I-DancerGyro - Não categorizado Grunkel - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho I-DancerGyro Grunkel em formato PDF.
| Tipo de Produto | Aspirador Robô com Função de Esfregar |
| Marca | Grunkel |
| Modelo | I-DancerGyro |
| Tensão de Entrada | 14.4V |
| Capacidade da Bateria | 2400mAh |
| Consumo de Energia | 40W |
| Tempo de Carga (Primeiro Uso) | Aprox. 6 horas |
| Níveis de Sucção | Silencioso, Normal, Forte, Máximo |
| Função de Esfregar | Sim (com tanque de água e suporte para esfregão) |
| Métodos de Controle | Botão no aparelho, controle remoto, aplicativo Smart Life (terceiros) |
| Navegação | Planejamento autônomo de trajetória com detecção de obstáculos (para-choques e sensores) |
| Modos de Limpeza | Automático, Borda, Concentrado (espiral) |
| Tipo de Filtro | Filtro HEPA |
| Escovas Laterais | 2 (esquerda e direita, substituíveis) |
| Recursos de Segurança | Detecção de queda, desligamento automático, antiembaraço |
| Base de Carregamento | Sim, com retorno automático |
| Controle Remoto | Incluso (botões direcionais, iniciar/parar, máximo, casa, borda) |
| Compatibilidade com Aplicativo | Smart Life (terceiros, não afiliado à Grunkel) |
| Acessórios Inclusos | Base de carregamento, adaptador de energia, controle remoto, escovas laterais (2), filtro HEPA, pano de esfregar, suporte para esfregão, escova de limpeza, manual de instruções |
| Certificações | CE, RoHS |
Perguntas frequentes - I-DancerGyro Grunkel
Perguntas dos utilizadores sobre I-DancerGyro Grunkel
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Não categorizado em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual I-DancerGyro - Grunkel e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. I-DancerGyro da marca Grunkel.
MANUAL DE UTILIZADOR I-DancerGyro Grunkel
Procurar e instalar a aplicação "Smart Life" na loja de aplicações do seu dispositivo móvel ou ler o código QR correspondente ao seu sistema operativo para aceder à aplicação.
Abra a aplicação, seleccione "Adicionar dispositivo" e siga as instruções no ecrã.
Para ativar o modo de emparelhamento do robô, prima e mantenha premido o botão de função automática durante 6 segundos. O robô emitirá um sinal sonoro para indicar que o modo de emparelhamento foi ativado.
AVISO:
A aplicação Smart Life foi desenvolvida por um terceiro. Não é propriedade da marca GRUNKEL nem está afiliada à mesma. A GRUNKEL não é responsável por quaisquer modificações que possam ser feitas na aplicação pelos seus criadores, que possam afetar a compatibilidade com este dispositivo ou diferir na utilização do que é descrito neste manual. Este dispositivo é completamente autónomo e pode executar a sua funcionalidade sem a necessidade de utilizar aplicações de terceiros através de outros dispositivos não incluídos na embalagem do produto.
GRACIAS POR ESCOGER ESTE PRODUCTO GRUNKEL
A GRUNKEL coloca à sua disposição produtos inovadores, duráveis e práticos. Quando usado com responsabilidade e com manutenção adequada, ele proporcionará uma longa vida útil e ajudará a tornar a vida cotidiana muito mais fácil.
Agradecemos a confiança e esperamos que goste.
Descubra a restante gama em www.grunkel.com
Este manual é uma reprodução fiel em termos de características, funcionamento e estética do produto que adquiriu, salvo erros tipográficos, de impressão ou de tradução. As especificações, operação e recursos deste aparelho estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
ANTES DE COLOCAR O APARELHO FUNCIONAMENTO
- Leia atentamente as instruções de uso deste manual em sua totalidade antes de colocá-lo em operação.
- Preste atenção especial às instruções de segurança.
- Guarde este manual de instruções. Se você der o dispositivo a terceiros, essas instruções também devem ser fornecidas.
- Guarde também a garantia, o talão de compra ou factura e, se possível, a caixa com a embalagem interior para eventuais pedidos futuros.
