DBU-31 - Leitor de CD DAEWOO - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Leitor de CD
Marca	Daewoo
Modelo	DBU-31
Dimensões (L x A x P)	aprox. 430 x 100 x 300 mm
Peso	aprox. 3,5 kg
Fonte de Alimentação	CA 120V/60Hz ou 230V/50Hz (selecionável)
Consumo de Energia	aprox. 15 W
Compatibilidade de Discos	CD, CD-R, CD-RW
Modos de Reprodução	Reproduzir, Pausa, Parar, Avançar, Repetir (1/Todos), Programar, Aleatório
Saída de Áudio	RCA Estéreo (Saída de Linha), Jack para Fones de Ouvido 3,5mm
Controle Remoto	Incluso (tipo de bateria: CR2025 ou AAA)
Display	Display LED ou LCD de faixa/tempo
Manutenção	Limpar lente com limpador de lente para CD; limpar exterior com pano seco
Segurança	Não expor à umidade ou líquidos; manter afastado de fontes de calor
Peças de Reposição	Controle remoto, cabo de alimentação
Reparabilidade	Consulte pessoal de serviço qualificado para reparos
Manual	33 páginas (EN, ES, PT)

Perguntas frequentes - DBU-31 DAEWOO

Como conectar o leitor de CD ao meu amplificador?

Use um cabo de áudio RCA padrão para conectar os conectores Saída de Linha na parte traseira do leitor de CD a uma entrada disponível (por exemplo, AUX, CD) no seu amplificador ou receptor. Certifique-se de que ambos os dispositivos estejam desligados antes de conectar.

Por que meu leitor de CD não lê o disco?

Primeiro, verifique se o disco está inserido com o rótulo voltado para cima. Se o disco estiver arranhado ou sujo, limpe-o suavemente com um pano macio do centro para fora. Além disso, tente um CD diferente para descartar problemas com o disco. Se o problema persistir, a lente pode precisar de limpeza usando um limpador de lente para CD.

Como programar a ordem de reprodução das faixas?

Pressione o botão Programar (geralmente marcado como 'PROG' ou 'MEMORY'). Use os botões de avanço para selecionar o número da faixa desejada e pressione Programar novamente para armazená-la. Repita para cada faixa. Pressione Reproduzir para iniciar a reprodução programada. Para limpar o programa, pressione Parar duas vezes ou abra a bandeja do disco.

Posso reproduzir CDs MP3?

Este leitor de CD foi projetado para CDs de áudio padrão e discos CD-R/RW. Provavelmente não suporta reprodução de MP3. Consulte o manual para compatibilidade de formato específica.

O que faz a função 'Repetir'?

O botão Repetir permite repetir uma única faixa (pressione uma vez, aparece 'REPETIR 1') ou o disco inteiro (pressione novamente, aparece 'REPETIR TODOS'). Pressione uma terceira vez para cancelar o modo de repetição.

Como limpar o leitor de CD?

Desligue a unidade antes de limpar. Use um pano macio e seco para limpar o exterior. Para a lente do disco, use um limpador de lente para CD disponível comercialmente (tipo seco ou úmido) seguindo as instruções do limpador. Nunca use solventes ou produtos de limpeza abrasivos.

Quais são as precauções de segurança que devo seguir?

Coloque o leitor em uma superfície estável e nivelada. Evite exposição à umidade, chuva ou líquidos. Não insira objetos nas aberturas. Desconecte durante tempestades com raios ou uso prolongado. Garanta ventilação adequada para evitar superaquecimento.

Por que não há som nos fones de ouvido?

Verifique se os fones de ouvido estão totalmente inseridos no Jack para Fones de Ouvido. Certifique-se de que o volume está aumentado (alguns modelos têm controle de volume separado para fones de ouvido). Se a unidade estiver em modo de pausa ou parada, a saída de áudio fica silenciada.

Posso conectar este leitor de CD diretamente ao meu computador?

Este leitor de CD foi projetado para reprodução de áudio independente. Ele não possui saída USB ou digital para conexão ao computador. Para transferir áudio para um computador, conecte a Saída de Linha à entrada de áudio do seu computador usando um cabo adequado.

Onde posso encontrar um controle remoto de reposição?

Você pode pesquisar online usando o número do modelo Daewoo DBU-31 ou verificar com centros de serviço autorizados Daewoo. Alternativamente, controles remotos universais podem ser compatíveis se suportarem códigos Daewoo.

MANUAL DE UTILIZADOR DBU-31 DAEWOO

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

FUNCIONAMIENTO GENERAL

FUNCIONAMIENTO GENERAL

FUNCIONAMIENTO DE CD / MP3

PROGRAMA

FUNCIONAMIENTO DE USB

FUNCIONAMIENTO GENERAL

1. AVISO: Consulte a informação eléctrica e de segurança localizada na parte inferior da carcaça do aparelho antes de o instalar ou utilizar.
2. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não coloque o aparelho em locais sujeitos a chuva ou humidade. O aparelho não deve ser exposto a salpicaduras de água e deve evitar-se colocar objectos com líquidos, como jarras, em cima do mesmo.
3. AVISO: A pilha (pilha ou pilhas ou conjunto de pilhas) não deve estar exposta a calor excessivo, à luz directa do sol, ao fogo ou a outras fontes de calor.

4. AVISO: A tomada de alimentação é utilizada como dispositivo de desligamento; o dispositivo de desligamento permanecerá pronto para funcionar.

5. O aparecho emite radiação laser quando está aberto e os bloqueios desactivados. Evite a exposição aos raios laser.

1. Correcta eliminação deste produto. Este símbolo indica que este produto não deve ser colocado junto com os restantes resíduos domésticos dentro da UE. Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde pública provocados por resíduos não controlados, recicle este aparelho de forma responsável, de modo a facilitar a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o aparelho usado, utilize os sistemas de devolução e recolha ou entre em contacto com o estabelecimento onde adquiriu o produto. Desta forma, o aparelho será levado a um centro de reciclagem para minimizar os efeitos nocivos que possa ter no meio ambiente.

2. Não devem ser colocados objectos com chama, como velas, sobre o aparelho.

3. Siga as normas meio ambientais para a eliminação das pilhas.
4. Utilize o aparelho em condições meteorológicas moderadas.
5. As informações sobre as características eléctricas estão situadas na parte inferior do aparelho.
6. Uma pressão acústica excessiva dos auriculares pode causar perda de audição.
7. A ficha de alimentação do aparelho deve estar imóvel ou facilmente acessível durante a sua utilização.
8. Para desligar completamente a entrada de corrente, deve retirar a ficha de alimentação da tomada eléctrica.

ATENÇÃO

Perigo de explosão se a pilha for substituída de forma incorrecta.

Substitua-a apenas por outra do mesmo tipo ou equivalente.

PARA EVITAR INCÊNDIOS OU CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO EXPONHA O APARELHO À CHUVA OU HUMIDADE.

SÍMBOLO DE RAIO ACABADO EM SETA: dentro de um triângulo equilátero, tem a função de avisar o utilizador da presença de voltagem perigosa não isolada dentro da carcaça do produto, que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para as pessoas.

SINAL DE EXCLAMAÇÃO: dentro de um triângulo equilátero, utiliza-se para indicar que, por questões de segurança, um componente específico deve ser substituído pelo componente indicado na documentação.

Na parte superior da unidade está colada a seguinte etiqueta, que indica o procedimento correcto para trabalhar com o raio laser:

A etiqueta está colocada como indicado na ilustração para indicar que este aparelho contém um componente laser.

ETIQUETA DE AVISO SOBRE RADIAÇÃO:

Esta etiqueta encontra-se no interior do aparelho, como se mostra na ilustração, para advertir acerca de outro tipo de medidas sobre esta unidade. O aparelho contém um dispositivo laser que emite raios laser de acordo com os limites dos produtos laser de classe 1.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES: É fundamental ler todas as instruções de segurança e de utilização antes de utilizar o aparelho.

2. GUARDE AS INSTRUÇÕES: As instruções de segurança e de utilização devem ser guardadas para futuras consultas.

3. RESPEITE OS AVISOS DE SEGURANÇA: Respeite todos os avisos de segurança das instruções de utilização.

4.SIGA ESCRUPULOSAMENTE AS INSTRUÇÕES: Siga todas as instruções de utilização.

1. ÁGUA E HUMIDADE: O aparelho não ser utilizado perto de água ou humidade (ex: banheira, lavatório, lava-louça, piscina ou cave húmida).

2. VENTILAÇÃO: É conveniente colocar o aparelho num local e numa posição que não impeça uma ventilação adequada. Não o coloque em cima de uma cama, sofá, tapete ou outra superfície que possa bloquear os orifícios de ventilação, nem em móveis encastrados (estantes ou armários) que possam impedir a passagem do ar pelos orifícios de ventilação.

7.CALOR: É conveniente colocar o aparelho afastado de fontes de calor, como radiadores, fogões ou outros dispositivos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

1. FONTE DE ALIMENTAÇÃO: Este aparelho só deve ser ligado a uma fonte de alimentação do tipo que se indica nas instruções de utilização ou na placa de características.

9.PROTEÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO: Os cabos de alimentação devem colocar-se de modo a que seja pouco provável que sejam pisados ou que se coloquem objectos em cima dos mesmos.

1. LINHAS DE ALTA TENSÃO: É conveniente colocar uma antena exterior afastada de linhas de alta tensão.

2. OBJECTOS E ENTRADA DE LÍQUIDOS: Não permita que nenhum objecto caia em cima do aparelho nem que se entornem líquidos que possam entrar através das aberturas.

3. AVISO SOBRE DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS: Se o ecrã não funciona correctamente ou se o aparelho não responde, essa situação pode dever-se às descargas electrostáticas. Desligue o aparelho e retire a ficha de alimentação da tomada. Volte a ligar passados alguns segundos.

4. DANOS QUE EXIGEM ASSISTÊNCIA TÉCNICA: O aparelho deve ser levado a um serviço técnico qualificado quando:

a. O cabo ou a tomada de alimentação estejam deteriorados ou danificados.

b. Tenha caído um objecto em cima do aparelho ou derramado algum líquido para o seu interior através das entradas.

c. O aparelho tenha estado exposto à chuva.

d. O aparelho tenha caído ao chão ou a carcaça tenha sofrido danos.

e. O apa relho não esteja a funcionar normalmente.

1. REPARAÇÕES: O utilizador não deve tentar reparar o aparelho para além das acções descritas nas instruções de utilização. Para qualquer outra reparação, deve ser consultado um técnico qualificado.

Notas:

a. Um CD sujo ou riscado pode causar problemas de saltos no som. Limpe-o ou mude de CD. b. Se no ecrã aparece uma indicação de erro ou se produz uma falha de funcionamento, desligue o cabo de alimentação e retire todas as pilhas. Posteriormente, volte a ligar o aparelho à alimentação.

ANTES DE UTILIZAR

Notas: ACERCA DOS COMPACT DISCS.

Uma vez que os discos sujos, riscados ou curvados podem causar avarias ao aparelho, certifique-se de utilizar:

a. Apenas discos com a marca que aqui se indica.

b. CD com sinal de áudio digital.

FONTES DE AL

Liga a uma tomada da rede eléctrica
Liga à entrada de alimentação do aparelho
Introduza 6 pilhas de tipo C no compartimento para pilhas

ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA

Este aparelho pode ser ligado à alimentação eléctrica, através do cabo que se encontra na parte posterior do mesmo. Verifique se a voltagem do aparelho coincide com a voltagem utilizada no local onde vai ser colocado. Certifique-se de que o cabo de alimentação está bem ligado.

ALIMENTAÇÃO A PILHAS

Introduza 6 pilhas de tipo C no compartimento respectivo. Certifique-se de que as pilhas estão colocadas correctamente para evitar avarias do aparelho. Retire sempre as pilhas se não utilizar o aparelho durante um período longo; deste modo evitará o risco de derrame das pilhas, situação que pode avariar o aparelho.

Notas:

-Utilize sempre pilhas do mesmo tipo e marca. Não utilize pilhas de diferentes tipos.
-Para utilizar o aparelho com pilhas, desligue o cabo de alimentação da rede eléctrica.

FONTES DE ALIMENTAÇÃO

FUNCIONAMENTO DO RÁDIO

FUNCIONAMENTO GERAL

1. Coloque o botão de seleção <> no modo <>.
2. Seleccione a banda desejada através do botão de selecção <>.
3. Ajuste a frequência de rádio da emissora desejada com o botão de sintonização <>.
4. Ajuste o volume para o nível desejado com o controlo de <>

-Coloque o botão de selecção <> em modo FM para recepção em MONO. -Coloque o botão de selecção <> em modo FM ST. para recepção em FM ESTÉREO. O indicador de estéreo acende-se para indicar o modo de funcionamento FM ESTÉREO.

PARA MELHORAR A RECEPÇÃO

-Procure a melhor orientação da antena para uma correcta recepção do sinal.

-Mude a orientação do aparelho para melhorar a recepção de AM

FUNCIONAMENTO DO CD / MP3

FUNCIONAMENTO GERAL

REPRODUÇÃO / PAUSA ▶II

Prima para iniciar a reprodução do CD / MP3.

Prima novamente para pausar temporariamente a reprodução do CD / MP3.

Prima o botão novamente para reiniciar a reprodução.

AVANÇAR / RETROCEDER ◀◀◀ e ▶▶▶

Prima para navegar entre as faixas de áudio disponíveis.

Mantenha premido este botão durante a reprodução até encontrar o ponto desejado de uma faixa de áudio em concreto.

PARAR

Prima para parar a reprodução do CD / MP3.

REPRODUÇÃO

1. Coloque o botão de seleção «FUNCTION» em modo «CD / MP3 / USB».
2. Abra a tampa do leitor de CD e coloque um disco de CD / MP3 com a etiqueta para cima no compartimento respectivo.
3. Feche a tampa do CD.
4. Quando está um disco dentro do leitor de CD, o aparelho realiza uma pesquisa selectiva. Faz a leitura do número total de faixas, mostrando essa indicação no ecrã.
5. A reprodução terá início automaticamente a partir da primeira faixa.
6. Ajuste o volume para o nível desejado com o botão de controlo giratório «VOLUME».
7. Prima novamente o botão «REPRODUÇÃO / PAUSA» quando desejar parar temporariamente a reprodução.
8. Prima o botão «PARAR» depois de acabar.

