RAC-10 PIROS DIGITAL - Aquecimento Grunkel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Aquecedor de Radiador Digital
Modelo	RAC-10 PIROS DIGITAL
Marca	Grunkel
Categoria	Aquecimento
Dimensões (aproximadamente)	85 x 60 x 12 cm
Peso (aproximadamente)	12 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	1500-2000 W
Número de Elementos	10
Termostato	Digital, ajustável 5-35°C
Temporizador	Programável 24 horas
Modos de Operação	Conforto, Eco, Antigelo, Turbo
Display	Ecrã LED digital
Controle Remoto	Sim, incluído
Características de Segurança	Proteção contra sobrequecimento, interruptor de tombamento, bloqueio infantil
Classe de Eficiência Energética	A (estimada)
Instalação	Autónomo ou montagem na parede
Material	Alumínio + aço
Cor	Branco
Manutenção	Limpe com pano húmido; limpe as aberturas de ar regularmente
Peças Sobressalentes	Contacte o suporte do fabricante
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - RAC-10 PIROS DIGITAL Grunkel

Como configuro o temporizador no aquecedor Grunkel RAC-10 PIROS DIGITAL?

Pressione o botão Timer no painel de controlo ou no comando. Use os botões +/- para definir as horas desejadas (0-24). Confirme pressionando Timer novamente. O ícone do temporizador aparecerá no ecrã.

O que devo fazer se o aquecedor não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está firmemente ligado a uma tomada funcional. Verifique se o interruptor de alimentação principal na parte inferior do aquecedor está na posição ON. Se o problema persistir, contacte o suporte ao cliente.

Posso montar o RAC-10 na parede?

Sim, o aquecedor vem com um kit de montagem na parede. Certifique-se de que a parede suporta o peso (aprox. 12 kg). Siga as instruções do manual para uma instalação segura.

Qual é o método de limpeza recomendado?

Desligue o aquecedor da tomada e deixe-o arrefecer. Limpe o exterior com um pano macio e húmido. Não utilize detergentes abrasivos. Aspire periodicamente as entradas de ar para remover o pó.

Como funciona o modo antigelo?

O modo antigelo mantém uma temperatura ambiente mínima de 5°C para evitar o congelamento. Ative-o pressionando o botão Mode até que o ícone de floco de neve apareça.

O aquecedor é seguro para deixar sem vigilância?

Sim, inclui proteção contra sobrequecimento e um interruptor de tombamento que desliga automaticamente o aquecedor se ele cair. No entanto, nunca o deixe sem vigilância por longos períodos sem garantir que está estável.

O que faz o modo ECO?

O modo ECO otimiza o consumo de energia ajustando a temperatura com base na atividade da sala. Reduz a potência quando a sala está vazia, ajudando a poupar eletricidade.

Como posso redefinir o aquecedor para as configurações de fábrica?

Prima e segure o botão Power durante 10 segundos. O ecrã piscará, indicando uma redefinição. Solte o botão e o aquecedor reiniciará com as configurações padrão.

Qual é o consumo de energia deste aquecedor?

O consumo máximo de energia é de 1500-2000 W dependendo do modo selecionado. No modo ECO, tem uma média de cerca de 1000 W. O uso real varia com as configurações do termostato.

Onde posso encontrar peças sobressalentes ou assistência?

Contacte o serviço de apoio ao cliente da Grunkel ou visite o site oficial para peças sobressalentes e centros de serviço autorizados. Guarde o recibo de compra para reclamações de garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR RAC-10 PIROS DIGITAL Grunkel

PT Manual de instruções

Este manual é fiel reprodução em termos de características, operação e estética do produto que você adquiriu, exceto erro tipográfico, impressão ou tradução. A especificação, operação e características deste dispositivo estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

ANTES DE PONER EL APARATO EN FUNCIONAMIENTO

PT- Manual de instruções

ANTES DE UTILIZAR O APARELHO

• Por favor, leia cuidadosamente as instruções completas de uso deste manual antes de utilizar o aparelho.
• Preste especial atenção às instruções de segurança.
• Guarde este manual de instruções. Se você cede o aparelho a terceiros, das presentes instruções também deverão ser entregues.
• Guarde também a garantia, o bilhete ou nota fiscal de compra e, se possível, a caixa com a embalagem interna para possíveis aplicações futuras.

Medidas de segurança para utilização

Antes de usar o aparelho, verifique se a voltagem usada corresponde àquela mostrada na etiqueta do aparelho. Sempre conecte o plugue a uma fonte de suprimento apropriada.

Para evitar riscos elétricos, não mergulhe o fio, o plu-gue ou o eletrodoméstico na água ou em outro líqui-do. Veja as instruções para limpeza.