Medidas de segurança para seu uso
Antes de utilizar o aparelho, certifique-se de que a voltagem utilizada corresponde à indicada na etiqueta do aparelho. Ligue sempre a ficha a uma fonte de alimentação adequada.
Para evitar riscos elétricos, não mergulhe o cabo, plugue ou aparelho em água ou outro líquido. Leia atentamente as instruções de limpeza.
Não use acessórios não autorizados. Isso anulará a garantia e poderá causar acidentes.
Não deixe o fio pendurado na borda da mesa ou prateleira. Mantenha-o longe de superfícies quentes. Não permita que ele entre em contato com objetos pontiagudos ou pontiagudos. Não opere se o cabo ou plugue estiver danificado ou se você perceber que o aparelho não está funcionando corretamente.
Não deixe o aparelho funcionando sem vigilância. Desligue sempre o aparelho ou retire-o da tomada (puxando pela ficha e não pelo cabo). Para desconectar, segure o plugue e remova-o da tomada. Nunca desconecte puxando pelo cabo.
Em caso de qualquer reparo, troca de cabo ou ajuste, consulte um técnico qualificado, ou leve o aparelho ao Serviço Técnico Oficial.
CUIDADO: Para a segurança de seus filhos, não deixe materiais de embalagem (sacos de plástico, papelão, polietileno, etc.) ao alcance deles.
O aparelho deve ser sempre vigiado quando é utilizado perto de crianças. Nunca deixar o aparelho a funcionar sem vigilância.
Utilizar o aparelho apenas para o fim a que se destina.
Nunca utilize um garfo ou qualquer outro objeto afiado para limpar o aparelho, pois isso pode provocar danos graves ou um acidente.
Não mergulhar o aparelho em água ou em qualquer outro líquido. Não manusear o aparelho com as mãos molhadas.
Antes de limpar o aparelho, certifique-se de que está desligado da rede eléctrica.
Se necessitar de uma cópia do manual de instruções, contacte o Serviço Técnico Oficial.
Não utilize o aparelho de forma incorrecta. Poderão ocorrer ferimentos graves. Em caso de Se o aparelho for utilizado incorretamente pelo cliente, fica fora da garantia.
Não utilizar o aparelho ao ar livre.
Não deixar o aparelho sem vigilância.
Este aparelho não é adequado para absorver cinzas, detritos, materiais de construção, líquidos ou partículas metálicas. Não utilizar em animais.
Não utilizar o aparelho em superfícies irregulares ou rugosas, como asfalto ou betão.
Nunca utilizar o aparelho sem o sistema de filtragem instalado.
Pare imediatamente o aparelho se notar uma redução drástica do poder de sucção ou um som agudo durante o funcionamento. Certifique-se de que as condutas de ventilação não estão obstruídas.
Evitar aspirar objectos grandes ou pontiagudos durante a limpeza, pois podem danificar o depósito ou o sistema de filtragem do aparelho.
Manter o aparelho afastado de materiais inflamáveis, explosivos ou líquidos.
Atuar rapidamente se detetar qualquer anomalia no funcionamento do aparelho Antes de utilizar o aparelho, retire os cabos de alimentação e os pequenos objectos do chão. Certifique-se de que que nenhuma toalha de mesa ou cortina está em contacto com o chão. Retirar os objectos frágeis.
Verificar se o robô detecta corretamente os desníveis ou os degraus antes da utilização. Caso contrário, colocar barreiras para evitar quedas acidentais.
Utilize apenas a base de carregamento e o adaptador de corrente fornecidos pelo fabricante.
Não utilizar acessórios não autorizados.
Instalar corretamente os filtros e o recipiente de resíduos no aparelho antes de o utilizar.
Não utilizar o aparelho em superfícies com água acumulada.
Não utilizar o aparelho em quartos onde dormem bebés.
Nunca mergulhar o aparelho em água ou em qualquer outro líquido. Não o colocar debaixo de água corrente. Não colocar o aparelho ou qualquer um dos seus componentes na máquina de lavar louça.
Nunca tente abrir o aparelho, desmontá-lo ou manipular os seus componentes internos. Se não o fizer, a garantia será anulada.
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com este aparelho.
Manter o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.
ADVERTÊNCIA: Este aparelho destina-se exclusivamente ao uso DOMÉSTICO. Não se destina a uma utilização industrial.
