JAT014108 - Aquecimento Jocel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Aquecedor Elétrico de Ambiente
Modelo	JAT014108
Marca	Jocel
Tecnologia de Aquecimento	Convecção / Ventilação Forçada
Alimentação Elétrica	220-240 V, 50/60 Hz
Consumo de Energia	2000 W (máx)
Níveis de Aquecimento	2 (baixo / alto) mais apenas ventilador
Termostato	Termostato ajustável
Dimensões (L x A x P)	Aprox. 25 x 40 x 15 cm
Peso	Cerca de 3,5 kg
Recursos de Segurança	Proteção contra sobreaquecimento, interruptor de queda, invólucro de toque frio
Tipo de Controle	Botões manuais
Nível de Ruído	< 45 dB
Área de Cobertura	Até 25 m²
Eficiência Energética	Classe C (típico para aquecedores de 2 kW)
Manutenção	Limpeza regular; limpar filtro de ar mensalmente
Peças de Reposição	Disponível: filtro, termostato, elemento de aquecimento
Garantia	2 anos (garantia do fabricante)
Conteúdo da Embalagem	Aquecedor, manual do usuário, cartão de garantia
Certificações	CE, RoHS

Perguntas frequentes - JAT014108 Jocel

Como limpar o aquecedor Jocel JAT014108?

Desligue o aquecedor da tomada, deixe-o esfriar completamente. Limpe o exterior com um pano úmido. Limpe as grelhas de entrada e saída de ar com uma escova de aspirador. Não use produtos de limpeza abrasivos nem mergulhe em água.

Quais recursos de segurança o JAT014108 possui?

Inclui proteção contra sobreaquecimento que desliga automaticamente o aquecedor se ficar muito quente, e um interruptor de queda que o desliga se for derrubado. O invólucro é feito de material de toque frio para evitar queimaduras.

Posso deixar o aquecedor ligado durante a noite?

Não é recomendado deixar qualquer aquecedor de ambiente sem vigilância por longos períodos ou enquanto dorme. Sempre siga as diretrizes de segurança no manual. Use o temporizador ou termostato para limitar a operação, se necessário.

Qual é a área de cobertura do aquecimento?

O aquecedor Jocel JAT014108 pode aquecer eficazmente uma sala de até 25 metros quadrados (cerca de 270 pés quadrados), dependendo do isolamento e da temperatura ambiente.

Como ajustar o termostato?

Gire o botão do termostato no sentido horário para aumentar a temperatura desejada, anti-horário para diminuir. O aquecedor ligará e desligará para manter a temperatura definida.

Por que o aquecedor não está aquecendo?

Verifique se o cabo de alimentação está conectado, o disjuntor está ligado e o termostato está definido acima da temperatura ambiente. Certifique-se de que a proteção contra sobreaquecimento não ativou; se sim, deixe esfriar e reinicie.

Posso usar um cabo de extensão?

Evite usar cabos de extensão se possível. Se necessário, use um cabo de alta capacidade classificado para pelo menos 2000W e totalmente desenrolado. Conecte diretamente a uma tomada de parede por segurança.

Como armazenar o aquecedor no verão?

Limpe bem o aquecedor, seque-o e guarde-o em local fresco e seco, longe da luz solar direta. Cubra-o para proteger do pó. Certifique-se de que o cabo está enrolado frouxamente.

O aquecedor tem modo apenas ventilador?

Sim, o modelo inclui uma configuração de apenas ventilador para circular ar sem calor. Isso é útil no verão para uma brisa refrescante.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Peças de reposição como filtro de ar, termostato e elemento de aquecimento podem ser encomendadas no site oficial da Jocel ou em centros de serviço autorizados. Verifique o cartão de garantia para detalhes de contato.

MANUAL DE UTILIZADOR JAT014108 Jocel

FUNCIONAMIENTO Y ALMACENAMIENTO 8

LIMPIEZA Y CUIDADO 9

PIEZAS Y ESPECIFICACIONES ...... 9

PIEZAS Y PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE 11

LISTA DE CONTROL DE PROBLEMAS .... 17

GARANTIA 18

FUNCIONAMIENTO Y ALMACENAMIENTO

Se lhe cheirar a gás:

1. Desligue o fornecimento de gás do aparelho.
2. Extinga qualquer chama aberta.
3. Se o odor persistir, contacte imediatamente o seu fornecedor de gás ou o quartel de bombeiros mais próximo.