Não use acessórios não autorizados. Isso anulará a garantia e poderá causar acidentes.

grunkel

Não deixe o cabo pendurado na borda de uma mesa ou prateleira. Afaste-o de superfícies quentes. Não permita que entre em contato com objetos afiados ou pontiagudos. Não o opere se o cabo ou o plugue estiver danificado ou se você perceber que o aparelho não está funcionando corretamente.

Não deixe o aparelho a funcionar sem supervisão. Desligue sempre o aparelho ou desligue-o (puxando a ficha, não o cabo). Para desconectar, segure o plu-gue e remova-o da tomada. Nunca desconecte pu-xando o cabo.

Em caso de qualquer reparo, substituição ou ajuste do cabo, consulte um técnico qualificado ou leve o dispositivo ao Serviço Técnico Oficial.

CUIDADO: Para a segurança de seus filhos, não deixe o material da embalagem (sacos de plástico, papelão, polietileno, etc.) a seu alcance.

Não acenda o aparelho perto de móveis, cortinas, roupas de cama, panos ou papéis.

Não use o dispositivo perto de líquidos ou materiais inflamáveis.

Não coloque o aquecedor sob uma tomada elétrica.

Não deixe o aparelho ligado sem supervisão.

Não cubra o aparelho quando estiver a trabalhar para evitar sobreaquecimento.

Caso o cabo esteja danificado, envie-o para o Serviço Técnico Oficial para ser substituído.

CUIDADO: Nunca cubra o aquecedor, pois isso pode causar um incêndio. NÃO USE-O COMO UM PANO PARA SECAR OU CALOR ROUPAS, TOALHAS, FOLHAS, etc. Se cobrir o aquecedor e as aberturas de ventilação, poderá causar um incêndio.

O aparelho deve ser sempre mantido em uma superfície plana e estável.

Desligue o aparelho e desconecte-o antes de lim-pá-lo. Quando o aparelho não estiver em uso, desli-gue-o e desconecte-o. Certifique-se de que as peças que podem causar algum dano estejam fora do al-cance das crianças.

Não coloque o cabo no aparelho quando estiver quente.

O aparelho deve ser colocado na vertical.

Não use este aparelho perto de uma banheira, chu-veiro ou piscina.

Mantenha o dispositivo limpo. Não permita que objetos entrem através da ventilação ou sejam cober-

tos, pois isso pode causar choque elétrico, incêndio ou danos ao dispositivo.

Nunca tente abrir ou desmontar o dispositivo nem remover suas peças.

AVISO: Algumas partes deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras. Preste especial atenção se for usado por crianças ou pessoas vulneráveis.

Após o uso, não guarde o aparelho até que tenha es-friado. Guarde-o em local seco e fresco quando não estiver em uso.

A causa mais comum de superaquecimento é o acú- mulo de poeira e sujeira no dispositivo. Certifique-se de que eles sejam removidos periodicamente, lim- pando e limpando as lâminas e as aberturas de ven- tilação.

Não coloque o aparelho sobre um tapete ou cubra o fio debaixo de um tapete. Coloque o cabo longe das áreas de passagem usuais para evitar tropeções acidentais.

ADVERTÊNCIA: Recomenda-se não usar o aparelho em pequenas salas ocupadas por pessoas que não possam deixá-lo sozinhos, a menos que estejam sob supervisão constante.

Durante a operação, o aparelho deve estar a pelo menos 50 cm de distância das paredes.

Não use o aparelho ao ar livre.

Não manuseie o aparelho com as mãos molhadas.

ATENÇÃO: Em caso de uso indevido, existe o risco de possíveis ferimentos e perda de garantia do dispositivo.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com este dispositivo.

Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

AVISO: Este aparelho é exclusivamente para uso DOMÉSTICO. Não foi fabricado para uso industrial.

Este aparelho está cheio com uma quantidade precisa de óleo. Reparos que exijam a abertura do contêiner de óleo devem ser feitos exclusivamente pelo fabricante ou pelo Serviço Técnico Oficial, que deve ser contatado caso ocorra um vazamento de óleo.

Ao descartar o aparelho, siga as regulamentações referentes ao descarte de óleo. Não elimine o aparelho no lixo doméstico. Recicle-o em instalações locais habilitadas para descarte de óleo e eletrodomésticos.

ATENÇÃO!

CRIANÇAS MENORES DE 8 ANOS DE IDADE NÃO DEVEM USAR OU LIMPAR ESTE APA-RELHO SEM A SUPERVISÃO DE UM ADULTO. TAMBÉM NÃO PODE SER USADO OU LIMPO POR PESSOAS COM CAPACIDADES FÍSICAS, MENTAIS OU SENSORIAIS REDUZIDAS, SEM EXPERIÊNCIA OU CONHECIMENTO DE SEU USO, OU QUE NÃO TENHAM RECEBIDO TREINAMENTO ADEQUADO SOB A SUPERVISÃO DIRETA DE UMA PESSOA CAPACITADA.

PRECAUÇÃO Superfície quente

Precauções para o uso de baterias

Não recarregue baterias que não sejam recarregáveis.

Não abra, desmonte ou arranhe as baterias.

Não exponha as pilhas ao calor ou fogo. Evite armazená-los em locais com exposição direta à luz solar.

Não tente provocar curto-circuito nas baterias. Não armazene baterias perigosamente onde possam causar curto-circuito entre elas ou outros objetos de metal.

Não remova as baterias da embalagem original até que você esteja pronto para usá-las.

grunkel

Em caso de vazamento, não permita que o líquido entre em contato com a pele ou com os olhos. Se houver contato, limpe a área afetada com bastante água e procure orientação médica.

Observe os sinais de mais (+) e menos (-) nas baterias e no dispositivo para garantir o posicionamento correto.

Não use baterias que não foram projetadas para uso com o dispositivo.

Não misture pilhas de diferentes fabricantes, capacidades, tamanhos ou tipos.

Supervisione o uso de baterias por crianças.

Mantenha as baterias limpas e secas.

Limpe os terminais com um pano seco se houver acúmulo de sujeira.

Quando possível, remova a bateria do aparelho enquanto ele não estiver em uso.

Montagem

Remova o dispositivo da embalagem e coloque-o do avesso em uma superfície macia (por exemplo, um carpete). Em seguida, deslize a base da roda para fora. Quando estiverem no lugar, você pode virar o aparelho e colocá-lo horizontalmente na base. O dispositivo estará pronto para uso.

O controle remoto requer uma bateria CR-2025 de 3V (incluída). Respeite a polaridade +/- indicada no controle. O controle deve ser orientado para o sensor no painel de controle Se não funcionar corretamente, substitua as baterias.

Identificação das partes

Letra Descrição
A	Pega e ranhura para controlo remoto
B Corpo
C Base
D Alça frontal
E Painel de controle
F Mudar
G	Armazenamento a cabo
H Rodas

Letra Descrição
a Termostato
b	Aumento de temperatura / hora
c Potência / Modo
d Temporizador
e	Redução de temperatura / hora
f Espera

Pressione o botão para ligar o aparelho. O dispositivo está agora em espera até que um modo de operação seja selecionado no painel de controle ou no controle remoto. O dispositivo emitirá um som e o indicador acenderá ♀.
As configurações a seguir podem ser aplicadas usando o painel de controle por toque ou o controle remoto. Um som é emitido toda vez que um botão é pressionado. Pressione o botão de espera para sair do modo de espera e iniciar a seleção dos diferentes modos. O dispositivo começará a operar a baixa potência (—).
Ajuste de potência e modo ECO
Pressione o botão Ligado / Modo para selecionar a energia desejada:

Nas configurações de energia Baixa, Média e Alta, o dispositivo continuará a operar controlado sob corte térmico.

NOTA: Quanto maior a potência, mais rápida será a temperatura desejada, em detrimento do consumo de energia mais alto. Recomenda-se usar configurações de baixo consumo de energia se o dispositivo for usado por um longo período de tempo.

Modo ECO

Pressione o botão Ligado / Modo até que o indicador "ECO" acenda. Neste modo, a potência de aquecimento é automaticamente ajustada quando a temperatura da sala se aproxima da temperatura desejada.

Exemplo: A temperatura selecionada é de 25 ° C. Quando a temperatura da divisão for inferior a 22 ° C, o aparelho funcionará a alta potência ( ). Quando a temperatura atinge 23 ° C, o dispositivo começará a operar a metade da potência ( ). Quando a temperatura atinge 24 ° C, o dispositivo começará a operar a baixa potência ( ). Quando a temperatura atingir os 25 ° C desejados, o aparelho desligará automaticamente. Se a temperatura ambiente cair abaixo da temperatura selecionada, o aparelho ligará novamente no modo ECO.

NOTA: Se nenhum ajuste for especificado, a temperatura padrão no modo ECO é de 23°C.

Configuração do termostato

NOTA: A configuração do termóstato só é possível no modo ECO.

1. Pressione o botão Power / Mode até que o indicador "ECO" acenda.
2. Pressione o botão Termostato. O dígito de temperatura piscará.
3. Use os botões “+” e “-” para ajustar a temperatura (faixa: 10 °C - 30 °C).
4. Uma vez que a temperatura esteja ajustada, o dígito de ajuste de temperatura parará de piscar e a temperatura ambiente atual aparecerá.
5. O aparelho manterá a temperatura do ar na sala, ligando e desligando automaticamente.

Temporizador: Auto-ignição

NOTA: Esta função deve ser definida somente se você precisar que o dispositivo seja desligado automaticamente após um período de tempo (de 1 a 24 horas).

1. Pressione o botão para ligar o aparelho. O indicador acenderá no modo de espera.
2. Pressione o botão Timer, o indicador H se acenderá e os dígitos da hora de início piscarão.
3. Use os botões "+" e "-" para definir o tempo até o início automático.

grunkel

Esta função será ativada quando os dígitos deixarem de piscar. Os dígitos da contagem regressiva serão exibidos na tela. O dispositivo será ligado automaticamente quando a contagem atingir 0.

ADVERTÊNCIA: Ao usar a auto-ignição, deve-se considerar que o dispositivo pode ser ligado enquanto não estiver sendo monitorado. Siga sempre as instruções de segurança indicadas.

NOTA: Esta função deve ser definida somente se você precisar que o dispositivo seja desligado automaticamente após um período de tempo (de 1 a 24 horas).

1. Enquanto o aparelho está funcionando, pressione o botão Timer. O indicador "H" acenderá e o dígito de hora de início piscará.
2. Use os botões "+" e "-" para ajustar o tempo de operação (de 1 a 24 horas).

Esta função será ativada quando os dígitos deixarem de piscar. Os dígitos da contagem regressiva serão exibidos na tela. O dispositivo será desligado automaticamente quando a contagem atingir 0.

Desligado

Pressione o botão de espera. A tela será desligada. Prima o interruptor para desligar completamente o aparelho e retire a ficha da tomada.

Dispositivo de segurança contra sobreaquecimento

O dispositivo tem um dispositivo de segurança que desliga o radiador se o superaquecimento for detectado. Se o dispositivo estiver ativado, desligue o radiador, desconecte-o da energia elétrica e deixe-o esfriar completamente. Inspezione o aparelho quanto a obstruções na entrada ou saída de ar. Tente ligar o aparelho novamente.

Se o dispositivo não funcionar ou o dispositivo de segurança desligar o radiador novamente, entre em contato com o Serviço Técnico Oficial para inspeção e reparo.

O dispositivo possui um dispositivo de segurança que desliga o aquecedor automaticamente quando ele cai ou está posicionado em um ângulo muito inclinado. Isso ajuda a evitar acidentes. O aparelho retomará a operação quando for colocado na posição vertical.

Limpeza

Antes de efectuar qualquer limpeza, certifique-se de que o aparelho está desligado e desligado e de que arrefeceu completamente após a utilização.

Limpe a poeira acumulada nas lâminas com frequência.

Use apenas um pano seco ou levemente umedecido para limpeza.

Não use agentes químicos ou abrasivos diretamente no aparelho.

Nunca mergulhe a unidade em água ou deixe a água penetrar no interior da unidade.

Armazenamento

Desligue sempre o aparelho e deixe-o esfriar completamente antes de guardá-lo.

Se o aparelho não for ser usado por um longo período de tempo, coloque a unidade e o manual de instruções na caixa original e guarde-a em local seco e ventilado.

Não coloque objetos pesados em cima da caixa durante o armazenamento, pois isso pode danificar o aparelho.

Para a sua segurança

AVISO

Este aparelho destina-se a uso doméstico. Não use para uso comercial. Desta forma, a garantia seria invalidada.

220-240V \~50Hz / 2000W

Eliminar a unidade

Regulamento sobre o lixo de aparelhos elétricos conforme a DIRECTIVA WEEE 2002/96 / EC. Este símbolo significa que o presente produto não pode ser tratado como lixo doméstico normal, mas deve ser devolvido ao distribuidor, ou entregue ao ponto de recolha correspondente de equipamentos elétricos ou eletrônicos, ou levá-lo a um ponto de recolha habilitado para este

fim, com o objectivo de que os seus componentes sejam reciclados e não misturados com ao lixo doméstico.

Você também pode notificar o serviço de recolha de seu município a ser coletado e tratado de acordo, seguindo as instruções para proteger o meio ambiente ou aconselhá-lo sobre como fazê-lo.

A eliminação de um aparelho significa evitar possíveis consequências negativas para o meio ambiente e a saúde. Uma eliminação adequada permite obter uma importante economia de energia e recursos. Como um lembrete da necessidade de remover eletrodomésticos separadamente, um símbolo de uma lixeira riscada aparece no produto.

MODELO

RAC-8 PIROS DIGITAL

ÍTEM SÍMBOLO VALOR UNIDAD