar o ventilador sem água?

Sim, o ventilador opera independentemente. A função de névoa pode ser desligada. O ventilador sozinho oferece três velocidades e modos de vento (Normal, Natural, Sono).

Como limpo o reservatório de água?

Desligue o ventilador da tomada. Remova o reservatório de água e separe o tubo de névoa e o cone de pulverização. Esvazie o excesso de água, limpe com detergente neutro para remover manchas de água dura, enxágue e seque com um pano. Limpe o reservatório semanalmente.

Por que não sai névoa mesmo com o atomizador funcionando?

Verifique se a água é alcalina (limpe o reservatório várias vezes) ou se o reservatório de água está rachado. Certifique-se também de que o flutuador não está preso. Puxe manualmente o flutuador para cima se necessário.

Para que serve a função ânion?

O gerador de ânions libera íons negativos para purificar o ar, removendo poeira e alérgenos. Pressione o botão Ânion para ativar; a luz indicadora acende. Pressione e segure por 3 segundos para desligar o display da tela.

Como configuro o temporizador?

Pressione o botão Temporizador repetidamente. Cada pressionamento aumenta o temporizador em 1 hora, até 8 horas. O display LED mostra o tempo selecionado. Após o tempo definido, todas as funções desligam.

O que devo fazer se o ventilador balançar?

Verifique se a proteção traseira do ventilador está solta (aperte-a) ou se o parafuso da pá está solto (aperte). Se a pá estiver danificada ou desbalanceada, substitua-a ou gire a pá 180 graus e reinstale.

Como substituo as pilhas do controle remoto?

Abra o compartimento das pilhas na parte traseira do controle remoto. Insira duas pilhas AAA (não incluídas) com a polaridade correta. Aponte o controle remoto para o receptor no painel do ventilador.

MANUAL DE UTILIZADOR JVAP030528 Jocel

Agradecemos a aquisição do nosso produto. Com vista a entendê-lo correta e adequadamente, aconselhamos a leitura do presente manual antes da sua utilização.

APRESENTAÇÃO DO PRODUTO

A Ventoinha Nebulizadora tem uma apresentação e acabamentos exclusivos; além disso, a sua utilização é fácil. Entre as suas funções estão: ventoinha oscilante, humidificador ultrassónico, repelente de mosquitos, mostrador de aniões e temperatura. É possível utilizar estas funções em conjunto ou de modo independente. A ventoinha nebulizadora pode ajudar a manter uma temperatura fresca durante a estação quente, mantendo o ar confortavelmente húmido durante a estação seca para criar um ambiente natural e descontraído.

DEFINIÇÕES E AJUSTES

* Humidificação: Utiliza princípios de oscilação de alta frequência ultrassónica para pulverizar a água em partículas ultrafinas de 1-5 micrones por via da definição pneumática, espalhando, em seguida, a água no ar e tornando o ar mais húmido.
* Anião: Utiliza um gerador de aniões que recorre a um impulso e um circuito de alta oscilação com vista a produzir e fornecer oxigénio às moléculas. Deste modo, produzem-se de facto espécies de oxigénio reativo e esteriliza-se o ar.
* Visor da temperatura: Os sensores térmicos eletrónicos detetam as temperaturas no interior, trabalhando em conjunto com a ventoinha. Para esta função não há comando.
* Alarme de falta de água: Utiliza um sensor para controlar o nível de água; se o nível da água estiver demasiado baixo, o alarme toca três vezes, o sinal "DRY" (seco) no visor fica intermitente e a função de pulverização deixa de funcionar porque a alimentação elétrica é automaticamente desligada.
* Repelente de insetos: Utiliza e distribui incenso para obter um efeito repelente quando a chapa metálica apresenta um aquecimento uniforme.

HUMIDADE SAUDÁVEL

Um ambiente seco pode levar a uma perda excessiva da massa de água corporal, facto que acelera o envelhecimento. O ar húmido pode conservar a vitalidade. Para ter um melhor aspeto e sentir-se melhor, mantenha um nível de humidade relativa confortável entre 45 % e 65 %. A ventoinha nebulizadora ultrassónica ajuda a concretizar este objetivo e a criar um ambiente confortável.

INSTALAÇÃO

1.º passo: coloque a ventoinha num local plano;
2.º passo: introduza a roda 1 (4 unidades) na base 2
3.º passo: ligue a ventoinha para começar a funcionar.

COMO ACRESCENTAR ÁGUA

graph LR
    A["Front Panel"] --> B["Mounting Box"]
    B --> C["Presser"]
    C --> D["Stacked Cover"]
    D --> E["Packaging"]

Orifício de saída para drenagem da água

Tampa do orifício da drenagem da água
Tampa do orifício da drenagem da água em borracha

1. Abra a porta do depósito da água como demonstrado no diagrama.
2. Retire o depósito, puxando-o para cima e tendo cuidado para não derramar água
3. Vire o depósito de água para que o fundo fique virado para cima
4. Retire a tampa do depósito, conforme ilustrado, e acrescente água
5. Volte a colocar a tampa no depósito, rode o depósito e volte a colocá-lo no aparelho, certificando-se de que está equilibrado.

DIAGRAMA ESTRUTURAL E PARÂMETROS TÉCNICOS PRINCIPAIS

Tensão nominal	220 V~
Frequência nominal	50 Hz
Potência da ventoinha	50 W
Potência de humidade	30 W
Potência total	80 W
Volume de nebulização	230 ml/h
Diâmetro da hélice	300 mm
Depósito de água (H2)	2000 ml

INSTRUÇÕES SOBRE O PAINEL DE CONTROLO

Ligue o cabo da ventoinha à tomada elétrica e verifique se o indicador acende. Aponte o telecomando ao ecrã recetor no painel e prima as teclas de função para selecionar a função que pretende utilizar.

LIGAR/VELOCIDADE: Prima uma vez para ligar a ventoinha e volte a premir para regular a velocidade. As velocidades variam entre 1, 2 e 3.

OSCILAÇÃO: Prima este botão para ligar a palheta rotativa; prima novamente para desligar esta função.

TEMPORIZADOR: Prima para definir o tempo de funcionamento pretendido (máximo de 8 horas com aumentos de 1 hora). O mostrador LED apresenta o tempo definido.

VENTILAÇÃO: Três opções: normal-natural-sono. Ao iniciar, está no modo normal; para alterar, prima o botão.

Normal: É a predefinição e funciona na velocidade 1, 2 ou 3.

Natural: Simula vento verdadeiro, com vários níveis de potência.

Sono: A ventoinha ajusta-se entre natural médio e natural fraco, com aumentos de meia hora, até o tempo predefinido terminar.

IONIZADOR: Liga o gerador de iões negativos. Se a luz indicadora estiver acesa, libertará iões negativos para purificar o ar. Prima uma vez para a função de aniões. Prima durante 3 segundos para fechar o ecrã.

VAPOR: Ativa o humidificador; a luz indicadora acende e a nebulização fresca liberta-se. Pode utilizar-se com a ventoinha para refrescar o ar ou de modo isolado.

REPELENTE DE INSETOS: Liga/desliga a função de repelente de mosquitos, podendo ser utilizada de modo isolado ou em conjunto com outras funções.

DESLIGAR: Desliga todas as funções (ou fecha o mostrador no caso de se premir o botão durante 3 segundos).

O comando à distância deve apontar para o recetor. Se não funcionar, verifique as pilhas (não fornecidas 2 x AAA) e/ou substitua-as.

COMANDO

* Para reduzir o risco de choques elétricos, afaste a ficha da água
* Não toque na ventoinha se estiver a funcionar, caso contrário poderá provocar ferimentos
* Afaste os pequenos objetos da proteção da ventoinha e tampa do nebulizador para impedir danos.
* O comando do nível de água desliga automaticamente para proteger a função NEBULIZAÇÃO se o nível de água estiver demasiado baixo
* A água colocada no depósito não deve ter uma temperatura superior a 40 °C
* Não coloque metais nem produtos químicos no depósito, porque pode ser perigoso e danificar a função de nebulização
* Antes de substituir o incenso repelente de insetos, desligue esta função durante, pelo menos, 5 minutos
* Afaste elementos inflamáveis do repelente de mosquitos
* As crianças, os idosos ou as pessoas mais fracas não devem ficar diretamente expostas ao fluxo de ar durante períodos prolongados de tempo
* Para evitar quaisquer problemas, os cabos elétricos danificados devem ser substituídos pelo fabricante, departamento de manutenção ou outros profissionais habilitados

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

* Antes de limpar, desligue o aparelho da electricidade.
* Limpe o depósito de água uma vez por semana.
* Retire o depósito de água e separe o tubo de nebulização e o cone de pulverização se for necessário limpar o humidificador.
* Retire o excesso de água e utilize detergente para manchas de água resistentes no interior da bacia; seque com um pano.
* Coloque 2-3 pingos de óleo de máquinas no veio do motor.
* Guarde a ventoinha num local fresco e seco.

Tampa do orifício da drenagem da água

Mangueira do vapor

Cone de pulverização

Grampo da bóia

Brecha transbordamento

Pia

Orifício de saída para drenagem da água

A imagem mostra partes do humidificador

Coloque a pastilha repelente de insectos (E 2.5 x L 22 x P 35mm) na ranhura situada na parte de trás.

Problema	Causas possíveis	Solução
A unidade está ligada, mas não funciona	1. O motor não funciona.2. A tensão é demasiado baixa.3. O veio do motor está bloqueado.4. A placa de circuitos está partida.5. O condensador não funciona.	1. Inicie a alta velocidade2. Aumente a tensão nominal3 Tente retirar a tampa do motor da sua posição encravada4. Substitua a placa de circuitos5. Verifique a soldadura do condensador ou instale um condensador novo
Ventoinha desequilibrada	1. A proteção traseira da ventoinha está solta.2. O parafuso da hélice está solto.3. A hélice está instável ou partida.4. A hélice está desequilibrada.	1. Aperte a proteção da ventoinha2. Aperte o parafuso da lâmina3. Substitua a lâmina4. Rode a lâmina 180° e, depois, instale-a
O pulverizador funciona, mas não há nebulização	1. A água no depósito é alcalina.2. O depósito de água está partido ou apresenta fissuras.	1. Lave o depósito de água, pulverize a cuba e bacia várias vezes.2. Retire a água do depósito e substitua-o.
O pulverizador não funciona	O flutuador, bóia não está em cima.	Manualmente, coloque o flutuador, bóia em cima.
A luz indicadora está acesa, mas a ventoinha e a nebulização não funcionam	1. A ventoinha não está ligada à electricidade.2. O comando de ligar está desligado.	1. Ligue a ficha.2. Ligue o comando de nebulização.
A luz indicadora está acesa, mas a nebulização não funciona	1. O depósito não tem água.2. O comando de nebulização está desligado.3. O flutuador boia está solto.	1. Coloque água destilada no depósito.2. Ligue o comando.3. Aperte o flutuador, bóia.
Mau cheiro da nebulização	1. Produto novo, primeira utilização.2. O depósito interno necessita de limpeza.	1. Abra a tampa do depósito e guarde. o depósito num local fresco e seco.2. Limpe o depósito e substitua a água.
Outros problemas	1. Cheiro a queimado do motor.2. Fios expostos e isolamento danificado.3. A caixa do motor traseira está quente.4. A caixa do motor traseira está partida e a proteção da ventoinha danificada.	1. Não utilize e envie para manutenção.2. Não utilize e envie para manutenção.3. Desligue a ventoinha e deixe-a arrefecer.4. Envie para substituir peças.

1. A Garantia só é válida mediante apresentação da factura de compra do produto.
2. Esta GARANTIA limita-se, exclusivamente, à substituição de peças ineficazes por defeito de fabrico.
3. A eliminação das várias avarias no âmbito da garantia é feita por reparação ou substituição de peças defeituosas, conforme o critério dos nossos serviços técnicos. As peças defeituosas são propriedade da JOCEL.
4. Não são abrangidos pela garantia danos causados por transporte, negligência ou deficiente utilização, montagem ou instalações impróprias, bem como influências exteriores como sejam: descargas atmosféricas ou elétricas, inundações, humidades, etc.
5. Perdem garantia, todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções, ou ligados a REDES DE ALIMENTAÇÃO, que não garantem uma tensão constante de 220/240V.
6. A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente, seja a que título for.
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL.

A GARANTIA CADUCA

1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.
2. Excedido o prazo de 2 anos para a Linha Doméstica e 6 meses para a Linha Hotelaria, a Garantia caduca e a Assistência será efectuada debitando as despesas inerentes à mão-de-obra, consoante as tarifas vigentes.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Para solicitar a assistência técnica, os nossos serviços estão disponíveis através dos seguintes contactos:

Telef.: 00 351 252 910351

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

http://www.jocel.pt

SEDE:

Rua Alto do Curro, n.º 280

4770-569 S. COSME DO VALE

V.N. de FAMALICÃO

Telef: 252 910 350/2

Fax: [phone]

email: [e-mail]

http://www.jocel.pt

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo

Aparelho VENTOINHA NEBULIZADORA

Marca JOCEL

Modelo JVAB030528 E JVAP030511

Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação:

Baixa Tensão 2006/95/CE EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 60335-2:80:2003 + A1:2004 + A2:2009

EN 60335-2:98:2003 + A1:2005 + A2:2008

EN62233:2008

Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE EN 55014:1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

País de Proveniência: R.P.C.

A imagem mostra partes do humidificador