AVISO
ESTE APARELHO NÃO DEVE SER UTILIZADO OU LIMPO POR CRIANÇAS COM MENOS DE 8 ANOS DE IDADE SEM A SUPERVISÃO DE UM ADULTO. TAMBÉM NÃO SE DESTINA A SER UTILIZADO OU LIMPO POR PESSOAS COM CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIAIS OU MENTAIS REDUZIDAS, OU COM FALTA DE EXPERIÊNCIA OU CONHECIMENTOS SOBRE A UTILIZAÇÃO DO APARELHO, OU QUE NÃO TENHAM RECEBIDO FORMAÇÃO ADEQUADA SOB A SUPERVISÃO DIRECTA DE UMA PESSOA QUALIFICADA.
Conteúdo
Adaptador para
atual
Suporte para esfregona
Escovas laterais
Manual de instruções
Filtro HEPA
Controlo
remoto
Escova de
limpeza
Descrição das peças
Para-choques
Botão de função automática
Botão de remoção do depósito
Depósito 2 em 1 (resíduos e água)
Esfregona e suporte para esfregona Depósito 2 em 1
NOTA: A capacidade do robô de limpeza para ultrapassar obstáculos pode ser afetada quando o depósito de água está completamente cheio.
Funções gerais
| Botão | Estado Funcionamento | Descrição | |
| Função automático | Encerra-mento | Premir e manter premido durante 2 segundos | Ligar o robot |
| Ignição | Premir uma vez Iniciar ou parar a limpeza | ||
| Premir e manter premido durante 3 segundos | Desligar o robot | ||
| Indicador de bateria | Verde | Carga superior a 15%. | |
| Laranja Carga inferior a 15%. | |||
| Vermelho | Falha técnica | ||
Funções de controlo remoto
| Não. Descrição |
| 1 Botão de início |
| 2 Botões direcionais |
| 3 Botão de início/paragem da limpeza |
| 4 Botão máx. |
| 5 Botão de modo aleatório |
| 6 Botão de modo de ponto |
| 7 Botão do modo de rebordo |
Funcionamento
Utilização por controlo remoto
Botão de início/paragem da limpeza
Prima o botão para mudar para o modo de espera.
Prima o botão para iniciar a limpeza enquanto o robô está no modo de espera.
Prima este botão para alternar entre o modo de aspiração e o modo de lavagem enquanto o robô está em funcionamento.
^ Botões direcionais
< Prima para avançar o botão.
Prima para se deslocar para a direita.
Nota: A função ▲ só está disponível no modo de espera. Não é possível utilizar esta função enquanto o robô está a limpar.
Botão de limpeza concentrada
Prima para concentrar a limpeza num determinado ponto.
Botão de início
Premir para voltar a colocar o robô na base de carga.
Botão máximo
Premir este botão permite ajustar quatro níveis de sucção: Modo Mudo - Modo Nornal - Modo Forte - Modo Máximo.
Botão de limpeza dos bordos
Prima para direcionar a limpeza em torno das paredes das divisões.
Manter os pinos de carregamento limpos para garantir uma ligação correcta.
Manter o robô na base para utilização diária. Certifique-se de que a base de carregamento está corretamente ligada à fonte de alimentação.
Se o robô não for utilizado durante um longo período de tempo, carregue-o completamente, desligue a base da fonte de alimentação e guarde o dispositivo num local seco com ventilação adequada.
Quando o robô está no modo de espera, pode premir uma vez o botão de função automática para iniciar o processo de limpeza automática.
Antes de iniciar a limpeza, certifique-se de que a luz indicadora está a piscar e que o robô está no modo de espera. Se o robô estiver no modo de espera, prima o botão de função automática uma vez para ativar o modo de espera.
Se pretender selecionar outros modos de utilização, utilize a aplicação móvel associada. O robô desloca-se de forma autónoma ao longo de um percurso. Se for movido manualmente ou através da aplicação móvel, o robô volta a planear o caminho, o que pode fazer com que volte a limpar áreas que já foram limpas anteriormente.
Para garantir uma limpeza eficiente, não mova manualmente o robô enquanto este estiver a funcionar.
Se levantar manualmente o robô, a limpeza pára automaticamente. É necessário premir o
botão de função automática para retomar a limpeza.
Quando o robô está em funcionamento, é possível interromper a operação premindo o botão de função automática ou o botão de pausa na aplicação móvel associada.
O robô entra no modo de repouso se não for efectuada qualquer operação no robô durante 10 minutos. Se pretender ativar novamente o robô, prima uma vez o botão de função automática para ativar o modo de espera.
O robot traça um novo percurso de limpeza, incluindo novamente as áreas que foram previamente limpas.
6. Modo de repouso
O robô entra automaticamente no modo de suspensão se não realizar qualquer ação durante 10 minutos.
Seleção dos modos de limpeza
Este produto pode ser utilizado em vários modos para se adaptar a diferentes superfícies de pavimento para uma limpeza completa do espaço.
Carregamento automático
O robô pode detetar uma carga de bateria fraca durante o processo de limpeza e ativar automaticamente o regresso à base para iniciar o carregamento.
Adequado para ambientes onde se acumulam mais resíduos. acumular. O robot aplica uma limpeza concentra- da numa área num percurso em espiral.
Adequado para a limpeza de cantos interiores. O robô limpa à volta dos cantos das paredes e dos objectos fixados no chão.
Os cantos das paredes e os objectos fixados no chão.
Utilização do reservatório de água
O depósito de água, juntamente com a esfregona, está instalado na parte de trás do robot. É necessário adicionar água ao depósito antes de limpar. Recomenda-se que aspire o chão antes de passar a mopa. Para a manutenção diária, siga as instruções descritas neste manual.
Não utilize o modo de esfregar quando estiver a limpar alcatifas e tapetes. Preste atenção durante o processo de esfregar. Ocasionalmente, pode ser necessário retirar o depósito e adicionar água.
Certifique-se de que retira o depósito de água quando o aparelho estiver a carregar na base.
1. Retirar o depósito de água. 2. Adicionar água ao depósito.
Deslize o depósito para trás para o retirar.
Abrir a tampa da abertura do reservatório e encher o reservatório com água. Fechar bem a tampa depois de encher o depósito.
3. Fixar o suporte da esfregona
Introduzir o suporte da esfregona juntamente com a esfregona no a esfregona no lado inferior do depósito de água.
4. Introduzir o depósito de água.
Faça deslizar o depósito de água com o suporte da esfregona instalado na parte de trás do robot. Ouvirá um clique quando estiver corretamente posicionado. O botão de função automática activará automaticamente a função de esfregona.
Limpeza e manutenção
Limpeza do depósito de sujidade e dos filtros
Desligue o robô e desconecte-o da rede eléctrica antes de limpar os componentes destacáveis.
Retirar o depósito de sujidade e o filtro. Premir o botão do depósito para retirar a sujidade armazenada. Em seguida, limpe o interior do depósito com um pano seco.
Retirar o filtro. Bata suavemente com o filtro no filtro para remover os detritos acumula- dos.
Limpeza dos componentes de lavagem
Quando a esfregona estiver concluída, retire o suporte da esfregona e a esfregona. Enxaguar a mopa e deixar secar completamente.
Limpeza do depósito de água
Quando a limpeza estiver concluída, retire o depósito de água do robot e retire o suporte da esfregona. Evvazie o depósito de qualquer água que tenha sobrado da limpeza. Limpe o exterior do depósito com um pano e deixe secar completamente.
Limpar as escovas laterais
Desligar o robot. Retirar as escovas laterais. Limpe-as com um pano limpo e seco.
Quando instalar ou substituir as escovas laterais, tenha em atenção a posição correspondente de cada escova lateral: "L" (esquerda) e "R" (direita)".
cQuando o robô emitir um zumbido, desligue-o e remova quaisquer objectos que estejam a bloquear a rotação das rodas laterais.
Os objectos que bloqueiam a rotação das rodas laterais.
Desligue o robô e limpe os sensores de obstáculos utilizando a escova incluída..
Limpe periodicamente os pinos de carregamento do robot e da base de carregamento com um pano macio e seco.
pano seco. Se a bateria tiver uma carga muito baixa ou não for utilizada durante um longo período de tempo, a sua capacidade será reduzida. Neste caso, é aconselhável activá-la novamente. Carregue o robô na base durante três minutos; repita este processo 3 vezes e, em seguida, carregue totalmente o robô durante 5 a 6 horas.
O robô utiliza baterias de longa duração. Não é necessário substituir frequentemente este componente.
Advertencias
O robô pode evitar certas áreas devido à complexidade do ambiente. Para obter o melhor desempenho possível, remova todos os potenciais obstáculos do chão antes da limpeza de rotina.
Mantenha os cabos de alimentação e outros objectos que possam causar emaranhamento fora do alcance do robô.
Esconder franjas em tapetes.
O robô pode evitar certas áreas devido à complexidade do ambiente. Para obter o melhor desempenho possível, remova todos os potenciais obstáculos do chão antes da limpeza de rotina.
Não se coloque em locais estreitos, como portas ou corredores, para evitar bloquear o percurso do robô..
Não se coloque perto de escadas ou declives enquanto o aparelho estiver a limpar na zona superior, para evitar o risco de acidentes provocados pela queda de objectos.
Resolução de problemas
| Não. Tom Causa possível Solução | |||
| 01 | ● | Problema nas rodas, escovas ventilação. | Verificar as rodas, as escovas lado ou as aberturas de ventilação e aspiração. |
| 02 | ● ● | Falha nos sensores OBS, sensores de para-choques ou de para-choques obstáculos. | Verificar e limpar os sensores OBS, para-choques e sensores para obstáculos. |
| 03 O robot está preso. Mover o robot. | |||
| 04 | ● ● ● ● | Falha na navegação. | Mover o robot. |
Se as soluções acima não resolverem o problema, efectue o seguinte processo:
- premir o botão de função automática e mantê-lo premido durante 3 segundos para desligar o robô. De seguida, prima o botão de função automática e mantenha-o premido durante 2 segundos para ligar o robô.
2) Se, após reiniciar o robô desta forma, o problema persistir, contacte o Centro de Assistência Oficial.
AVISO
Este aparelho foi concebido para uso doméstico. Não o utilize para fins comerciais comercial. Se o fizer, a garantia será invalidada.
14,4V 2400mAh / 40W
Eliminação da unidade
Regulamentos relativos aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos, de acordo com a DIRECTIVA 2002/96/CE relativa aos REEE. Este símbolo significa que este produto não deve ser tratado como lixo doméstico normal, mas deve ser devolvido ao distribuidor, ou entregue no ponto de recolha apropriado para equipamentos eléctricos ou electrónicos, ou levado a um ponto de recolha designado para este fim, para que os seus componentes possam ser reciclados e não misturados com o lixo doméstico.
Pode também informar o serviço de recolha do seu município para que seja recolhido e tratado em conformidade, seguindo as instruções da proteção do ambiente ou para obter conselhos sobre a forma de o fazer. Eliminar um aparelho elétrico significa evitar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde. Uma eliminação correcta pode conduzir a economias significativas de energia e de recursos.
Para recordar a necessidade de eliminar separadamente os aparelhos eléctricos, o produto apresenta um caixote do lixo com uma cruz com rodas.
Para obter assistência técnica pode contactar
954 185 320
- AVISO:
- GRACIAS POR ESCOGER ESTE PRODUCTO GRUNKEL
- ANTES DE COLOCAR O APARELHO FUNCIONAMENTO
- Medidas de segurança para seu uso
- AVISO
- Conteúdo
- Funcionamento
- Botão de início/paragem da limpeza
- Botão de limpeza concentrada
- Botão de início
- Botão máximo
- Botão de limpeza dos bordos
- Modo de repouso
- Seleção dos modos de limpeza
- Carregamento automático
- Utilização do reservatório de água
- Retirar o depósito de água. 2. Adicionar água ao depósito.
- Fixar o suporte da esfregona
- Introduzir o depósito de água.
- Limpeza e manutenção
- Limpeza do depósito de sujidade e dos filtros
- Limpeza dos componentes de lavagem
- Limpeza do depósito de água
- Limpar as escovas laterais
- Advertencias
- Resolução de problemas
- Eliminação da unidade
- 185 320
Marca : Grunkel
Modelo : I-DancerGyro
Categoria : Não categorizado