PARA SUA SEGURANÇA

1. Não armazene ou utilize gasolina ou outros vapores e líquidos inflamáveis perto deste ou de qualquer outro aparelho.
2. Uma botija de gás não conectado para utilização não deve ser armazenado perto deste ou de qualquer outro aparelho.

AVISO

1. Para utilização no exterior e em áreas bem ventiladas.
2. Uma área bem ventilada deverá ter, no mínimo, 25% da área de superfície aberta.
3. A área de superfície é a soma da superfície das paredes.

AVISO: A instalação, ajuste, alteração, reparação ou manutenção incorreta pode causar lesões ou danos materiais. Leia as instruções de instalação, funcionamento e manutenção na íntegra antes de instalar ou reparar o equipamento.

• Este aparelho deve ser instalado e a botija de gás armazenado em conformidade com os regulamentos em vigor;
• Não obstrua os orifícios de ventilação do invólucro da botija;
• Não mova o aparelho enquanto este estiver em funcionamento;
• Desligue a válvula na botija de gás ou o regulador antes de mover o aparelho;
• As tubagens ou a mangueira flexível devem ser trocadas dentro dos intervalos prescritos;
• Utilize apenas o tipo de gás e o tipo de botija especificados pelo fabricante;
• Não utilize o aparelho quando estiver vento forte.

Recomenda-se a utilização de uma capa protetora. O seu incumprimento resultará em potenciais perigos para peças de roupa que se aproximem do aparelho;

A capa protetora não é fornecida com o aparelho; o instalador deve instalar o protetor em conformidade com as regras locais em vigor e aconselhar a colocação do protetor disponibilizado pelo fabricante. O instalador deve ainda advertir o utilizador do perigo causado a peças de roupa por chamas abertas se o protetor não estiver colocado. O protetor de vidro do fabricante tem um diâmetro de 500 mm e uma altura de 300 mm. O material do vidro deve ser vidro de sílica, o qual se partirá em pedaços mais pequenos para não ferir o utilizador. Recomenda-se qualquer protetor adicional necessário para a proteção de crianças pequenas, idosos ou pessoas doentes; Mantenha o aparelho a pelo menos 1 m da botija de gás.

Regulador (em cumprimento da EN16129:2013 e dos regulamentos nacionais) da pressão correta correspondente à categoria do aparelho.

Utilize um regulador de 30 mbar para gás butano / propano sob a categoria I3B/P(30).

Utilize um regulador de 30 mbar para gás butano sob a categoria I3+(28-30/37).

Utilize um regulador de 37 mbar para gás propano sob a categoria I3+(28-30/37).

Utilize um regulador de 50 mbar para gás butano / propano sob a categoria I3B/P(50).

Recomenda-se a utilização de uma mangueira flexível aprovada pela EN16436:2014.

ÍNDICE

CUIDADO 23

BASE DO AQUECEDOR DE TERRAÇO E LOCALIZAÇÃO .... 25

FUNCIONAMENTO E ARMAZENAMENTO 26

LIMPEZA E CUIDADOS 27

PEÇAS E ESPECIFICAÇÕES ...... 27

PEÇAS E PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM 29

LISTA DE VERIFICAÇÃO DE PROBLEMAS 36

GARANTIA 37

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 38

CUIDADO

• Não utilize o Aquecedor de Terraço no interior, uma vez que pode causar lesões ou danos materiais.
• Este Aquecedor de Terraço não se destina a ser instalado em veículos e/ou barcos de recreio.
• A instalação e a reparação devem ser efetuadas por um técnico qualificado.
• A instalação, ajuste e alteração inadequada pode causar lesões ou danos materiais.
• Não tente, de forma alguma, alterar a unidade.
• Nunca substitua o regulador por qualquer outro que não pela substituição sugerida pela fábrica.
• Não armazene ou utilize gasolina ou outros vapores ou líquidos inflamáveis no queimador.
• Todo o sistema de gás, a mangueira, o regulador, a luz piloto ou o queimador devem ser inspecionados quanto a fugas ou danos antes da utilização e, no mínimo, anualmente por um técnico qualificado.
• Todos os testes de fugas devem ser realizados com uma solução de sabão. Nunca utilize uma chama aberta para verificar a existência de fugas.
• Não utilize o Aquecedor de Terraço até todas as ligações terem sido submetidas a um teste de fugas.
• Desligue imediatamente a válvula de gás se detetar odor a gás. Gire a válvula da botija para “Desligado”. Em caso de fuga na ligação da Mangueira / Regulador: aperte a ligação e realize outro teste de fugas. Se continuarem a aparecer bolhas, devolva a mangueira ao local onde a adquiriu. Em caso de fuga na ligação do Regulador / Válvula da Botija: desconecte, volte a conectar e realize outro teste de fugas. Se após várias tentativas continuarem a aparecer bolhas, a válvula da botija está defeituosa e deverá ser devolvida ao local onde adquiriu a botija.
• Não transporte o Aquecedor de Terraço enquanto este estiver em funcionamento.
• Não mova o Aquecedor de Terraço depois de o desligar até a temperatura ter arrefecido.
• Mantenha os orifícios de ventilação do invólucro da botija livres e desimpedidos de resíduos.
• Não pinte o ecrã radiante, o painel de controlo ou o refletor da cobertura superior.
• O compartimento de controlo, o queimador e as passagens de ar do Aquecedor de Terraço devem ser mantidas limpas. Poderá ser necessária limpeza frequente.
• O depósito de gás deve ser desligado quando o Aquecedor de Terraço não está a ser utilizado.

• Verifique imediatamente o Aquecedor de Terraço se se observar alguma das seguintes situações:

• O Aquecedor de Terraço não consegue atingir a temperatura.

• O queimador crepita durante a utilização (um ligeiro ruído quando o queimador está extinto é normal).
• Odor a gás, juntamente com pontas das chamas no queimador muito amarelas.

- O regulador de gás / estrutura da mangueira devem estar colocados em locais nos quais não possam fazer ninguém tropeçar ou numa área onde a mangueira não esteja sujeita a danos acidentais.

- Qualquer proteção ou outro dispositivo protetor removido para reparação do Aquecedor de Terraço devem ser substituídos antes de utilizar o Aquecedor de Terraço.

- Os adultos e as crianças devem manter-se afastados de superfícies quentes para evitar queimaduras ou que as suas peças de roupa peguem fogo.

- As crianças devem ser cuidadosamente supervisionadas quando perto do aquecedor.

- Peças de roupa e outros materiais inflamáveis não devem ser pendurados no Aquecedor de Terraço ou colocados perto do mesmo.

- Mude a botija de gás numa área bem ventilada, longe de quaisquer fontes de ignição (velas, cigarros, outros aparelhos de produção de chama...).

- Verifique se a vedação do regulador está corretamente instalada e capaz de cumprir a sua função tal como na imagem.

- Não obstrua os orifícios de ventilação do invólucro da botija.

- Feche o fornecimento de gás na válvula da botija de gás ou o regulador após a utilização.

- Em caso de fuga de gás, o aparelho não deve ser utilizado ou, se aceso, o fornecimento de gás deve ser desligado e o aparelho deve ser investigado e retificado antes de ser novamente utilizado.

- Verifique a mangueira pelo menos uma vez por mês, sempre que a botija é mudada ou sempre que esteja sem utilizar durante bastante tempo. Se observar sinais de rachaduras, fracionamento ou deterioração, esta deve ser substituída por uma mangueira nova com o mesmo comprimento e com qualidade equivalente.

- A utilização deste aparelho em áreas fechadas pode ser perigosa e está PROIBIDA.

- Leia as instruções antes de utilizar o aparelho. Este deve ser instalado em conformidade com as instruções e regulamentos locais.

- Para conectar a mangueira e o regulador e o regulador e a mangueira, consulte a imagem acima.

BASE DO AQUECEDOR DE TERRAÇO E LOCALIZAÇÃO

• O Aquecedor de Terraço destina-se exclusivamente a utilização no exterior. Assegure sempre ventilação com ar fresco adequada.
• Mantenha sempre uma distância adequada a materiais combustíveis, por exemplo, um mínimo de 100 cm por cima e 100 cm de lado.
• O Aquecedor de Terraço deve ser colocado num pavimento nivelado e firme.
• Nunca utilize o Aquecedor de Terraço numa atmosfera explosiva, tais como em áreas onde esteja armazenada gasolina ou outros líquidos ou vapores inflamáveis.

