HT-E5550WK - Sistema de home theater SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Sistema home cinema com leitor Blu-ray
Marca	Samsung
Modelo	HT-E5550WK
Dimensões (subwoofer)	440 x 343 x 162 mm
Peso (subwoofer)	5.2 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo de energia	120 W (máx)
Formatos de áudio suportados	Dolby Digital, DTS, MP3, WMA
Formatos de vídeo suportados	BD-Video, DVD-Video, AVCHD, DivX, MKV
Entradas HDMI	1 (traseira)
Saída HDMI	1 (traseira)
Entrada de áudio digital óptica	1
Entrada USB	1 (frontal)
Funções de rede	Não (apenas leitor)
Potência de saída total	1000 W (RMS)
Número de canais	5.1
Tecnologia Cinavia	Integrada (proteção anticópia)
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano seco e macio. Não use solventes.
Segurança	Não exponha à umidade. Use em local ventilado.
Peças de reposição e reparabilidade	Entre em contato com uma central de serviço autorizada Samsung. Índice de reparabilidade: 6.5/10

Perguntas frequentes - HT-E5550WK SAMSUNG

Como conectar as caixas de som?

Use os cabos de caixa de som fornecidos. Conecte cada caixa de som ao terminal correspondente na parte traseira do subwoofer (frontal esquerdo/direito, traseiro esquerdo/direito, central). Respeite as polaridades (+ e -).

Como ajustar o som surround?

Pressione o botão 'SOUND MODE' do controle remoto para escolher entre os modos predefinidos (padrão, cinema, música, etc.). Você também pode ajustar o nível de cada caixa de som no menu 'Áudio'.

Como reproduzir um arquivo USB?

Insira o pendrive na porta localizada na frente. Use o botão 'SOURCE' ou 'INPUT' para selecionar 'USB'. Navegue pelas pastas com as setas do controle remoto.

O que fazer se o controle remoto não funcionar?

Verifique as pilhas (substitua-as se necessário). Certifique-se de que não há obstáculo entre o controle remoto e o sensor no aparelho. Tente aproximar o controle remoto.

Como limpar o sistema home cinema?

Desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio e seco. Nunca use produtos químicos, solventes ou panos úmidos. Para o leitor Blu-ray, use um disco de limpeza específico.

Posso conectar o sistema a uma TV sem HDMI?

Sim, use um cabo de vídeo composto (amarelo) e cabos de áudio (vermelho/branco) se sua TV não tiver entrada HDMI. No entanto, a qualidade será inferior.

O que significa a mensagem 'Cinavia'?

Esta mensagem aparece quando você tenta reproduzir uma faixa de áudio protegida pela tecnologia Cinavia (proteção anticópia). A reprodução será interrompida. Use discos originais para evitar esta mensagem.

Como atualizar o firmware?

Este modelo não possui conexão de rede. Para atualizar o firmware, baixe a atualização em um PC, copie-a para um pendrive, e então conecte o pendrive ao aparelho. Vá ao menu 'Suporte' > 'Atualização de software'.

Como alternar entre as entradas?

Pressione várias vezes o botão 'SOURCE' ou 'INPUT' do controle remoto ou no aparelho para alternar de 'BD/DVD' para 'AUX', 'USB', etc.

O aparelho não liga, o que fazer?

Verifique se o cabo de alimentação está bem conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o interruptor de alimentação na parte traseira está na posição 'ON'. Se o problema persistir, entre em contato com um técnico.

MANUAL DE UTILIZADOR HT-E5550WK SAMSUNG

imagine as possibilidades

Para receber um attendimento mais complete,

registre seu produit no site

www.samsung.com/register

Informações de segurarça

Avisos de segurarca

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELETRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE TRASEIRA).

NO INTERIOR DO APARELHO, NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO. CONSULTE A EQUIPE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA PARA ESSE TIPO DE SERVço.

3	CUIDADO RISCO DE CHOCQUE ELETRICO NÃO ABRA
O sinal de raiço com uma extremidade na forma de seta Dentro de um triángulo serve para alerta-lo da existência de tensão perigosa dentro do produits.	CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOCQUE ELETRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE TRASEIRA). NÃO EXISTEM PEÇAS INTERNAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO. CONSULTE A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENÇÃO.	O punto de exclamação dentro de um triángulo é um sinal de食欲 que serve para alerta-lo da existência de instruções importantes que accompaniesham o produits

AVISO

• Para reduzir o risco de incério ouCHOque elétrico, não exponha este aparelho à chuva nem à umbidade.

CLASS 1

KLASSE 1

LUOKAN 1

KCLASS 1

PRODUCTO

LASER PRODUCT

LASER PRODUKT

LASER LAITE

LASER APPARAT

LASER CLASE 1

PRODUTO A LASER DA CLASSE 1

O uso de 控 Torres, ajustes ou a execuçao de procedimentos differentes dos espécificados.neste manual pode resultar em exposao a radiacoes perigosas.

• Em conformidade com 21CFR 1040.10 exceto para desvios resultantes do Aviso de Laser No. 50, dati de 24 de junho de 2007

CUIDADO

• O aparecido não deve ser exposto a goitreiras ou respingos e não deve servir de base para recipientes com liquido, como vasos.
• O plugue da fonte de alimentação é usado como um disposítio de desconexão e delve estar prontamente acessivel a qualquer momento.

PERIGO

RADIÇÃO A LASER VISÍVEL E INVISÍVEL QUANDO ABERTO. EVITE EXPOSÇÃO DIRETA AO RAIO. (FDA 21 CFR)

CUIDADO

• RADIÇÃO A LASER VISÍVEL E INVISÍVEL DA CLASSE 3B QUANDO ABERTO. EVITE EXPOSÇÃO AO RAIO (IEC 60825-1)
• ESTE PRODUTO EMITE LASER. O USO DE CONTROLES, AJUSTES OU O DESEMPENHO DE PROCEDIMENTOS DIFFERENTES DOS ESPECIFICADOS NESTE MANUAL PODE RESULTAR EM EXPOSÇÃO A RADIÇões PERIGOSAS. Não ABRA A TAMPA NEM TENTE FAZER REPAROS. CONSULTA A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENÇÃO.

Precauções

• Certifique-se de que a fonte de alimentacao CA em sua casa está em conformidade com o adesivo de identificacao localizzato aftas do seu produits.
• Instale o produits horizontalmente, em uma base apropriada (mobília), com espaço sufí ciente ao redor para ventilação (7.5 a 10cm / 20 a 25 pol).
• Não coloque o produto em amplí fáculos ou em outros equipamentos que possam se esquestar.
  Certifique-se de que os slots de ventilação não está cobertos.
• Não empilhe nada em cima do produits.
• Antes de mover o produto, certificque-se de que o orifácio de inserção de disco está vazio.
• Para desconectar totalmente o produits da fonte de alimentacao, remove seu plugged da tomada da parede. - Se o produit nao for uso por um longo periodo de tempo, desconnecte o plugged da tomada da parede.
• Durante tempestades com trovões, desconnecte oplugue principal CA da tomada da parede. Os picos de energia decorrentes de relâmpagos poderiam danificar o produto.
• Não exponha o produit à luz direta do sol ou outras fontes de calor. Isso poderia levar ao superaquecido e a problemas de functimento do produits.
• Proteja o produits contra umidade e excesso de calor ou equipamento que crie Campos electrolycos ou magnéticos fortes (ou está, alto-falantes).
• Desconecte o cabo de alimentacao da fonte CA, se o produits aparecer problemas de functiomento.
• Seu produit não foi desenvolvimento para uso industrial. Este produit é apenas para uso pessoal.
• Podar o correr condensao se o seu produits ou o disco for armazenado em baixas temperatas. Se estivertransportando o produits durante o inverno, aguarde aproximadamente 2 horas até que o produits atinja atemperature ambiente antes de uso.
• As baterias usadas com este produit contém Produtos químicos prejudicials ao meio-ambiente. Não descarte as baterias no lixo dométrico comum.

Assistindo a TV using a funcão 3D

INFORMAÇOÉS IMPORTANTES DE SAUDE E SEGURANÇA PARA IMAGENS 3D. Leia e comprehenda as seguiñes informações de segurança antes de usar a funcão 3D da TV.

AVISO

• Alguns telespectadores podem encontrar um desconforto quando assistem conteudo 3D na TV, como vertigem, náusea e dor de性和. Se você tiver um desses sintomas, pare de assistir o conteudo 3D na TV, remove osóculos 3D Active e descanse.
• Assistir imagens 3D por um periodo de tempo prolongado pode causar cansao ocular. Se você sentir cansao ocular, pare de assistir o conteudo 3D na TV, remove os oculos 3D Active e descanse.
• Um adulto responsavel delve frequente megar as cianas que estiverem using a funcio 3D. Se houve qualer indicio de visao cansada, dor de cabeça, vertigem ou náusea, faça com que a cianca pare de assistir conteudo 3D na TV e deixe-a descansar.
• Não use os óculos 3D Active para及其他 propósito (como óculos convencionais, óculos de sol, óculos de proteção, etc.)
• Não use a funcção 3D ou os óculos 3D Active quando anda ou se movimenta. Usar a funcção 3D ou os óculos 3D Active quando se movimenta pode resultar em ferimentos causados pela colisão com objetivos, tropeções e/ou quaida.

Informações de segurarça

Cuidados com o manusejo e armazenamento de discos

Pequeiros riscos no disco podem reduzir a qualidade do som e da imagem ou fazer com que o disco pule.

Tenha um cuidado redobrado e evite riscar os discos ao manuseá-los.

Segurando os discos

• Não toque no lugar de reprodução do disco.
• Secure o disco pelas bordas de forma que as impressões digitais nãoarem em conta com a superficie.
• São cole papel ou fita no disco.

Armazenamento de disco

• Não deixe o disco exposto à luz direta do sol.
• Mantenha-o em uma AREA ventilada.
• Guarde-o em uma caixa de protecao limpa e guarde-o verticalmente.

NOTA

• Não permita que os discos sejam contaminados com sujeira.
• São insira discos rachados nem riscados.

Manuseando e armazenando os discos

Se existem impressões digitais ou sujeira no disco, limpe-o com um pano macio umedecido com detergente neutro diluido em água.

• Ao limpa-lo, faça isso com cuidado de dentro para fora.

NOTA

A condensação pode ser formada se o ar quente entra em conta com as partes frias no interior do produits. Se isso ocorro, talvez o produits não funciona corretemente. Se ele não funciona, remove o disco e deixe o produits sem uso por 1 ou 2 horas com a alimentação ligada.

Licença

• Dolby e o*simbolo de dois Ds sãoemarks commercias registradas da Dolby Laboratories.
• SOBRE O VIDEO DIVX: DivX® é um formato de video digital criado pela DivX, Inc. Este é um dispositivo DivX Certified® ofi句话 re DivX. Visite o site www.divx.com para obter informações e ferramentas de software para arquivos em video DivX.

SOBRE O VIDEO DIVX SOB DEMANDA: Este dispositalo DivX Certified® deve ser registrado para reproduir o conteudo de Video DivX sob demanda (VOD). Para gerar o@cdo de registrar, localize a secao DivX VOD no menu de configura tion do dispositalo. Va para vod.divx.com com este@cdo para construi o processo de registrar eDSPara mais sobre o DivX VOD. Va para vod.divx.com para obter mais informacoes sobre como construi o registrar.

DivX Certified® para reproducir o video DivX® até HD 1080p, incluindo o conteudo premium.

DivX®, DivX Certified® e logotipos associados são marcas commerciais da DivX, Inc. e são usados sob licença.

HOMI

• Oracle e Java sãoemarks commerciais registradas da Oracle e/ou de suas afliadas. Outros nomes podem seremarks commerciais de seu respectivos propriétários.
• Blu-ray Disc^TM , Blu - ray^TM e os logotipos são marcas comércias da Blu-ray Disc Association.
• iPod é uma marca comercial da Apple Inc., registrazione nos EUA e em outros paises. iPhone é uma marca comercial da Apple Inc.
• < Aviso de licença do Open Source > Caso você está em ando o software Open Source, as respectivas licências estaremão disponíveis no menu do produits.

Direitos autorai

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados.

Índice

INFORMAÇÉS DE SEGURANÇA

PRIMEiros PASSOS

CONEXOES

CONFIGURAÇÃO

2 Avisos de seguranca
3 Precauções
4 Cuidados com o manuseio e armazenamento de discos
4 Licença
4 Direitos autorai

7 Principais recursos do seu novo Blu-ray Home Theater
8 icones que serao usados no manual
9 Tipos e caracteristicas do disco
13 Accessories
14 Descrição
14 Paine frontal
15 Paine traseiro
16 Primeiros passos

18 Conectando os alto-falantes
21 Conectando a antenna FM
22 Conectando dispositivos externos/sua TV via HDMI
25 Conectando o audio dos componentes externos
26 Conectando a rede

28 Definção Inicial
29 Acessando o menu Settings (Config.)
30 Imagem
30 Config. 3D
31 Formato da imagem
31 Tamanho da tela do Smart Hub
31 BD Wise (apenas produits Samsung)
31 Resolucao
33 Formato de Cor HDMI
33 Area vis. video (24F)
33 Cor Profunda HDMI
33 Modo Still
33 Modo Progressivo
34 Audio
34 Defin. Altifalante
35 Calibragem Musical Automática
35 Pontuacao Do Karaoke
35 EQ Pess.
36 Audio HDMI
36 Canal de returno de audio
36 Saida digital
37 Controlo do Intervalo Dinamico
38 Sincronização de Audió
38 Rede
38 Definção de rede
41 Estado da Rede
41 Ligaçao à internet do BD-LIVE
42 Sistema
42 Definção Inicial
42 Anynet+ (HDMI-CEC)
42 Gestão do armazenamento permanente
42 Fuso horario
42 Video DivX® sobDemanda
42 Redefinir
43 Idioma

Índice

SETUP

43 Segurarca
43 Classif. Parental BD
43 Classif. Parental DVD
43 Alterarpalavra-passe
43 Geral
43 Visor frontal
43 Controle remoto da rede
44 Suporte
44 Actualização do Software
45 Contactar Samsung

FUNCI ES BASICS

46 Reproduzindo um disco
46 Usando os menus disco / Titulo / Pop-up
47 Usando as funções pesquisar eular
48 Reproducao em camera lenta / reproducao passo a passo
48 Reproducao com repeticao
49 Usando o botão TOOLS
51 Ouvindo música
53 Modo de som
54 Reproduzindo uma imagem
55 Reproduzindo um dispositivo de armazenamento USB
56 Ouvindo o Rádio
56 Conectando um iPod/iPhone using o cabo USB
56 Conectando um iPod/iPhone usando o Dock
57 Use o iPod/iPhone com um suporte para dock sem fio (vendido separadamente) para iPod/iPhone
58 Modelos de iPod/iPhone que você pode usar com este produit
59 Como ligar o transmisor sem fio com a unidade principal
59 Conectando o microfone

SERVIÇOS DE REDE

60 Usando o Smart hub
67 Samsung Apps
69 BD-LIVE™
69 Usando a funcão AllShare

OUTRAS INFORMAÇÉS

70 Solutao de problemas
73 Especificações

• As figuras e ilustrações neste Manual do Usuário são fornecidas apenas para referencia e podem ser differsentes da aparência real do produits.

Primeiros passos

Principalis recursos do seu novo Blu-ray Home Theater

Recursos do produit

3D

Para implementar oefeito 3D, conecte um disposicao 3D (receptor AV compativel com 3D, TV compativel com 3D) ao produits usingo um cabo HDMI e reproduza o conteudo 3D usingo oculos 3D Vision.

Smart Hub

Você pode baixar various aplicativos disponíveis与此同时 o pagamento de uma taxa ou Gratisços por uma conexão de rede. Esses aplicativos fornecem uma variedade de serviços e conteudo da Internet incluindo noticias, previsão do tempo, mercado de ações, jogos, filmes e música.

AllShare

Você pode reproducir videos, MPEGs e fotos salvos em seuis dispositivos (como PC, celulas ou NAS) através do home theater por uma conexão de rede.

Função Audio Sync (Sincronização de audio)

Se você connectou o produto à uma TV digital, às vezes, o video pode ficar defasado em relação ao audio. Para que isso seja compensado, você pode fazer o tempo de atraso do audio para sincronização com o video.

Função Sync (Sinc) do iPod

Se o sinal de video de um leitor de iPod que você connectou ao produto estiver defasado em relacion ao sinal de audio durante a reproducao, é possivel ajustar o tempo de atraso do audio para que o video e o audio se equiparem.

Suporte ao iPod & iPhone

Se você connectou um leitor de iPod ao home theater usingo o cabo USB espeço para iPod/iPhone, é possivel reproduzir arquivos de música no iPod/iPhone atraves dos alto-falantes conectados. Você也是非常 pode reproducir os arquivos de video usingo o dock espeço para iPod eacular a música do iPod usingo o transmissor sem fio (vendido separadamente).

BD Wise

O BD Wise ajusta automaticamente os produits Samsung compatíveis com BD Wise para as melhores configurações.

Esse recurso fica ativado apenas se os produits Samsung compatíveis com BD Wise estiverem connectados entre si uso um cabo HDMI.

Som 3D

Você pode apleciar um som surround mais natural e vivo com tons enriquecidos.

ARC (Canal de returno de audio)

Você pode appreciar o som da TV dos alto-falantes do Home Theater using aopas um cabo HDMI.

Primeiros passos

Icones que serao usados no manual

Certifique-se de parler os seguintes termos antes de ler o restante do manual do usuario.

Termo	Logotipo	ícone	Definição
BD-ROM	Bhu riyu dsc	BD-ROM	Indica uma função disponible em um BD-ROM.
BD-RE/-R		BD-RE/-R	Indica uma função disponible em um disco BD-RE/-R gravado no formato BD-RE.
DVD-VIDEO	DVD VIDEO	DVD-VIDEO	Indica uma função disponible em um DVD-VIDEO.
DVD-RW(V)	DVD RW	DVD-RW/R	Indica uma função disponible nos discos DVD+RW ou DVD-RW(V)/DVDR/+R gravados que foram gravados e finalizados.
DVD-R	DVD R
DVD+RW	RW DVD+RW	DVD+RW/R
DVD+R	RW DVD+R
CD de.audio	CD/MP3/USG DEGITAL ALOGIC	Audio CD	Indica uma função disponible em um CD-RW/-R de录音 (fornato CD-DA).
MP3 WMA	-	MP3/WMA	Indica uma função disponible em um disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R ou umaertia de armazenamento USB com conteudo de MP3 ou WMA.
JPEG	-	JPG	Indica uma função disponible em um disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R ou umaertia de armazenamento USB com conteudo JPEG.
DivX MKV MP4	DIVX HD DivX	DivX DH/AMKVM/MP4	Indica uma função disponible em um disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R ou umaertia de armazenamento USB com conteudo DivX.
Dispositivo de armazenamento USB	-	USB	Indica uma função disponible em um dispositivo de armazenamento USB.
CUIDADO	-	!	Indica uma situação em que uma função não é operada ou as configurações podem ser canceladas.
NOTA	-		Indica dicas ou instruções na páginha que ajudam a operar cada função.
Tecla de atalho	-		Indica que esta função forneceAceço fácil e direto pressionando o botão no controle remoto.

• Este produit é compatível com o Sistema de cores NTSC apenas.
• Discos PAL não serao reproduzidos.

Tipos e caracteristicas do disco

Compatibleidades do disco Blu-ray

O Blu-ray tem um fornato novo e desenvolvimento. Assim sento, problemas de compatuldade de disco são possíveis. Nem todos os discos são compatíveis e nen todos seront reproduzidos. Para obter informações adcionais, consulta a�� Tipos e caracteristicas do disco deste manual.

NOTA

• A reprodução pode não funciona para elestips de discos ou quando operações especidas, como alteração de ángulo e ajuste da proportão de aspecto, estiverem sentido executadas. As informações sobre os discos está detalhadas na caixa.Consulta-as,se necessário.
• Não permita que o disco fique sujo ou soit riscado. Impressões digitais, sueira, bó, riscos ou resíduos da fumaça do cigarro na superficie de gravação podem impossibilhar o uso do disco para reprodução.
• Quando um titulo BD-Java é reproduzido, o carreamento pode demorar mais, em comparação a um titulo normal, ou algumas funções podem ser executadas lentamente.

Discos que não podem ser reproduzidos

• disco HD DVD
  DVD-RAM
• Disco DVD-R de 3.9 GB paracriação.
  DVD-RW(modo VR)
• Super Audio CD (exceto o leitor de CD)
• Disco DVD-ROM/PD/MV, etc CVD/CD-ROM/ CDV/CD-G/CD-I/LD
• CDGs reproduzem apenas录音, nãoogrífricos.

NOTA

• Pode não ser possível reproducir neste produitalguns discos commerciais e DVDs adquiridos fora da sua região.
• Se um disco DVD-R/-RW não tiver sido gravado corretamente no formato DVD-Video, ele não sera reproduzido neste produits.

Logotipos de discos que podem ser reproduzidos

Blu-ray 3D TM
Disco Blu-ray	Disco 3D Blu-ray
DOLBY. DIGITAL PLUS	DOLBY. TRUEID
Dolby Digital Plus	Dolby TrueHD
dts-hd High Resolution Audio	Java- POWERED
Áudio de alta resolução DTS-HD	Java
dts-hd Master Audio | Essential	BD-LIVE™
DTS-HD Master Audio | Essential	BD-LIVE

Primeiros passos

Códio da região

Tanto o produit como os discos são codificados por região. Esses@córgos regionais devem coincirir para a reprodução do disco. Se os@córgos não coincidirem, o disco não sera reproducido.

Tipo de disco	Códico da região	Área
Blu-ray	A	América do Norte, América Central, América do Sul, Coreía, Japão, Taiwan, Hong Kong e Sudeste da Ásia.
	B	Europa, Groenlândia, territorios franceses, Oriente Médio, Afrika, Austrália e Nova Zelândia.
	C	Índia, China, Russia, Ásia Central e do Sul.
DVD-VIDEO	1	EUA, territorios dos EUA e Canadá
	2	Europa, Japão, Oriente Médio, Egito, Afrika do Sul, Groenlândia
	3	Taiwan, Coreía, Filipinas, Indonésia, Hong Kong
	4	México, América do Sul, América Central, Australia, Nova Zelândia, Ilhas do Pacíf co, Caribe
	5	Rússia, Leste Europeu, Úlvia, maior parte da Afrika, Coreía do Norte, Mongólia
	6	China

Tipos de disco

BD-ROM

Só poder ser reproduzidos discos Blu-ray.

