EVLB 3 A1 - Embalagem alimentar a vácuo Ernesto - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Conjunto de Lancheira a Vácuo
Marca	Ernesto
Modelo	EVLB 3 A1
Capacidade por Recipiente	700 ml
Número de Recipientes	3
Capacidade Total	2100 ml
Material	Plástico próprio para alimentos; vedação de silicone
Limpeza	Apto para máquina de lavar louça (recipiente, tampa, vedação; usar cesto superior) ou lavar à mão com detergente suave
Apto para Micro-ondas	Não
Apto para Congelador	Não recomendado
Método de Selagem a Vácuo	Requer seladora a vácuo externa (não incluída); válvula na tampa para extração de ar
Método de Abertura	Pressionar a válvula de borracha na tampa para libertar o vácuo, depois desapertar os fechos
Utilização Pretendida	Armazenar alimentos no frigorífico ou despensa
Não para Uso Comercial	Sim
Aviso de Segurança	Manter a embalagem longe das crianças; não utilizar no micro-ondas
Armazenamento	Armazenar seco e limpo, longe da luz solar direta
Resolução de Problemas	Limpar o aro e a vedação; garantir que não está sobrecarregado; verificar as ligações da mangueira; inspecionar quanto a fissuras
O Pacote Inclui	3 recipientes, 3 tampas, instruções de funcionamento
Número IAN	305938

Perguntas frequentes - EVLB 3 A1 Ernesto

Quantos recipientes estão incluídos no conjunto?

O conjunto inclui 3 lancheiras a vácuo, cada uma com capacidade de 700 ml.

As lancheiras a vácuo são adequadas para micro-ondas?

Não, as lancheiras a vácuo não são adequadas para uso no micro-ondas.

Posso colocar os recipientes na máquina de lavar louça?

Sim, o recipiente, a tampa e a vedação de borracha são aptos para máquina de lavar louça. Para melhores resultados, coloque-os no cesto superior.

Como selar a vácuo uma lancheira?

Encha o recipiente deixando pelo menos 2,5 cm de espaço do aro. Limpe o aro e a vedação. Coloque a tampa e feche os fechos. Conecte uma mangueira de vácuo da sua seladora a vácuo externa à válvula na tampa e opere a seladora.

Como abrir um recipiente selado a vácuo?

Pressione a válvula de borracha na tampa até que o som de assobio pare, depois desaperte os dois fechos e remova a tampa.

O que devo fazer se a selagem a vácuo falhar?

Verifique o aro e a vedação de borracha quanto a resíduos de alimentos, certifique-se de que o recipiente não está sobrecarregado (deixe um espaço de 2,5 cm), verifique se as ligações da mangueira estão apertadas e inspecione quanto a fissuras ou danos.

Posso armazenar alimentos quentes diretamente na lancheira?

Não, deixe os alimentos quentes arrefecerem antes de selar a vácuo para evitar danos e garantir uma selagem adequada.

Estes recipientes são adequados para congelamento?

O manual não especifica o uso no congelador. Eles são destinados para armazenamento no frigorífico e despensa. O congelamento não é recomendado.

Como devo limpar a vedação de borracha?

Remova a vedação de borracha da tampa e limpe-a separadamente. É apta para máquina de lavar louça ou pode ser lavada à mão com detergente suave.

Qual é a utilização pretendida deste produto?

As lancheiras a vácuo são projetadas para armazenamento hermético de alimentos em quantidades domésticas normais. Não se destinam a fins comerciais ou industriais.

MANUAL DE UTILIZADOR EVLB 3 A1 Ernesto

Manual de instruções

DE AT CH

VAKUUM-LUNCHBOXEN

Bedienungsanleitung

IT MT

CONTENITORI SOTTOVUOTO PER IL PRANZO

PT Manual de instruções Página 25

Uso conforme .... 14

Utilização correta....26

Conteúdo da embalagem .....27

Desembalagem 28

Embalar em vácuo ..... 28

Limpeza....31

Armazenamento....32

Resolução de falhas .... 32

Eliminação....33

Eliminação do produto....33

Eliminação da embalagem 33

Assistência Técnica .... 34

Importador 35

Introdução

Parabéns!

Com a sua compra decidiu-se por um produto de elevada qualidade. Antes da primeira colocação em funcionamento, famializa-se com o produto. Para tal, leia cuidadosamente o seguinte manual de instruções. Utilize o produto apenas como descrito e nas áreas de aplicação indicadas. Guarde bem este manual. Ao entregar o aparelho a terceiros também entregue todos os documentos.

Utilização correta

As lancheiras a vácuo permitem um armazenamento her- mético dos alimentos no frigorífico ou na despensa.