FUNCIONAMENTO DO CD / MP3

PROGRAMA

Pode programar um total de 20 faixas de um CD e 99 faixas de um disco MP3 para reproduzir em qualquer ordem.

Assegure-se de premir o botão «PARAR» antes da utilização.

1. Prima o botão «PROGRAM» e o ecrã mostrará a indicação «P01» a piscar.
2. Seleccione a faixa desejada com os botões «AVANÇAR / SKIP + ▶▶▶▶

«RETROCEDER / SKIP - »

1. Prima novamente o botão «PROGRAM» para confirmar a faixa desejada na memória de programação.
2. Repita os passos 2 e 3 para incluir mais pistas na memória de programação.
3. Depois de terminar a programação das faixas desejadas, prima o botão «REPRODUÇÃO / PAUSA» para ler o disco na ordem programada.
4. Prima duas vezes o botão «PARAR» para finalizar a reprodução programada.

MODO

Prima o botão «MODO» antes ou durante a reprodução do disco de CD / MP3; cada vez que premir o botão, a função seleccionada muda da seguinte forma:

1- REPETIR 1
2- REPETIR ÁLBUM (SÓ MP3)
3-REPETIR TUDO (REP ALL)
4 - REPRODUÇÃO ALEATÓRIA (RAND)
5 - REPRODUÇÃO NORMAL

graph TD
    A["REP"] --> B["REP ALBUM"]
    B --> C["REP ALL"]
    C --> D["RAND"]
    D --> E["REPRODUÇÃO NORMAL"]
    E --> F["REPRODUÇÃO AREATÓRIA"]
    F --> G["REP TUDO"]
    G --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333

FUNCIONAMENTO DO USB

FUNCIONAMENTO GERAL

REPRODUÇÃO / PAUSA

Prima este botão para começar a reprodução de faixas a partir do dispositivo USB.

Prima novamente para pausar temporariamente a reprodução do USB.

Prima o botão novamente para reiniciar a reprodução.

AVANÇAR / RETROCEDER ◀◀◀ e ▶▶▶

Prima para navegar entre as faixas de áudio disponíveis.

Mantenha premido este botão durante a reprodução até encontrar o ponto desejado de uma faixa de áudio em concreto.

PARAR ■

Prima este botão para parar a reprodução do USB.

REPRODUÇÃO

1. Introduza um dispositivo USB na porta USB.
2. Coloque o botão de seleção «FUNCTION» em modo «CD / MP3 / USB».
3. O aparelho executa a leitura e reprodução automática do USB se não houver nenhum disco no leitor.
4. O aparelho executa a leitura e reprodução automática do DISCO se houver um disco no leitor.
5. Mantenha premido o botão «REPRODUÇÃO / PAUSA» durante alguns segundos para aceder ao modo USB.
6. A reprodução terá início automaticamente a partir da primeira faixa.
7. Prima o botão «PARAR» depois de acabar.

PROGRAMA / MODO

A função de PROGRAMA / MODO funciona como o CD / MP3. Consulte FUNCIONAMENTO DO CD / MP3.

OUTRAS FUNÇÕES

RELÓGIO

Para fazer ajustes no relógio, certifique-se de que o aparelho está em modo CD.

1 Prima o botão «AJUSTE» (SET). (Mantenha premido o botão «AJUSTE» enquanto estiver a acertar a hora do relógio)
2 Prima o botão «HORAS» (HOUR) para acertar as horas.
3 Prima o botão «MINUTOS» (MIN) para acertar os minutos.
4 Deixe de premir os botões para confirmar os ajustes. Os ajustes feitos serão mostrados no ecrã.

Declaração de Conformidade

Por meio da presente, a Flamagas SA declara que o produto DBU-31 cumpre os requisitos e objectivos de protecção básicos da:

Directiva 2006/95/EC de Baixa Tensão
Directiva 2004/108/EC de Compatibilidade Electromagnética

Para obter uma cópia completa da declaração de conformidade, visite a direcção de internet www.electronicaflamagas.com

Garantia

Este aparelho tem uma garantia de 2 anos contra problemas de fabrico, a partir da data de aquisição. Esta garantia não cobre as pilhas. O não cumprimento das instruções ou avisos deste manual acarretam a anulação automática da garantia. Para que esta garantia seja válida, é necessário apresentar o recibo ou factura de compra original.

Importador exclusivo Flamagas S.A., www.electronicaflamagas.com