BTB2312 - Robot de cozinha Becken - Manual de utilização gratuito

Tipo	Processador de Alimentos
Marca	Becken
Modelo	BTB2312
Potência	800 W
Capacidade da Tigela	2.0 L
Configurações de Velocidade	2 velocidades + pulsar
Função Pulsar	Sim
Material da Lâmina	Aço inoxidável
Material da Tigela	Plástico sem BPA
Trava de Segurança	Mecanismo de trava da tampa
Proteção contra Sobrecarga	Sim
Pés Antiderrapantes	Sim
Comprimento do Cabo	1.2 m
Peças Laváveis na Máquina de Lavar Louça	Tigela, tampa, lâminas
Dimensões (C x L x A)	30 x 25 x 40 cm
Peso	4.0 kg
Acessórios Incluídos	Lâmina de picar, disco de fatiar, disco de ralar, lâmina de massa
Cor	Branco/Preto

Perguntas frequentes - BTB2312 Becken

Como montar o processador de alimentos?

Coloque a tigela na base e gire no sentido horário para travar. Insira o acessório desejado no eixo, feche a tampa e trave-a. Por fim, conecte e selecione a velocidade.

Posso processar ingredientes quentes?

Não, deixe os ingredientes esfriarem à temperatura ambiente antes de processar. Ingredientes quentes podem danificar a tigela e causar vazamentos.

Por que o aparelho para durante o uso?

A proteção contra sobrecarga pode ser ativada se o motor estiver sobrecarregado. Desligue, desconecte e reduza a carga. Deixe esfriar por alguns minutos antes de reiniciar.

Como limpar as peças?

Remova a tigela, a tampa e os acessórios. Lave-os em água morna com sabão ou coloque na prateleira superior da máquina de lavar louça. Limpe a base do motor com um pano úmido. Não mergulhe a base em água.

Qual é a capacidade máxima para ingredientes secos?

Não encha a tigela mais da metade para ingredientes secos como farinha ou nozes para garantir a mistura adequada e evitar sobrecarga do motor.

Posso triturar gelo com este processador de alimentos?

Sim, usando a função pulsar. Adicione cubos de gelo gradualmente e pulse em rajadas curtas. Não ligue continuamente.

Como substituir a lâmina ou o disco?

Sempre desconecte o aparelho. Remova a tampa e puxe o acessório para cima. Para instalar, alinhe a ranhura e empurre para baixo até encaixar. Cuidado com as bordas afiadas.

A tigela é segura para micro-ondas?

Não, a tigela não é segura para micro-ondas. Use apenas com a base do processador de alimentos.

O que fazer se a tampa não travar?

Certifique-se de que a tigela está corretamente colocada e a tampa alinhada com o mecanismo de trava. Verifique se há obstruções. Não force.

Onde comprar peças de reposição?

Entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente Becken ou visite o site oficial. Use apenas acessórios genuínos Becken para garantir segurança e desempenho.

MANUAL DE UTILIZADOR BTB2312 Becken

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Agradecemos a sua compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos o manual de instruções do mesmo.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de

segurança que se encontram descritas no presente manual.

Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a

utilização do seu novo aparelho.

ÍNDICE

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 24

1.1. Fonte de alimentação 25
1.2. Cabo de alimentação e outros cabos 25
1.3. Humidade e água 25
1.4. Limpeza 26
1.5. Precauções gerais 26

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 27

2.1. Descrição do produto 27
2.2. Utilização do produto 28
2.3. Manutenção 29

3. SERVIÇO PÓS-VENDA 30

4. PROTEÇÃO AMBIENTAL 30

	ATENÇÃO
	RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR
Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal qualificado.

Avisos importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de pôr o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de danos;
• Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não serão abrangidas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

[you can trust]

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho a um técnico de assistência qualificado.

Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou idade superior e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas e/ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento caso tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Fonte de alimentação

Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de alimentação e outros cabos

Não enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.

Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiver danificado.

Leve-o a um posto de assistência técnica autorizado para que o substituam.

1.3. Humidade e água

Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e desligue a ficha da fonte de alimentação. Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio.

1.5. Precauções gerais

• Siga as instruções do manual de instruções; elas ajudam-no na instalação e operação corretas deste produto e a tirar partido das suas funções avançadas. Guarde as instruções para consulta futura.
• Leia todas as instruções antes de usar o produto.
• As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados.
• Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto não serão abrangidos pela garantia.
• Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido, ou se não for corretamente ligado, poderá ficar danificado e a garantia será anulada.

[you can trust]

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

2.1. Descrição do produto

Nome e localização das peças principais

① Tampa superior
2 Tampa do jarro de mistura
3 Jarro de mistura
4 Anel vedante
5 Lâmina
6 Suporte da lâmina
7 Rotor
8 Máquina principal
9 Botão de controlo

Características

1. A máquina pode ser utilizada para todas as suas necessidades de mistura e de moagem.
2. Com um design simples e refinado, este belo e integrado aparelho é fácil de operar e de limpar.
3. Maquinaria elétrica com elevada velocidade de rotação e proteção contra sobreaquecimento, alta eficiência, economia de tempo e energia, tempo de vida útil aumentado para máquinas elétricas.
4. O dispositivo de bloqueio de segurança garante uma operação segura e de confiança.

2.2. Utilização do produto

Ler antes de utilizar

1. A máquina tem um dispositivo de proteção de segurança. A máquina elétrica não funciona se não estiver devidamente bloqueada na posição ou se o suporte da lâmina não estiver firmemente enroscado.

2. Por favor, verifique se a fonte de alimentação está de acordo com a tensão nominal antes de utilizar o aparelho, a fim de evitar lesões.

3. Limpe todas as peças desmontáveis (consulte a secção "Manutenção e limpeza")

4. Por favor, leia atentamente a secção "Nome e localização das peças principais" para a montagem.

5. Por favor, leia atentamente a secção "Instruções" antes de utilizar.

Tempo de funcionamento

A máquina tem uma posição O, uma posição I, uma posição II e um interruptor P no botão (O é para parar, I é fraco, II é forte e o P é a função premir). Seleccione a função premir ou a função forte para misturar, moer e picar carne. Processe durante 10 segundos e pare 5 segundos, ligue a máquina após 1 minuto de descanso depois de processar durante 1 minuto. Seleccione as funções pulsar ou forte para misturar legumes, frutas e leite de soja. Seleccione a função fraca para misturar ovos. Seleccione a função forte para preparar sumos. Deixe a máquina descansar durante 15 minutos quando os trabalhos acima mencionados forem feitos três vezes consecutivamente. Volte a ligar a máquina após o arrefecimento da maquinaria elétrica. Desta forma, é possível prolongar a vida útil do aparelho.

Misturar

1. Em primeiro lugar, verifique se o interruptor premir está desligado (se o interruptor está na posição de origem)

[you can trust]

1. Coloque o anel vedante na lâmina e depois aperte, firmemente, o jarro de mistura no suporte da lâmina. (Bloqueie firmemente no sentido dos ponteiros do relógio e solte no sentido anti-horário). Cubra com a tampa do jarro de mistura.
2. Segure o suporte da lâmina e aperte-o da esquerda para a direita na máquina principal. Não segure o jarro de mistura para o desmantelar, caso contrário irá desconectar-se da lâmina e os alimentos dentro do jarro de mistura vão sair do mesmo.

Mexer ovos

Coloque os ovos no jarro de mistura e uma quantidade apropriada de água quente. Adicione um pouco de farinha. Tape o jarro de mistura firmemente. Utilize a função fraca durante um minuto.

Misturar legumes e frutas

Descasque a fruta e os legumes, remova os caroços e as sementes e corte-os. Adicione uma porção entre 250 g e 350 g dos mesmos e uma quantidade apropriada de água quente. Montar de acordo com as instruções de montagem e de utilização, e ligar a máquina em seguida.

2.3. Manutenção

1. Recomendamos que utilize o aparelho com frequência para manter a maquinaria elétrica seca.
2. Guarde o aparelho num local seco para evitar que os componentes elétricos fiquem húmidos e bolorentos.
3. Não lave a máquina principal com água. Limpe-a com um pano húmido. Outras partes, como o utensílio para calcar a fruta, a tampa superior, o suporte intermédio, o jarro de mistura, etc., podem ser lavadas com água.
4. É recomendado desmontar a lâmina do jarro de mistura. Coloque um pouco de óleo alimentar no eixo da lâmina e nos rolamentos para lubrificação.

1. Ao limpar o jarro de mistura, adicione água quente e detergente no jarro de mistura, bloqueie-o em posição no rotor, cubra com a tampa e ligue a máquina. Deixe-a ligada durante 30 segundos e depois enxague com água corrente.

3. SERVIÇO PÓS-VENDA

A BECKEN concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho - risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 2 anos a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

4. PROTEÇÃO AMBIENTAL

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Respeite a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

Importado, produzido e distribuído por:

Rua João Mendonça, nº 505

4464-503 Senhora da Hora - Portugal