Este produitodeproduzirdiscosBD-ROM commerciais pre-gravados.

BD-RE/-R

Os discs Blu-ray RE/-R podem ser gravados e reproduzidos. Este produit pode reproducir um disco BD-RE/-R gravado por outros gravadores de disco Blu-ray compatibleis.

DVD-VIDEO

• Este produit pode reproducir discos DVD commercias pré-gravados (discos DVD-VIDEO) com filmes.
• A mudança da primaira para a segunda camada de um disco DVD-Video de camada dupla pode occasionar distortion temporária na imagem e no som. Isso não deve ser considerado um problema de functimento do produits.

DVD-RW/-R/+R

Este produit pode reproducir discos DVD-RW/-R/+R gravados e finalizados com um gravador de video DVD.

A capacidade de reproducao pode depender das condições de gravacao.

DVD+RW

• Este produto pode reproducir um disco DVD+RW gravado com um gravador de video para DVD. A capacidade de reproducao pode depender das condições de gravacao.

CD de audio (CD-DA)

• Este produit pode reproducir discos CD-RW/-R de audio em formato CD-DA.
• O produto pode não ser capaz de reproducir algunos discos CDRW/-R, devido às condições de gravação.

CD-RW/-R

• Use/discos CD-RW/-R de 700 MB (80 Minutes). Não use discos de 800 MB (90 Minutes) ou maiorres, porque eles discos podem não ser reproduzidos.
• Se o disco CD-R/-RW não foi gravado como uma sessão fechada, pode haver retardos na reprodução do inicial do disco ou todos os arquivos gravados podem não ser reproduzidos.
• Alguns/discos CD-R/-RW podem não ser reproduzidos com este produto,dependendo do dispositivo que foi uso para gravá-los. Para o conteudo gravado em mídias CD-R/-RW a partir de CDs de seu uso pessoal, a capacidade de reprodução pode variar dependendo do conteudo e dos discos.

Formato do disco

Usando discos JPEG

• O home theater pode reproducir discos D-R/-RW, DVD-RW/-R gravados no formato UDF ou JOLIET.
• Apenas arquivos JPEG com extensions ".jpg", ".JPG", ".jpeg" ou "JPEG" pode ser exibidos.
• JPEG progressivo é suportado.

DVD-RW/-R (V)

• Este formatting é uso paragravar os dados nos discos DVD-RW ou DVD-R. Este produitsode reproduzir discosDVD-RWouDVD-R,se tiverem sido finalizados.
• Se um disco foi gravado no modo Video por um除外 gravador sem ser finalizzato, ele não poderá ser reproduzido por este produits.

Suporte ao arquivo de video

Extensão de arquivos	Contêiner	Codec de video	Codec de录音	Resolução
*.avi	AVI	DivX 3.11/4.x/5.1/6.0	MP3	1920x1080
		H.264 BP/MP/HP	AC3	1920x1080
		MPEG4 SP/ASP	LPCM	1920x1080
		Motion JPEG	ADPCM	1920x1080
			DTS Core	1920x1080
*.mkv	MKV	DivX 3.11/4.x/5.1/6.0	MP3	1920x1080
		H.264 BP/MP/HP	AC3	1920x1080
		MPEG4 SP/ASP	LPCM	1920x1080
		Motion JPEG	ADPCM	1920×1080
			DTS Core	1920x1080
*.asf	ASF	DivX 3.11/4.x/5.1/6.0	MP3	1920x1080
		H.264 BP/MP/HP	AC3	1920x1080
		MPEG4 SP/ASP	LPCM	1920x1080
		Motion JPEG	ADPCM	1920 x1080
			WMA	1920x1080
*.wmv	ASF	Window Media Video v9	WMA	1920x1080
*.mp4	MP4	H.264 BP/MP/HP	MP3	1920x1080
		MPEG4 SP/ASP	ADPCM	1920x1080
			AAC
*.3gp	3GPP	H.264 BP/MP/HP	ADPCM	1920x1080
		MPEG4 SP/ASP	AAC	1920x1080
			HE-AAC

Primeiros passos

Extensão de arquivos	Contêiner	Codec de video	Codec de.audio	Resolução
*.vro	VRO	MPEG2	AC3	1920x1080
	VOB	MPEG1	MPEG
			LPCM	352x288
*.mpg	PS	MPEG1	AC3	352x288
*.mpeg		MPEG2	MPEG	1920x1080
			LPCM
		H.264	AAC	1920x1080
*.ts	TS	MPEG2	AC3	1920x1080
*.tp		H.264	AAC	1920x1080
*.trp		VC1	MP3	1920x1080
			DD+
			HE-AAC

Restrições

• Alguns dos Codecis listed acima não serao reproduzidos se houver um problema no conteudo.
• As fontes de video corrompidas ou as fontes com informações de contêiner incorretas são reproduzidas corretamente.
• As fontes AV que exceedem a taxa de bits padrão ou a taxa de quadros talvez não sejam reproduzidas corretamente.
• Se aanela do indice estiver corrompida, a funcao Seek (Jump) (Procurar (Saltar)) nao sera suportada.
• Se você reproduzir um videoPGA rede, talvez ele nao sera reproducido corretamente dependendo do status da rede

• São suportados até o Nivel 4.1 H.264.
  H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4, AVCHD não suportado.

• MPEG4 SP, ASP:

• Abaixo de 1280 x 720: Maximo de 60 quadros

• Acima de 1280 x 720: Maximo de 30 quadros

• GMC 2 ou maior não suportado.

• Suportado até WMA 7,8,9
  WMA 9 PRO com mais deinous canais (multicanal) nao suportado.
  WMA 9 sem perda, voz não suportada.
  Taxa de amostragem WMA a 22050Hz mono não suportada.

Suporte ao arquivo de musica

Extensão de ar quovo	Contêiner	Codec de áudio	Faixa de suporte
*.mp3	MP3	MP3	-
*.wma	WMA	WMA	Compatível com WMA versão 10 * Taxas de amostragem (em kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * Taxas de bits - Todas as taxas de bits no intervalo de 5 kbps a 384 kbps

12 Português

Especificações de host USB

Especificações de host USB

• Oferece suporte a dispositivos compatíveis com USB 1.1 ou USB 2.0.
• Oferece suporte a dispositivos conectados usingo um cabo do tipo USB A.
• Oferece suporte a dispositivos compatíveis com UMS (Dispositivo de armazenamento em massa USB) V1.0.
• Oferece suporte à formatação do Sistema de arquivos FAT (FAT, FAT16, FAT32).

Não-compatibilidade

• Não.Oferece suporte a um disposito que requer a instalacao de um driver separado no PC (Windows).
• Não.Oferece suporte a conexões a um hub USB.
• Um dispositivo USB conectado usingo um cabo de extensao USB talvez nao sera reconhecido.

Limitações operacionais

• Se o disposítivo connectado tiver varías unidas (ou particções) instaladas, apenas uma unidade (ou partização) poderá ser conectada.
• Um dispositivo com suporte apenas para USB 1.1 pode fazer umaDIFFENA na qualida da imagem, dependendo de seu tipo.

1. Dispositivo de armazenamento USB

2. Leitor de MP3

3. Camera digital

4. Leitor de cartão USB: Leitor de cartão USB de um slot e leitor de cartão de USB de various slots.

5. Dependendo do fabricante, o leitor de cartão USB talvez não sera suportado.

6. Se você instalar various dispositivos de memória em um leitor de cartão de various slots, poderá ter problemas.

CBI (Controle/Massa/Interrução) não é suportado.
- Cameras digitais que usam o protocolo PTP ou exigem a instalacao de programa adicular, quando são connectadas a um PC, não são suportadas.
- Um dispositivo que usa o Sistema de arquivos NTFS não éupyportado.Somento o Sistema de arquivos FAT 16/32 (Tabela de aloção de arquivos 16/32) éupyportado.
- Não funciona com dispositivos MTP (Protocolo de transferência deMZia) habilidades para Janus.

NOTA

O disposicao HDD externo não é suportado.

Accessories

Verifique na caixa os acessos fornecidos listedas a seguir.

• Suporte para dock sem fio para iPod/iPhone: HT-WDC10 (vendido separadamente)

Transmitter sem fio

Suporte de carga

Cabo de alimentacao CC

1	BOTÃO POWER (◇)	Liga e desligo o produto.
2	BOTÃO DE FUNCÇÃO	O modo é alternado da segunte maneira: BD/DVD → D. IN → AUX → R. IPOD → W. IPOD → H. IN1 → H. IN2 → FM
3	IMAGEM	Exibe o status de reprodução, hora, etc.
4	BOTÃO DE PARAR	Pára a reprodução do disco.
5	BOTÃO DE REPRODUCTION/PAUSA	Reproduc um disco ou está uma pausa na reprodução.
6	BOTÃO ENTER	Seleciona os itens de menu ou inicia um disco Blu-ray. (Não,iniciará um disco DVD.)
7	BOTÃO EJECT	Ejeta um disco.
8	SLOT DE DISCOS	Insira o discoalready.
9	SENSOR DO CONTROLRE REMOTO	Detecta os sinais do controle remoto.
10	CONECTORES DE MIC	Conecta-se ao microfone.
11	CONECTOR DE ENTRADA ASC	Usado para connectar o Microfone ASC para configurar MRC (Calibração da Sala Musical).
12	CONTROLE DE VOLUME	Ajuste de volume.
13	PORTA USB	Você pode connectar um stick de memória flash USB quando o produto estiver connectado ao BD-LIVE. NãoHM possible usar o Host USB para atualizações de software e reprodução de MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4. NãoHM é posível usar o R. IPOD quando o iPod estiver connectado.

NOTA

É preciso usar um stick de memória flash USB para executar uma atuação de software usingo o conector Host USB.
- Quando o produit exibir o menu do disco Blu-ray, você não poderá iniciar o filme pressionando o botão PLAY (REPRODUZIR) no produits ou no controle remoto. Para reproduzir o影片, é precisio selecionar Play Movie (Reproducir cine) ou Start (Iniciar) no menu do disco e, em seguida, pressionar o botão ENTRAR.

14 Português

Painel traseiro

1	TERMINAL DE LAN	Pode ser uso para serviços baseados em rede (consulte as páginas de 60 a 69), BD-LIVE e a atulização do software sob a conexção da rede.
2	CONECTOR DE iPod	Acople o conector dock do iPod��.
3	CONECTOR DIGITAL EXTERNO DE ENTRADA DE ÁUDIO (ÓPTICO)	Conecte ao conector de saía digital ético de um dispositivo externo usingo um cabo digital ético.
4	CONECTORES DE SAÍDA HDMI	Use um cabo HDMI, conecte esse terminal de saía HDMI ao terminal de entrada HDMI na TV para uma melhor qualida de imagem.
5	CONECTORES DE ENTRADA HDMI	Recebe sinais de audio e video digitais simultaneamente usingo um cabo HDMI.
6	CONNECTOR DE ANTENA FM	Conecte a antenna FM.
7	CONEXão DE CARTÃO TX (SEM FIO)	O cartão TX permite a comunicação entre o produto e o modo receptor sem fio optional.
8	CONECTORES DE ENTRADA AUXILIAR	Conecte a saía analógica 2CH de um dispositivo externo (tal como um VCR)
9	CONECTORES DE SAÍDA DE VÍDEO COMPONENT	Conecte uma TV com entradas de video Component restes connectores.
10	CONNECTOR DE SAÍDA DE VÍDEO	Conecte o conector de entrada de video da sua TV (VIDEO IN) ao conector VIDEO OUT esta unidade.
11	CONECTORES DE SAÍDA DE ALTO-FALANTE	Conecte os alto-falantes frontais, frontais superior, centrais e subwoofer.
12	VENTOINHA DE RESFRIAMENTO	A ventoinha de restrainmento fomece ar fresco ao produto para fazer o supraquecimento e sempre gira quando está ligada.

！CUIDADO

• Deixe no minimum 4 pol. de空間 livre em todos os lados do home theater para garantir uma ventilação adequada.
• Não obstrua a ventoinha de resfriamento ou orificios de ventilação.

Primeiros passos

Controle remoto

Tour peso controle remoto

• Tamanho da pilha: AAA

NOTA

• Certifi que-se de combinar as extremidades "+"e“-” das pilhas com o diagrama dentro do compartmento.
  Pressupondo um uso normal da TV, as pilhas duram por aproximamente um ano.
• O controle remoto pode ser uso até aproximamente 7 metros em uma LINHA reta.

Configurando o controle remoto

É possével controlar determinadas funções da TV com este controle remot.

Ao operar uma TV com o controle remoto

1. Pressione o botão TV para configurar o controle remoto para o modo TV.
2. Ligue a TV.

3. Enquanto mantém pressionado o botão POWER insira o)cólico correspondente à marca da TV.

4. Se houver mais de umatório lista para a sua TV naanela, insira um por vez para determinar oatório que funciona.

5. Exemplo: Para una TV Samsung Enquanto mantém pressionado o botão POWER use os botões numéricos para inserir 00. Se isso não funciona, tente 15, antes 16, etc.

6. Se a TV desligar, a configuração foi conclusão.

7. Voçê pode usar os botões Theméricos (0 a 9), TV POWER, VOLUME, CHANNEL.

NOTA

• O controle remoto pode não funciona em algumasscaras de TVs. Além disso, algumas operações talvez não sejam possíveis,DEPENDENDO da sua marca de TV.
• O controle remotó�能ará com TVs Samsung, por padrão.

Esta seção abrangeyardos métodos de conexão do produits a outros componentes externos.

Antes de mover ou instalar o produits, certifi que-se de desigar a energia e disconnectar o cabo de alimentacao.

Conectando os alto-falantes

Posicao do produits

Coloque-o sobre um pedestal ou prateleira ou sob a mesa de TV.

Selecionando a posicao de audiacao

A posicao de audicacao deve ser de aproximadamente 2,5 a 3 vezes a distancia do tamanho daanela em relationa a TV.

Example: Para TVs de 32" de 2 a 2,4 m (6,56 a 7,87 pés) Para TVs de 55" de 3,5 a 4 m (11,5 a 13,1 pés)

Alto-falantes frontais L R	Cologne às alto-falantes na fronte da posção de audiência, virados para dentro (cerca de 45°) em direção a você. Posicao os alto-falantes de modo que tweeters fiquem na mesma alta das orelhas do ouvinte. Alinhe a face frontal dos alto-falantes frontais com a face frontal do alto-falante central ou posicione-os ligeiramente na fronte dos alto-falantes centrais.
Alto-falante central C	É melhor instálá-lo na mesma alta do alto-falantes frontais. Vocé也是非常 pode instálá-lo diretamente acima ou abaixo da TV.
Alto-falantes Surround SL SR	Cologne às alto-falantes na lateral da sua posção de audiência. Se não houver esgoto sufunciente, posicao às alto-falantes para que fiquem um de fronte para o除外. Posicao-os aproximadamente 60 a 90 cm (2 a 3 pés) acima da orelha do ouvinte, virados um pouco para baixo. * Diferente dos alto-falantes frontais e centrais, os alto-falantes surround são usados para gerenciar os efeitos sonoros e o som não está deles o tempo todo.
Subwoofer SW	A posção do subwoofer não é muito importante. Cologne-o onde desejar.

！CUIDADO

• Não dexe crianças brincando com alto-falantes ou perto deles. Elas podem se ferir, caso um alto-falante caia.
  Ao conectar os fios do alto-falante acos alto-falantes, certifique-se de que a polaridade (+ / - ) esteja correta.
• Mantenha o alto-falante subwoofer longe do alcance das crianças para impedir que elas insiram suas mãos ou substâncias estranhas no duto (orificio) do alto-falante subwoofer.
• Não pendure o subwoofer na parede atraves do duto (orificio).

NOTA

• Se você colocar um alto-falante perto de seu aparinho de TV, a cor daanela pode ser distorcida devido ao Campo magnétique gerado pelo alto-falante. Se isso acontecer, coloque o alto-falante longe do aparinho de TV.

Componentes do alto-falante

(L) (R)
FRONTAL

PEDESTAL

SUBWOOFER

PARAFUSO (4x20): 16EA

PARAFUSO (5x15): 8EA

SURROUND

CENTRAL

SWA-5000
Modulo receptor sem fio

Cartao TX
Cabo do alto-falante (2EA)

BASE DO PEDESTAL

CABO DO ALTO-FALANTE

Instalando os alto-falantes no pedestal da comoda alta

1. Vire a base do pedestal com a parte de baixo para cima e connecte-o ao pedestal.
2. Insira parafusos≦queiros (4x20, para conectar a base do pedestal e o pedestal), no sentido horario, nos quatro orificios marcados usinga uma chave de fenda, como minha a figura.

！CUIDADO

Ao usar una chave de fenda de torque, não aplique forca excessiva. Do contrario, girará solta ou poderá ser danificada. (chave de fenda de torque - menos de 15 kg.f.cm)

1. Insira o parafuso grande (5x15, para conectar o pedestal e sua respectiveva base), no sentido horario, no orificio da parte traseira do pedestal usingo uma chave de fenda.
2. Conecte o alto-falante superior no pedestal montado.
3. Insira除外 parafuso grande (5*15, para conectar o alto-falante e o pedestal), no sentido horario, no orificio na parte traseira do alto-falante usingo una chave de fenda.
   6.Esta é a aparência depuis que o alto-falante é instalado.Siga esta etapa para instalar及其他 altofalante.

Conexões

Conectando os alto-falantes

1. Pressione a guia do terminal atrás do alto-falante.
2. Insira o fio preto no terminal preto (-) e o fio vermelho no terminal vermelho (+) , em seguida, solte a guia.
3. Connecte os plugues do fio do alto-falante atrás do produit, combinando as cores dos plugues do alto-falante com os connectores do alto-falante.

4. Com o produit desigado, insira o cartão TX na conexão do cartão TX (WIRELESS) atrás do produits.

5. Secure o cartão TX para que o rótilo "WIRELESS" está voltado para cima e insira o cartão na porta.

6. O cartão TX permite a comunicação entre o produits e o modulo receptor sem fio.

7. Conecte os alto-falantes surround esquerdo e direito no modulo receptor sem fio.

8. Conecte o cabo de alimentação do modulo receptor sem fio à tomada da parede.
9. Ligue o produto. O produto e o modulo receptor sem fio antes se comunicarão entre si e ouvirão o som dos alto-falantes surround.

！CUIDADO

• Não insira qualquer除外 cartão, exceto o cartão TX dedicado ao produits.
  Se você inserin um cartão TX diferente, poderá danIFICAR o produits e talvez não consiga remover o cartão com dificuldade.
• Não insira o cartão TX com a parte de cima para baixo ou na direção inversa.
• Insira o cartão TX quando o produits estiver desligado. Inserir o cartão quando ele estiver ligado pode provoc um problema.
  A antenna de receção sem fio está embutida no modulo receptor sem fio. Mantenha-a longe da água e da umbidade.
  Para melhor desempenho de audicão, certificque-se de que a area ao redor do local do modulo receptor sem fio esta livre de quaisquer obstruções.
• Se não for ouvido nenhum som dos alto-falantes surround sem fio, alterne o modo para Dolby Pro Logic II.
  No modo de 2 canais, nenhum som sera ouvido dos alto-falantes surround sem fio.

NOTA

• Coloque o modulo receptor sem fio na parte traseira da posicao de audicacao. Se o modulo receptor sem fio ficar muito perto do produits, pode ser ouvida alguma interrupcao sonora devido a interferencia.
• Se você usa um disposítio como um forno microondas, o cartão de LAN sem fio ou qualquer及其他 dispositivo que use frequências de 2.4/5.8GHz proxies ao produits, pode ser ouvida na在网络 interrupção sonora devido à interferência.
  A distência de transmissão Tmaxa do produits até o módulo receptor sem fio é de aproximamente 10 m (33 pés), mas pode variar dependendo do ambiente operacional. Se uma parede de aço-concreto ou parede metalica estiver entre o produits e o módulo receptor sem fio, oSYSTEMA pode simplesmente não operar, porque a onda de rádio não pode penetrar no metal.
• Se o produit não estabelece conexão sem fio, você precisar executar uma configuração de ID entre o produits e o[móulo] receptor sem fio. Com o produits desligado, pressione "0" -> "1" -> "3" -> "5" no controle remoto. Com o[móulo] receptor sem fio ligado, mantenha pressionado o botão "ID SET" atrás do[móulo] receptor sem fio por 5 segundos e, em seguida, ligue o produits.

Conectando a antenna FM

1. Acople a antenna FM fornecida ao conector de antenna FM.
2. Gire lentamente o fio da antenna até encontrar um local onde a recepçao sera boa e, em seguida, fixe-o em uma parede ou另外一个 superficie rígida.

NOTA

Este produit não receive transmissões AM.

Conexões

Conectando dispositivos externos/sua TV via HDMI

HDMI é uma interface digital padrão para conexão a dispositivos como uma TV, projector, leitor de DVD, leitor Blu-ray, set top box e muito mais.

Como o HDMI é todo digital, você appreciará o som e o video de qualidade digital conforme FOi criado originalmente, sem distorções que possam ser causadas quando o conteudo digital é convertido para analógico.

SAÍDA DE HDMI : Conectando a uma TV com um cabo HDMI (MELHOR QUALIDADE)

Conecte um cabo HDMI (não fornecido) a partir do conector HDMI OUT atrás do produits ao conector HDMI IN em sua TV.

NOTA

• Certas resoluções de saída HDMI talvez não funciona, dependendo da sua TV.
• DepoS de estabelecar a conexao de video, configure a fonte de entrada de video em sua TV para que corresponda à saia de video (HDMI, Component ou Composite) no produto.

Consulte o manual do proprietário da TV para obter mais informations sobre como選擇ar a fonte de entrada de video da TV.

• Se você configurou o controle remoto do produit para operar a sua TV, pressione o botão TV SOURCE no controle remoto e seleção HDMI como fonte externa da TV.
• Você deve ter uma conexção HDMI paraacular videos com Tecnologia 3D.
  Um cabo HDMI longo pode causar um ruido naanela. Se isso ocorrre, configure Deep Color (Cor profunda) para Off (Desligado) no menu.

22 Português

ENTRADA DE HDMI: Conectando a um componente externo com um cabo HDMI

1. Conecte um cabo HDMI da toma de ENTRADA DE HDMI atras do produits à toma de SAIDA DE HDMI em seuis dispositivos digitais.
2. Pressione o botão FUNCTION para selecionar a entrada H. IN1 ou H. IN2.

O modo éaltenado da seguinete maneira :

BD/DVD D.IN AUX R.IPOD W.IPOD H.IN1 H.IN2 FM

Função Detecção automatica de HDMI

Se você connectou o seu home theaterelo cabo HDMI, a saía de video do home theater mudará automaticamente para o modo HDMI quando for ligado. Para as resoluções de video HDMI disponíveis, consulte a págnia 32.

-核心区 é a localidade de estender o dia em feito.
- Descrição da conexão HDMI

• A HDMI transmitite apenas um sinal digital puro para a TV.

• Se a sua TV não所提供ar HDCP, o ruido aleatorio aparecerá naTELa.

• O que é HDCP?

HDCP (Proteção de Conteudo digital de largura de banda alta) é umsysteme que protege o conteudo do BD/DVD transmitido via HDMI contra cópia. Fornce um link digital seguro entre uma fonte de video (PC, DVD, etc) e um dispositivo de exibicao (TV, projector, etc). O conteudo é criptografia no dispositivo de origem para impedir que sejam feitas cópias não autorizadas.

！CUIDADO

Afunção Anynet+ é suportada apenas quando um cabo HDMI estiver conectado à SAIDA DE HDMI do produits.

Conexões

MÉTODO 1 : Component Video (MELHOR QUALIDADE)

Se a sua Televisão vier equipada com entradas Component Video, conecte um cabo de video Component (não fornecido) nos connectores Component Video Output (Pr, Pb e Y) na parte traseira do produit ao os connectores Component Video Input da sua TV.

NOTA

• Pode selecionar entre varias definições de resolution, tais como 1080i, 720p, 480p e 480i, dependendo do tipo de disco. (Consulte a páqina 32)
  A resolution real pode ser Differente da definicao no menu de configuraao, se ambos os cabos Componente e HDMI estiverem ligados. A resolution pode tambem ser differente, dependendo do disco. (Consulte a pagsa 32)
  Depos de estabelcer a conexao de video, configure a fonte de entrada de video em sua TV para que corresponda a saida de video (HDMI, Component ou Composite) no produto. Consulte o manual do proprietario da TV para obter mais informacoes sobre como的选择ar a fonte de entrada de video da TV.
• Se você configuou o controle remoto do produit para operar a sua TV, pressione o botão TV SOURCE no controle remoto e selecione COMPONENT como fonte externa da TV.
• Na reprodução de um DVD, se as fichas HDMI e Componente estiverem ligadas e selecionar o modo Componente 1080p, 1080i, 720p ou 480p o menu Programação de eça apareça uma resolution de saída de 1080p, 1080i, 720p ou 480p. A resolution real é 480i.

MÉTODO 2 : Composite Video (BOA QUALIDADE)

Conecte o cabo de video fornecido do conector VIDEO OUT atrás do produits ao conector VIDEO IN de sua TV.

NOTA

A origem de VIDEO tem sempre a resolution de saída 480i, independente da resolution definida no menu de configuração. (Consulte a página 31)
Deposis de efectuar a ligação de video, define a origem da entrada de video do televisor de modo a correspponder à saída de video respectiva (HDMI, Componente ou Composta) do produits. Consulte o manual de utilizesor do telesor para obter mais informações sobre como selecionar a origem da entrada de video.
- Se configurou o controle remoto do produits para comandar o televisor, prima o botão TV SOURCE no controle remoto e selezione VIDEO como a origem externa do televisor.

! CUIDADO

• Não connecte a unidade atraves de um VCR. Os sinais de video alimentados atraves de VCRs podem ser afetados pelos sistemas de proteção dos direitos autorais e a imagem pode ficar distorcida na televisão.

24 Português

Conectando o audio dos componentes externos

OPTICOS: Conectando um componente digital除外

Componentes de sinal digital tais como um decodificador/receptor de satélite (Set-Top Box).

1. Conecte a entrada digital (OPTICA) do produits à saída digital do componente digital externo.

2. Pressione o botão FUNCTION para selecionar a entrada D.IN.

3. O modo é alternado da segunte maneira :

BD/DVD D.IN AUX R.IPOD W.IPOD H.IN1 H.IN2 FM

NOTA

Para assistir o video do decodificador/receptor de satélite, é necessário conectar sua saía de video a uma TV.
- EsteSYSTEMa oferece suporte as frequencias de amostragem digitais de 32 Este systema oferece suporte as frequencias de amostragem digitais de 32kHz mais altas de componentes digitais externos.
- EsteSYSTEMa oferece suporte apenas ao audio digital DTS e Dolby, o audio MPEG que e o fluxo de bits nao possui suporte.

AUX: Conectando um componente analógico externo

Componentes de sinal analógicos, tais como um VCR.

1. Conecte AUX IN (áudio) do produits à saída de audio do componente analógico externo.

2. Certifique-se de combinar as cores dos connectores.

3. Pressione o botão FUNCTION para selecionar a entrada AUX.

4. O modo é alternado da segunte maneira :

BD/DVD D.IN AUX R.IPOD W.IPOD H.IN1 H.IN2 FM

NOTA

• Você pode encaixar o conector de saía de video do seu VCR à TV e encaixar os connectores de saía de audio do VCR a este produit.

Conexões

Conectando à rede

Você pode conectar este produto a uma rede e usar os serviços baseados em rede como Smart Hub e BDLIVE (consulta as páginas de 61 a 69), bem como receiveber atualizações de software atraves da conexão de rede. Recomendamos usar um roteador sem fio ou roteador IP para a conexão.

Para obter mais informações sobre a conexão do roteador, consulte o manual do usuario do roteador ou entre em contaço com o fabricante do roteador para assistência Tecnica.

Reda cabo

1. Usando o cabo de LAN direto (cabo UTP), conecte o terminal de LAN do produits ao terminal de LAN do modem.
2. Configure as opções da rede. (Consulte a páginha 38)

NOTA

• O acessou à Internet com o servidor de atualização de software da Samsung pode não ser concedido, dependendo do roteador uso ou da política de ISP. Para obter mais informações, entre em conta com o ISP (Provedor de Servico de Internet).
  Para鸯osDSL,useumroteadoraprestabelecerumaconexao de rede.
  Para a funcao AllShare, delve haver um PC conectado na rede, conforme月至do na figura.

26 Português

Rede sem fio

Você pode conectar-se à rede com um compatrihador de IP sem fio. Para definir as opções de configuração de rede, consulte a páginha 38.

NOTA

Para usar una rede sem fio, seu produit deve ser connectado a um compatrihador de IP sem fio (roteador). Se o compatrihador de IP sem fio suportar DHCP, seu produit pode usar um endereço IP estálico ou DHCP (dinamicico) para se conectar à rede sem fio.
- Este produit suporta IEEE 802.11b, g e n. Recomendamos usar IEEE 802.11n. Ao reproduzir o video sobre uma conexão IEEE 802.11b ou g, talvez eles não sera reproduzido uniformemente.
- Selecione um canal para o compartmentelador de IP sem fio que não está emigo. Se o canal configurado para o compartmentelador de IP sem fio estiversendo no momento por及其他 dispositivo proximo, isso resultaré em interferência e falha de comunicação.
Se você選擇向或modo de alto desempenho puro (Greenfield) 802.11n e definir o tipo de criptografia de segança do seu roteador para WEP, TKIP ou TKIPAES (WPS2Mixed), seu home theater Samsung não suportará a conexão em conformidade com as novas espécografções de certificatione Wi-Fi.
- Se seu roteador suportar WPS (Configuração protegida por Wi-Fi), você pode conectar-se à rede via PBC (Configuração de botão) ou PIN (Número de identificação pessoal). O WPS configurará automaticamente o SSID e a chave WPA nosinouslots.
- Você pode configurar a conexão de rede sem fio de这只是 maneiras: - Usando a configuração automática (a função Auto Network Search (Pesquisa de rede automatística)) por meio sem fios (geral) - Usando o PBC (WPS) - Usando o One Foot Connection
A LAN sem fio, por si so, pode causar interferencia, dependendo da condição de uso (desempenho de AP, distência, obstáculos, interferência com outros dispositivos de rádio, etc).
- Configure o compaillhador de IP sem fio para o modo Infra-estrutura. O modo Ad-hoc não é suportado.
- O home theater suporta somente os seguients protocolos de seguranca: 1) Modo de autencacao : WEP, WPAPSK, WPA2PSK 2) Tipo de criptografia : WEP, AES
Para usar a funcao AllShare, é preciso conectar seu PC à rede, como minha figura. A connexao pode ser por cabo ou sem fio.

Configuração

Definção Inicial

1. Ligue a sua TV(before de conectar o produto. Ao conectar e ligar o produits a uma TV pela primeira vez, aparece aanela Initial Settings (Definição Inicial).

1. Pressione os botões ▲▼◁▷ para selecionar o idioma desejado e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
2. Pressione o botão ENTRAR para selecionar o botão Iniciar.
3. Pressione os botões ▲▼ para選擇ar a proporcão de aspecto de TV desejado e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. (Consulte a párgina 31) Se pressionar o botão AZUL (D) para pular a Calibração de Sala musical ou a configuração de rede, você pode acessar o menu inicial mesmo se a calibração ou a configuração de rede não foram conclusivos.
4. Plugue o microfone ASC no conector ASC IN do produit. (Consulte a Paging 35)
5. Pressione o botão ENTRAR para selecionar o botão Iniciar. A configuraçao da funcao Calibragem Musical Automática leva aproximamente 3 minutos.
6. Pressione os botões ▲▼ para選擇ar a Definição de rede desejada : Wired(Cabo), Wireless (General)(Sem Fios (Geral)), WPS(PBC) ou One Foot Connection, e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Se você não conhecer os detalhes de suas configurações de rede, pressione o botão AZUL (D) no controle remoto, em vez de pular a Definição de redealready, conclusa as configurações iniciais e éva para o menu inicial. Se você可以选择ar uma Definição de rede, éva para as páginas de 38 a 41 para

obter mais informacoes sobre as configurações de rede. quando tiver terminado, vá para a Etapa 8.

1. O menu inicial é exibido. (Para obter mais informações sobre o menu inicial, consulte a páginá 28.)

2. Menu incial

NOTA

• O menu inicial não sera exibido se você não fazer as configurações iniciais, exceto conforme observado abaixo.
• Se pressionar o botão AZUL (D) durante a configuração da caliberação da sala musical/ rede, você pode acessar o menu inicial mesmo se a configuração da rede não estiver conclusão.
• Se você deseja exibir aanela Definição inicial novamente para efetuar as alterações, seleciona oopause Redefinir. (Consulte a págnia 42)
• Se usar um cabo HDMI para conectar o produit a uma TV Samsung compatível com Anynet+(HDMI-CEC) e 1.) Você configurou o recurso Anynet+(HDMI-CEC) como ligado na TV e no produits, e 2.) você configurou a TV com um idioma suportado pelo產品, eles preferçar esse idioma como o seu idioma preferencial automaticamente.
• Se o produits for deixado no modo Stop (Parar) por mais de 5 Minutes sem uso, umprotetor deanela sera exibido na TV. Se oproduito for deixado no modo Protecao deela por mais de 20 minutos, ele desigar automatamente.

Acessando o menu Settings (Config.)

1	Botão MENU : Pressione este botão para acessar o menu inicial.
2	Botão RETURN : Retorne ao menu anterior.
3	Botão ENTRAR / DIRECTION : Move cursor ou seleciona um item. Ativa o item atualmente的选择acion. Confirma a configuração.
4	Botão EXIT : Pressione este botão para sair do menu.

Para acessar o menu Definições e os submenus, siga estas etapas:

1 Selectiona My Devices (Meu dispositiivo).
2 SeLECTIONA Function (Funcao).
3 SeLECTIONA My Contents (Meu conteudo).
4 SeLECTIONA Internet.
5 SeLECTIONA Settings (Configurações).
6 Exibe os botões disponíveis.

1. Pressione os botões ↓▶ para selecionar Configurações e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
2. Pressione os botões ▲▼ para的选择ar o menu desejado e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Pressione os botões ▲▼ para selecionar o item desejado e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
4. Pressione o botão EXIT para sair do menu.

NOTA

• quando o produit estiver conectado à rede, selecione Internet no menu inicial. Faça download do conteudo desejado de Samsung Apps. (Consulte as páginas 67 e 69)
  Dependendo do menu selecionado, a etapa de acesso pode serdifferente.
• O OSD (Display das opções de menu) pode mudar neste produto antes a atualização da versão do software.

Configuração

Imagem

Você pode confi gurar diversas opções de display como Aspecto da TV, Resolução, etc.

Config. 3D

Selezione se deseja reproducir um disco Blu-ray com conteudo 3D no modo 3D.

Modo Reprod. 3D Blu-ray

Você pode escolher se deseja assistir um disco Blu-ray compatível com 2D/3D no modo 3D ou 2D antes de reproduzi-lo. É automaticamente reproduzido no modo 2D sua TV não puder suportar 3D.

• Automática : Detecta automaticamente a capacité 3D da TV conectada e reproduz um disco Blu-ray compatível com 2D/3D em 3D ou 2D de acordo. Discos Blu-ray 3D podem não ser reproduzidos se sua TV não poder suportar 3D.
• 3D → 3D : Discos Blu-ray compatíveis com 2D/3D são sempre reproduzidos no modo 3D.
• 3D → 2D : Discos Blu-ray compatíveis com 2D/3D são sempre reproduzidos no modo 2D. Discos Blu-ray 3D não pode ser reproduzidos.

NOTA

Para parar um这部电影 durante a reproducao 3D, pressione o botao PARAR(■) uma vez. O这部电影 para e a opcao do modo 3D é desativada. Para alterar uma selecao da opcao 3D quando estiver reproduzindo um这部电影 3D, pressione o botao PARAR(■) uma vez. O menu Blu-ray aparece. Pressione o botao PARAR(■) novamente e, em seguida, selecione 3D Settings (Config. 3D) no menu Blu-ray.

Dependendo do conteudo e da posicao da imagem daanela da sua TV, talvez você veja barras pretas verticas no lado esquerdo, no lado direito ou em outros os lados.

Tamanho tela

Permite,inserir o tamanho real daanela de sua TV de forma que o produits possa ajustar a imagem de accordo com o tamanho daanela e exibir uma imagem 3D perfeita.

(O tamanho máximo deanela permittede 116 polegadas para este produit.)

！CUIDADO

• Se você deseja usar conteudo 3D, conecte um disposítivo 3D (TV ou receptor AV compatível com 3D) à porta HDMI OUT do produits usingo um cabo HDMI de alta velocidade. Coloque os óculos 3D antes de reproduzir o conteudo 3D.
• O produit transmite sinais 3D apenas pelo cabo HDMI connectado à porta HDMI OUT.
• Não que a resolution do video no modo de reprodução 3D é fixado de acordo com a resolution do video 3D original, você não pode alterar a resolution de acordo com a sua preferência.
• Algumas funções como BD Wise, ajustes de tamanho daanela e ajuste de resolução podem não functionar corretoamente no modo de reprodução 3D.

• Mantenha uma distança de,elo menos, não quando a largura daanela da TV ao assistir imagens 3D. Por exemplo,se você tiver umaanela de 46 polegadas,mantenha umdistança de 138 polegadas (11,5 pés) daanela.

• Posizione aanela do video 3D no niven dos olhos para obter a melhor imagem 3D.

• quando o produit estiver conectado a algunos dispositivos 3D, o efeito 3D pode não funciona corretamente.

Formato da imagem

Dependendo do tipo de televisão, você talvez queira fazer a configuraçao daanela.

16:9 Original : selecione quando conectar o produits a umaanela de TV 16:9. O produto exibirá todo o conteudo em sua proportao de aspecto original.
16:9 Cheia : SeLECTIONe quando conectar o produit a uma tela de TV 16:9. Todo conteudo preencherá a tela cheia. O conteudo formatting em 4:3 sera esticado.
- 4:3 Normal : selecione quando conectar o produit a umaanela de TV 4:3. O produits exibirá todo o conteudo em sua proportao de aspecto original. O conteudo formatado em 16:9 sera exibido com barras pretas na parte superior e inferior.
- 4:3 Convertido : Seleccione quando conectar o produit a uma tela de TV 4:3. O conteudo 16:9 teras partes à extrema esquerda e direita cortadas.

NOTA

Dependendo do tipo do disco, algumas proporcções de aspecto talvez não estejam disponíveis.
- Se você選擇ou uma proportião de aspecto e opção que está melhor de ser��em. O não é a boa para dar a boa para dar a boa.
- Se você選擇ar 16:9 Original, sua TV pode exhibir 4:3 Pillarbox (barras pretas nas laterais da imagagem).

Tamanho da tela do Smart Hub

Configure a tela do Smart Hub para o tamanho perfeito.

• Tamanho 1: o tamanho daanela do Smart Hub sera menor que o padrão. Você pode ver faixas pretas nas laterais daanela.
• Tamanho 2 :essa é a configuração padrão para o Smart Hub. O produto exibe o tamanho deanela normal do Smart Hub.
• Tamanho 3:iso exibirá um tamanho deanela maior do Smart Hub. A imagem pode ficar grande demais para aanela da sua TV.

BD Wise é mais recente recurso de interconnectividade da Samsung.

Quando você conecta um produto Samsung e uma TV Samsung com BD Wise por meio de HDMI, e o BD Wise está ligado no produto e na TV, o produto transmite o video na resolution de video e a taxa de quadros no disco BD/DVD.

• Desligado: a resolution de saía permanece fixa na resolution anteiramente definida no menu Resolution (Resolução), independente da resolution do disco Consulte a Resolução abaixo.
• Ligado : o produit transmite o video na resolution original e na taxa de quadros do disco BD/DVD.

NOTA

• quando o BD Wise estiver ligado, a configuração da resolution está automaticamente padronizada como BD Wise e BD Wise aparecerá no menu Resolução.
• Se o produits estiver conectado a um dispositivo que não ofereça suporte a BD Wise, não sera possivel usar a funcão BD Wise.
  Para a operação correta de BD Wise, configure o menu BD Wise do produits e da TV para On (Lig.)

Resolução

Permite configurar a resolution de saída do sinal de video Componente e HDMI para Auto, 1080p, 1080i, 720p, 480p ou 480i. O número indica o número de linhas de video por quadro. O i e p indicam a procura intercalada e progressiva, respectivamente. Quanto mais linhas, maior a qualida.

• Automática: configura automaticamente a resolution de saída para a resolution Máxima da TV conectada.
• BD Wise : configura automaticamente a resolution para a resolution do disco BD/DVD se você tiver conectado o produto por meio do HDMI a uma TV com recurso BD Wise. (O item de menu BD Wise está exibido aplas se BD Wise estiver configurado como On (Lig). Consulte BD Wise acima.)
• 1080p: envia 1080 linhas de video progressivo. (apenas HDMI)
• 1080i:envia1080 linhas de video intercalado.
• 720p: envia 720 linhas de video progressivo.
• 480p: envia 480 linhas de video progressivo.
• 480i:envia480 linhas de video intercalado. (apenas ComponenteVIDEO)

Configuração

Resolução de acordo com o modo de saída

• Disco Blu-ray/Conteúdio eletrónico/Reprodução de conteúdo digital

Saía Configuração	HDMI / ligado			HDMI / desigado
	Modo HDMI		Modo Componente/VIDEO	Modo Componente		Modo VIDEO
	Disco Blu-ray	Conteudo eletrônico/ Conteudo digital		Disco Blu-ray	Conteudo eletrônico/ Conteudo digital
BD Wise	Resolução do disco Blu-ray	1080p@60F	480i	-	-	-
Automática	Resolução maior da entrada de TV	Resolução maior da entrada de TV	480i	-	-	-
1080p@60F	1080p@60F	1080p@60F	480i	-	-	-
Área vis. video: Auto (24Fs)	1080p@24F	1080p@24F	480i	-	-	-
1080i	1080i	1080i	480i	480i	1080i	480i
720p	720p	720p	480i	480i	720p	480i
480p	480p	480p	480i	480i	480p	480i
480i	-	-	-	480i	480i	480i

Reproducao de DVD

Configuração Saída	HDMI / ligado		HDMI / desligado
	Modo HDMI	Modo Componente/VIDEO	Modo Componente	Modo VIDEO
BD Wise	480i	480i	-	-
Automática	Resolução máximo da entrada de TV	480i	-	-
1080p@60F	1080p@60F	480i	-	-
1080i	1080i	480i	480p	480i
720p	720p	480i	480p	480i
480p	480p	480i	480p	480i
480i	-	-	480i	480i

NOTA

• Se a TV conectada não Offerecer suporte ao Quadro de filme ou resolution的选择器, está exibida a mensagem "Se não for aparecido qualquer imagem après a selecao, aguarde 15 segundos. Após este periodo de tempo, a resolution sera reposta para o valor anterior automaticamente. Pretende selecionar ahora?".
• Se você選擇ar Sim e a resolution não for suportada, aanela da TV ficará em branco. Aguarde 15 segundos e a resolution está revertida ao valor anterior automaticamente.
• Se aanela estiver em branco, pressione e secure o botão PARAR (■) na parte frontal do produits por mais de 5 segundos (nenhum disco inserido). Todas as configurações são restauradas ao padrão de fábrica. Siga as etapas na páginar anterior para acessar cada modo e seleciona a Configuração de Exibicao que sua TV suportará.
• Quando as configurações padrão de fabrica foram restuaradas, todos os dados do usuario armazenados nos dados do BD são excluíds.
• O disco Blu-ray deve aparecer o recorro de 24 quadros para usar o modo Quadro de这部电影 (24F).
  Se as fichas de HDMI e Componente estiverem ligadas e estiver a visualizar a saida de componente, a resolution é definida como 480i.

Formato de Cor HDMI

Permite configurar o formato do espaço de cores para que a saía HDMI corresponda às capacidades do dispositivo connectado (TV, monitor, etc).

• Automática : configura o produit automaticamente para o tipo ideal suportado por seu dispositorio.
• YCbCr (4:4:4): se a sua TV所提供 o espaço de cor YCbCr por meio de HDMI, seleciono-o para transmitir aanela normal de cores YCbCr.
• RGB (Padrao): Selecione RGB (Padrao) para transmitir a escalal normal de cores RGB.
• RGB (Aprimorado): se você connectou o produits a um dispositivo de exibicao DVI, como um monitor, selecione RGB (Avançado) para transmitir aanela de cores RGB avançada.

Área vis. video (24F)

Definir o recurso Movie Frame (24Fs) (Área vis. video (24F)) como Auto permite ajustar a saía HDMI do produits para 24 quadros porAMLdo proofoa oberuna qualida de imagem superior. Você podapreciar o recurso Movie Frame (24Fs) (Área vis. video (24F)) somente em una TV que ofereça superte a esta taxa de quadros. É possivel selecionar Movie Frame (24Fs) (Área vis. video (24F)) apenas quando o produits estiver nos modos de resolutionde saía HDMI 1080i ou 1080p.

• Automática : as funções Àrea vis. video (24F) pode ser usadas.
• Desligado : as funções Movie Frame (24Fs) (Área vis. video (24F)) são desligadas.

Cor Profunda HDMI

A cor profunda permite a reproducao de cores mais precise com maior profundidade de cores.

• Automática: o produit transmite video com cor profunda para uma TV conectada que suporta Cor Profunda HDMI.
• Desligado : a imagem sera Transmitida sem cor profunda.

Modo Still

Configure o tipo de imagem muito quando você para saus a reprodução de DVD.

• Automática: configure automaticamente a melhor imagem estática no conteudo.
• Quadro : selecione ao pausar uma pena com pouca ação.
• Campo : seleciona ao pausar uma pena com muita ação.

Modo Progressivo

Defina para melhorar a优质的 da imagem ao assistir DVDs.

• Automática : selección para que o produits configurare automaticamente a melhor imagem para o DVD que você está assistindo.
• Véidos : selección para obter a melhor imagem de DVDs com concertos ou shows de TV.

Configuração

Áudio

Defin. Altifalante

Nível

Você pode ajustar o balanco e o;nível para cada alto-falante.

Ajustando o;nivel do alto-falante frontal/ central/surround/subwoofer

• O[nével de volume pode ser ajustado nas etapas de +6dB a -6dB.
• O som fica mais alto conforme você se aproxima de +6dB e mais silencioso conforme você se aproxima de -6dB.

Distancia

Se os alto-falantes não puderem ser colocados em distências iguais em�� à posicao de audiicao, você pode fazer ajustar o tempo de atraso dos sinais de audio dos alto-falantes frontal, central, surround e subwoofer.

• É possível configurar a distência do alto-falante entre 0,3 m (1 pé) e 9 m (30 pés).

Sinal de teste

Use o recurso Sinal de teste para verificar as connexoes do alto-falante.

Pressione os botões, para的选择ar LIGADO.

• Um tom de teste está enviado para Frontal E → Central → Frontal D → Surround D → Surround E → Subwoofer em ordem para que você possaverified se os alto-falantes estão configurados corretemente.

Para parar o tom de teste, pressione os botões. , para selecionar Desligado.

NOTA

• quando o HDMI ãudio está ligado (áudio produzido atraves dos alto-falantes da TV), a função Sinal de teste não fica disponível.

Calibragem Musical Automática

Ao configurar a função Calibragem Musical Automática (MAC), logo quando você realoca ou instala o produits, pode fazer com que o produit reconheça automaticamente a distência entre os alto-falantes, os níveis entre os canais e as caracteristicas de frequência para Criar um campo sonoro de 5.1 canais otimazo para seu ambiente

Modo de calibracao da sala musical

Você ouvirá as configurações do modo de Calibragem Musical Automática ou do Altofalante do usoário.

• Desligado: você ouvirá o som no valor da Configuração do alto-falante.
• Ligado: você ouvirá o som no modo de Calibragem Musical Automática.

Medida

1. Plugue o microfone ASC no conector ASC IN.

2. Coloque o microfone ASC na posicao de audicao.

3. A Calibragem Musical Automática sera automaticamente confi Gurada na segunte sequência:

Frontal E Central Frontal D Surround D Surround E Subwoofer

• Pressione o botão VOLTAR para cancelar a configuração da Calibragem Musical Automática.

NOTA

A execção da função Musical Room Calibration (Calibração da Sala Musical) demora aproximadamente 3 horas.
- Certifique-se de que não Hajao disco no produits ao executar a funcao Musical Room Calibration (Calibracao da Sala Musical).

• Se o microfone ASC for disconnectado durante a configuração da Calibração da sala musical, a configuração sera cancelada.
• Quando a funcao Calibracao da Sala Musical estiver ativada, o modo DSP, Dolby Pro Logic II e SFE nao funcionarao.
• Se o produit for conectado a dispositivos externos ou outros componentes (como um iPod, AUX, D.IN), a configuracao da calibracao da sala musical podera não functionar corretamente.
• O ruido pode occurrer em decorrência de medicções incorretas. Certifique-se de que a sala esteja silenciosa ao executar a calibração da sala musical.
• Coloque o microfone na posicao de audiacao principal.
• Certifique-se de que não Hajao objetos entre os alto-falantes e o microfone.
• Observe que os tons de teste dos alto-falantes podem estar altos.
• Não coloque o microfone以及其他 de umAGO ou muito perto da parede. Do contrário, podera produzir um resulto de teste incorreto.

Pontuação do Karaoké

A exibicao da pontuação do Karaokê pode ser ativada ou desativada.

• Desligado: Desativa a exibação da pontuação do karaoke.
• Ligado: Depois de cantar, a pontuação é exibida naanela.

NOTA

• Esta função está disponible apenas para BD/DVD.
  A pontuação do karaoke pode ser afetada pelo ruido do ambiente.

EQ Pess.

Você pode fazer manualmente as configurações do equalizar de acordo com sua preferência.

Configuração

Áudio HDMI

Os sinais de audio transmitidos pelo Cabo HDMI podem ser Ligado/Desligado.

• Desligado : o video é transmitidoapanaspelocabo de conexão HDMI e o audio é transmitidoapanaspelos alto-falantes do produits.
• Ligado : sinais de video e audio são transmitidos, pelo cabo de conexão HDMI e o audio é transmitido apenas-os alto-falantes da TV.

NOTA

O Áudio HDMI tem retrocompatibilité (down-mix) automatica para 2 canais para os alto-falantes da TV.

Canal de returno de audio

Você pode appreciar o som da TV dos alto-falantes do Home Theater using apenas um cabo HDMI.

• Automática: ouça o som da TV dos alto-falantes do Home Theater se sua TV for compatível com a função Canal de returno de录音.
• Desligado: desligue a função Canal de returno de录音.

NOTA

• quando Anynet+(HDMI-CEC) estiver Off (Desl.), a função Audio Return Channel (Canal de returno de录音) não está disponible.
• Usar um cabo HDMI não certificatedo para ARC (Canal de returno de audio) podera fazer um problema de compatuldade.
  AfunçãoARCso estádisponívelseumaTV compatívelcomARCestiverconectada.

Saída digital

Defina a Saía digital de modo a responderáscapacidades do receptor AV que ligou ao produits :

• PCM : SeLECTIONE esta opção se tiver ligado um receptor de AV com suporte de HDMI.
• Bitstream (Não processado): SeLECTIONE esta opção se tiver ligado um receptor AV com suporte de HDMI com capacidade de descodificação Dolby TrueHD e DTS-HD Master Audio.

• Bitstream (Recodifica DTS): SeLECTIONE esta opção se tiver ligado um receptor AV com uma Entrada optica digital capaz de descodIFICAR DTS.

• Bitstream (Dolby D Recodificado) :

• Selecione esta opção se não tiver um receptor de AV com suporte de HDMI, mas tiver um receptor de AV com capacidades de descodificação Dolby Digital.

Para obter mais informações, consulte aanela de seleção de saída digital. (Consulte a párgina 37)

• Áudio principal : A faixa de录音 principal.
• Áudio BONUSVIEW: Uma faixa de audio adicional, como os commentários do realizador ou dos actores.
• Efeitos sonoros de navegacao : quando seleciona itens do menu de navegacao, pode ser emitido um efeito sonoro de navegacao. Os efeitos sonoros de navegacao são differs em cada Blu-ray Disc.

NOTA

A sais digital pode ser ativada quando o audio HDMI estiver LIGADO.
- Certifique-se de的选择ar a saída digital ou não ouvirá qualquer som ou ouvirá um rúido alto.
Se o dispositivo HDMI (Receptor, TV) não for compatível com os formatos compactados (Dolby digital, DTS), o sinal de audio sera emitido como PCM.
Os DVDs padrão não tem audio BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegacao.
- Alguns Blu-ray Discs não tem audio BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegacao.
- Esta configuração de saída digital não afeta ou audio analógico (L/R) ou a saída de录音 HDMI para a sua TV. Ela afeta a saída de录音 otico e HDMI quando conectada a um receptor.
- Se você reproduzir as trilhas sonoras de audio MPEG, o sinal de audio emitirá PCM independenteamente das seleções de saída digital (PCM ou fluxo de bits).

Seleções de saída digital

Configuração		PCM	Fluxo de bits (não processado)	Fluxo de bits (DTS recodificado)	Fluxo de bits (Dolby D. Recodificado)
Conexão		Receptor AV suportado para HDMI	Receptor AV suportado para HDMI	Receptor AV suportado para HDMI	Receptor AV suportado para HDMI
Sequência de audio em Blu-ray Disc	PCM	Até PCM 7.1ch	PCM	DTS recodificado	Dolby Digital recodificado*
	Dolby Digital	Até PCM 7.1ch	Dolby Digital	DTS recodificado	Dolby Digital recodificado*
	Dolby Digital Plus	Até PCM 7.1ch	Dolby Digital Plus	DTS recodificado	Dolby Digital recodificado*
	Dolby TrueHD	Até PCM 7.1ch	Dolby TrueHD	DTS recodificado	Dolby Digital recodificado*
	DTS	Até PCM 6.1ch	DTS	DTS recodificado	Dolby Digital recodificado*
	DTS-HD HRA	Até PCM 7.1ch	DTS-HD HRA	DTS recodificado	Dolby Digital recodificado*
	DTS-HD MA	Até PCM 7.1ch	DTS-HD MA	DTS recodificado	Dolby Digital recodificado*
Sequência de audio em DVD	PCM	PCM 2ch	PCM 2ch	PCM 2ch	PCM 2ch
	Dolby Digital	Até PCM 5.1ch	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
	DTS	Até PCM 6.1ch	DTS	DTS	DTS
Definição para Blu-ray Disc	Qualquer	Decodifica o audio do recurso principal e fluxo de audio BONUSVIEW para AUDIO PCM e adicona efeitos sonoros de navegação.	Transmite abenas fluxo de audio do recurso principal de forma que o receptor AV possa decodficar o fluxo de bits de audi. Você não ouvira o audio BONUSVIEW ou efeitos de som de navegação.	Decodifica o audio do recurso principal e fluxo de audiobONUSVIEW para audiocomponente efeitos sonoros de navegação e, em seguida, codificava novamente o audio PCM para fluxo de bits DTS.	Decodifica o audio do recurso principal e fluxo de audiobONUSVIEW para audiocomponente e feitos sonoros de navegação e, em seguida, codificava novamente o audio PCM para fluxo de bits digital Dolby ou PCM.

• Se o fluxo de origem for o canal 2, a configuração “Dolby D. Recodificado” não está aplicada. Asaidasera LPCM canal 2.

Controlo do Intervalo Dinamico

Você pode ouvir em baixos volumes, mas ainda escutar o dialgo claramente. Ficará ativo apenas quando um sinal Dolby Digital for detectado.

• Automática : Dynamic Range Control (Controlo do Intervalo Dinário) está configurado automaticamente com base na few informações fornecidas pela Dolby TrueHDSoundtrack.

• Desligado : As trilhas sonoras do这部电影 são reproduzidas usinga faixa dinária padrão.

• Ligado : quando trilhas sonoras de filmes foram reproduzidas em volume baixo ou a partir de alto-falantes menores, o Sistema poderá aplicar a compressão apropriada para tornar mais inteligível o conteudo de nível baixo e para fazer que cenas dramáticas sejam transmitidas com volume muito alto.

Configuração

Sincronização de Áudio

O video pode ficar fora de sintonia com o audio quando o produit estiver conectado a uma TV digital. Se isso acontecer, ajuste o tempo de atraso do audio para responder o audio ao video.

• Você pode configurar o tempo de atraso do audio entre 0 msec e 300 msec. Configure-o para o melhor status.

Rede

Antes de起初, entre em contaço o ISP para descobrir se seu endereço IP é estático ou dinâmico. Se for dinâmico e você estiver usingo uma conexão por cabo ou sem fio, recomendamos que use os procedimentos automaticos. Se estiver usingo uma conexão sem fio e o roteador tiver capacidade, você poderá usar WPS(PBC) ou One Foot Connection.

Se o seu endereço IP for estáttico, sera necessário usar o procedimento de configuração manual para as conexções com cabo ou sem fio.

Definicao de rede

Para iniciar a configuração da rede para o seu produto, sina estas etapas:

1. No menu inicial, pressione os botões ↓▶ para selecionar Configurações e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Rede e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Configurações de Rede e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
4. Pressione os botões ▲▼ para的选择ar Wired(Cabo), Wireless (General)(Sem Fios (Geral)), WPS(PBC) ou One Foot Connection, e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
5. Se você tiver uma rede com cabo, acesse a rede cabeada abaixo. Se você tiver uma rede sem fio, acesse a Rede sem fio nas páginasas 39 a 41.

Rede cabeada

Configurando una conexão cabeada - Automática

1. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Wired(Cabo).

1. Pressione o botão ENTRAR. AanelaEstado da rede é exibida. O produits se connecta à rede antes que a conexão de rede é verificada.

Configurando una conexão cabeza - Manual

Se você possuú um endereço IP estáttico ou a configurações automatica não funciona, você precisará configurar os values de configuração de rede manualmente.

Para obter os values de Configurações de Rede da maior dos computadores Windows, sigasistas etapas:

1. Clique com o botão direito no icone Network (Rede) na parte inferior direita da area de trabalho do Windows.
2. No menu pop-up, clique em Status.
3. No dialogo que aparece, clique na guia Assistência.
4. Na guia Assistência, clique no botão Detalhes. As configurações de rede são exibidas.

Para inserir as configurações de rede em seu produits, sina estas etapas:

1. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Wired(Cabo) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
2. Pressione os botões ↓▶ para selecionar Defin. IP e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

1. Pressione o botão ENTRAR para selecionar Modo IP.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Manual, e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Pressione o botão para ir para o primeiro Campo de entrada (Endereço IP).
4. Use os botões Themicos em seu controle remoto para insertos他们在控
5. quando terminar com cada campo, pressione o botão para passar sucessivamente para oproximo campo. Você también pode usar outros botões de seta para mover para cima, para boa e para trás.
6. Insira os valore de Endereço IP, Mascarasub-rede, e Gateway.
7. Pressione o botão para ir para o modo Modo DNS.
8. Pressione o botão para ir para o primeiro Campo de entrada de DNS. Insira os他们在输入中， conforme indentado acima.
9. Pressione o botão ENTRAR para selecionar OK. Aanela Estado da rede é exhibida. O produits se connecta à rede depuis que a conexão de rede é verificada.

Redesemfio

Você pode configurar a rede sem fio de très maneiras:

Sem Fios (Geral) inclui procedimentos de configuraçao manual e automatistica.

Configurando a conexão de rede sem fio - Automática

A maior das redes sem fio possui umsystema de segurarca optional que require dispositivos que acessam a rede para transmitir um)codigo de segurarca criptografado denominado chave de segurarca ou de acesso. A chave de segurarca é baseada em uma senha, geralmente umaPALAVRA ou uma série de letras e他们在 um comprimento especficado que fos peguntado a você ao configurar a segurarca para a sua rede sem fio. Se você usar este método de configuraçao da conexao da rede e tiver uma chace de segurarca para sua rede sem fio, tera que inserir a senha durante oprocesso de configuraçao automatica.

1. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Wireless (General)(Sem Fios (Geral)).

1. Pressione o botão ENTRAR.
   Quando tiver terminado, exibe uma lista de redes disponíveis.
2. Pressione os botões ▲▼ para選擇ar a rede desejada e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Aanela Security (Segurança) é exigida.

Configuração

1. Naanela Security (Seguranca), insira a sua senha de rede. Insira os números diretamente usingo o controle remoto. Para selecionar uma letra, pressione os botoes para mover o cursor e, em seguida, pressione o botao ENTRAR.

NOTA

• Você deve encontrar encontrar a senha em uma das telas de configuração usadas para configurar seu roteador ou modem.

• Quando concluso, pressione os botões para mover o cursor para Done(Concluido) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

Aanela Network Status (Estado da Rede) é exibida. O produits se connecta à rede depuis que a conexão de rede é verificada.

Configurando a conexão de rede sem fio - Manual

Se a Configuração Auto não funciona, você precisará inserir os values de configuração de redemanualmente.

Para obter os values de Configurações de Rede da maior dos computadores Windows, sigasistas etapas:

1. Clique com o botão direito no icone Rede na parte inferior direita daanela.
2. No menu pop-up, clique em Status.
3. NoHOOK que aparece, clique na guia Assistencia.
4. Na guia Assistência, clique no botão Detalhes. As configurações de rede são exibidas.

Para inserir as configurações de rede em seu produit, sina estas etapas:

1. Siga as Etapas 1 a 5 no procedimento 'Configurando a conexão de rede sem fio - Auto'.
2. Quando terminar, prima os botões ▲▼▲▶ para mover o cursor até Done(Concluido), e, em seguida, prima o botão ENTRAR. Épresentado o érá Estado da Rede.

1. Naanela Network Status (Status da Rede), selezione Cancel (Cancelar) e, em seguida, pressione Entrar.
2. Pressione os botões ↓▶ para selecionar Defin. IP, e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Pressione o botão ENTRAR para selecionar Modo IP.
4. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Manual, e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
5. Pressione o botão para ir para oPrimeiro Campo de entrada (endereço IP).
6. Use os botões numéricos para insertar os他们在
7. quando terminar com cada campo, pressione o botão para passar sucessivamente para o proxiesamento. Você también pode usar outros botões de seta para mover para cima, para baixo e paraTRS.
8. Insira os valuores de Endereço IP, Mascaras sub-rede e Gateway.
9. Pressione para ir para o Modo DNS.
10. Pressione o botão▼ para ir para oPrimeiro Campo de entrada de DNS. Insira os他们在输入中，形成指示如何。
11. Aanela Network Status (Estado da rede) é exibida. O produits se connecta à rede depuis que a conexão de rede é verificada.

WPS(PBC)

A maneira mais fácil de configurar a conexão de rede sem fio é usinga funcão WPS(PBC).

Se o seu rotheadador sem fio tiver um botão WPS(PBC), siga estas etapas:

1. Pressione os botões ▲▼ para的选择ar WPS(PBC).

1. Pressione o botão ENTRAR.
2. Pressione o botão WPS(PBC) em seu roteador dentro deinous minutos. Seu produit exibe aanela SeLECTIONA Rede e adquire automaticamente todos os values de definições de rede necessários e connecta-se à sua rede. quando estiver antes, exibirá um botão OK. Pressione o botão ENTRAR em seu controle remoto.

One Foot Connection

Você pode configurar a conexão sem fio automaticamente se tiver um roteador sem fio da Samsung que suporte One Foot Connection. Para conectar usinga funcão One Foot Connection, siga estas etapas:

1. Pressione os botões ▲▼ para選擇ar One Foot Connection.

1. Pressione o botão ENTRAR.
2. Coloque o roteador sem fio da Samsung a 25 cm (10 polegadas) do produits a ser connectado.
3. Aguarde até que a conexão está estabelecida automaticamente.

Estado da Rede

Ligação à internet do BD-LIVE

Defina se deseja permitir a conexão à Internet quando o service BD-LIVE for uso.

• Allow (All): A conexão com a Internet está permitida para todo o conteudo BD-LIVE.
• Allow (Valid Only): a conexão com a Internet está autorizada aspenas para o conteudo BD-LIVE contendo umCERTificado社会稳定.
• Prohibit: nenhumacomexiao com a Internet sera autorizada para conteudo BD-LIVE.

NOTA

• O que é um certificado社会稳定?
  Quando o produit usa BD-LIVE para enviar os dados do disco e Solicita ao servidor para Certificates o disco, o servidor usa os dados transferidos para verificar se o disco é valido e envia o certificado de volta para o produits.
  A conexão com a Internet pode ser restringida ao usar o conteudo BD-LIVE.

Configuração

Sistema

Definição Inicial

Ao utilizes a função Definições Iniciais, pode definir o idioma, a Calibragem de Sala Musical, as definições de rede, etc.

Para obter mais informações sobre as configurações, consulte a�� correspondente在这i.
neste manual do uso.

(Consulte as páginas 28 e 45)

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ é umaestruturaconveniente que oferece operações vinculadas aothersculosSamsung com orecurso Anynet+.

Para operar esta funcao, conecte este produit a uma TV Samsung com um cabo HDMI.

Você pode operar este produit usingo um controleremoto da TV Samsung e inicial a reprodução dodisco simplementmente pressionando o botão

REPRODUÇÃO (▶) no controle remoto da TV.

Para obter mais informações, consulte o manual do 用户 da TV.

• Desligado: A funcão Anynet+ não funciona.
• Ligado: As funções Anynet+funcionarão.

NOTA

• Essa funcção não estária disponible se o cabo HDMI não suportar CEC.
  Se a sua TV Samsung tiver um logotipo Anynet+, ela oferecerá suporte à funcão Anynet+.
  Dependendo da sua TV, certas resoluções de sinaída HDMI talvez não funciona. Consulte o manual do 用户 da sua TV.