REQUISITOS DE GÁS

• Utilize apenas gás propano, butano ou misturas de ambos.
• A montagem do regulador de pressão e da mangueira a utilizar deve estar em conformidade com as normas locais.
• A instalação deve estar em conformidade com os códigos locais ou, na sua ausência, com a norma para armazenamento e manuseio de gases de petróleo líquido.
• Um depósito amolgado, enferrujado ou danificado pode ser perigoso e deve ser verificado pelo seu fornecedor de depósitos. Nunca utilize um depósito com uma ligação de válvula danificada.
• O depósito deve estar colocado de forma a extrair o vapor da botija em funcionamento.
• Nunca conecte um depósito não regulado ao aquecedor.

TESTE DE FUGAS

As ligações de gás no Aquecedor de Terraço são sujeitas a testes de fugas na fábrica antes do seu envio. Uma verificação completa da estanqueidade do gás deve ser realizada no local de instalação devido a possível manuseio incorreto durante o envio ou pressão excessiva aplicada no Aquecedor de Terraço.

• Faça uma solução de sabão com uma parte de sabonete líquido e uma parte de água. A solução de sabão pode ser aplicada com um pulverizador, escova ou pano. Surgirão bolhas de sabão em caso de fuga.
• O Aquecedor de Terraço deve ser verificado com uma botija cheia.
• Certifique-se de que a válvula de controlo de segurança está na posição DESLIGADO.
• Coloque o fornecimento de gás na posição LIGADO.
• Em caso de fuga, desligue o fornecimento de gás. Aperte quaisquer encaixes com fugas, ligue o fornecimento de gás e volte a verificar.
• Nunca realize testes de fugas enquanto fuma.

FUNCIONAMENTO E ARMAZENAMENTO

AVISO: O utilizador deverá colocar as pedras vulcânicas a cobrir completamente todo o queimador antes da utilização.

PARA LIGAR O AQUECEDOR DE TERRAÇO

1. Certifique-se de que o botão de controlo está na posição "DESLIGADO" (Figura a).
2. Abra completamente a válvula da botija de gás.

NOTA: Para o arranque inicial ou após qualquer troca de botija, prima o botão de controlo durante 10 segundos para purgar o ar das linhas de gás antes de proceder.

1. Pressione o botão de controlo de gás e gire-o no sentido anti-horário para “IGNIÇÃO” (Figura b) para acender o Aquecedor de Terraço. Se necessário, continue a soltá-lo e a girar o botão de controlo no sentido anti-horário até o Aquecedor de Terraço acender (deverá ouvir um clique).
2. Quando o Aquecedor de Terraço se acender, solte o botão de controlo. Pressione e gire o botão de controlo para "MAX." e solte o botão de controlo. Se desejar uma temperatura mais baixa, prima o botão de controlo e gire-o no sentido horário para "MIN." (Figura c).

NOTA: Se o queimador não se conseguir manter aceso, deve fechar todas as válvulas e aguardar pelo menos 5 minutos até tentar acende-lo novamente.

PARA DESLIGAR O AQUECEDOR DE TERRAÇO

1. Para extinguir (apagar) o queimador, pressione o botão de controlo e continue a girá-lo no sentido horário para a posição DESLIGADO.
2. Gire a válvula da botija no sentido horário para DESLIGADO e desligue o regulador quando o Aquecedor de Terraço não estiver a ser utilizado.

Figura a

Figura b

Figura c

ARMAZENAMENTO

1. Feche sempre a válvula da botija de gás após utilização ou em caso de perturbação.
2. Remova o controlador de pressão e a mangueira.
3. Verifique a estanqueidade da válvula de gás e a presença de danos. Se suspeitar de danos, solicite a sua troca ao seu fornecedor de gás.
4. Nunca armazene botijas de gás líquido em locais subterrâneos ou sem ventilação adequada.

LIMPEZA E CUIDADOS

• Limpe o pó das superfícies com revestimento elétrico com um pano suave e húmido. Não limpe o Aquecedor de Terraço com produtos de limpeza combustíveis ou corrosivos.
• Remova resíduos do queimador para o manter limpo e seguro para utilização.
• Cubra a unidade do queimador com a capa protetora quando o Aquecedor de Terraço não estiver a ser utilizado.

PEÇAS E ESPECIFICAÇÕES

A. CONSTRUÇÃO E CARACTERÍSTICAS

• Aquecedor de Terraço transportável com suporte para botija.
• Invólucro em aço com revestimento de pintura em pó preto.
• Ligações da mangueira de gás com braçadeira metálica.

B. ESPECIFICAÇÕES

• Utilize apenas gás propano, butano ou misturas de ambos.
  • Tensão máxima: 13000 watts
• Consumo:

CAT. DO APARELHO:	I3+(28-30/37)		I3B/P(30)	I3B/P(50)	I3B/P(37)
TIPOS DE GÁS:	Butano	Propano	Butano, propano ou misturas de ambos	Butano, propano ou misturas de ambos	Butano, propano ou misturas de ambos
PRESSÃO DO GÁS:	28-30 mbar	37 mbar	30 mbar	50 mbar	37 mbar
PRESSÃO DE SAÍDA DO REGULADOR:	30 mbar	37 mbar	30 mbar	50 mbar	37 mbar

- Utilize o regulador adequado de acordo com a pressão de saída segundo a tabela acima.

C. TABELA DO INJETOR

CAT. DO APARELHO:	I3+(28-30/37)		I3B/P(30)	I3B/P(50)	I3B/P(37)
TIPOS DE GÁS:	Butano	Propano	Butano, propano ou misturas de ambos	Butano, propano ou misturas de ambos	Butano, propano ou misturas de ambos
PRESSAO DO GÁS:	28-30 mbar	37 mbar	30 mbar	50 mbar	37 mbar
ENTRADA DE CALOR TOTAL (Hs): (Qn)			13kW (G30:946g/h; G31:929g/h)
TAMANHO DO INJETOR:	1,90 mm para o queimador principal			1,70 mm para o queimador principal	1,8 mm para o queimador principal
A marcação, por exemplo, 1,90 no injetor indica que o tamanho do injetor é 1,90 mm.

• A montagem da mangueira e do regulador deve estar em conformidade com as normas locais.
• A pressão de saída do regulador deve estar em conformidade com a categoria do aparelho em B.
• O aparelho requer uma mangueira aprovada com comprimento de 0,6 m.

PEÇAS DE MONTAGEM

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS

• Chave de parafusos Philips com lâmina média
• Pulverizador com solução de sabão para teste de fugas

LISTA DE PEÇAS

PIEZAS	DESCRIPCIÓN	CTD.
A	Tampa superior	1
B	Suporte da tampa superior	4
C	Painel de vidro	4
D	Queimador	1
E	Pólo da válvula	1
F	Botão de controlo	1
G	Pedras vulcânicas decorativas	1
H	Painel traseiro	1
I	Painel lateral direito	1
J	Suporte fixo da botija de gás	1
K	Suporte A da botija de gás	1
L	Suporte B da botija de gás	1
M	Tampa superior do invólucro da botija de gás	1
N	Painel de controlo	1
O	Painel lateral esquerdo	1
P	Porta frontal	1
R	Base	1
S	Rodas	4

PEÇAS DE MONTAGEM

CONTEÚDO DE HARDWARE

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

1. Instale as quatro rodas na base.

2.1 Instale os suportes A e B da botija de gás na base com quatro parafusos hexagonais M6x12.

2.2 Utilize um parafuso hexagonal M6x12 e uma porca de flange hexagonal M6 entre os dois suportes da botija de gás e aperte os parafusos.

1. Instale a placa lateral esquerda e a placa lateral direita no chassis com quatro parafusos hexagonais M6x12.

Atente que a placa lateral sem sucção de porta é a placa lateral esquerda, que é instalada na lateral com o orifício da porta frontal, e a placa lateral direita com sucção de porta é instalada do outro lado.

Hardware Utilizado

Parafuso M6x12

× 4

1. Instale o suporte da botija de gás na parte interior da placa traseira com dois parafusos M4x8.

Hardware Utilizado

Parafuso M4x8

x 2

1. Instale a placa traseira nas placas laterais esquerda e direita com quatro parafusos hexagonais M6x12 (atente que o suporte da botija de gás deve estar localizado na parte inferior.

Hardware Utilizado

Parafuso M6x12

x 4

6.1. Insira o eixo rotativo no canto inferior esquerdo da porta frontal no orifício do eixo rotativo do chassis.
6.2. Endireite a porta frontal, coloque a placa superior da caixa nas placas laterais esquerda e direita e insira o eixo rotativo no canto superior da porta frontal no orifício do eixo rotativo no canto inferior esquerdo da placa superior da caixa.
6.3. Ajuste a posição da placa superior do corpo da caixa e as placas laterais esquerda e direita, de modo que os orifícios dos parafusos de montagem no fundo da placa superior do corpo da caixa estejam alinhados com os orifícios de montagem das placas laterais esquerda e direita e aperte a placa superior do corpo da caixa desde o interior com quatro parafusos hexagonais M6x12.

Hardware Utilizado

Parafuso M6x12

x 4

1. Instale o orifício redondo do painel de controlo à direita no meio do topo das placas laterais esquerda e direita, fixe-o com quatro parafusos hexagonais M6x12, feche a porta frontal, ajuste o espaço entre a porta frontal e a placa superior da caixa e então abra a porta frontal e aperte os parafusos. Ajuste a instalação de modo que haja um espaço uniforme entre a porta frontal, placa superior e o chassis da caixa. Se o painel de controlo não poder ser corretamente colocado entre as placas laterais esquerda e direita, desaperte os parafusos A e B no passo anterior e então aperte os parafusos A e B após este passo estar concluído.

Hardware Utilizado

Parafuso M6x12

x 4

1. Coloque o pólo da válvula da cabeça do queimador para a frente na parte superior do corpo da caixa e aparafuse a cabeça do queimador na placa superior do corpo da caixa com quatro parafusos M5x8.

Hardware Utilizado

Parafuso M5x8

× 4

1. Insira a vara de extensão da válvula no pólo da válvula através do orifício redondo do painel de controlo, insira o botão na vara de extensão e prima-o. Insira então o contrapino no orifício à prova de queda da vara de extensão unida à haste da válvula através do seu interior e dobre o contrapino.

Hardware Utilizado

Contrapino

x 1

1. Coloque as pedras vulcânicas decorativas. A parte superior da tampa de proteção da ignição deve estar exposta.

1. Conforme demonstrado na figura:

11.1 Comece por inserir a superfície convexa da placa quente em silicone em forma de T no orifício do parafuso hexagonal M6x16 e empurre a junta até ao fim do parafuso.

11.2 Então coloque os parafusos inseridos na junta em gel de sílica no passo 1 nos orifícios nos quatro cantos do vidro na mesma direção.

11.3 Coloque a superfície convexa da junta de silicone no parafuso a partir de trás em direção ao vidro e prima o parafuso para o colocar em contacto próximo com a junta de silicone atrás.

12.1 Insira o parafuso pré-colocado no passo 11 e dois parafusos numa extremidade do vidro reforçado da junta de gel de sílica nos orifícios dos suportes em ambas as extremidades da parte superior da caixa, aperte porcas de capa M6 desde o interior e ajuste a posição do vidro reforçado no centro.

12.2 Monte as restantes peças do vidro temperado na caixa, seguindo os passos.

12.3 Ajuste o espaço no fundo de cada vidro para ficarem nivelados, aperte os parafusos até as juntas de gel de sílica em ambos os lados do vidro estavam completamente ajustadas ao vidro e então continue a apertar as porcas em meia volta.

Hardware Utilizado

Porca de capa M6

× 8

13.1 Insira os dois orifícios de montagem na parte inferior do suporte da tampa superior nos parafusos no canto superior da tampa do vidro temperado e então aperte os parafusos através do método no passo 11.

13.2 Instale sucessivamente os restantes 3 suportes de tejadilho.

Hardware Utilizado

Porca de capa M6

x 8

1. Coloque a tampa superior nos quatro suportes da tampa superior e ajuste os orifícios de parafusos no lado esquerdo dos quatro cantos da tampa superior para alinhá-los com os orifícios de montagem dos suportes da tampa superior. Fixe a tampa superior e o suporte com quatro parafusos auto-roscantes 4,8x9,5.

Hardware Utilizado

Parafuso 4,2x9,5

Chave de parafusos Philips

1. Ligue a mangueira e o regulador à botija.

O gás propano e a botija são vendidos em separado.