Estas foram concebidas para embalar alimentos a vácuo nas quantidades normais para uso doméstico e não se destinam ao uso comercial ou industrial.

Conteúdo da embalagem

• 3 Lancheira a vácuo 700 ml
- Manual de instruções

NOTA

▶ Verifique a integralidade do produto fornecido e a existência de eventuais danos visíveis.
▶ No caso de um fornecimento incompleto ou de danos resultantes de uma embalagem incompleta ou do transporte, contacte a linha direta de assistência técnica (ver capítulo Assistência Técnica).

Desembalagem

◆ Retire as lancheiras a vácuo e o manual de instruções da caixa.
♦ Remova todo o material de embalagem.

PERIGO

Os materiais de embalagem não podem ser utilizados por crianças para brincar. Existe perigo de asfixia.

Embalar em vácuo

NOTA

As lancheiras a vácuo são adequadas para utilização no micro-ondas.
Todas as partes deste produto que entram em contacto com alimentos são adequadas para produtos alimentares.
▶ Deixe os alimentos quentes arrefecerem antes de iniciar o processo de embalagem a vácuo.

- Encha uma lancheira a vácuo com alimentos. Deixe um espaço livre de, pelo menos, 2,5 cm até ao rebordo do recipiente.

Certifique-se de que o rebordo do recipiente, bem como a vedação de borracha da tampa estão isentos de resíduos de alimentos ou outras impurezas, caso contrário o recipiente não ficará hermeticamente fechado.

♦ Coloque a tampa sobre o recipiente e aperte os dois fechos.

Ligue a mangueira de vácuo ao dispositivo de sucção do aparelho de selagem a vácuo.

Coloque a ventosa existente na outra extremidade da mangueira de vácuo na válvula da tampa do recipiente.

Para utilizar o aparelho de selagem a vácuo siga as respetivas instruções fornecidas no manual de instruções do aparelho.
Para voltar a abrir o recipiente, pressione a válvula de borracha existente na tampa. Mantenha-a pressionada até deixar de ouvir um zunido.

♦ Abra os dois fechos.

A tampa pode então ser removida do recipiente.

Limpeza

ATENÇÃO

▶ Não utilize detergentes agressivos ou abrasivos, uma vez que podem danificar a superfície.

Lave a lancheira a vácuo em água morna com um pouco de detergente da loiça. Para uma limpeza minuciosa, retire a vedação de borracha da tampa e proceda também à sua limpeza.

NOTA

Se necessário, pode lavar o recipiente, a tampa e a vedação de borracha na máquina de lavar loiça. Certifique-se de que as peças não ficam presas e, se possível, utilize o cesto superior da máquina de lavar loiça.

♦ Certifique-se de que todas as peças estão secas antes de as voltar a utilizar ou guardar.

Certifique-se de que coloca corretamente a vedação de borracha na tampa, antes de voltar a utilizá-la.

Armazenamento

♦ Guarde a lancheira a vácuo vazia e limpa num local limpo, seco e sem incidência direta de radiação solar.

Resolução de falhas

Se não for possível criar vácuo no recipiente de conservação a vácuo:

■ Verifique se o rebordo do recipiente, bem como a vedação de borracha da tampa estão isentos de resíduos de alimentos ou outras impurezas. Se necessário, limpe-os.

■ Certifique-se de que o recipiente não foi demasiado cheio e ficou uma altura livre de 2,5 cm abaixo do rebordo.

■ Certifique-se de que ambas as extremidades da mangueira de vácuo estão bem ligadas.

■ Verifique se existem riscos ou fissuras no rebordo do recipiente ou na vedação de borracha.

Eliminação

Eliminação do produto

Relativamente às possibilidades de eliminação do produto em fim de vida, informe-se na junta de freguesia ou câmara municipal da sua área de residência.

Eliminação da embalagem

A embalagem protege o produto contra danos durante o transporte. Os materiais de embalagem são selecionados tendo em conta os aspetos ambientais e técnicos relativamente à eliminação, sendo, por isso, recicláveis.

A reciclagem da embalagem permite a poupança de matérias-primas e reduz a formação de lixo. Elimine os materiais de embalagem que já não são necessários de acordo com os regulamentos locais em vigor.

Elimine a embalagem de modo ecológico. Tenha em atenção a marcação nos diversos materiais de embalagem e separe-os convenientemente. Os materiais de embalagem estão identificados com abreviaturas (a) e algarismos (b), com os seguintes significados:

1-7: plásticos,

20-22: papel e cartão,

80-98: compostos

Assistência Técnica

Assistência Portugal

Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Serviço de Assistência Técnica. Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica.