PAC-93CB - Ar condicionado Infiniton - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Ar Condicionado Portátil
Modelo	PAC-93CB
Marca	Infiniton
Capacidade de Arrefecimento (BTU)	9000 BTU
Potência de Arrefecimento (Watts)	1050 W
Fluxo de Ar (CFM)	300 CFM
Rácio de Eficiência Energética (EER)	2.6
Tipo de Refrigerante	R410A
Modos de Funcionamento	Arrefecer, Ventilador, Desumidificar
Velocidades do Ventilador	3 (Baixa, Média, Alta)
Temporizador	Temporizador ligar/desligar 24 horas
Controlo Remoto	Sim (incluído)
Termóstato	Ajustável, display digital
Nível de Ruído (dB)	52 dB (ventilador alto)
Dimensões (L x P x A)	31,5 x 36,5 x 66 cm
Peso (Líquido)	22 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Corrente Elétrica	4,8 A
Comprimento da Mangueira de Exaustão	1,5 m
Capacidade de Desumidificação	1,2 L/h
Capacidade do Depósito de Água	1 L
Filtro de Ar	Filtro de malha lavável
Manutenção	Limpar o filtro a cada 2 semanas
Funcionalidades de Segurança	Reinício automático, proteção contra sobreaquecimento
Garantia	1 ano

Perguntas frequentes - PAC-93CB Infiniton

Como instalar o Infiniton PAC-93CB?

Coloque a unidade perto de uma janela. Ligue a mangueira de exaustão ao adaptador e ao kit de janela. Certifique-se de que a mangueira não está dobrada. Ligue a uma tomada com terra. A unidade iniciará no modo de arrefecimento por defeito.

Como limpar o filtro de ar?

Desligue e desconecte a unidade. Retire a grelha do filtro e remova o filtro lavável. Lave com água morna e detergente suave. Seque completamente antes de reinstalar. Limpe a cada 2 semanas para um desempenho ideal.

O que significa o código de erro E1?

Erro E1 indica um mau funcionamento do sensor. Desligue a unidade e desconecte-a por 10 minutos. Se persistir, contacte o suporte da Infiniton.

Como drenar a água da unidade?

No modo de desumidificação, a água acumula-se no depósito interno. Quando cheio, a unidade para e exibe 'FL'. Remova o tampão de drenagem na parte inferior e drene para um recipiente. Também pode ligar uma mangueira de drenagem contínua (não incluída).

É necessário uma janela para instalação?

Sim, o PAC-93CB é um ar condicionado portátil que precisa de expelir o ar quente para fora através de uma janela. Um kit de janela está incluído para janelas de correr.

Posso usá-lo num quarto sem janela?

Não, a unidade deve expelir ar quente para o exterior. Sem ventilação adequada, não arrefecerá eficientemente e pode sobreaquecer.

Como usar a função de temporizador?

Prima o botão 'Timer' no controlo remoto ou no painel. Use +/- para definir o tempo de ligar/desligar desejado. Prima 'Timer' novamente para confirmar. A luz indicadora piscará.

Qual é o tamanho de sala recomendado para esta unidade?

O PAC-93CB é adequado para salas até 25 m². Para melhores resultados, mantenha portas e janelas fechadas.

Por que a unidade não está a arrefecer?

Verifique se o filtro de ar está sujo. Certifique-se de que a mangueira de exaustão está corretamente ligada e não obstruída. Verifique se a temperatura definida é inferior à temperatura ambiente. Verifique também se a unidade está no modo 'Ventilador' em vez de 'Arrefecer'.

Como armazenar a unidade no inverno?

Limpe o filtro e drene toda a água do depósito. Desconecte a mangueira e o kit de janela. Guarde num local seco. Cubra para proteger do pó.

MANUAL DE UTILIZADOR PAC-93CB Infiniton

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS....11

Precauções

Por favor, leia atentamente o manual antes de usar:

• O aparelho é apenas para uso doméstico.
• Seu uso é apenas para interiores. Coloque em um lugar seco.
• Verifique o cabo de alimentação com frequência. Se o cabo de alimentação, plugue ou ar condicionado estiver danificado, não o use.
• Se o cabo de alimentação não for longo o suficiente, você pode usar um cabo de extensão. O cabo deve estar em um lugar longe de onde as pessoas possam tropeçar.
• O cabo de alimentação deve estar longe de qualquer fonte de calor e evitar luz solar direta.
• Desligue o condicionador de ar antes de desconectá-lo.
• Desligue o condicionador de ar antes de mover, limpar, modificar ou quando não estiver em uso.
• Limpe o ar condicionado de acordo com o manual.
• A tensão do ar condicionado deve atender aos requisitos. Qualquer dano causado por uma fonte de alimentação incorreta não está incluído na garantia.
• Mantenha fora do alcance das crianças.
• Não deixe o ar condicionado a funcionar sem supervisão.
• Não insira seus dedos ou qualquer objeto na saída de ar.
• Não coloque o ar condicionado em qualquer lugar com água ou outro líquido. Impeça a entrada de água ou líquido no ar condicionado.
• Não repare o A / C sozinho. Qualquer dano causado violará a garantia.
• O cabo de alimentação deve ser substituído por pessoal de manutenção profissional.
• Use os acessórios fornecidos pelo fabricante; Caso contrário, será danificado.

Atenção especial:

• Coloque o A / C em um piso uniforme e instale-o verticalmente, para garantir o funcionamento normal do compressor.
• Deve estar a pelo menos 50 cm de distância de objetos próximos. Mantenha a entrada de ar e a saída de ar limpas.
• Não use o ar condicionado perto de qualquer líquido inflamável.
• N ao use aerossóis e outros solventes ou substâncias inflamáveis perto do ar condicionado; o plástico pode ser deformado e as partes elétricas podem ser danificadas.

Ligar

• A ficha deve estar em bom estado e não pode ser danificada.
• Para ligar o ar condicionado, conecte primeiro o cabo de alimentação e, em seguida, pressione a tecla liga / desliga.

Guarde o manual corretamente.

Não conecte com o adaptador.

Ligue a alimentação antes de ligar o ar condicionado. Em seguida, pressione o botão ON / OFF MANTENHA O MANUAL CUIDADOSAMENTE.

INSTALAÇÃO

Selecione um local para sua instalação

Mantenha a unidade em uma superfície plana e em local seco.

Deixe pelo menos 50 cm de espaço ao redor da unidade.

Fixe o tubo de escape ao adaptador e, em seguida, fixe o outro lado do tubo de escape à saída de ar da unidade (sentido contrário ao dos ponteiros do relógio) Insira a mangueira de exaustão de ar na placa de escape. Selando a janela, ajuste a largura de abertura da janela de forma que a janela possa combinar com a placa de vedação corretamente. O comprimento da placa de vedação é ajustável.

É importante manter o tubo de escape limpo.

Instalação incorreta pode

afetam o desempenho do ar condicionado.

Evite que o duto de exaustão dobre

consideravelmente.

Certifique-se de que o ar possa fluir suavemente através do duto.

Cuidado:

O duto de exaustão é especialmente projetado

para este modelo. Não substitua nem estenda. De que

caso contrário, ocorrerá um erro.

Nota:

O comprimento mínimo do duto é de 1500mm. É aconselhável reduzir o seu comprimento durante o uso e mantê-lo horizontal durante a instalação.

PEÇAS

1. Painel de controle

2. Display

3. mudar

4. Receptor de controle remoto

5. saída de ar

6. Fendas ajustáveis

7. Rodas

8. Controle Remoto

1. Asa
2. duto de saída de ar
3. Cabo de alimentação
4. Filtro grande
5. Pequeno filtro
6. canal de drenagem

Verifique todos os acessórios incluídos na caixa e veja as instruções de instalação para uso.

Acessórios

Painel de controle

1. Botão de energia: Pressione o botão para ligar e desligar.
2. MODO: Pressione este botão para selecionar o modo de arrefecimento, a seco ou o modo de ventilação.
3. SPEED: Pressione este botão para selecionar a velocidade do ventilador.
4. Temporizador: Pressione o botão no modo de espera para acertar a hora: Pressione esta tecla no modo ON / OFF para ajustar a hora.
5. UP: Pressione esta tecla para ajustar a temperatura para cima; Pressione para ajustar a hora; pressione o botão UP e DOWN para mudar os graus para Farenheit e Celsius.
6. DOWN: Pressione esta tecla para ajustar a temperatura para baixo; Pressione para ajustar a hora; pressione o botão UP e DOWN para mudar os graus para Farenheit e Celsius.

Controle remoto

O modo frio é predeterminado por padrão. Pressione o botão para selecionar o modo de refrigeração e o indicador do modo de resfriamento piscará.

• Pressione o botão ACIMA e ABAIXO para ajustar a temperatura de 16°C a 30°C.
• Pressione o botão FAN SPEED (alta / baixa) para selecionar a velocidade do ventilador em alta ou baixa.
• Modo de ventoinha
• Pressione o botão FAN para selecionar o modo de ventilação. O indicador de modo piscará
• Seleccione a velocidade pressionando SPEED ou pressione Alto / Baixo diretamente.
• A temperatura não pode ser ajustada neste modo.

Modo seco

Pressione a tecla de modo para escolher o modo seco, a luz indicadora seca.

- Se a temperatura ambiente for de 17^ (ou 62 F), o compressor abre.

Então, o controle será o seguinte: quando a temperatura ambiente é:;15 °C (ou 59), o mecanismo de compressão abre;

Quando a temperatura sobe para a temperatura ambiente ≥17 °C,

Reinicie o compressor (pressione reset para atender função de proteção de atraso de três minutos).

- No modo de desumidificação, o ventilador opera a baixa a velocidade padrão e a velocidade do vento não são ajustáveis.

- A temperatura não pode ser ajustada.

Modo de Suspensão (Opcional)

Pressione para ativar ou cancelar a função SLEEP no Modo Cool

O ventilador irá operar em baixa velocidade, de modo a fazer menos ruído. A temperatura aumentará em um grau a cada duas horas e não mudará até que aumente em dois graus.

No modo SLEEP, o ventilador sopra apenas com vento fraco, a velocidade do vento não é ajustável. Pressione a tecla de velocidade do vento para exibir a mensagem "SL".

Pressione este botão para ativar o modo.

A unidade opera no modo frio, mas não é restrita pela temperatura sob o modo resfriamento mínimo

.Quando o aparelho estiver desligado, pressione o botão Temporizador para ajustar o temporizador.

- Pressione o botão Para cima ou Para baixo para definir o tempo de 0 a 224 horas. O indicador do timer piscará quando o aparelho estiver funcionando, pressione o botão Timer para ajustar o temporizador.

Drenagem de água

Este produto está equipado com sistema automático de vaporização de água. O condensador esfria com a circulação de água condensado, para melhorar a eficiência da refrigeração e poupar energia

Se o recipiente interno estiver cheio de água, o visor mostrará "FL" e o compressor parará de funcionar automaticamente. Depois de desligá-lo, desparafuse a tampa de água, remova a tampa de borracha para drenar a água e ela retornará ao normal após a reinicialização.

MANUTENÇÃO

Nota: Para evitar choque elétrico, desligue o ar condicionado e desconecte-o antes de realizar qualquer manutenção ou reparo. Limpeza

• Desligue antes de limpar.
• Limpe com um pano macio e seco. Não use nenhuma solução química, como benzeno, álcool, gasolina ... Caso contrário, a superfície será danificada
• Evite salpicos de água no ar condicionado.

Filtro

• Lave o filtro uma vez a cada duas semanas. Se estiver bloqueada por poeira, a eficiência do ar condicionado será reduzida.
• Remova a grade de entrada de ar e remova a tela do filtro em ambos os lados de acordo com a direção mostrada nas figuras a seguir.
• Coloque o filtro em água morna (aproximadamente 40 °C) com detergente neutro e seque-o em um local com sombra após a limpeza.

Se o A / C não for usado por muito tempo:

• Puxe a cunha de água para drenar
• Execute o A / C no modo de ventilador por 2H até que se interior esteja seco.
• Desligue o A / C e desconecte-o
• Lave a tela do filtro e remonte-a
• Desmonte o duto de exaustão e mantenha-adequadamente.
• Cubra o ar condicionado com um saco de plástico coloque-o em local seco.

Problema - Solução

Caso ocorra algum dos seguintes problemas, entre em contato com a equipe de manutenção profissional a tempo.