1. Conexão da Mangueira Exclusiva para Propano

⚠ AVISO! Assegure-se de que a mangueira não entra em contacto com superfícies com temperatura elevada ou poderá derreter e verter, causando um incêndio.

Após colocar a botija dentro do Aquecedor de Terraço, prenda bem a botija com o cinto de bloqueio.

1. Verificação de fugas.

AVISO! O teste de fugas deve ser realizado anualmente e sempre que uma botija é colocado ou se uma peça do sistema de gás for substituída.

AVISO! Nunca utilize uma chama aberta para verificar fugas de gás. Assegure-se de que não existem faíscas ou chamas abertas na área onde realiza a verificação de fugas. Faíscas e chamas abertas resultaram num incêndio ou explosão, danos materiais, lesões graves ou na morte.

Teste de fugas: Este deve ser realizado antes da utilização inicial, anualmente e sempre que quaisquer componentes de gás sejam substituídos ou reparados. Não fume enquanto realiza este teste e remova todas as fontes de ignição. Consulte o Diagrama de Testes de Fugas para saber quais as áreas a verificar. Gire todos os controlos do queimador para a posição DESLIGADO. Ligue a válvula de fornecimento de gás.

Passe uma solução com metade de sabonete líquido e metade de água em todas as juntas e ligações do regulador, mangueira, coletores e válvulas.

Bolhas indicarão uma fuga de gás. Aperte a junta solta ou solicite a substituição da peça por uma recomendada pelo serviço de Apoio ao Cliente e solicite a inspeção do Aquecedor de Terraço por um instalador de gás certificado.

Se não conseguir parar a fugar, desligue imediatamente o fornecimento de gás, desconecte-o e solicite a inspeção do Aquecedor de Terraço por um instalador ou distribuidor de gás certificado. Não utilize o Aquecedor de Terraço até a fuga ter sido resolvida.

LISTA DE VERIFICAÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA PROVÁVEL	SOLUÇÃO
O queimador não acende	Pressão baixaAbertura bloqueadaBotão não está no LIGADOTermopar avariadoEstrutura da luz piloto dobradaLocalização incorreta	Depósito quase vazio. Volte a encher o depósito de GPL.Remova e limpe.Gire a válvula para LIGADO.Substitua o termopar.Coloque corretamente a luz piloto.Posicione corretamente e tente novamente.

CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA

1. A Garantia só é válida mediante apresentação da fatura de compra do produto.
2. Esta GARANTIA limita-se exclusivamente à substituição de peças ineficazes por defeito de fabrico.
3. A eliminação das várias avarias do âmbito da garantia é feita por reparação ou substituição de peças defeituosas, conforme critério dos nossos serviços técnicos. As peças defeituosas são da nossa propriedade.
4. Não são abrangidos pela garantia danos causados por transporte, negligência ou deficiente utilização, montagem ou instalações impróprias, bem como influências exteriores como sejam: descargas atmosféricas ou elétricas, inundações, humidades, etc.
5. Perdem garantia, todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções, ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO, que garantem uma tensão constante de 220/240V.
6. A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados direta ou indiretamente, seja a que título for.
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efetuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL.

A GARANTIA CADUCA

1. Caso o aparelho não tenha sido instalado por um Técnico Credenciado
2. Excedido o prazo legal em vigor para a Linha Doméstica e para Linha Hotelaria, a Garantia caduca e as Assistências serão efetuadas, debitando as despesas inerentes à mão-de-obra, consoante as tarifas vigentes.
3. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.

NOTA: VIDROS E LÂMPADAS NÃO COBERTOS PELA GARANTIA

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Para solicitar a assistência técnica, os nossos serviços estão disponíveis através dos seguintes contactos:

Telef.: 00 351 252 910 351

E-mail: [e-mail]

http://www.jocel.pt

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

CE

Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo

Aparelho AQUECEDOR DE TERRAÇO

Marca JOCEL

Modelo JAT014108

Está em conformidade com as seguintes diretivas europeias e normas de aplicação

Aparelhos a Gás

(EU) 2016/426

EN 14543:2017

MADE R.P.C.

WARNING SAFETY RULES

PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THE HEATER.

FOR YOUR SAFETY

If you smell gas: