EVLB 3 A1 - Vakuum-Lebensmittelverpackung Ernesto - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vakuum-Lunchbox-Set
Marke	Ernesto
Modell	EVLB 3 A1
Fassungsvermögen pro Behälter	700 ml
Anzahl der Behälter	3
Gesamtkapazität	2100 ml
Material	Lebensmittelechter Kunststoff; Silikondichtung
Reinigung	Spülmaschinengeeignet (Behälter, Deckel, Dichtung; oberen Korb verwenden) oder Handwäsche mit mildem Reinigungsmittel
Mikrowellengeeignet	Nein
Gefriergeeignet	Nicht empfohlen
Vakuumversiegelungsmethode	Erfordert externes Vakuumiergerät (nicht enthalten); Ventil am Deckel zur Luftabsaugung
Öffnungsmethode	Gummiventil am Deckel drücken, um Vakuum zu lösen, dann Verschlüsse öffnen
Verwendungszweck	Aufbewahrung von Lebensmitteln im Kühlschrank oder in der Speisekammer
Nicht für den gewerblichen Gebrauch	Ja
Sicherheitshinweis	Verpackung von Kindern fernhalten; nicht in der Mikrowelle verwenden
Aufbewahrung	Trocken und sauber lagern, vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
Fehlerbehebung	Rand und Dichtung reinigen; sicherstellen, dass nicht überfüllt; Schlauchanschlüsse prüfen; auf Risse untersuchen
Lieferumfang	3 Behälter, 3 Deckel, Bedienungsanleitung
IAN-Nummer	305938

Häufig gestellte Fragen - EVLB 3 A1 Ernesto

Wie viele Behälter sind im Set enthalten?

Das Set enthält 3 Vakuum-Lunchboxen, jede mit einem Fassungsvermögen von 700 ml.

Sind die Vakuum-Lunchboxen mikrowellengeeignet?

Nein, die Vakuum-Lunchboxen sind nicht für die Mikrowelle geeignet.

Kann ich die Behälter in die Spülmaschine geben?

Ja, der Behälter, Deckel und die Gummidichtung sind spülmaschinengeeignet. Für beste Ergebnisse legen Sie sie in den oberen Korb.

Wie versiegele ich eine Lunchbox vakuum?

Befüllen Sie den Behälter und lassen Sie mindestens 2,5 cm Abstand zum Rand. Reinigen Sie Rand und Dichtung. Setzen Sie den Deckel auf und schließen Sie die Verschlüsse. Schließen Sie einen Vakuumschlauch Ihres externen Vakuumiergeräts am Ventil des Deckels an und bedienen Sie das Gerät.

Wie öffne ich einen vakuumversiegelten Behälter?

Drücken Sie das Gummiventil am Deckel herunter, bis das Zischen aufhört, dann öffnen Sie die beiden Verschlüsse und nehmen den Deckel ab.

Was soll ich tun, wenn die Vakuumversiegelung fehlschlägt?

Überprüfen Sie Rand und Gummidichtung auf Lebensmittelreste, stellen Sie sicher, dass der Behälter nicht überfüllt ist (2,5 cm Abstand lassen), prüfen Sie die Schlauchanschlüsse auf Dichtheit und untersuchen Sie alles auf Risse oder Beschädigungen.

Kann ich heiße Speisen direkt in die Lunchbox geben?

Nein, lassen Sie heiße Speisen abkühlen, bevor Sie sie vakuumieren, um Schäden zu vermeiden und eine ordnungsgemäße Versiegelung zu gewährleisten.

Sind diese Behälter zum Einfrieren geeignet?

Die Anleitung gibt keine Angaben zur Gefriernutzung. Sie sind für die Kühlschrank- und Vorratslagerung vorgesehen. Einfrieren wird nicht empfohlen.

Wie reinige ich die Gummidichtung?

Entfernen Sie die Gummidichtung vom Deckel und reinigen Sie sie separat. Sie ist spülmaschinengeeignet oder kann mit mildem Reinigungsmittel von Hand gewaschen werden.

Was ist der Verwendungszweck dieses Produkts?

Die Vakuum-Lunchboxen sind für die luftdichte Lebensmittelaufbewahrung in haushaltsüblichen Mengen konzipiert. Sie sind nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmt.

