IAN 295695 - Lâmpada solar Livarno Lux - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Lâmpada Solar LED
Marca	Livarno Lux
Modelo	IAN 295695
Uso pretendido	Decoração exterior, jardim, varanda, terraço
Fonte de alimentação	Célula solar + bateria recarregável
Tensão de funcionamento	1.2 V
Tipo de bateria	1 x NiMH, 1.2 V, 600 mAh, AAA (substituível)
Tipo de lâmpada	1 LED, 0.06 W (não substituível)
Célula solar	2 x monocristalina, máx. 1.1 V, 110 mA cada
Grau de proteção	IP44 (à prova de salpicos)
Função de iluminação	Ligar/desligar automático ao crepúsculo/amanhecer; efeito de cintilação (simulação de vela)
Montagem	Estaca de solo incluída (autónoma)
Interruptor	Interruptor liga/desliga
Tempo de carregamento	2–4 dias sob luz solar intensa de verão (primeira carga: pelo menos 1 dia)
Conteúdo da embalagem	Lâmpada (base + cobertura), estaca de solo, bateria recarregável, manual
Segurança	Para crianças a partir de 8 anos com supervisão; manter a embalagem afastada
Substituição da bateria	Substituível pelo utilizador (AAA NiMH)
Limpeza	Pano seco sem fiapos; evitar produtos de limpeza cáusticos; manter a célula solar limpa
Armazenamento	Local seco e quente; desligue o interruptor
Garantia	3 anos a partir da compra
Certificação	CE
Eliminação	Recicle a bateria separadamente; não elimine com resíduos domésticos

Perguntas frequentes - IAN 295695 Livarno Lux

Como monto a lâmpada solar LED?

Insira a estaca de solo no suporte na base. Remova a cobertura da lâmpada puxando-a ligeiramente. Coloque o interruptor liga/desliga em 'ON'. Em seguida, empurre a lâmpada montada firmemente no solo (relva, canteiro) para que fique estável.

Quanto tempo leva para carregar a bateria pela primeira vez?

Coloque a lâmpada sob luz solar direta com o interruptor em 'ON'. A primeira carga leva pelo menos um dia sob boa luz solar de verão. Depois disso, a carga completa pode levar 2–4 dias, dependendo da luz solar.

Por que a luz cintila? Está com defeito?

Não, o efeito de cintilação é intencional. A lâmpada LED simula a cintilação natural de uma chama de vela. Isto não é um defeito.

Que tipo de bateria utiliza e posso substituí-la?

Utiliza uma bateria recarregável NiMH, 1.2 V, 600 mAh, tamanho AAA. Sim, a bateria é substituível pelo utilizador. Siga as instruções para abrir o compartimento da bateria e substitua pelo mesmo tipo.

Como substituo a bateria?

Remova a cobertura da lâmpada, pressione as duas tiras de plástico para dentro e puxe cuidadosamente a unidade do compartimento da bateria. Abra o compartimento, substitua a bateria com a polaridade correta e depois monte novamente.

Posso usar a lâmpada em interiores?

Não, esta lâmpada foi concebida apenas para decoração exterior (por exemplo, jardim, varanda, terraço). Não é adequada para uso interior ou comercial.

Por que a luz não acende mesmo depois de um dia ensolarado?

Causas possíveis: o interruptor liga/desliga está em 'OFF', a bateria está descarregada, a célula solar está suja ou outras fontes de luz (por exemplo, iluminação pública) estão a interferir. Verifique o interruptor, limpe a célula solar e reposicione a lâmpada afastada de luz artificial.

O LED é substituível?

Não, o LED está integrado e não é substituível. Se falhar, toda a lâmpada precisa de ser substituída.

Qual é o grau de proteção desta lâmpada?

A lâmpada tem proteção IP44, ou seja, é à prova de salpicos e adequada para uso exterior.

Qual é o período de garantia e o que cobre?

A garantia é de 3 anos a partir da data de compra. Cobre defeitos de material e fabrico. Não cobre consumíveis (como baterias) ou danos por uso inadequado. É necessário comprovativo de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR IAN 295695 Livarno Lux

ILUMINAÇÃO SOLAR LED

Indicações de montagem, utilização e segurança

DE AT CH

LED-SOLARLEUCHTE

PT Indicações de montagem, utilização e segurança Página 29

Uso adecuado ......Página 6

Funcionamiento......Página 10

Solucionar problemas....Página 14

Smaltimento....Pagina 26

Utilização adequada....Página 30

Descrição das peças....Página 30

Dados técnicos ...... Página 31

Material fornecido ......Página 31

Indicações gerais de segurança....Página 31

Indicações de segurança relativas às pilhas recarregáveis....Página 32

Função ......Página 33

Colocação em funcionamento

Montar o candeeiro....Página 34

Antes da primeira utilização....Página 34

Posicionar o candeeiro ......Página 35

Limpeza e conservação / Armazenamento....Página 36

Substituir bateria....Página 37

Eliminar erros....Página 37

Eliminação....Página 38

Garantia....Página 39

Iluminação solar LED

- Utilização adequada

O candeeiro solar LED foi concebido somente como candeeiro de decoração para áreas externas que não possuem uma conexão eléctrica como, por exemplo, jardim, sacada, terraço etc. O candeeiro solar LED não foi concebido para o uso comercial.

- Descrição das peças

1 Quebra-luz
2 Base (com inserto para estaca)
3 Estaca
4 LED
5 Célula solar
6 Interruptor LIGAR/DESLIGAR (ON/OFF)
7 Tampa do compartimento para baterias
8 Compartimento da bateria
9 Bateria

- Dados técnicos

Tensão de serviço: 1,2 V---

Bateria: 1 x Bateria NiMH 1,2 V , 600 mAh; AAA

Lâmpada: 1 LED com 0,06 W (o LED não pode ser trocado)

Célula solar: 2 x monocristalina, máx. 1,1 V, cada máx. 110 mA

Tipo de protecção: IP 44 (protecção contra salpicos de água)

Após desembalar o aparelho, verifique sempre o material fornecido quanto à integridade, bem como o estado do aparelho.

1 Candeeiro solar LED (composto de base e quebra-luz removível)
1 Estaca
1 Bateria NiMH 1,2 V---, 600 mAh, AAA (pré-montada)
1 Manual de montagem e instruções

Indicações gerais de segurança

Familiarize-se com todas as indicações de utilização e de segurança do artigo! Se entregar o produto a terceiros, entregue também os respetivos documentos!

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, assim como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou deficiências na experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou instruídas em relação ao uso seguro do aparelho e se compreenderem os perigos que daí possam resultar. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem vigilância.
Nunca deixe as crianças sem vigilância com o material da embalagem. Existe perigo de asfixia através do material de embalagem. As crianças subestimam frequentemente os perigos.
Mantenha as crianças afastadas da área de trabalho durante a montagem ou troca de bateria. O material fornecido inclui parafusos. Estas podem ser mortais em caso de ingestão ou inalação.
- Não usar o artigo se detectar no mesmo algum defeito!

Indicações de segurança relativas às pilhas recarregáveis

AVISO! PERIGO DE MORTE! As pilhas não devem ficar ao alcance das crianças. Se a pilha for ingerida, contacte imediatamente um médico!

CUIDADO! PERIGO DE EXPLOSÃO!

Nunca atire as pilhas para o fogo ou para a água!
- Evite condições e temperaturas extremas que possam ter efeito sobre as baterias, por ex. elementos de aquecimento/radiação solar direta!
Não exponha as pilhas a uma carga mecânica demasiado elevada!

Nunca deve utilizar pilhas não recarregáveis.
Não faça ligação directa de pilhas e/ou as abra.

Perigo de danos materiais

■ Utilize apenas o tipo de bateria indicado!
Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correta! Esta é indicada no compartimento das baterias.
Se necessário, limpe os contactos das pilhas e do aparelho antes da sua colocação!

Utilizar luvas de proteção! Ao entrar em contacto com a pele, as pilhas danificadas ou que verteram podem causar queimaduras, por isso, neste caso, deve utilizar-se sempre luvas de proteção adequadas.

Função

As células solares 5 convertem a energia luminosa do sol em energia eléctrica. A bateria incorporada no compartimento da bateria 8 é carregada através do cabo de corrente. Estas baterias armazenam a energia eléctrica fornecida pela célula solar. O carregamento da bateria completamente descarregada demora no Verão, com boa radiação solar, aprox. 2 até 4 dias. A bateria deve estar carregada antes da primeira colocação em funcionamento do candeeiro (ver capítulo „carregar bateria“).

- Colocação em funcionamento

- Montar o candeeiro

O candeeiro solar LED já está pré-montado e pronto para operar ao ser entregue. Adicionalmente, o candeeiro solar LED pode ser posicionado através do uso da estaca em canteiros, potes para flores ou perto de caminhos pavimentados como iluminação de acentuação. Para isto, insira a estaca 3 no inserto previsto para tal finalidade na parte inferior da base 2.

Retire o quebra-luz 1 puxando o levemente da base 2. No interior do quebra-luz 1 se encontra o compartimento para baterias 8.
☐ Prima o interruptor LIGAR/DESLIGAR na posição „ON“ (LIGADO).

Agora, o seu produto está pronto para ser usado.

- Antes da primeira utilização

Aviso: A lâmpada LED instalada é equipada com uma função de piscar para simular o piscar natural de uma chama de vela. Isto não é um defeito!

Carregarbateria

Aviso: A bateria instalada no candeeiro solar LED já está carregada ao ser entregue. No entanto, elas podem ficar sem carga durante o transporte do fabricante até ao ponto de venda. Portanto, antes da colocação em funcionamento, carregue-a. O primeiro carregamento demora no mínimo um dia no Verão, com radiação solar boa.

☐ Prima o interruptor LIGAR/DESLIGAR 6 na posição „ON“ (LIGADO) (veja Fig. D).

Aviso: Com radiação solar constante (dependente da época do ano) a bateria vazia deve ser carregada passado dois a dez dias.

Substitua a bateria 9 se a potência da luz do projector não melhorar após o recarregamento (veja fig. E).

- Posicionar o candeeiro

Para obter um ótimo resultado, posicione o candeeiro solar LED num local onde a célula solar 5apanhe luz solar direta e da forma mais prolongada possível.
Não coloque o candeeiro solar LED sob arbustos, árvores, alpendres, etc., pois isto diminui a incidência da luz solar.
□ Posicione o candeeiro solar LED de forma a que a célula solar não esteja coberta ou à sombra.
Certifique-se de que a célula solar não é influenciada por uma outra fonte de luz, como por ex. iluminação da entrada de casa ou iluminação rodoviária, caso contrário, a luz não se activará ao anoitecer.

☐ No caso de uma luminosidade reduzida, a luz liga-se automaticamente; com uma luminosidade ambiental normal, volta a desligar-se.

Aviso para a utilização como iluminação de acentuação (com estaca):

Insira o candeeiro solar LED montado no chão (relva, canteiro), de modo a que fique estável. Certifique-se de que existe um posicionamento seguro.
Durante a montagem ou instalação, não exerça uma força excessiva, por ex. usando um martelo. Tal danifica o produto.

- Limpeza e conservação / Armazenamento

■ Nunca utilize detergentes corrosivos.
□ Primeiramente, desligue o produto.
□ Limpe o produto regularmente com um pano seco e que não largue fios. Em caso de maior sujidade, utilize um pano ligeiramente humedecido.

Aviso: Certifique-se de que a célula solar 5 está sempre limpa para alcançar um bom resultado de carregamento.

As temperaturas frias têm influência negativa na vida útil das baterias. Caso não necessite do produto por muito tempo p. ex. no Inverno, limpe e guarde-o num local seco e quente. Certifique-se de que o interruptor de LIGAR /DESLIGAR 6 esteja na posição „OFF“ (DESLIGADO) ao armazená-lo.

- Substituir bateria

Retire o quebra-luz 1 puxando o levemente da base 2. No interior do quebra-luz 1 se encontra o compartimento para baterias 8.
Primeiramente, pressione uma das duas alças de plástico na direção do interruptor de LIGAR /DESLIGAR ^6 . Então, pressione a outra alça de plástico e retire cuidadosamente a unidade da baterias.
☐ Abra o compartimento das baterias na direcção da seta. (veja Fig. F).
Retire as baterias velhas e coloque as novas baterias, tendo em consideração a polaridade no compartimento de baterias 8 (veja Fig. D-G).
Monte então todos os componentes na sequência inversa. Tenha cuidado para que não danifiques o fio.

- Eliminar erros

- Erro

• A luz não se liga, embora o candeeiro tenha estado exposto à radiação solar durante todo o dia.
• Potência limitada da bateria.
• A luz não se liga ou liga-se apenas por pouco tempo.

Causa

• O candeeiro solar LED não está ligado.
• A bateria 9 está gasta ou a célula solar 5 está suja.

- Fontes de luz artificial, como por ex. candeeiros públicos, interferem com o candeeiro.

○ Solução

• Posicione o candeeiro num local no qual este não possa sofrer interferências de outras fontes de iluminação.
• Substituir a bateria.

- Eliminação

A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais.

As possibilidades de eliminação do produto utilizado poderão ser averiguadas junto do seu Município ou Câmara Municipal.

Não deposite o produto utilizado no lixo doméstico, a favor da proteção do ambiente. Elimine-o de forma responsável. Pode informar-se no seu município sobre os locais de recolha adequados e o seu período de funcionamento.

As baterias avariadas ou gastos têm de ser recicladas de acordo com a diretiva 2006 / 66 / CE e as suas alterações. Devolva as baterias e / ou o aparelho através das entidades de recolha disponíveis.

Danos ambientais devido à eliminação incorreta das baterias!

As pilhas não podem ser eliminadas no lixo doméstico. Como tal, deposite as pilhas utilizadas num ponto de recolha adequado do seu município.

Garantia

O aparelho foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas directivas de qualidade e meticulosamente testado antes da sua distribuição. Em caso de falhas deste aparelho, possui direitos legais relativamente ao vendedor do aparelho. Os seus direitos legais não estão limitados pela garantia representada de seguida.

Tem sobre este aparelho 3 anos de garantia a partir da data de compra. A validade da garantia iniciase com a data de compra. Guarde o talão da caixa como comprovativo da compra. Esse documento é necessário para comprovar a compra.

Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da compra deste aparelho surja um erro de material ou de fabrico, o aparelho será reparado ou substituído por nós – segundo a nossa escolha – e sem qualquer custo. Esta garantia expira se o aparelho estiver danificado, se não for devidamente utilizado ou se não for efectuada a devida manutenção.

A garantia é válida em caso de defeitos de material ou de fabrico. Esta garantia não é extensível a componentes do produto que se desgastam com o uso e que, por isso, podem ser consideradas peças de desgaste (por ex.° pilhas) ou a danos em peças frágeis, por ex.° interruptores, baterias ou peças de vidro.

CE IP44

informazioni · Estado das informações · Last