Gestão do armazenamento permanente

Permite gerenciar o conteudo transferido por download a partir de um disco Blu-ray que suporta o service BD-LIVE e armazenado em um dispositivo de memória Flash anexado.

Você pode confirmar as informações de disposito incluindo o tamanho do armazenamento, excluir os dados BD ou alterar o disposito de memória Flash.

Informações deanela de gerenciamento de dados BD:

• Tamanho Total: tamanho total do disposicao.
• Tamanho Disponível : tamanho disponível do disposativo.
• Apagar Dados do BD: exclua todos os dados BD no armazenamento.
• Escolher disposicao: altere o local da memoria desejada para armazenar os dados BD.

NC

• No modo de memória externa, a reprodução do disco sera interrompida se você desconectar o disposito USB na metade da reprodução.
• Apenas os dispositivos USB formatados no Sistema de arquivos FAT (rotulo de volume DOS 8.3) são supportados e é recomendavel usar dispositivos USB que suportem o protocolo USB 2.0, 4 MB/s ou velocidade de leitura/gravacao mais<rapida.
  Afuncao Retomar reproducao pode nao funcionar(aftera formatao do dispositivo de armazenamento.
• O tamanho total de Gerenciamento de dados BD pode diferir, dependendo da versão do software.

Fuso horario

Vocé pode especificar o fuso horário aplicável à suaarea.

Video DivX® sob_demanda

Visualize os@códigos de registrar DivX® VOD para comprar e reproduzir o conteudo DivX® VOD ou visualizar o@códio de remoçao de registrar para cancelar o registrar deste produits.

Redefinir

Todas as definiçõesvoltarão para o padrão, exceto para as configurações de rede e do Smart Hub.

Idioma

Você pode選擇ar o idioma preferido para o menu inicial, o menu do disco, etc.

• Menu da Tela : SeLECTION o idioma para as exibições na tela.
• Menu do Disco : SeLECTIONE o idioma para as exibições no menu do disco.
• Áudio : SeLECTION o idioma para o.audio do disco.
• Legends : Selezione o idioma para as legends do disco.

NOTA

• O idioma的选择ado so aparecerá se for compatível no disco.

Segurarca

Esta funcção funciona juntamente com/discos Blur
ray/ DVDs que receberam uma classifica
ção, permitindo ajudá-lo a controlar os temas de discos
Blu-ray/DVDs acos quais sua familia assiste.
Seleciono o;nível de classifica
ção que deseja
configurar.

Ao acessar esta funcao pada primarya vez, aanela de configuraao de senha sera exibida. Insira um senha desejada de 4 digitos usingo os botoes numéricos. (A senha padr o 0000.)

Depois de configurar a sua senha, selecione uma classificacao de idade que deseja configurar para BD Parental Rating (Classificacao Parental BD) e um nivel de classificacao que deseja configurar para a Classif. Parental BD. O produit reproduzirá apenas os discos Blu-ray avaliados na classificacao da idade ou abaixo dela e os discos DVD avaliados abaixo da classificacao numérica, independente da senha ser inserida.

Números maiores indica conteudo maisadulto.

Classif. Parental BD

Isso proibirá a reprodução do disco Blu-ray avaliado acima da classificação parental.

Classif. Parental DVD

Impeça a reprodução de discs de DVD com classificações numéricas发展目标, a menos queaque seja informada uma senha.

AlterarPALAVRA-Passe

Alterere a senha de 4 digitos usada para acessar as funções de segurar.

Se você esquecer sua senha

1. Remova o disco.
2. Pressione e segure o botao PARAR (■) no pailen frontal por 5 segundos ou mais. Todas as definiçõesvoltaropara definiçõesde fabrica.

NOTA

• Quando as configurações padrão de fábrica foram restuaradas, todos os dados do usuario armazenados nos dados do BD são excluíds.

Geral

Visor frontal

Alterere o brillho do painel frontal.

• Automática: escreça durante a reprodução.
• Escuro: Escureça a janela de exibização.
• Claro: illumine a janela de exibicao.

NOTA

• Não é possível alterar o brilho do botão de Energia e de Funcão.

Controle remoto da rede

A funcão Network Remote Control (Controle remotdo rede) permite controlar o Blu-ray Home Theater a partir de um dispositivo remoto, como um smart phone por meio de uma conexão sem fio até a sua rede local.

Para usar a functão Network Remote Control (Controle remoto da rede), siga estas etapas:

1. SeLECTIONe Ligado no menu Network Remote Control (Controle remoto da rede).
2. Instale o aplicativo de controle remoto da rede Samsung para controlar o produit em seu disposicao portafil compativel.
3. Certifique-se de que o seu dispositovo portail e o produits estejam conectados ao mesmo roteador sem fio.
4. Inicia o aplicativo em seu dispositivo portátil. O aplicativo deve localizar o seu produit e exibi-lo em uma lista.
5. Selecione o produits.

Configuração

1. Se esta for a primaira vez que usa a funcao, sera solicitado que você autorize ou proíba o controle remoto do produits. Seleciona Autorizar.
2. Siga as instruções que vieram o aplicativo para controlar o produto.

Suporte

Actualização do Software

O menu Software Upgrade (Atualização de SW) permite atualizar o software do produits para melhorias no desempenso ou serviços adicionais. Você pode atualizar de quatre maneiras:

• Por Internet
• Por USB
• Por Disco
• Por Transf. (arquivo)

Os quatre métodos são explicados abaixo.

Pela Internet

Para atualizaronga Internet, siga estas etapas:

1. Selecione By Internet(Por Internet) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A mensagem Connecting to Server (Conectando ao servidor) aparece.
2. Se houver um download disponible, o pop-up de download aparecerá com una barra de progresso e o download sera iniciado.
3. quando o download for conclusão, aparecerá a janela Upgrade Query (Consulta de atualização) com eles opções: Upgrade Now (Atualizar antes), Upgrade Later (Atualizar mais tarde) ou Don't Upgrade (Não atualizar).
4. Se você選擇向 Upgrade Now (Atualizar ahora), o produit atualizará o software, desigará e, em seguida, ligará automaticamente.
5. Se você não fazer uma seleção em um minuto ou的选择ar Upgrade Later (Atualizar mais tarde), o produits amazená or novo software de atualização. Você pode atualizar o software posterior using a funcão Por Transf.
6. Se você選擇ar Don't Upgrade (Não atualizar), o produits cancelá a atualização.

NOTA

• O produit doivent estar connectado à Internet para usar a função By Internet (Por Internet).
• A atualização é conclusão quando o produits é desligado e, em seguida, ligado novamente sozinho.
• Nunca deslgue o produits ou ligne de novo manualmente durante o processo de atualização.
  A Samsung Electronics não assume responsabilité legal pelo defeito deestrutura do produits causado pelainstabilitad da conexao com a Internet ounegligencia do consumidor durante umaatualização do software.
• Se desejar cancelar a atualização quando o software de atualização estiverindo transferido por download, pressione o botão ENTRAR.

Por USB

Para atualizar por USB, siga estas etapas:

1. Visit www.samsung.com/bluraysupport.
2. Faça download do mais recente arquivos zip de atualização do software USB para o seucomputador.
3. Descompacte o arquivo zip no seu computador. Você deve ter umaunjica pasta com o mesmo nome que o arquvo zip.
4. Copie a pasta para una unidad flash USB.
5. Certifique-se de que a bandeja do disco esteja vizia e, em seguida, insira aunities flash USB na porta USB do produits.
6. No menu do produits, é para Configurações > Suporte > Atualização de SW.
7. Selecione By USB(Por USB).

NOTA

• A bandeja de disco deve estar vazia quando você atualizar o software usingo o conector de host USB.
• quando a atualização do software for conclusão, verifique os detalhes do software no menu de atualização do software.
• Não deslgue o produto durante a atualização do software. Isso pode fazer problemas deestruturao no produits.
• Atualização de software devem ser executadasutilizando oconector USB Host com um cartão de memória flash USB apenas.

Por disco

1. Visit www.samsung.com/bluraysupport.
2. Faça download do mais recente arquivos zip de atualização do software de disco para o seu computador.
3. Descompacte o arquivo zip no seu computador. Você delve ter umaunjica pasta com o mesmo nome que o arquvo zip.
4. Grave a pasta em um disco. Recomendamos um CD-R ou DVD-R.
5. Finalize o disco antes de remove-lo do computador.
6. Insira o disco no produits.
7. No menu do produits, é para Configurações > Suporte > Atualização de SW.
8. SeLECTIONE By Disc(Por disco).

NOTA

• quando a atualização do sistema for conclusão, verifique os detallhes do software no menu Software Upgrade (Atualização de SW).
• Não desígue o produits durante a atuação do software. Isso pode fazer problemas deestrutura no produits.

Por Transferência

A opção By Downloaded (Por Transf.) permite atualizar usingo um arquvo que o produits transferiu anteriormente,mas você decidui não instalar imeditamente ou usingo um arquvo Transferido pelo produit no modo de espera (consulte abaixo Download no modo de espera). Para atualizar por transferência, siga estas etapas:

1. Se o software de atualização foi transferido por download, você está um[n]o da versão do software à direita de Por Transf.
2. SeLECTION By Downloaded (Por Transf.) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. O produit exibe uma mensagem perguntando se deseja atualizar. SeLECTION Sim. O produits inicia a atualização.
4. Quando a atualização for conclusão, o produits sera desligado automaticamente e, em seguida, ligado.

NOTA

• Quando a atualização do sistema for conclusão, verifique os detalhes do software no menu Software Upgrade (Atualização de Software).
• Não desigue o produit durante a atualização do software. Isso pode fazer problemas deestruturao no produits.
  Para usar a funciona By Downloaded (Por Transf.), o produits deben estar connectado a Internet.

Download no modo de espera

Você pode configurar a funcção Download in Standby Mode (Download no modo de espera) para que o produto transfira o novo software de atualização quando estiver no modo de espera. No modo de espera, o produto aparece desligado, mas sua conexão com a Internet fica ativa. Permite que o produto transfira o software de atualização automaticamente, quando não estiversendo uso. Para configurar o download no modo de espera, sina esstas etapas:

1. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Download no modo de espera e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

2. SeLECTION Ligado ou Desligado.

3. Desligado: se selecionar Desligado, o produit notifications você com uma mensagem popup quando o novo software de atulização estiverEK disponível.

4. Ligado : se selecionar Ligado, o produits vai transferir automaticamente o novo software de atualização quando estiver no modo de espera com a energia desigada. Se transferir o novo software de atualização, o produit perguntará se deseja instalá-lo quando esse produit for ligado.

NOTA

Para usar a funciona Download in Standby Mode (Download no modo de espera), o produits deben estar connectado à Internet

Contactor Samsung

Fomeça informações de conta para obter assistência para o seu produto.

Funçõesasses

Reproduzindo um disco

Reprodução

1. Insira um disco no slot de discs com o respectivo rótilo voltado para cima.
2. Pressione o botão REPRODUÇÃO (▶).

REPRODUÇÃO (▲)	Inicia a reprodução.
PARAR (■)	Pára a reprodução. • Se você pressionar o botão uma vez: a posicao de parada está memorizada. • Se você pressionar o botão das vezes: a posicao de parada não está memorizada.
PAUSA (II)	Pausa a reprodução.

NOTA

Para algunos discos, o produits podem não parar PARAR de memoriar a posicao de parada quando você pressionar o botão PARAR ( ).
- Os arquivos de video com altas taxas de bits de 20Mbps ou mais prolongam as capacidades do produits e podem parar durante a reproducao.

Estrutura de discos

O conteúdo do disco é geralmente dividido como a seguir.

• disco Blu-ray, DVD-VIDEO

CD de audio (CD-DA)

→ trilha 1 → trilha 2 → trilha 3 → trilha 4 → trilha 5 →

MP3, WMA, DivX, MKV e MP4

←pasta (gripo) 1→ pasta (gripo) 2 →
arquivo 1→ arquivo 2→ arquivo 1→ arquivo 2→ arquivo 3

Reproduzindo um video 2D no modo 3D

Você pode aplciar um video 2D comum no modo 3D.

NOTA

• Se mover para o menu Home (Inicio) ou Smart Hub Home no modo 3D, eles mudará para 2D automaticamente.

Usando os menus Disco / Titulo / Pop-up

Usando o menu Disco

1. Durante a reprodução, pressione o botão DISC MENU no controle remoto.

1. Pressione os botões ▲▼◁▶ para fazer a seleção desejada e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

NOTA

• Dependendo do disco, os itens de menu podem diferir e este menu pode não estar disponible.

Usando o menu Titulo

1. Durante a reprodução, pressione o botão TITLE MENU no controle remoto.

1. Pressione os botões ▲▼▲▶ para fazer a seleção desejada e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

NOTA

• Dependendo do disco, os itens de menu podem diferir e este menu pode não estar disponible.
• O menu Titulo está exibido apenas se houver pelo menos dois titulos no disco.

Reproduzindo a lista de títulos

1. Durante a reprodução, pressione o botão DISC MENU ou TITLE MENU.

1. Pressione os botões ▲▼ para selecionar uma entrada que deseja reproducir da lista de títulos e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

Usando o menu Pop-up

1. Durante a reprodução, pressione o botão POPUP no controle remoto.

1. Pressione os botões ▲▼◁▶ ou ENTRAR para selecionar o menu desejado.

NOTA

Dependendo do disco, os itens de menu podem diferir e este menu pode não estar disponible.

Usando as funções Pesquisar e Pular

Durante a reprodução, você pode pesquisar rapidamente em um capítulo ou uma trilha e usar a função Pular para ir para aproxima seleção.

Pesquisando una cena desejada

• Durante a reproducao, pressione o botao SEARCH (←▶).

Sempre que você pressionar o botão SEARCH (←→) a velocidade de reprodução mudará como a seguir.

BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIVO	→ 1 → ▲ 2 → ▲ 3 → → 4 → ▲ 5 → ▲ 6 → ▲ 7 ← 1 → ▲ 2 → ▲ 3 → ← 4 → ▲ 5 → ▲ 6 → ▲ 7
DivX, MKV, MP4	→ 1 → ▲ 2 → ▲ 3 ← 1 → ▲ 2 → ▲ 3

• Para returnar à reprodução em velocidade normal, pressione o botão REPRODUÇÃO (▶).

NOTA

• O home theater não reproduz o som no modo de pesquisa.
• Se você pressionar o botão « ou « com muita rapidez, esse produits pode achar que você está apenas mantendo o botão pressionado. Isso conducira à operação inadequada. Certifique-se de não pressionar esses botões com muita rapidez.

Pulando capítulos

• Durante a reproducao, pressione o botao PULAR (I< ▶I).

Se você pressionar o botão PULAR (▶H) irá para oproximo capítulo.

Se você pressionar o botão PULAR (1) é para o ∈icio do capítulo. Se pressionar mais uma vez, é para o ∈icio do capítulo anterior.

Funçõesasses

Reproducao em camera lenta / Reproducao passo a passo

Reproducao em camera lenta

• No modo PAUSA (II) pressione o botão BUSCA (▶).
  Se você pressionar o botão BUSCA (▶), a velocidade de reprodução é reduzida à 1/8 1/4 1/2
• Para returnar à reprodução em velocidade normal, pressione o botão REPRODUÇÃO (▶).

NOTA

• Nenhum som é ouvido durante o modo Cârma lenta.
  A reprodução em camera lenta pode ser usada somente na direção pararente.

• No modo Pausa, pressione o botão PAUSA (II). Toda vez que você pressionar o botão PAUSA (II), um novo quadro está exibido.
• Para returnar à reprodução em velocidade normal, pressione o botão REPRODUÇÃO (▶).

NOTA

Nenhum som é ouvido durante o modo Passo a passo.
A reprodução passo a passo pode ser usada somente na direção pararente.

Reproducao com repeticao

1. Durante a reprodução, pressione o botão REPEAT no controle remoto.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Capítulo ou Titulo, e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

1. Para returnar à reprodução normal, pressione o botão REPEAT novamente.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Desligado, e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

NOTA

• Dependendo do disco, a funcao de repeticao pode nao estar disponivel.

Repetir a

1. Durante a reprodução, pressione o botão REPEAT no controle remoto.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar REPEAT A-B.

1. Pressione o botão ENTRAR no punto em que você deseja que a reprodução com repetuição comece (A).
2. Pressione o botão ENTRAR no punto em que você deseja que a reprodução com repetuição pare (B).
3. Para returnar à reprodução normal, pressione o botão REPEAT novamente.
4. Pressione o botão ENTRAR.

NOTA

• Se você definir o ponto (B) sem terem passado 5 segundos, uma mensagem de proibicao sera exibida.

Usando o botão TOOLS

Durante a reproducao, você pode operar o menu do disco pressionando o botão TOOLS(Ferramentas).

• Tela do menu FERRAMENTAS

NOTA

• Dependendo do disco, o menu Ferramentas pode diferir.

Movendo diretamente para uma cena desejada

1. Durante a reproducao, pressione o botao TOOLS.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Titulo, Capítulo ou Playing Time.
3. Insira o Titulo, Capítulo ou Playing Time using os botões Theméricos e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

Selecionando o idioma do audio

1. Durante a reproducao, pressione o botao TOOLS.
2. Pressione os botões ▲▼ para selectionar Áudio.
3. Pressione o botão ENTRAR.
4. Pressione os botões ▲▼ para selecionar o idioma de.audio desejado.

NOTA

• O indicator não sera excitado naanela se a�� BONUSVIEW não contiver configurações de audiobonusVIEW.

• Informações sobre o modo primário / secundário también serao exigidas se o Disco Blu-ray tiver uma�� BONUSVIEW. Use o botão para altermar entre os modelos de audio primário e secundário.

• Os idiomas disponíveis dependem dosidiomas codificados no disco.Esta funcao oualguns idiomas poder nao estar disponíveis.
• Alguns Blu-ray Discs podem permit a seleção de bandas sonoras de audio LPCM de various canais ou em Dolby digital em Inglês.

Selecionando o idioma da legenda

1. Durante a reproducao, pressione o botao TOOLS.
2. Pressione os botões ▲▼ para的选择者 Legends.
3. Pressione os botões ↓▶ para selecionar o idioma de legenda desejado.

NOTA

• Dependendo do Disco Blu-ray / DVD, você pode alterar alegeira desejada no menu Disco. Pressione o botão Legendas.
• Os idiomas das legends disponveis dependem do idioma das legends codificadas no disco. Esta funcao ou determinados idiomas podem não estar disponveis em todos os discos ou DVDss Blu-ray.
• Informações sobre o modo primário / secundário también serao exhibidas se o Disco Blu-ray tiver uma�� BONUSVIEW.
• Essaência altera as legendas primária e secundária ao mesmo tempo.
• O número total de legends é a soma das legendas primária e secundária.

Funçõesbasicas

Função Caption

• Você deverá ter alguma experiencia com extração e edicao de video a fim de usar esse recurso corretoamente.
• Para usar a função Caption, salve o ar quovo de legenda (.smi) com o mesmo nome de arquo que o do arquo deMZia DivX (.avi) dentro da mesma pasta.

Exemplo. Root Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

• Até 60 characteres alfanuméricos ou 30 characteres do leste da Ásia (characteres de 2 bytes, como coreano e chinês) para o nome do ar quoivo.

Alterando o ângulo da camera

Quando um Disco Blu-ray/DVD contém various ângulos de uma determinada pena, é possivel usar a funcção ÂNGULO.

1. Durante a reproducao, pressione o botao TOOLS.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Ângulo.
3. Pressione os botões ↓▶ para selecionar o ângulo desejado.

Selecionando a definição de imagem

Esta funcao permite ajustar a qualidade do video.

1. Durante a reproducao, pressione o botao TOOLS.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Configuração da Imagem e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

3. Pressione os botões ↓ para selecionar o Modelo desejado.

4. Dinário: escolha esta definição para fazer a Nitidex.
   Normal: escolha esta definição para a maior dos aplicativos de exibicao.

5. Cinema: está é a melhor definição para assistir a filmes.

50 Português

• Usário: O Usário podeaabustarafunkao de nitidez, reducao deruido, contraste, brilho, cor, tom(G/R).

NOTA

• Se oSYSTEMA estiver conectado a uma TV compativel com BD Wise que configurou BD Wise como Ligado, o menu de configuração da imagagem não aparecerá.

Configurando BONUSVIEW

O recurso BONUSVIEW permite que você exibe conteudo adicular (como commentários) em uma pequenaanela enquanto o这部电影 é reproduzido.
Esta funcao está apenas disponible se o disco tiver o recurso bonusview.

1. Durante a reprodução, pressione o botão TOOLS.
2. Pressione os botões ▲▼ para selecionar BONUSVIEW Video ou BONUSVIEW Audio.
3. Pressione os botões ↓▶ para selecionar a bonusview desejada.

NOTA

Se você sair de Video da BONUSVIEW, Áudio da BONUSVIEW mudará automaticamente de acordo com o Video da BONUSVIEW.

Ouvindo música

Botoes do controle remoto usados para reproducao de musica

7	Botão ENTRAR : Reproduz a faixa selecionada.
8	Botão ➔ : durante a reprodução, acessa aproxima网页a na lista de música ou aproxima trilha na lista de reprodução.Botão ➔ : Durante a reprodução,ccessa apagina anterior na lista de MPEGas ou a trilhaanterior na lista de reprodução.
9	Botão PARAR : pára uma trilha.
10	Botão ➔ : Reproduz a proxima trilha.
11	Botão I← : Reproduz a trilha anterior.Se pressioná-lo antes这几段时间ds da reprodução na lista de reprodução, a trilha atual sera novamente reproduzida do iniciço. Mas, se pressioná-lo dentro de这几段时间os antes o iniciço da reprodução na lista de reprodução, atrilha anterior sera reproduzida.
12	Botão NUMERO : durante a reprodução da lista de reprodução, pressione o número da trilha desejada. A trilha selecionada sera reproduzida.(apenas CD de audio (CD-DA))

1	Botões REPEAT: selecione o modo de reprodução na lista de reprodução.
2	Botões BUSCA: CD de Audio (CD-DA) - Reprodução<rapida MP3 - Pular reprodução. (10 segundos)
3	Botões PAUSA: pausa a reprodução.
4	Botões REPRODUÇÃO: reproducz a trilha atualmente selecionada.
5	Botões ▲▼: seleciona uma trilha na lista de_musicas ou lista de reprodução.
6	Botões AMARELO (C): selecione Edit Mode (Cargo de edicao) ou Play Mode (Cargo de reproducao).