PROBLEMA CAUSA		SOLUÇÃO
O A / C não funciona	Não está ligado Ligue-o
	O painel de exibição mostra "FL"	Reinicie o A / C depois de desligar e drenar.
	A função de desligamento começa	O A / C pode ser reinicializado 3 minutos após o desligamento.
O A / C desliga com frequência	Luz solar direta Correndo as cortinas
	As portas e janelas estão abertas; Há muitas pessoas ou fontes de calor na sala.	Fecha as portas e janelas, elimine a fonte de calor.
	A tela do filtro está muito suja	Limpe ou substitua
	Entrada de ar ou saída de ar bloqueada	Remova o que está bloqueando as entradas e / ou saídas de ar
O A / C emite muito barulho	OA / C não está nivelado Coloque-o em um piso uniforme e firme, evite sacudi-lo.
O compressor não funciona	Sua proteção de atraso começa	Espere 3min. Ligá-lo depois que a temperatura diminui.

Aviso: Quando houver uma anomalia no A / C, desligue-o e desconecte-o e entre em contato com o pessoal de manutenção profissional. Os parâmetros técnicos acima estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Detectores de defeitos

Código de erro Causa
E1	Erro do sensor de temperatura da bobina.
E2	Erro do sensor de temperatura interna
E4	Proteção anticongelante: a temperatura da bobina está muito baixa e todo o A / C está desligado. Quando a temperatura excede 8, a proteção é liberada e o estado de funcionamento anterior é recuperado.

Aviso: Quando houver uma anomalia no A / C, desligue-o e desconecte-o e entre em contato com o pessoal de manutenção profissional.

Os parâmetros técnicos acima estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

INFORMAÇÃO OBRIGATÓRIA PARA PEDIDOS de ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Caros Clientes Finais e/ou Responsáveis de Loja,

A ASGAARD relembra que tem um site onde pode colocar 24 horas por dia, 7 dias por semana,"pedidos de assistência técnica, podendo depois consultar o estado actualizado dos mesmos. O"site está disponível em http://partner.asgaard.pt/asgaard/ (deve ter a sua password e nome de""utilizador preparados).

Não utilizando esse sistema e pedindo as assistências por email

([e-mail]) ou"por fax [phone]) - POR FAVOR NOTE QUE OUTROS

ENDEREÇOS DE EMAIL OU"NÚMEROS DE FAX NÃO SERÃO ACEITES PARA ESTE EFEITO - terá SEMPRE que colocar

a seguinte INFORMAÇÃO ACOMPANHADA SEMPRE DE CÓPIA DA FACTURA DE

COMPRA ORIGINAL SEM QUALQUER ELEMENTO ALTERADO E/OU RASURADO:

1. Número de pedido de loja (a vossa referência para o processo)
2. Número e data do documento de garantia (factura) e CÓPIA DESTA, SEM"
   QUALQUER"ELEMENTO ALTERADO E/OU RASURADO, LOGO QUANDO'SE FAZ O PEDIDO.
   POR FAVOR NOTE QUE SÓ COMEÇARÁ A CONTAR O PRAZO DE'REPARAÇÃO
   APÓS A ENTREGA DESTA CÓPIA DA FACTURA!
3. Marca do equipamento a reparar
4. Modelo do equipamento a reparar
5. Nome do cliente-final e/ou indicação de STOCK de loja
6. Morada completa do cliente ou loja (se for equipamento de STOCK)
7. CONTACTO do cliente ou loja (se for equipamento de STOCK)
8. Breve DESCRIÇÃO DA AVARIA (tem de vir sempre para que a assistência"possa
   verificar"adequadamente o defeito reclamado)
9. OBSERVAÇÕES, para escrever pequenos defeitos que o aparelho possa"ter (p.ex."mossas
   ou riscos na moldura OU quando se entregam acessórios,

p.ex.com

comando, pois POR DEFEITO NENHUM ACESSÓRIO DEVE SER"ENTREGUE).

Relembramos que para utilizar o site ASGAARD (disponível sempre) tem também instruções"breves sobre como proceder, as quais poderá voltar a pedir aos nossos serviços. E que pode"saber tudo, a todo o momento, sobre as vossas reparações via site.

Para quaisquer dúvidas e/ou pedidos de esclarecimento, por favor não hesitem em nos contactar:

Idália Lavado | [e-mail] | tel: [phone]

MEGAEXIT SL.

Calle Baza 349 Nave 4-6.

18220 Albolote Granada

(ESPAÑA)

CERTIFICACION CE