BEDIENUNGSANLEITUNG EVLB 3 A1 Ernesto

DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 49

Índice

Introducción .....2

Uso previsto 2

Volumen de suministro....3

Desembalaje 3

Tel.: [phone] (0,12 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 305938

Importador

Bestimmungsgemäße Verwendung ..... 50

Lieferumfang....51

Auspacken 52

Vakuumieren ....52

Reinigung ....55

Aufbewahrung 56

Fehlerbehebung 56

Entsorgung 57

Produkt entsorgen....57

Verpackung entsorgen 57

Service....59

Importeur 60

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung.

Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Vakuum-Lunchboxen ermöglichen eine luftdichte Aufbewahrung von Lebensmitteln im Kühl- oder Vorratsschrank.

Sie sind für das Vakuumieren von Lebensmitteln in haushaltsüblichen Mengen bestimmt und nicht für den gewerblichen oder industriellen Einsatz vorgesehen.

Lieferumfang

• 3x Vakuum-Lunchboxen 700 ml
• Bedienungsanleitung

HINWEIS

▶ Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.
▶ Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service).

Auspacken

Entnehmen Sie die Vakuum-Lunchboxen und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.
◆ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.

GEFAHR

▶ Verpackungsmaterialien dürfen von Kindern nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.

Vakuumieren

HINWEIS

Die Vakuum-Lunchbox ist für die Verwendung in der Mikrowelle geeignet.
Alle Teile dieses Produkts, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht.
▶ Lassen Sie warme Lebensmittel erst abkühlen, bevor Sie mit dem Vakuumiervorgang beginnen.
Befüllen Sie eine Vakuum-Lunchbox mit Lebensmitteln. Halten Sie dabei einen Abstand von mindestens 2,5 cm zum Rand des Behälters ein.

• Stellen Sie sicher, dass der Rand des Behälters sowie die Gummidichtung des Deckels frei von Lebensmittelrückständen oder sonstigen Verunreinigungen sind, da sie andernfalls nicht luftdicht verschließen.
  ♦ Legen Sie den Deckel auf den Behälter auf und schließen Sie die zwei Verschlussbügel.
  ♦ Schließen Sie den Vakuumschlauch an die Ansaugvorrichtung des Vakuumierers an.
• Stecken Sie die Saugglocke am anderen Ende des Vakuumschlauchs in das Ventil im Behälterdeckel.

Zur Bedienung des Vakuumierers befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Geräts.
Um den Behälter wieder zu öffnen, drücken Sie das Gummiventil auf dem Deckel herunter. Halten Sie es solange gedrückt, bis kein Zischen mehr zu hören ist.

- Lösen Sie die zwei Verschlussbügel. Der Deckel lässt sich nun wieder vom Behälter nehmen.

Reinigung

ACHTUNG

▶ Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche angreifen können.

♦ Reinigen Sie die Vakuum-Lunchbox in warmem Wasser mit etwas Spülmittel. Nehmen Sie zur gründlichen Reinigung die Gummidichtung aus dem Deckel und reinigen Sie auch diese.

HINWEIS

Bei Bedarf können Sie den Behälter, den Deckel und die Gummidichtung in der Spülmaschine reinigen. Achten Sie dabei darauf, die Teile nicht einzuklemmen und benutzen Sie, wenn möglich, den oberen Korb der Spülmaschine.

- Stellen Sie sicher, dass alle Teile wieder trocken sind, bevor Sie sie erneut verwenden oder verstauen. Achten Sie darauf, vor der Verwendung die Gummidichtung wieder richtig in den Deckel einzusetzen.

Aufbewahrung

Lagern Sie die leere und gereinigte Vakuum-Lunchbox an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

Fehlerbehebung

Wenn sich die Vakuum-Lunchbox nicht vakuumieren lässt:

■ Kontrollieren Sie, ob der Rand des Behälters sowie die Gummidichtung des Deckels frei von Lebensmittelrückständen oder sonstigen Verunreinigungen sind. Reinigen Sie diese gegebenenfalls.
■ Stellen Sie sicher, dass Sie den Behälter nicht weiter als bis zu 2,5 cm unter den Rand befüllt haben.
■ Stellen Sie sicher, dass beide Enden des Vakuumschlauchs fest verbunden sind.
■ Kontrollieren Sie, ob sich Risse im Rand des Behälters oder in der Gummidichtung befinden, durch die Luft entweichen könnte.

Entsorgung

Produkt entsorgen

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Verpackung entsorgen

Die Verpackung schützt das Produkt vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar.

Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung:

1-7: Kunststoffe,
20-22: Papier und Pappe,
80-98: Verbundstoffe

Service

DE Service Deutschland

Tel.: [phone] (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: [e-mail]

IAN 305938

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.