KCR3885 - Rádio de carro Kunft - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Auto Rádio
Marca	Kunft
Modelo	KCR3885
Dimensões (L x A x P)	178 x 50 x 160 mm (1 DIN)
Peso	0,8 kg
Alimentação	12V DC (veículo)
Potência Máxima de Saída	4 x 50 Watts
Faixas do Sintonizador	AM / FM
Estações Pré-definidas	30 FM, 30 AM
RDS (Sistema de Dados de Rádio)	Sim
Leitor de CD	Sim (CD, CD-R, CD-RW, MP3)
Entrada USB	Sim (reprodução de MP3, WMA)
Entrada AUX	Sim (frontal 3,5 mm)
Bluetooth	Sim (chamadas mãos-livres e streaming de áudio)
Ecrã	LCD com iluminação ajustável
Equalizador	Modos EQ predefinidos (Rock, Pop, Clássico, etc.)
Painel Frontal	Removível (recurso de segurança)
Preparado para Controles no Volante	Sim (requer adaptador)
Controle Remoto	Incluso
Formatos de Áudio Suportados	CD-Audio, MP3, WMA
Instalação	DIN padrão, compatível com a maioria dos veículos
O que vem na caixa	Unidade do rádio, chicote de fios, manga de montagem, anel de acabamento, controle remoto, manual

Perguntas frequentes - KCR3885 Kunft

Como instalar o Kunft KCR3885 no meu carro?

Primeiro, desconecte o terminal negativo da bateria. Remova o rádio existente, conecte o chicote de fios (conector ISO) combinando as cores dos fios: vermelho (acessório), amarelo (12V constante), preto (terra). Para os alto-falantes, combine os pares (ex.: frente esquerda branco/branco-preto). Deslize a manga de montagem no painel, depois fixe o rádio com o anel de acabamento. Reconecte a bateria e teste.

Por que não há som nos alto-falantes?

Verifique as conexões dos alto-falantes primeiro. Certifique-se de que os fios estão conectados aos terminais correspondentes (ex.: frente esquerda: branco e branco/preto). Verifique também se o rádio não está mudo e se o volume está aumentado. Se usar um amplificador externo, verifique suas conexões e alimentação.

Como emparelhar meu telefone via Bluetooth?

Ligue o rádio e ative o Bluetooth no seu telefone. Procure dispositivos, selecione 'KCR3885' ou 'Kunft' e confirme o emparelhamento (PIN pode ser 0000 ou 1234). Uma vez conectado, pode transmitir música ou fazer chamadas mãos-livres.

Posso reproduzir música do meu pendrive USB?

Sim, insira um pendrive USB formatado em FAT32 com arquivos MP3 ou WMA na porta USB. O rádio detectará automaticamente e começará a reproduzir. Use o botão SRC para mudar para o modo USB, se necessário.

O que devo fazer se o rádio não encontrar nenhuma estação?

Certifique-se de que o cabo da antena está firmemente conectado. Pressione o botão BAND para alternar entre FM e AM. Use SEEK para busca automática ou sintonia manual para encontrar estações. Se estiver em uma área de sinal fraco, tente uma estação mais forte.

Como reiniciar o Kunft KCR3885?

Localize o pequeno botão de reset no painel frontal (geralmente perto do botão ejetor). Use um objeto pontiagudo (ex.: um clipe de papel) para pressionar e segurar por cerca de 5 segundos. Isso restaura as configurações de fábrica.

Este rádio caberá no meu veículo?

O Kunft KCR3885 é um rádio 1 DIN padrão, que cabe na maioria dos carros com um slot DIN simples. Verifique o tamanho do seu painel; se seu carro tiver uma abertura dupla DIN, pode ser necessário um kit adaptador.

Posso usar controles no volante com este rádio?

Sim, o rádio é preparado para controles no volante. Você precisará de um adaptador específico para sua marca de veículo (ex.: Metra Axxess ASWC-1). Conecte o adaptador entre o chicote do volante do veículo e a entrada remota do rádio.

Como remover o painel frontal para segurança?

Pressione o botão DETACH (ou similar) no painel frontal; o painel desliza para fora. Guarde-o em um local seguro. Para recolocar, alinhe as abas e empurre suavemente até ouvir um clique.

Por que o CD não está tocando?

Certifique-se de que o CD foi inserido com o rótulo voltado para cima. Verifique se o CD não está arranhado ou sujo. Teste com outro CD. Se ainda não funcionar, limpe gentilmente a lente do laser com um disco de limpeza de lente de CD.

MANUAL DE UTILIZADOR KCR3885 Kunft

instructions manual manual de instrucciones manual de instruções

car radio

kunft.®

car radio

KCR3885

EN

Dear client,

1. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ..... 20

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Agradecemos a compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos o respetivo manual de instruções.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual.

Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho.

	ATENÇÃO
	Risco de choque elétrico Não abrir
Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade.O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador.Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente.

ÍNDICE

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ...... 29

1.1. Fonte de alimentação .... 30
1.2. Cabo de alimentação e outros cabos ..... 31
1.3. Humidade e água.... 31
1.4. Limpeza 31
1.5. Precauções gerais 32

1. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ..... 33

2.1. Descrição do Painel 33
2.2. Funções do Painel 33
2.3. Funções do Rádio 34
2.4. Funções do Leitor de MP3 34
2.5. Relógio 35
2.6. Ligação 35
2.7. Instalação.... 36

1. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ...... 37

2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ...... 38

3. SERVIÇO PÓS-VENDA 39

4. PROTEÇÃO AMBIENTAL.... 39

Avisos Importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num local seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de colocar o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

--Caiu ao chão;
- Notar algum vestígio de danos;
- Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho

kunft.®

fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não estão cobertas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho ao Serviço de Apoio ao Cliente.

Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas e/ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento caso tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Fonte de alimentação

Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho.

autorrádio

KCR3885

PT

Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de alimentação e outros cabos

Não enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.

Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados.

Leve-o ao Serviço de Apoio ao Cliente para que o substituam.

1.3. Humidade e água

Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

1.4. Limpeza

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e desconecte o cabo da tomada de alimentação. Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio.

kunft.

1.5. Precauções gerais

• Siga as indicações do manual de instruções pois são uma importante ajuda na instalação e operação corretas deste produto e a tirar partido das suas funções avançadas. Guarde as instruções para consulta futura.
• Leia todas as instruções antes de usar o produto.
• As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados.
• Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto não serão abrangidos pela garantia.
• Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido, ou se não for corretamente ligado, poderá ficar danificado e a garantia será anulada.

autorrádio

KCR3885

PT

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

2.1. Descrição do Painel

1. Energia/Modo	5. Anterior	9. Silêncio	13. CH +
2. Volume +	6. Volume -	10. Relógio	14. Redefinir
3. Visualizador	7. Próximo	11. BND/AS	15. AUX
4. Cartão SD	8. Pausa	12. CH -	16. USB

2.2. Funções do Painel

1. Ligar/Desligar (💡)

Prima rapidamente para ligar; em modo standby, prima prolongadamente para desligar.

Em modo standby, prima rapidamente. A sequência de seleção será a seguinte: RADIO USB DISC SD/MMC/TF Card AUX RADIO.

2. Volume (VOL)

Prima rapidamente VOL+/VOL- para ajustar o volume.

3. RST

Nota: Em modo standby, prima rapidamente MUT para silenciar, o visualizador vai-se iluminar e mostra VOL 00, prima outra vez rapidamente para retomar.

kunft®

2.3. Funções do Rádio

1. Mudança de Banda (B/AS)

A unidade tem apenas as bandas FM1, FM2, FM3, em modo rádio, prima B/AS para mudar ciclicamente FM1, FM2 e FM3.

2. Procura Automática de Canais (▶)

Em modo rádio, prima rapidamente»lou hpara procurar automaticamente o próximo canal ou o anterior. Se o canal for encontrado, a unidade parará a procura e reproduzirá o canal atual.

3. Reproduzir o canal guardado (CH-/CH+)

Em modo rádio, prima rapidamente CH- ou CH+ para reproduzir o próximo canal ou o anterior que foi guardado em FM1, FM2 e FM3.

4. Procura Manual (▶)

Em modo rádio, prima prolongadamente ▶u para alterar para procura manual e procurar manualmente o próximo canal ou o anterior. Quando estiver perto do canal desejado, pare a procura e prima rapidamente ▶u para ajustar a frequência até alcançar o canal desejado. O modo será alterado para procura automática se não existir operação durante 5 segundos.

5. Armazenamento Automático (B/AS)

Em modo rádio, prima prolongadamente B/AS para procurar e guardar automaticamente os canais FM1, FM2 e FM3. Quando o armazenamento estiver terminado, a unidade reproduzirá cada canal durante 5 segundos, depois prima rapidamente B/AS para escolher o canal que deseja.

2.4. Funções do Leitor de MP3

1. Individual (▶)

Em modo MP3, prima rapidamente ▶▶ ou ◀◀ para selecionar a próxima música ou a anterior.

2. FF/FR (▶) ◀◀

Em modo MP3, prima prolongadamente ou para avançar ou retroceder.

3. Pause (PAU)

Em modo MP3, prima rapidamente PAU para pausar, no visualizador aparecerá "PAUSE", prima rapidamente PAU outra vez para retomar.

4. +/-10 (CH+/CH-)

Em modo MP3, prima rapidamente CH+ ou CH- para selecionar as próximas 10 músicas ou as 10 músicas anteriores.

autorrádio

KCR3885

PT

2.5. Relógio

1. Visualizador do Relógio

Em modo MP3 ou rádio, prima rapidamente CLK, aparecerá no visualizador “CLK” em vez de MP3 ou rádio. Prima rapidamente CLK outra vez ou não efetue qualquer operação durante 5 segundos para permitir as funções de MP3 ou Rádio. O relógio é de 24 horas.

2. Ajuste do Relógio

Em modo standby, prima prolongadamente CLK, aparecerá no visualizador a categoria de "Hora" e começará a piscar em vez de MP3 ou rádio, e depois rode o VOL para ajustar as horas. Prima rapidamente CLK outra vez, aparecerá no visualizador a categoria de "Minutos" a piscar, e depois rode o VOL para ajustar os minutos. Prima prolongadamente CLK outra vez ou não efetue qualquer operação durante 5 segundos para permitir as funções de MP3 ou Rádio.

2.6. Ligação

graph TD
    A["Motor principal"] --> B["Tomada da Antena"]
    A --> C["RCA direito Vermelho"]
    A --> D["RCA esquerdo Branco"]
    A --> E["Fio amarelo"]
    A --> F["Altifalante esquerdo frontal"]
    A --> G["Altifalante esquerdo traseiro"]
    A --> H["Fio azul Ligue à antenna automática"]
    A --> I["Fio vermelho Ignição"]
    A --> J["Fio preto Bloquear"]
    A --> K["Altifalante direito frontal"]
    A --> L["Altifalante direito traseiro"]

kunft®

2.7. Instalação

Nota: Dobre as alças se for necessário.

Passos da Instalação

1. Estrutura principal

2. Cobertura

3. Painel

4. Porca

5. Folha da cúpula

6. Parafuso sextavado (HW5X15)

7. Divisória

8. Tubo metálico

9. Parafuso de cobertura (BA5X15)

3. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa Possível Solução
Energia está desligada	1. Fonte de alimentação não está ligada corretamente.2. Fusível está partido ou o cabo de alimentação está aberto.	Ligue corretamente a fonte de alimentação.Verifique o fusível ou o cabo de alimentação.
Não existe visualização no LCD	1. O fio amarelo não está ligado ao polo positivo.2. O fusível ou o fio amarelo está partido.	O fio amarelo deve estar ligado ao polo positivo.Substitua o fusível do fio amarelo.
Não existe som	1. Não existe fonte de alimentação.2. O cabo de altifalante está em circuito aberto.3. Não existe música relevante no cartão SD/MMC/TF ou disco USB.4. As ligações dos cartões SD/MMC/TF ou disco USB estão sujas e não estão ligadas corretamente.	Substitua a fonte de alimentação. Verifique os cabos do altifalante.Verifique o armazenamento dos cartões SD/MMC/TF ou disco USB.Limpe-o com álcool etílico.
Som baixo ou distorcido	1. Resistência de energia é alta.2. A antena não está bem ligada.	Substitua a bateria.Aperte a tomada da antena.
Mono	1. Um canal do cabo de altifalante é um circuito aberto.	Verifique e ligue o cabo do altifalante.Substitua o circuito.

kunft®

autorrádio

KCR3885

PT

4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Rádio:

FM

Faixa de Frequência: 87.5Hz \~ 108MHz.

Sensibilidade Máxima: ≤37dBF.

Relação Sinal-Ruído: ≥40dB.

Separação Estéreo: ≥20.

MP3:

Resposta de Frequência: (100Hz\~10 kHz) ±8dB.

Relação Sinal-Ruído: ≥45dB.

Separação de Canal: ≥45dB.

Geral:

Voltagem: DC 12V.

Potência de Saída: 7WX4.

Impedância do Altifalante: 4Ω- 8Ω.

Dimensões da estrutura principal:

A KUNFT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 2 anos a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

6. PROTEÇÃO AMBIENTAL

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico.

O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Respeite a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

A Worten declara que o presente equipamento (AUTORRÁDIO KUNFT KCR3885) está em conformidade com a Diretiva n.º 2014/53/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: www.suporteworten.pt

car radio

is perfectly enough

KCR3885

Importado, produzido e distribuído por:

Worten, equipamentos para o lar, S.A.

Rua João Mendonça nº 505

4464-503 Senhora da Hora - Portugal