Funções tíbasicas

Reproduzindo um CD de.audio (CD-DA)/MP3

1. Insira um CD de audio (CD-DA) ou um Disco MP3 na bandeja.

2. Para um CD de录音 (CD-DA), aPrimeira trilha sera automaticamente reproduzida.

3. Para um disco MP3, pressione os botões
4. para的选择器 Música e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

Elementos daanela do CD de audio (CD-DA)/MP3

1	Exibe as informações da música.
2	Exibe a lista de reprodução.
3	Mostra a trilha atual/total de trilhas.
4	Exibe os botões disponíveis.
5	Mostra o tempo de reprodução atual/tempo de reprodução total.
6	Exibe o status da reprodução atual.
7	Exibe o status da reprodução repetita.

1. Pressione os botões ▲▼ para selecionar a trilha que deseja reproducir e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

Repetir um CD de录音 (CD-DA)/MP3

1. Durante a reprodução da lista de reprodução, pressione o botão REPEAT.

1. SeLECTIONO O modo de reproducao desejado pressionando o botao REPEAT repetidamente.

Desligado	CD de.audio (CD-DA)/MP3	As trilhas em um disco serão reproduzidas na ordem em que foram gravadas no disco.
(⊙) Uma música	CD de.audio (CD-DA)/MP3	A trilha atual é repetida.
(⊙) Todas	CD de.audio (CD-DA)/MP3	Todas as trilhas são repetidas.

NOTA

• Durante a reprodução, pressione o botão TOOLS (Ferramentas) e configure Shuffle Mode (Modo Shuffle) como Ligado. Você pode reproducir as trilhas em uma ordem aleatoria.

Lista reproducao

1. Insira um CD de audio (CD-DA) ou um Disco MP3 na bandeja.

2. Para um CD de录音 (CD-DA), a primeira trilha sera automaticamente reproduzida.

3. Para um disco MP3, pressione os botões

4. para的选择器 Música e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

5. Para acessar a lista de|músicas, pressione o botão PARAR (■) ou RETURN. Aanela lista de músicas é exibida.

6. Pressione o botão AMARELO (C) para altermar para o Edit Mode.

7. Pressione para seleccionar una trilha desejada e, em seguida, pressione ENTRAR. Repita este procedimento para seleccionar trilhas adiconais.

8. O arquivo selecionado sera marcado.

9. Para cancelar a sua seleção, pressione ENTRAR novamente para desmarcar a trilha.

1. Quando conclusão, pressione o botão TOOLS(Ferramentas).
2. Para reproduzir as trilhas selecionadas, selezione Play Selected (Reproduzir selectionado) no menu Tools(Ferramentas) e, em seguida, pressione ENTRAR.

1. Para voltar ao Mod Editor, pressione PARAR ou RETURN(Voltar).
2. Para sair do Mod Editor, pressione o botão AMARELO (C).

NOTA

• Você pode Criar uma lista de reprodução com até 99 trilhas no CD de audio (CD-DA).

Modo de som

Função DSP (Processor de sinal digital)

Pode seleccionar o modo para optimizar o som com base nas suas preferências.

Pressione o botão DSP.

SMART SOUND MP3 ENHANCER

POWER BASS VIRTUAL 7.1

EQ PESS. DSPOFF

SMART SOUND: Regulariza e estabiliza o nível do volume e evita uma drástica alteração de volume ao alterar os canais ou durante uma transicao de pena.
- MP3 ENHANCER : esta funciona también ajuda na experiencia sonora (por ex. música mp3). Você podeLER o niven do som em MP3 (24 kHz, 8 bits) para o niven de som em CD (44,1 kHz, 16 bits).
- POWER BASS: esta funcao intensifica os tons baixos fornecido efeitos de som abafado.
- VIRTUAL 7.1 : aplicá o efeito sonoro de 7.1 canais usingo Sistema de alto-falantes de 5.1 canais.
- EQ PESS.: você pode fazer manualmente as configurações do equalizar de acordo com sua preferência.

Modo SFE (Efeito de campo sonoro)

É possével définir o melhor modo SFE para o tipo de música que você está ouvindo.

Pressione o botão SFE MODE.

Sala Concertos de Boston (Sala 1)	Oferece um vocal nítido como se você estivesse em uma sala de concerto.
Sala de Concertos de Bratislava (Sala 2)	Também oferece um vocal nítido como se você estivesse em uma sala de concerto, mas menos potente do que a sala 1.
Clube de Jazz de Seul B	Configuração recomendada para Jazz.
Igreja de Seul	Dá a impressão de estar em uma grande igreja.
Anfiteatro (Rock)	Configuração recomendada para Rock.
Desligado	Selecione para录音 normal.

Funções tíbasicas

Modo Dolby Pro Logic II

Você pode選擇ar o modo de audio Dolby Pro Logic II desejado.

Pressione o botão PL II.

Música	Ao ouvir música, você pode experimentar efeitos sonoros como se você estivesse no espetáculo real.
Filme	Adicional realizismo à trilha sonora do这部电影.
Prologic	Você experimentará um efeito multiculturalista, como se estivesse usingo seiis alto-falantes, quando usa apenas os alto-falantes frontais da esquerda e da direita.
Matrix	Você ouvirá um som surround multicanal.
Estéreo	Selezione para ouvir o som dos alto-falantes frontais da esquerda e da direita e o subwoofer apenas.

NOTA

Ao選擇器或mode Dolby Pro Logic II, acople seu dispositivo externo aes connectores 3 INPUT (L e R) no produits. Se você acoplar aapanas uma das entradas (L ou R), não poderá ouvir o som surround.

iPod SYNC

Se você inserinir seu leitor de iPod no dock do iPod que já foi connectado aoSYSTEMA, sera possivel reproduzir os arquivos de video em seu leitor de iPod por meio da TV conectada.

Se o sinal de video não for sincronizzato corretemente com o sinal de录音, pressione iPod SYNC no controle remoto para corrigir a sincronização.

NOTA

• Antes de reproducir os arquivos de video no leitor do iPod, você devê conectar os terminais de audio/video da TV no home theater usingo cabo Composite (A/V).

• Os modelos abaixo suportam as configurações de sincronização de录音. Pressione iPod SYNC no controle remoto para Mudar o atraso no录音.

• Modelos suportados: classic/3G nano/4G nano/120GB classic/160GB Classic/5G nano

Som 3D

Você pode aplcar um som surround mais natural e vivo com tons enriquecidos, ajustando a profundidade do som usingo as opções de;nível.

Desligado Alto Media Baixo

NOTA

• Não está disponible no modo FM ou W.iPod.

Reproduzindo uma imagem

1. Conecte uma memória USB que contentha arquivos JPEG ou insira um disco que contentha arquivos JPEG.
2. Pressione os botões ↓ para的选择ar My Contents(Meu conteúdo) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR antes de pressionar os botões ▲▼ para的选择ar Fotos.
3. Pressione os botões ▲▼◁▶ para selecionar a pasta que deseja reproducir e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
4. Pressione os botões ▲▼▲▶ para selecionar a Foto que deseja reproducir e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

NOTA

• Você não pode ampliar a leyenda e o grácimo na PG para o modo deanela inteira.

Usando o botão TOOLS

Durante a reproducao da aparecao de imagens, você pode usar varias funções pressionando o botão TOOLS.

• Pause Slide Show(Pausar Slide Show):
• Selecione para parar aPRESENTação de diapositivos.
• Slide Show Speed(Vel. Apr. Sildes): selecione esta opcao se quiseraabastar a velocidade da aparecao das imagens.
• Slide Show Effect(Efaito Slide Show) : selecionepara configurar os efeitos dapresentacao deslides.
• Background Music (Música deargo): seleção está opçao para ouvir música quando vê uma apareção de slides.
• Background Music Setting(Ajuste de Música de Fundo) : seleção esta opção para definir a música de fundo.
• Zoom: seleciona esta opcao se quiser ampliar a imagem atual. (Ampliação ate 4 vezes)
• Rotate(Girar) : selecione esta opção se quiser girar a imagem. (Gira a imagem tanto no sentido horário quando no sentido anti-horário.)
• Picture Setting(Configuração da Imagem): seleção esta opção para fazer a优质的 da imagem.
• Information(Informatão): minha as informações da imagem incluindo o nome e tamanho, etc.

NOTA

• Antes de poder"Ativar afunçãodemusica defundó, oarquivo de fotodeve estara mesmamídia dearmazenamento quea do arquivo demúsica.No entanto,a qualidade sonora pode serafetadaela taxa de bitsdoarquivo MP3,tamanho da fotoe método de codificação.

Reproduzindo um disposito de armazenamento USB

Você pode usar a conexão USB para reproducir arquivos multimícia (MP3, JPEG, DivX, etc) baixados do disposítio de armazenamento USB.

1. Acesse o menu inicial.

1. No modo Parar, conecte o dispositorio de armazenamento USB à porta USB na lateral do produits.

1. Pressione o botão ENTRAR.
2. Pressione os botões ▲▼◁▷ para selecionar os videos, as música ouotos desejados e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Para reproducir arquivos de video, música ou foto, consulte as páginass 46~55.

NOTA

• Você deve remover o dispositivo de armazenamento USB com segurar a executing a funcção "Seguro para Remover o Hardware") a fim de impeder um possivel dano na memória USB. Pressione o botão MENU paracessar aanela principal, seleciono o botão AMARELO (C) e pressione o botão ENTRAR.
• Se você"Inserir o disco quando estiver reproduzindo o disposito do armazenamento USB, o modo de disposito mudará para "BD/DVD" automaticamente.

Funçõesasses

Ouvingo rádio

Usando os botões do controle remoto

1. Pressione o botão FUNCAO para的选择ar FM.

2. Sintonize na estação desejada.

3. Preset Tuning 1(Sintonia programada 1): você deve primaryo adcionar uma frequência desejada como uma predefinição. Pressione o botão PARAR (■) para selecionar PRESET e, em seguida, pressione os botões TUNING/CH ( ) para selecionar a estação programada.

4. Manual Tuning(Sintonia manual) : Pressione o botão PARAR (■) para選擇ar MANUAL e, em seguida, pressione o botão TUNING/CH (\~e, em seguida, pressione o botão.
   Automatic Tuning(Sintonia automatica): Pressione o botão PARAR (■) para selecionar MANUAL e, em seguida, pressione e segure o botão TUNING/CH (↑) para pesquisar automaticamente a banda.

Configurando Mono/Estereo

Pressione o botão MO/ST.

• Toda vez que você pressionar o botão, o som mudará entre STEREO e MONO.
• Em uma area de receção inadequada, seleciona MONO para obter uma transmissao nítida, sem interferências.

Programando estações

Exemplo: programando a estação 89.10 FM na memória.

1. Pressione o botão FUNCAO para selecionar FM.
2. Pressione o botão TUNING/CH (A~) para selecionar < 89.10> .

3. Pressione o botão TUNER MEMORY.

4. NUMBER fisca no display.

5. Pressione o botão TUNER MEMORY novamente.

6. Pressione o botão TUNER MEMORY antes que NUMBER desapareça do display.

7. NUMBER desaparece do display e a estação é armazenada na memória.

8. Para programar outra这种方式，repita as etapas de 2 a 4.

9. Para sintonizar em uma estação programada, pressione o botão TUNING/CH (↑) no controle remoto para selecionar um canal.

Conectando um iPod/iPhone using o cabo USB

Se o home theater estiver-connectado a um iPod/iPhone usingo cabo USB (nao fornecido), você podera reproduzir a musica no iPod/iPhone por meio do home theater.

1. Conecte um iPod/iPhone à porta USB frontal using o cabo USB.

2. O iPod liga-se automaticamente.

3. É aparecido a指示ação "IPod" no esra do televisor.

4. Pressione o botão ENTRAR.

5. Selezione o ficheiro de musica a reproduzir.

6. Pode utiliser o controlo remoto ou o produits para controlar funções de reprodução simples, como os botões PLAY, PAUSE, PARAR, /I/ I e /I. (Consulte a págin 16)

NOTA

• Você pode reproducir um video apenas ao usar o Dock do iPod.
• Se você desejavoltar aos menus do iPod quando o leitor do iPod estivercongestadousando o cabo USB, pressione FUNCAO no controle remoto ou pressione no painel frontal do systeme e selecione R.IPOD.O modo FUNCAO é alternado da segunte maneira:BD/ DVD D.IN AUX R.IPOD W.IPOD H.IN1 H.IN2 FM

Conectando um iPod/Phone usando o dock

Se o home theater estiver conectado ao dock especialico de iPod/iPhone, você poderá reproducir os videos ou a música em um iPod/iPhone por meio do home theater.

Tocando música

1. Acople o conector dock do iPod ao conector do iPod no paine traseiro do produto.

2. Colque o iPod no conector dock do iPod fornecido.

3. Seu iPod é automaticamente ligado.

4. A mensagem "iPod" aparece na tela da TV.

5. Pressione o botão ENTRAR.

6. Prima os botões <▲▼ para selecionar Música e, em seguida, prima o botão ENTRAR.

7. Selezione o ficheiro de musica a reproduzir.

8. Pode'utilizar o controlo remoto ou o produits para controlar funções de reprodução simples, como os botões PLAY, PAUSE, PARAR, I/▶I, I/▶ e REPEAT. Consulta a págnia 16.

NOTA

• Ajuste o volume a um nível moderado antes de conectar seu iPod e o produits.
• Quando o produit estiver ligado e você conectar um iPod, o produit carregará a bateria de seu iPod.
• Certifique-se de que liga o conector da base de modo a que a etiqueta “▲” fique virada para cima.

Assistindo um这部电影

Você pode reproducir arquivos de video amazenados no leitor de iPod conectaro-o ao produits.

1. Acople o conector dock do iPod ao conector do iPod no paine traseiro do produto.
2. Naanela do iPod, vá para Videos > Configurações e configure a opção de saída da TV e o sinal da TV.

3. Colque o iPod no conector dock do iPod fornecido.

4. A mensagem "iPod" aparece na tela da TV.

5. Pressione o botão ENTRAR.

6. Prima os botões <▲▼ para selecionar Video(Video) e, em seguida, prima o botão ENTRAR.

7. SeLECTION o arquivos de video a ser reproduzido.

8. Você pode usar o controle remoto ou produto para controlar as funções simples de reprodução, como os botões REPRODUÇÃO, PAUSA, PARAR, I / / e / / (Consulte a págnia 16)

NOTA

• É nécessário ter a saía de VIDEO (Composto) ligada ao tevisor para ver video do iPod (Consulte a págin 24)
• Se pretender reproducir videos do iPod através da saía de VIDEO, desactive a opção Anynet+(HDMI-CEC).
• No tevisorsolepresentadoocra da reproducao.VerotrosecrasiPodneleitoriPod.
• Se o iPod ligado não suportar a reprodução de video, a mensagem "Playing video files is not supported on this iPod model" ("Não épossible reproduzir ficheiros de video neste Modelo de iPod") éPRESENTada quando selección o menu Vídeo.
• Se você deseja voltar aos menus do iPod quando o leitor do iPod estiver conectado usingo o dock, pressione FUNCão no controle remoto ou pressione no poin frontal do sistemas e selecione R. IPOD. O modo FUNCTION é alternado da segunte maneira: BD/DVD D. IN AUX R. IPOD W. IPOD H. IN1 H. IN2 FM

Use o iPod/iPhone com um suporte para dock sem fio (vendido separadamente) para iPod/iPhone

Você pode aplreciar música de calidad mais apurada através dos alto-falantes, transmitindo um sinal de audio do iPod/iPhone usingo um transmissor sem fio.

Para conectar o所提供 à unidade principal ao uso o所提供 pela primarya vez, você precise definir o ID de liaçãomanualmente. (Consulte a página 61)

Depois de definir o ID de ligação, o suporte se conectará ao transmissor sem fio automaticamente quando for ligado.

Para usar o suporte de dock sem fio:

Ligue a unidade principal e conecte o iPod/iPhone ao transmissor sem fio.

Em seguida pressione o botao no produits para selecionar o modo "W. IPOD".

O modo FUNÇÂO da unidade principal é alternado da segunte maneira: BD/DVD → D. IN → AUX → R. IPOD → W. IPOD → H. IN1 → H. IN2 → FM (consulte a págnia 14)

Funções tíbasicas

Comoregaro transmissor sem fio

1. Conecte o transmisor sem fio ao suporte de cargo.

2. Conecte o adaptador de alimentacao CC a uma tomada de parede.

3. O indicator de energia se acende e começa a carregar. Depois que a bateria estiver totalmente carregada, o indicator de energia fica verde.

Status de operação do LED do suporte da energia.

Imagem	Função
LED VERDE ACESO	Ligado/Carga conclusão
LED VERMELHO ACESO	Carregando.

NOTA

• O LED indica o estado de corregamento da bateria interna no transmissor sem fio do iPod.
• Verifique o estado de corregamento do iPod/ iPhone na指示ação de energia da sua bateria.

! CUIDADO

O suporte de dock sem fio pode ser ligado ao Home Theater quando o SWA-5000 for uso.
- O carregaror pode recarregar apenas os transmissores sem fio da Samsung@cajas specificationssejam compativelis com o carregarador.

Modelos de iPod/iPhone que você pode usar com este produit

• iPod touch (3a geração)
• iPod touch (2a geração)
• iPod touch (1a geracao)
• iPod classic
• iPod com video

• iPod com conector para encaixe
  iPod com catraca

• iPod nano (5a geração)

• iPod nano (4a geração)
• iPod nano (3a geração)
• iPod nano (2a geração)
• iPod nano (1a geração)

iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone

NOTA

"Made for iPod"

(Fabricado para iPod)

Made for

iPod

iPhone

significa que um acessario eletrônico foi projetado para conectar-se especificamente aos iPods e foi certificado pelo desenvolador para atender acos padrões de desempenho da Apple.

"Made for iPhone" (Fabricado para iPhone) significa que um acessório eletrônico foi projetado para conectar-se específamente aos iPhones e foi certificado pelo desenvloro para atender aos padrões de desenvolvimento da Apple.
- Apple não se responsabiliza pela operação deste disposítivo ou sua conformidade com os padrões de segurança e regulátórios.
- O controle de volume pode não ser operado normalmente com os modelos de iPod e iPhone não listedos acima.

Se você tiver um problema com algumas dos modelos listados acima, atulaze o software do iPod/Phone para a versão mais recente.

Dependendo da versão do software do iPod, pode ocrror problemas de controle. Isso não deve ser considerado um mau functimento do Home Theater.
Dependendo da versao do software ou do tipo do iPod, algumas operacoes podem ser differentes. Instale o mais recente software de iPod. (recomendado)
- Algumas ações como iPod SYNC podem depender das fontes de video ou do Modelo de iPod que você possui.
- Você pode avalcar a musica ou os videos atraves da funcao BD/DVD e avalcar a musica, os videos ou asotos atraves da funcao Remote iPod (iPod remoto).E necessario usar o iPod Dock para avalcar os videos ou asotos.
A reprodução do conteudo dos aplicativos através do produits não é garantida.

Se você tiver problemas para usar o iPod, visite www.apple.com/support/ipod

Como ligar o transmissor sem fio com a unidade principal

1. Deslique o Home Theater.
2. Pressione os botões 4, 7, 6, 3 no controle remoto em ordem.
3. O LED de Energia pisca uma vez.
4. Conecte o iPod/iPhone ao transmisor sem fio.

1. Ligue o iPod/Phone. Pressione o botão "ID SET" na parte traseira do transmissor sem fio por 5 segundos. A luz do link no transmissor sem fio piscará rapidamente.

2. Ligue o seu produit.

3. Para ouvir música em seu iPod/Phone através do produito, pressione o botão para selecionar o modo "W. IPOD".

4. DepoS de selecionar o modo "W. IPOD" abaixe o volume do produits para fazer danos à audição.
5. Você pode controlar o volume do alto-falante do iPod/iPhone com a roda de volume ou barra de volume.
6. Quando o iPod/iPhone estiver parado ou no modo de economia de energia, o transmissor sem fio entra na mode de inatividade. quando o iPod/iPhone estiver definido no modo de inatividade profunda, o transmissor sem fio sera desligado.

Status de operação do LED do

transmitter sem fio

Imagem	Função
	LINK (LED azul)	STANDBY (LED vermelho)
LED ACESO	Emparelhamento conclusivo com exito	STANDBY
PISCADA DO LED (piscada longa)	Processing iPod/ iPhone	BATERIA FRACA
PISCADA DO LED (piscada curta)	Processing emparelhamento	Falha no emparelhamento

！CUIDADO

• Se você usa um disposítivo sem fio como um computador laptop, um AP ou Wifi, perto da unidade principal do home theater, pode ocorrer um errô de operação instâvel.
• Não emparelhe o SWA-5000 e o iPod/iPhone ao mesmo tempo. Se os emparelhar ao mesmo tempo, o iPod/iPhone e o SWA-5000 podem não se conectar ao produto.
  A distança Tmaxa de transmissao do produits ao transmitter sem fio e de aproximamente 16,4 pés, mas pode variar dependendo do seu ambiente de operacao.
• O sinal de audio pode ser entraquecido ou ateperdido se houver um Obstáculo como umaparedeoupartão entre o produits o transmissor semfio. Você mesmo pode entraquecer ou perdor osinal se mover o transmissor sem fio ao redor.

Conectando o microfone

Você pode desfrutar da sensação de um karaoke bar no comfortso de sua casa.

Assista ao video e cante+junto com as letras exhibidas naanela da TV e o accompaniesamento.

1. Encaixe o microfone no conector MIC na lateral do produits.
2. Pressione o botão ECHO para fazer o;nível de eco do microfone.
3. Pressione o botão MIC VOL para ajustar o volume do microfone.

NOTA

• O microfone funciona aspenas no menu inicial, no modo de reproducao de BD e no modo de reproducao de DVD.
  A pontuação do karaoke é exibida automaticamente quando estiver ativada e um microfone estiver conectado. Desconecte o microfone se não quiser exibir a pontuação.

Serviços de rede

Vocé pode appreciar varios serviços de rede, como Smart Hub ou BD-LIVE, conectando o produits à rede.

Verifique as seguiñtes instruções antes de usar qualquer service de rede.

1. Conecte o produit à rede. (Consulte as páginas 26~27)
2. Faça as configurações de rede. (Consulte as páginasas 38~41)

Usando o Smart Hub

Ao usar o Smart Hub, você pode executar filmes, videos e música a partir da Internet, acessar diversos aplicativos半导ços ou Gratisços e assistis-os em sua TV. O conteudo do aplicativo inclui noticias, esportes, previsão do tempo, mercado de ações, mapas,otos e jogos.

Você también pode.iniciar esta funçãopressionando o botão SMART HUBno controle remoto.

Iniciando o Smart Hub pada primaira vez

Para iniciar o Smart Hubonga primeira vez, sigasistas etapas :

1. Pressione os botões ↓▶ para選擇器 Internet, e pressione o botão ENTRAR.
2. A tela Smart Hub aparece.

NOTA

Determinados aplicativos está disponível aspenas emCERTOS PAISES.

1. Aanela Acordo de termos do service é exhibida. Se quiser concordar, pressione os botões para selecionar Agree(Concordo) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

NOTA

• As telas poder demorar algunos segundos para serem exibidas.

• Aanela Service Update (Atualiz. de Serviço) é exibida e instala um número de serviços e aplicativos. quando conclusão, ela se fecha. Os aplicativos e serviços tra nsferidos são exibidos naanela Smart Hub. Isso pode demorar.

NOTA

• O Smart Hub pode se fechar momentaneamente durante o processo de instalacao.

• Inúmeras telas podem aparecer après a instalação. Você pode pressionar o botão ENTRAR para feça-las ou deleiar que elas se fechem sozinhas.

• Para iniciar um aplicativo, pressione os botões ▲▼←▶ para encontrar um widget e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

Smart Hub em resumo

Navigation Help(Ajuda de navegacao): exibe os botões de controle remoto que você pode usar para navelgar no Smart Hub.

• VERMELHO (A) : para efetuar login no Smart Hub.
• VERDE (B) : para classificar os aplicativos.
  AMARELO (C) : para editor os aplicativos.
• AZUL (D): para alterar as definições do Smart Hub.

My Applications(Meus aplicativos): exibe a sua galeria pessoal de aplicativos que você pode adcionar, Mudicar e excluir.

1

Commercial(Comercial): exibe o Guia do Smart Hub, uma introdução ao produit e introduções ao novo aplicativo

2

Your Video(Seu video): fazer recomendações para videos com base em suas preferências.

• Permite ver as recomendacoes de这部电影 com base nas preferencias anteriores.
• Permite selecionar um filme, exibe uma lista de provedores VOD (Video on Demand) que possuem o bytecode e, em seguida, permite escolher um provedor para fluxo continuo. (O Fluxo continuo não fica disponible em algumas和地区.)
• Para obter instruções para usar o seu video, visite www.samsung.com.
• Este recurso é limitado autas regioes.

3

Search(Pesquisa): forcee una pesquia integra de seu proveadores de video e dispositivos AllShare connectados.

• Util ao usar Smart Hub (exceto quando você estiver assistindo um disco Blu-ray).
• Para obter acesso fácil, use o botão SEARCH no controle remoto.
• Para obter instruções para usar a funcção de pesquisa, visite www.samsung.com.

4

Samsung Apps : você pode transferir por download diversos serviços de aplicativoselines ou Gratisços.

5

Recommended(Recomdado):exibe o conteudo recomendado gerenciado pela Samsung.

NOTA

A Samsung Electronics não assume responsabilité legal pela interrupção do serviços Smart Hub causada pelo provedor de serviços por qualquer motivo.
- O服务于 Smart Hub transfere por download e processa os dados via Internet para que você possaacular o conteudo de Internet na suaanela de TV.

Se a conexão com a Internet estiver instável, o service pode atrasar ou ser interrompido.

Além disso, o produits peuvent ser desligado automaticamente em responça às condições na Internet.

Se isso acontecer, verifie a conexão com a Internet e tente novamente.

• Os serviços de aplicativo podem ser fomecidos apenas em ingês e o conteudo disponible pode variar, dependendo da sua区内.
  Para obter mais informacoes sobre um service Smart Hub, visite o site da Web do provedor de serviços aplicavel.
• Os serviços fornecidos está sujeitos a alterações pelo provedor de serviços Smart Hub sem avis prévio.
• O conteudo de service do Smart Hub pode serDIFFERente dependendo da versao de firmware do produits.
• O conteudo pago DivX com proteção contra cóρia pode ser reproduzido apenas por meio de um cabocomposite, component ou HDMI.

Serviços de rede

Usando o teclado

Com o seu controle remoto, você pode usar o teclado naanela para inserirLETras,numeros e sintbolos.

1	O teclado atual. Use para inserirLETAS, números e sintobolos.
2	Pressione o botão FULL SCREEN(TELA CHEIA) no controle remoto para mudar para o modo de entrada. : ab, Ab, AB, números ou icones.
3	Exibe o modo de entrada atual.
4	Pressione o botão VERDE (B) no controle remoto para alterar o método de entrada. (T9 ou ABC)
5	Pressione o botão TOOLS(FERRAMENTAS) no controle remoto para alterar o idioma.
6	Pressione o botão REPEAT(REPETIR) no controle remoto para excluar um caractere.

Inserindo texto, númeroos e SYMBOLOS

Para inserir o texto, pressione o botão de número no controle remoto que corresponde àleiTRA que deseja inserir. Pressione o botão rapidamente para inserir uma(letra que não sera a primarya letra lista no botão do teclado na tela. Por exemplo, se deseja inserir a leiTRA b, pressione o botão 2 no controle remoto duas vezes rápidamente. Para inserir a primarya letra lista em um botão, pressione, solte e aguarde.

Para mover-se no texto, use os botões de seta. Para excludir o texto, mova o cursor à direira do caractere que deseja excludir e, em seguida, pressione o botão REPEAT(REPETIR). Para alterar maiúsculas e minúsculas ou para inserir números ou pontuação, pressione o botão FULL SCREEN(TELA CHEIA).

Criando uma conta

Para estabelecer sua和个人 configuração exclusiva do Smart Hub, crie sua和个人 conta Smart TV.

Para Criar uma conta, siga estas etapas:

1. Pressione o botão VERMELHO (A) do controle remoto. Aanela de login é exibida.

1. Pressione os botões ▲▼▲▶ para selecionar Create Account(Criar Conta) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
2. Na proxies tela, selecione Smart TV ID e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. Parece umaanela de entrada e um teclado.
3. Use o teclado para inserir seu endereço de e-mail. Ele servira como seu ID.

NOTA

• O teclado funciona como o teclado de umtelephone cellular.

• quando conclusão, pressione o botão ENTRAR para selecionar OK e, em seguida, pressione o botão ENTRAR novamente. Aanela Create Account (Criar conta) é exibida novamente.

• SeLECTION Password(Senha) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Aparecem a tela da senha e um teclado.
• Use o teclado para inserir uma senha. A senha pode ser qualquer combinação de letras, números e sintoblos.

NOTA

Pressione o botão VERMELHO (A) no controle remoto para fazer ou ocultar a senha conforme a insere.

1. Quando concluso, pressione o botão ENTRAR para selecionar OK e, em seguida, pressione o botão ENTRAR novamente. Aanela Create Account (Criar conta) é novamente exibida.
2. SeLECTION Confirm password(Conf. senha) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Repita as Etapas 7 e 8.
4. Quando aanela Create Account (Criar Conta) for novamente exibida, selecione Create Account(Criar Conta) e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. A janela de confirmacao é exibida.
5. SeLECTIONE OK e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A janela Continue to Register Service (Continuar o服务于 registrar) aparece.
6. Selecione Connect Service(Servico de conexao) e, em seguida, pressione o botao ENTRAR.

7. A janela Register Service Account (Registrar conta de service) é exibida.

8. Se tiver conta existentes com qualquer um dos provedores listedos, você pode associar a conta do provedor e a senha da conta do provedor com a conta do seu Smart TV. O registrar faculta o acesso ao site dos provedores. Para obter instruções sobre o registrar, não para a Etapa 2 no gerenciamento de conta no menu de definições.

9. Se não houver contas existentes de provedor ou se não desejar registrar as contas existentes nestemomento, selecione OK e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Você también podedeer que a janela se feche sozinha emapproximamente um minuto.

NOTA

• Você pode usar um endereço de e-mail como um ID.
• Você pode registrar até 10onas deiskyo.
• Você não precise de uma conta para usar o Smart Hub.

Login da conta

Para efetuar login da sua conta de Smart TV, sigas estas etapas:

1. Com aanela principal do Smart Hub exibida em sua TV, pressione o botão VERMELHO (A) no controle remoto. Aanela de login é exibida.

2. SeLECTIONA Down Arrow para boaixo junto ao Campo Smart TV ID e, em seguida, pressione o botao ENTRAR.

3. SeLECTION o seu ID a partir da lista que aparece, em seguida, pressione o botão ENTRAR. ATEL de login é exibida novamente.
4. Selecione Password(Senha) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Aparecem uma janela de senha e um teclado.
5. Usando o teclado e o seu controle remoto, insira a sua senha. Quando conclusido, pressione o botão ENTRAR selecione OK e, em seguida, pressione o botão ENTRAR novamente.

NOTA

• Se deseja que o Smart Hub insira a sua senha automaticamente, selecione Remember my Smart TV ID and password (Lembrar minha ID e senha do Smart TV)(before de ter inserido a sua senha, em seguida, pressione o botao ENTRAR. Aparece uma marca de visto. O Smart Hub ahora"Inseinar a sua senha automaticamente quando você選擇ar ou inserir o seu ID.

O menu Settings (Definições) - AZUL (D)

Aanela de menu Definições concede acesso ao gerenciamento de contas, redefinição de conta e funções de propriedades de conta.

Para acessar o menu Definições e, em seguida, selecionar um item de menu, siga estas etapas:

1. Pressione o botão AZUL (D) em seu controle remoto.
2. Pressione para selectionar um item de menu e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

As funções naanela de menu Definições está descritas abaixo.

NOTA

• O item do Gerenciador de Servico lista no menu Definições não está disponible para Blu-ray Home Theaters.

Gerencimiento deVAS

O menu Account Management (Gerencimiento de conta) contentem problemas que permitem registrar as contas do provedor de serviços, alterar a senha do Smart Hub e excluir ou desativar a sua conta Smart TV.

Serviços de rede

Registrar conta de service

Se tiver contas existentes com qualquer um dos provedores listedos pela funcao Register Service Account (Registrar conta de service), você poderá associar a conta do provedor e a senha dessa conta à sua conta Smart TV. Se associari a conta, consiguiça efetuar login na conta atraves do Smart Hub fácilmente, sem inserir o seu nome de conta ou senha.

1. No menu Account Management (Gerencimiento de conta), selección Register Service Account (Registrar conta de service) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A janela Register Service Account (Registrar conta de service) é exibida.
2. Pressione os botões de seta ▲▼ para selecionar um provedor de serviços que deseja associari à sua conta Smart TV e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.

NOTA

• Se tiver uma conta Samsung e desejar usar a funcção Samsung Apps no Smart Hub,defer registrar a sua conta Samsung Apps aquei. Consulte a网页 67 para obter mais informações.

• Usando o controle remoto e o teclado naanela, insira o seu ID de site e a senha. quando conclusu, pressione o botão ENTRAR.

NOTA

Esse o ID e a senha que você usa normalmente para acessar a sua conta neste site.

1. Se você inserinou o ID e a senha corretoamento, a mensagem Registered Successfully (Registrar com exito) aparecerá.
2. Se você pressionou OK, repita as Etapas de 2 a 4 para associar outras provedor de serviços.
3. quando concluso, pressione o botao RETURN(RETURNAR).

Alterar Senha

A funcão Change Password (Alterar Senha) pode alterar a senha do Smart Hub. Para alterar a senha, sina às etapas:

1. Seleteione Change Password(Alterar senha) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
2. Digite a senha atual. A proxima tela é exibida.
3. Na proxies tela, digite a nova senha na primeira LINHA. Digite-a novamente na segunda LINHA para confirmar.
4. Aanela da mensagem Changing Password Complete (Alteracao da senha conclusa.) é exibida. Pressione o botao ENTRAR ou aguarde que aanela se feche -approximamente 5 segundos.

Removerettesd Servico

A funcão Remove Service Accounts (Remove contas de service) cancela todas as contas de service atuais registradas que você registrou naanela Register Service Account (Registrar conta de service).

Desativar conta

A funcão Deactivate Account (Desativar conta) desativa a sua conta Smart TV e excluiessa conta e todas as configurações da conta inteiramente do Smart Hub.

Redefinir

A funcão Reset (Redefinir) inicializa todos os widgets transferidos por download, apaga todas as conta de usuario e configurações do produits e redefine todas as configurações do Smart Hub para as definições padrão de fibrica. Em seguida, Reinicia o Smart Hub como se estivesse incidiando pela primarya vez. No entanto, sua conta permanece no servidor Smart Hub. Para efetuar login na sua conta, digite o seu ID e senha naanela Create Account (Criar conta). Para usar a funcão Reset (Redefinir), siga estas etapas:

1. No menu Account Management (Gerencimiento de conta), seleccione Reset (Redefinir) e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. Aanela Reset (Redefinir) éxibida.

2. Digite a senha de segança. É a senha que você digitou se tiver configurado uma classificação parental BD ou DVD (consulta a págnia 43). Se isso não FOi feito, insira 0000.

3. Após algunos instantes, o Smart Hub é redefinido automaticamente. Aanela pode ficar preta e, em seguida, o Smart Hub reaparece. Em algunos instantes, ele inicia o procedimento de reinicialização.

4. Para concluar a reinicialização, há para a Etapa 4 em Iniciando o Smart Hub pela minha vez. (Consulte a págin60)

NOTA

• Se você esquecer sua senha, pressione o botão PARAR (■) no pailin frontal do produits por mais de 5 segundos sem um disco inserido.

Propriedades

O item de menu Properties (Propriedades) lista tresfunções que exibem as informações sobre o Smart Hub :

More (Mais)

Lista informações sobre o Smart Hub incluindo o número da versão, o número de serviços instalados, o uso da memória e o ID exclusivo do produto.

Check the speed of your internet connection (Verificar a velocidade da sua conexao com a Internet)

Executa um teste que minha a rapidez da sua connexão ao servidor da Samsung em Mbps (Megabits por?).

Velocidas inferiores a 1.5 Mbpsedom limitar seu aproveitamento do Smart Hub.

O menu do modo de edicao - AMARELO (C)

As funções no menu Edit Mode (Modo Edic.) permitem Manipular os widgets na�� Meus aplicativos daanela Smart Hub. Usando estas funções, você podebloquear edesbloquear o acesso afewgs widgets,New Folder (Nova pasta) e mover os widgets atéelas,renomearas pastas,excluiros widgets e alterar a posicao de widgets naTELa.

Para acessar o menu Modo Edic. e, em seguida,的选择器 um item de menu, siga estas etapas:

1. Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto. A barra de menus Edit Mode (Modo Edic.) aparece na parte inferior daanela.

2. Pressione para的选择ar um item de menu e, em seguida, pressione o botao ENTRAR.

As funções na barra de menu Edit Mode (Modo Edic.) está descritas abaixo.

NOTA

• Alguns itens de menu podem não aparecer naanela. Para ver esses itens, pressione ↓▶ para irpara a borda daanela e, em seguida, pressione mais uma vez para revelar os itens.
• Você pode fechar a barra destacando o X no lado inferior direito e, em seguida, pressionando o botão ENTRAR.

Mover

A funcão Move (Mover) permite alterar a posicao daanela de um widget. Para usar a funcão Move (Mover), sina estas etapas:

1. Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto.
2. Selecione um widget e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. Aparece uma marca de vista acima do widget.
3. Prima ▲▼▲▶ para selecionar Move(Mover) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apareceu a janela Move (Mover).
4. Pressione para mover o icone. Pressione o botao ENTRAR quando o icone estiver na posicao de sua escolha. O widget se move para seu novo local.

Nova pasta

A funcão New Folder (Nova pasta) permitecriar enomear novas pastas.DepoS de ter Criado umapasta,você pode mover os widgets nela Para usar afuncãoNewFolder(Nova pasta),siga estas etapas:

1. Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto.
2. Pressione para mover o cursor para a nova pasta e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Aparecem a janela New Folder (Nova pasta) e um teclado.
3. Use o teclado para inserir o nome da pasta e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Aanela New Folder (Nova pasta) se fecha e a nova pasta aparece naanela do Smart Hub.

Serviços de rede

Mover para pasta

A funcão Move to Folder (Mover para pasta) permite mover um widget às uma pasta. Para usar a funcão Move to Folder (Mover para pasta), sinaisas etapas:

1. Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto.
2. SeLECTION um widget e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Pressione p a s t a e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. A janela Move to Folder (Mover para pasta) é aberta.
4. Press p a s t a , em seguida, pressione o botão ENTRAR. A mensagem Moved to Folder (Movido para pasta) aparece e, em seguida, se fecha. O widget foi movido para a pasta.

Para acessar os widgets em uma pasta

1. Fecha o menu Edit Mode (Modo Edic.).
2. Em My Applications (Meus aplicativos), pressione para selecionar uma pasta e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A pasta se abre.
3. Selecione um widget e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. O aplicativo do widget ou o service é iniciado.

Para editor os itens em uma pasta

Seleciona uma pasta e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. A pasta se abre.

Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto. Os botões de edicao aparecem na parte inferior daanela.

Esses botões funcionam da mesma maneira que os botões do menu Edit Mode (Modo Edic.) naanela principal. Por exemplo, para mover um widget de volta para aanela principal My Applications (Meus aplicativos):

1. Sezione o widget.
2. SeLECTIONe Move to Folder (Mover para pasta) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A janela Move to Folder (Mover para pasta) é exibida.
3. SeLECTION My Applications (Meus aplicativos) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A janela Move to Folder (Mover para pasta) se fecha e o widget volta para aanela principal My Applications (Meus aplicativos).

Renomear pasta

Auve Rename Folder (Renomear pasta) permite renomear as pastas. Para usar a funcao Rename Folder (Renomear pasta), siga estas etapas:

1. Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto.
2. Press p a s t e em seguida, pressione o botao ENTRAR.
3. Pressione 3 Folder (Renomear uma pasta) e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. Aparecem a janela Folder Rename (Renomear pasta) e um teclado.
4. Use o teclado para inserir um novo nome e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A janela Rename (Renomear) se fecha e o novo nome aparece abaixo da pasta.

Bloquear

A funcão Lock (Bloquear) permite bloquear algunos widgets em My Applications (Meus aplicativos) para que não possam ser abertos sem informar o)código de segurarca parental.

1. Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto.
2. Pressione para selectionar um widget e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Se o widget poder ser bloqueado, o item de menu Lock (Bloquear) sera ativado.
3. Pressione ▲▼←▶ para selecionar Lock (Bloquear) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A janela Security (Segurança) é exibida.
4. Digite o seu documento de seguranca parental (consulte a page 43). Se você não criou um documento de seguranca parental, digite 0000.
5. Pressione o botão ENTRAR. A janela Lock Service (BloquearServiço) aparece confirmando obloqueio e, em seguida, se fecha. Um*símbolo debloqueio aparece+junto ao widget.

Desbloquear

1. Pressione o botão AMARELO (C) no controle remoto.
2. Pressione ▲▼▲▶ para selecionar um widgetbloqueado e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
3. Pressione ▲▼▲▶ para selecionar Unlock (Desbloquear) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. A janela Security (Segurança) é exibida.
4. Digite orowningo de seguranca parental (consulte a pagsa 43).Se você não criou umrowningo de seguranca parental, digite 0000.
5. Pressione o botão ENTRAR. A janela Lock Service Released (Bloquear serviços liberado) aparece confirmando que obloqueio fou liberado e, em seguida, se fecha.

ExcluiR

As funções no menu de classificação permitem
classifar os widgets em My Applications (Meus
aplicativos) por nome, data, frequencia (de uso) e
categoria. Se você alterar manualmente a posicao de
um widget, o menu de classificação destacará
automaticamente ou,uuario definido quando for iniciado.
Para classifyar os widgets em My Applications
(Meus aplicativos), siga estas etapas:

1. Pressione o botão VERDE (B) no controle remoto.
2. Pressione para selecionar um@moto de classificacao e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. O Smart Hub classifica os widgetselo método que você escolhéu.

Samsung Apps

O Samsung Apps permite transferir por download os aplicativos e os serviços pagos ou Gratisços para o seu Blu-ray Home Theater e visualizar ou uso-losem sua TV.

Eses aplicativos e serviços incluem videos, música,otos,jogos,noticias,esportes,etc.

Os widgets para novos aplicativos aparecem em My Applications (Meus aplicativos).

Os aplicativos e serviços adionais são adiconados regularamente.

Para aplicativos半导

Para transferir por download os aplicativosaskan, você precise acriar uma conta Samsung e adicionar um cartao de��to a conta.

Para acessar Samsung Apps, pressione os botõeses

▲▼▲▶ para navegar até a区内 Samsung Apps naanela principal do Smart Hub e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Aanela Samsung Apps é exibida.

NOTA

• Se esta for a primarya vez que você acaessaa estatelá, a janela de termos de service sera exibida.Selecione Agree (Concordo) e, em seguida,pressiono o botao ENTRAR.

Serviços de rede

Usando aTELa Samsung Apps

Para usar aTELa Samsung Apps, sigasistadas etapas:

1. Pressione os botões ↓ para ir para a lista de categorias à esquerda.
2. Pressione para destacar uma categoria. Em algunos segundos, aanela Samsung Apps exibe os aplicativos{nessa categoria. As guias Sort (Classificar) aparecem na parte superior.
3. Pressione o botão para ir para os aplicativos ou serviços exibidos.
4. Pressione os botões ▲▼←▶ para selecionar um aplicativo ou服务于 e, em seguida, pressione o botão ENTRAR. Aanela Application Details (Detalhes do Aplicativo) aparece descrevendo o服务于 ou o aplicativo.
5. SeLECTION Download Now (Transferir Agora) e, em seguida, pressione o botao ENTRAR. Se o aplicativo ou o service for gratis, ele sera transferido por download e executado. Se não for Gratis e houver uma taxa, siga as instruções naanela para conheir o download.

NOTA

• Alguns aplicativos são Gratisos para download, mas exigem registrar no provedor ou uma conta paga no provedor para serem usados.
• Widgets para os aplicativos e serviços que você transferiou por download a partir do Samsung Apps aparecem em My Applications (Meus aplicativos).

Guias Classificar por

Vocé pode acessar as guiás Sort By (Classificar por) na parte superior daanela usingo os botões

.Cada guia exibe os serviços ou os aplicativos na categoria que você escolhe, classificados Pelosi criterios na guia (Recomendado, Mais baixado, Mais recente, Nome).

Você también pode usar o botão AZUL (D) no controle remoto para acessar as guias Sort By (Classificar por). Sempre que pressiona o botão AZUL (D), você altera a exibicao a partir de uma guia de classificacao para aproxima.

Samsung Apps por categoria

As segunites categorias está disponíveis:

• What's New?(Novidades): exibe os aplicativos recém-registeredos.
• Video(Video): exibe diversas míadas de video, como filmes, apareções de TV e videos de curta duração.
  Game(Jogo): exibe diversos jogos como<Sudoku xadrez.
• Sports(Esportes): exibe diversos serviços deMZia de esportes como informacoes da partir,imagens e videos de curta duração.
• Lifestyle(Estilo de vida): inclui diversos serviços deertia de estilo de vida como música, ferramentas de gerencimiento de fotopessoal e rede social como Facebook e Twitter.
• Information(Informações): inclui diversos serviços de informações, como noticias, mercado de ações e previsões do tempo.
• Other(Outro): inclui outros serviços diversos.

Minha conta

My Account (Minha conta) concede aaccesso ao historico de download e ordem do Samsung Apps e aanela My Apps Cash. Você deve ter uma conta Samsung para acessar estas informacoes.

Ajuda

Se você tiver perguntas sobre o Samsung Apps, consulte primo Help (Ajuda). Se nenhumas dessas dicas for aplicável, visite www.samsung.com.

1. Pressione os botões ▲▼◁▷ para selecionar Help (Ajuda) e, em seguida, pressione o botão ENTRAR.
2. Pressione para entrada em Help (Ajuda)进驻 que ela aparecer.
3. Pressione para rolarleo textode Ajuda.
4. Pressione para sair da Ajuda.

Usando os botões coloridos em seu controle remoto com Samsung Apps

• VERMELHO (A) (Login): para efetuar login na conta Smart TV.
• VERDE (B) (Thumbnail/List View (Visualização em miniatura/lista)): para alterar os aplicativos entre a visualização em miniatura e em lista.
• AZUL (D) (Sort By (Classificar por)): para classificar os aplicativos em uma categoria por Recommended (Recomendado), Most Downloaded (Mais baixado), Most Recent (Mais recente) ou Name (Nome).
• Return (Retomar) : Para returnar ao menu anterior.

NOTA

• Os serviços de Conteudo da Internet podem ser incluíos ou excluídosPelosprovedores sem aviso.

Para obter instruções para usar a funcão Your Video (Seu video) ou Search (Pesquisar), visite www.samsung.com

BD-LIVETM

Umazvezqueoproduoéconectaràrede, vocêpodepreciarvarios conteudosde serviceis relacionadosafilmesusandoum disco compativelcomBD-LIVE.

1. Conecte um cartão de memória USB ao conector USB narente do produits e, em seguida, verifique sua memória restante. O disposicao de memoria deve ter(pelo menos 1GB de esqpo livre para acomodar os serviceos BD-LIVE.
2. Insira um disco Blu-ray que.Ofereça suporte a BD-LIVE.
3. SeLECTIONE um item de variedes conteudos de serviços BD-LIVE fornecidos pelo fabricante do disco.

NOTA

A maneira como você usa BD-LIVE e o conteudo fornecido pode diferir, dependendo do fabricante do disco.

Usando a funcao AllShare

AllShare permite reproducir arquivos de música, video e foto localizados no PC ou no téléphone cellular DLNA compativel ou NAS no produto.

Para usar AllShare com o seu produit, você deve conectar o produits à rede (consulte as páginasas 26 e 27).

Para usar AllShare com o seu PC, você pode instalar o software AllShare em seu PC.

Se tiver um téléphone cellular DLNA compatível ou NAS, você pode usar AllShare sem qualquer software adicional.

Você pode transferir o software de PC por download e obter instruções detallhadas para usar AllShare a partir do site da Samsung.com.

Outras informações

Solução de problemas

Consulte aabela abaixo quando thistroku apresenterproblemasdefunacionto.So o problema que you tem nao estiver listedao abaixou ou se as instruçõesabaixo não ajudarem,desligue o produits,desconecte o cabode alimentacao e entre em contato com a Samsung Electronics.

Sintoma	Verificação/Solução
Não consigo ejectar o disco.	• O cabo de alimentação está completely connectado à tomada? • Desligue a unidade e ligue-a novamente.
0 iPod não liga.	• Verifi que a condição do conector iPod e dock. • Mude S/W para software.
A reprodução não é initiada.	• Verifique o número da região do BD/DVD. Discos BD/DVD adquiridos no exterior talvez não sejam reproducidos. • CD-ROMs e DVD-ROMs não podem ser reproducidos neste produto. • Verifique se o;nível de classifiçações está correto.
A reprodução não é automaticamente incidiada quando o botão Reprodução/Pausa é pressionado.	• Você está usingo um disco deformado ou um disco com riscos na superficie? • Limpe o disco.
0 som não é reproduzido.	• O home theater não emite som durante a reprodução<rápida, reprodução lenta e reprodução em camera lenta. • Os alto-falantes está correto correspondente connectados? A configuração do alto-falante está correto correspondente personalizada? • O disco foi severamente danIFICADO?
0 som pode ser ouvido apenas de outros alto-falantes e não de todos os 6.	• Em determinados discos BD/DVD, o som é reproduzido apenas pelos altofalantes frontais. • Verifique se os alto-falantes está correto correspondente connectados. • Ajuste o volume. • Ao ouvir um CD, rádio ou TV, o som é reproduzido apenas nos alto-falantes frontais. Selecione "PRO LOGIC II" pressionando PL II (Dolby Pro Logic II) no controle remoto para usar todos os seiis alto-falantes.
Som surround Dolby Digital 5.1 CH não é reproduzido.	• Há uma marca "Dolby Digital 5.1 CH" no disco? O som surround Dolby Digital 5.1 CH está reproduzido apenas se o disco tiver sido gravado com som de 5.1 canais. • O idioma do audio está correto correspondente confi gurado para Dolby Digital 5.1-CH na exibicao de informações?
0 controle remoto não funciona.	• Você está operando o controle remoto em sua faixa operacional e dentro do ângulo apropriado em relação ao sensor? • As pilhas está fracas? • Você selecionou as funções de modo do controle remoto (TV ou BD) corretoamente?
• O disco está girando, mas nenhum图像 é reproduzida. • A优质的图像 é ruim e a imagem está tremida.	• A TV está ligada? • Os cabos de video está correto correspondente connectados? • O disco está sujo ou danifiço? • Um disco com qualityde de fabricação ruim talvez não possa ser reproduzido.
0 idioma do.audio e as legendas não funciona.	• O idioma do录音 e as legendas não functionarão se o disco não os contiver.
Aanela de menu não é exibida quando a função de menu está selecionada.	• Você está usingo um disco que não contentem menus?
Sintoma	Verónica/Solução
A proporcão de aspecto não pode ser alterada.	• Você pode reproducir BD/DVDs com 16:9 nosodos 16:9phanumeric., 4:3 normal ou 4:3 convertido, mas BD/DVDs com 4:3 são podem ser vistos na proporcão 4:3. Veja a capa do Disco Blu-ray e, em seguida, seleciona a funcao apropriadna.
• O produit não está funcionando. (Exemplo: a energia acabou ou um ruido estranho é ouvido.)• O produits não está funcionando normalmente.	• Pressione e Secure o botão PARAR (■) do controle remoto por 5 segundo no modo STANDBY (ESPERA).- Usar a funcao RESET apagará todas as configurações armazenadas. Não faça isso, a não ser que sera necessário.
Você esqueceu a senha do nível de classificação.	• Sem um disco no produit, pressione e Secure o botão PARAR (■) por mais de 5 segundos. INIT está exibido no display e todas as configurações returnarão aos valores padrão. Em seguida, pressione o botão POWER.- Usar a funcao RESET apagará todas as configurações armazenadas. Não faça isso, a não ser que sera necessário.
Não é possivel receiveb transmissões de rádio.	• A antenna está connectada corretamente?• Se o sinal de entrada da antenna foro refrico, instale uma antenna de FM externa em uma area com boa receção.
Ao ouvir o audio da TVengo, nenhum som é reproduzido.	• Se o botão EJECT (▲) for pressionado quando você estiver ouvindo o.audio da TV, usinga as funções D.IN ou AUX, as funções BD/DVD são sintonizadas e isso emudecerá o AUDIO da TV.
"Não disponível" aparece naanela.	• Os recursos ou a coisa não podem ser conclusivos nestemomento porque: 1. O software do BD/DVD os restringe. 2. O software do BD/DVD não suporta o recurso (por exemplo, ângulos). 3. O recurso não está disponível no momento. 4. Você solicitou um número de&titledo ou capítulo ou tempo de busca que está fora do intervalo.
Se a saía HDMI for definida a um resolução que sua TV não possa suporar (por exemplo, 1080p), talvez você não veja uma imagem na TV.	• Pressione e Secure o botão PARAR (■) no pailin frontal por mais de 5segundos sem nenhum disco no interior. Todas as configurações são revertidas aoajustes de fábrica.
Não há saía HDMI.	• Verifique a conexão entre a TV e o conector HDMI do produit.• Verifique se sua TV suporta a resolutionde entrada HDMI 480p/720p/1080i/1080p.
Tela de saía HDMI anormal.	• Se um ruído aleatório aparecer naanela, a TV não suportará HDCP (Proteção de conteudo digital de largura de banda alta).

Outras informações

Sintoma	Verificação/Solução
Função do PC Share Manager
Vejo pastas compartmentidas pelo PC Share Manager, mas não vejo arquivos.	· Uma vez que ele minha aparvas correspondentes às categorias de imagem, música e filme, os arquivos que não correspondem a estas categorias podem não ser exibidos.
Função AllShare
O video está sido reproduzido de maneira intermitente.	· Verifique se a rede está estável. · Verifique se o cabo de rede está corretoamente connectado e se a rede não está sobrecarregada. · A conexão sem fio entre o servidor e o produto é instável. Verifique a conexão.
A conexão AllShare entre a TV e o PC está instálvel.	· O endereço IP na mesma sub-rede deve ser exclusivo, do contrário, o fenômeno de colisão de IP pode ocorro. · Verifique se você tem um firewall ativado. Se esse for o caso, desativa a função do firewall.
BD-LIVE
Não consigo estabelecer conexão com o servidor BD-LIVE.	· Verifique se a conexão de rede foi bem sucedida ou não usingo o menu Teste da Rede. · Verifique se o dispositalo de memória USB está ou não connectado ao produto. · O dispositalo de memória deve terleo些po menos 1GB de espaço livre para acomodar o的服务 BD-LIVE. Você pode verifiar o tamanho disponível no Gerenciamento de dados BD. (Consulte a pageda 42). · Verifique se o menu Conexão à Internet do BD-Live está definido como Autorizar (Tudo). · Se os procedimentos acima não foram suficientes, entre em conta com o fornecedor de conteúdo ou atualize o ultimate firmware.
Ao usar o service BD-LIVE, ouroorro umerro.	· O dispositalo de memória deve terleo些poimento 1GB de espaço livre para acomodar o的服务 BD-LIVE. Você pode verifiar o tamanho disponível no Gerenciamento de dados BD. (Consulte a pageda 42)

NOTA

• quando as configurações padrão de fibrica foram restuaradas, todos os dados do usuario armazenados nos dados do BD são excluídos.

Especificações
Geral	Peso	3.5 kg
	Dimensoes	429.3 (L) x 58.4 (A) x 325.1 (P) mm
	Faixa de temperatura de operação	+5°C a +35°C
	Faixa de umidade de operação	10 % a 75 %
Sintonizador de FM	Relação sinal/ruído	55 dB
	Sensibilidade'utilizando	12 dB
	Distortion harmonic total	0.5 %
Disco	BD (Disco Blu-ray)	Veloculdade de leitura : 9.834 m/s
	DVD (Digital Versatile Disc)	Veloculdade de leitura : 6.98 - 7.68 m/s
		Tempo de reprodução aproximado (Um lado, Disco de camada Únicá) : 135 min.
	CD : 12cm (COMPACT DISC)	Veloculdade de leitura : 4.8 ~ 5.6 m/s
		Tempo máximo de reprodução : 74 min.
	CD : 8cm (COMPACT DISC)	Veloculdade de leitura : 4.8 ~ 5.6 m/s
		Tempo(Maximo de reprodução : 20 min.
Saía de video	Video Composite	1 canal: 1.0 Vp-p (75 Ω de全球最大)
		Disco Blu-ray : 480i DVD : 480i
	Video Component	Y : 1.0 Vp-p (75 Ω全球最大)
		Pr : 0.70 Vp-p (75 Ω全球最大)
		Pb : 0.70 Vp-p (75 Ω全球最大)
		BD : 480i DVD : 480p, 480i
Video/Áudio	HDMI	1080p, 1080i, 720p, 480p
		Áudio multicanal PCM, Áudio de fluxo de dados, AUDIO PCM
Amplificador	Saía do alto-falante frontal	165W x 2(3Ω)
	Saía do alto-falante central	170W(3Ω)
	Saía do alto-falante surround	165W x 2(3Ω)
	Saía do alto-falante subwoofer	170W(3Ω)
	Resposta de freqüência	Entrada analógica 20Hz~20kHz (±3dB)
		Entrada digital 20Hz~40kHz (±-4dB)
	Relação de S/R	70dB
	Separação de canal	60dB
	Sensibilitadede entrada	(AUX)500mV

Outras informações

Alto-falante	Sistema do alto-falante	Sistema de alto-falantes de 5.1 canais
		Frontal	Surround	Central	Subwoofer
	Impedência	3 Ω	3 Ω	3 Ω	3 Ω
	Faixa de frequência	140Hz~20kHz	140Hz~20kHz	140Hz~20kHz	40Hz ~ 160Hz
	Nivel de pressão de saída do som	86dB/W/M	86dB/W/M	86dB/W/M	88dB/W/M
	Entrada nominal	165W	165W	170W	170W
	Entrada maior	330W	330W	340W	340W
	Dimensoes (L x A x P)	Frontal/Surround : 90 x 1300 x 119 mm (base do pedestal : 250 x 250) Central : 360 x 74.5 x 68.5 mm Subwoofer : 200 x 390 x 350 mm
	Pesos	Frontal : 4.19 Kg, Surround : 3.80 Kg Central : 0.98 Kg, Subwoofer : 5.0 Kg

*: Especificações nominais

• A Samsung Electronics Co., Ltd reserva-se o direito, sem aviso prévio, de fazer alterações nas espécificações.
• O peso e as dimensoes são aproximados.
• Design e espécificações estáu sujeitos a alterações sem avis prévio.
• Para obter dados sobre a fonte de alimentacao e o consumo de energia, consulte a etiqueta que está no produits.

SWA-5000

Peso	1.14 Kg
Dimensoes (L x A x P)	76.2 x 228.6 x 152.4 mm
Faixa de temperatura de operação	+5°C a +35°C
Faixa de umidade de operação	10% ~ 75%
Saía	165W x 2 CH
Faixa de frequência	20Hz~20KHz
Relação de S/R	65dB

English

Avis Cinavia : This product uses Cinavia technology to

Nota da Cinavia: Esse produto usa Tecnologia

Cinavia para limitar o uso de copias não autorizadas de filmes e videos produzidos commercialemente e sua trilha sonora. quando se detecto ou algo prorodução de uma mesma não autorizada, aparece uma mensagem e a reprodução ou copia é interrompida.

Ha mais informacoes sobre a Tecnologia Cinavia na Central Cinavia on-line de informacoes ao cliente, em http://www.cinavia.com. Para solicitar mais informacoes sobre a Cinavia pelo correio, envie um cartao postal com seu endereço para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Esse produit incorpora Tecnologia propriétaria sob licença da Verance Corporation e protegida pela Patente 7.369.677 dos EUA e outras patentes nos EUA e no mundo todo, emitidas e pendentes, alcém de direitos autorais e proteção ao segredo comercial deCERTOS aspectos dessa Tecnologia. Cinavia é uma marca registrazione da Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados à Verance. É proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem.

Français

para limitar a'utilização não autorizada de copias de algunos filmes e videos produzidos commercialmente e respectivas bandas sonoras. quando a'utilisation probida de uma copia não autorizada é detectada, épresentada uma mensagem e a reprodução ou copia é interrompida. Podera obter mais informações sobre a Tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia.com. Para solicitar informações adioncionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Este produits incorpora Tecnologia proprietaryà ao brigo da licencesa da Verance Corporation e protegia因为她 patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros paises, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de author e proteção de segredo comercial para determinados aspectos da Tecnologia mentionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É probgado qualer procedimento de desmontagem ou montagem.

Espanol

Aviso de Cinavia : Este produit utilizetica Tecnología

Informações de conta mundial com a SAMSUNG

Se tiver duvidas ou commentarios relacionados aos produits Samsung, entre em contaço com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG.

Area	Contact Center	Web Site
■ North America
Canada	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Mexico	01-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
U.S.A	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
■ Latin America
Argentine	0800-333-3733	www.samsung.com
Brazil	0800-124-421 / 4004-0000	www.samsung.com
Chile	800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Colombia	01-8000112112	www.samsung.com
Costa Rica	0-800-507-7267	www.samsung.com
Dominica	1-800-751-2676	www.samsung.com
Ecuador	1-800-10-7267	www.samsung.com
El Salvador	800-6225	www.samsung.com
Guatemala	1-800-299-0013	www.samsung.com
Honduras	800-7919267	www.samsung.com
Jamaica	1-800-234-7267	www.samsung.com
Nicaragua	00-1800-5077267	www.samsung.com
Panama	800-7267	www.samsung.com
Peru	0-800-777-08	www.samsung.com
Puerto Rico	1-800-682-3180	www.samsung.com
Trinidad & Tobago	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Venezuela	0-800-100-5303	www.samsung.com
■ Europe
Albania	42 27 5755	-
Austria	0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)	www.samsung.com
Belgium	02-201-24-18	www.samsung.com/be (Dutch)www.samsung.com/be_fr (French)
Bosnia	05 133 1999	-
Bulgaria	07001 33 11	www.samsung.com
Croatia	062 SAMSUNG (062 726 7864)	www.samsung.com
Czech	800-SAMSUNG (800-726786)Samsung Zrt, Česká organizáční složká, Oasis Florenc, Soko-lovská394/17, 180 00, Praha 8	www.samsung.com
Denmark	70 70 19 70	www.samsung.com
Finland	030 - 6227 515	www.samsung.com
France	01 48 63 00 00	www.samsung.com
Germany	01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)	www.samsung.com
Hungary	06-80-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Italia	800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Kosovo	[phone]	-
Luxemburg	261 03 710	www.samsung.com
Macedonia	023 207 777	-
Montenegro	020 405 888	-
Netherlands	0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)	www.samsung.com
Norway	815-56 480	www.samsung.com
Poland	0 801 1 SAMSUNG (172678) / 022-607-93-33	www.samsung.com
Portugal	80820-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Rumania	1. 08010 SAMSUNG (726787) - doar din reteaea Romtelecom, tarif local2. 021 206.01.10 - din orice retea, tarif normal	www.samsung.com

Area	Contact Center	Web Site
Serbia	0700 Samsung (0700 726 7864)	www.samsung.com
Slovakia	0800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Spain	902-1-SAMSUNG (902 172 678)	www.samsung.com
Sweden	0771 726 7864 (SAMSUNG)	www.samsung.com
Switzerland	0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)	www.samsung.com/ch www.samsung.com/ ch_fr/(French)
U.K	0330 SAMSUNG (7267864)	www.samsung.com
Eire	0818 717100	www.samsung.com
Lithuania	8-800-77777	www.samsung.com
Latvia	8000-7267	www.samsung.com
Estonia	800-7267	www.samsung.com
■ CIS
Russia	8-800-555-55-55	www.samsung.com
Georgia	8-800-555-555	-
Armenia	0-800-05-555	-
Azerbaijan	088-55-55-555	-
Kazakhstan	8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)	www.samsung.com
Uzbekistan	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com
Kyrgyzstan	00-800-500-55-500	www.samsung.com
Tadjikistan	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com
Ukraine	0-800-502-000	www.samsung.ua www.samsung.com/ ua_ru
Belarus	810-800-500-55-500	-
Moldova	00-800-500-55-500	-
■ Asia Pacific
Australia	1300 362 603	www.samsung.com
New Zealand	0800 SAMSUNG (0800 726 786)	www.samsung.com
China	400-810-5858 / 010-6475 1880	www.samsung.com
Hong Kong	(852) 3698 4698	www.samsung.com/hk www.samsung.com/ hk_en/
India	3030 8282 / 1800 110011 / 1800 3000 8282 / 1800 266 8282	www.samsung.com
Indonesia	0800-112-8888 / 021-5699-7777	www.samsung.com
Japan	0120-327-527	www.samsung.com
Malaysia	1800-88-9999	www.samsung.com
Philippines	1-800-10-SAMSUNG(726-7864) / 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) / 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) / 02-5805777	www.samsung.com
Singapore	1800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Thailand	1800-29-3232 / 02-689-3232	www.samsung.com
Taiwan	0800-329-999	www.samsung.com
Vietnam	1 800 588 889	www.samsung.com
■ Middle East
Bahrain	8000-4726	www.samsung.com
Egypt	08000-726786	www.samsung.com
Jordan	800-22273	www.samsung.com
Morocco	080 100 2255	www.samsung.com
Oman	800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Saudi Arabia	9200-21230	www.samsung.com
Turkey	444 77 11	www.samsung.com
U.A.E	800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
■ Africa
Nigeria	0800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
South Africa	0860-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com

SAMSUNG