IAN 90365 - Não categorizado Sensiplast - Manual de utilização gratuito

Marca	Sensiplast
Modelo	IAN 90365
Tipo de Produto	Joelheira (Genu-Active)
Tamanho Acima do Joelho	S: 44-47 cm, M: 47-50 cm, L: 50-53 cm, XL: 53-56 cm
Tamanho Abaixo do Joelho	S: 34-37 cm, M: 37-40 cm, L: 40-43 cm, XL: 43-46 cm
Ajuste	Joelho esquerdo e direito
Uso Previsto	Suporte, repouso e alívio para o joelho após lesões, desgaste articular, instabilidades, distúrbios patelares, tendência a inchaço
Contraindicações	Instabilidade tendinosa crónica complexa, ligamentos rompidos, lesões externas, distúrbios circulatórios, eczema ou distúrbios da pele
Material	Tecido com almofada circular de gel e molas helicoidais removíveis
Instruções de Lavagem	Lavar à mão; remover as molas antes de lavar; lavar antes do primeiro uso e após cada 2-3 usos
Secagem	Secar ao ar, não usar secadora
Precauções de Segurança	Não usar durante o sono; garantir aperto confortável sem constringir o fluxo sanguíneo; verificar danos antes de cada uso
Garantia	3 anos a partir da data de compra contra defeitos de material e mão de obra
Certificações	CE, em conformidade com a diretiva de dispositivos médicos 93/42/CEE
Símbolos	Siga as instruções, data de fabrico, identificação do lote, fabricante
Eliminação	Eliminação ecológica; separar materiais para reciclagem
Contacto de Serviço	GB: 0871 5000 720, [e-mail]; Peças sobressalentes: www.delta-sport.com
Fabricante	Distribuído pela Lidl sob a marca Sensiplast
Acessórios Incluídos	1 joelheira, instruções de uso
Idiomas	UK, DE, PT

Perguntas frequentes - IAN 90365 Sensiplast

Como determino o tamanho correto para a joelheira?

Meça a circunferência acima do joelho e abaixo do joelho. Consulte a tabela de tamanhos: S (44-47 cm acima, 34-37 cm abaixo), M (47-50 cm acima, 37-40 cm abaixo), L (50-53 cm acima, 40-43 cm abaixo), XL (53-56 cm acima, 43-46 cm abaixo).

Posso usar a joelheira enquanto durmo?

Não, não use a joelheira enquanto dorme para evitar problemas de circulação ou irritação da pele. Remova-a antes de dormir.

Como limpo a joelheira?

Remova as molas helicoidais de ambos os lados. Lave à mão com cores semelhantes, enxágue bem e reinsira as molas após a secagem. Lave antes do primeiro uso e após cada 2-3 usos.

O que devo fazer se sentir irritação na pele?

Remova imediatamente a joelheira e consulte um médico. Certifique-se de que a pele está livre de óleos, géis ou loções antes de usar. Lave a joelheira regularmente para evitar irritação.

Esta joelheira é adequada para um ligamento rompido?

Não, não é recomendada para ligamentos recentemente rompidos (cruzados ou colaterais). Consulte o seu médico para instabilidades crónicas complexas ou lesões graves.

Quão apertada deve estar a joelheira?

Deve estar confortavelmente firme, mas não muito apertada. Não constrinja o fluxo sanguíneo para a perna inferior. Se notar dormência ou descoloração, afrouxe imediatamente.

A joelheira serve tanto no joelho esquerdo como no direito?

Sim, a joelheira foi projetada para servir tanto no joelho esquerdo como no direito.

Qual é o período de garantia?

O produto possui garantia de 3 anos a partir da data de compra contra defeitos de material e mão de obra. Guarde o seu recibo.

Posso substituir as molas helicoidais?

Sim, as molas helicoidais são removíveis e podem ser substituídas. Peças sobressalentes podem estar disponíveis em www.delta-sport.com na seção de peças sobressalentes Lidl.

Quanto tempo posso usar a joelheira por dia?

Não use por mais de 1-2 horas consecutivas, ou um total de 6-8 horas por dia. Remova-a periodicamente e lave a pele coberta para evitar irritação.

MANUAL DE UTILIZADOR IAN 90365 Sensiplast

Instruções de utilização

GB

Knee Brace genu-active

Incluído na embalagem 4

Dados técnicos 4

Símbolos utilizados 4 - 5

Utilização adequada 5

Instruções de segurança 5 - 6

Perigo de lesões 5

Perigo de inflamações e irritações da pele 6

Aplicação da ligadura 6

Instruções para a eliminação 7

3 anos de Garantia 8

GB

Contents 9

Technical data 9

Symbols used 9

Intended use 10

Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade.

Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se o com o produto. Para o efeito leia com atenção o seguinte instruções de utilização. Utilize o produto apenas conforme descrito e para as aplicações indicadas. Guarda estas instruções em lugar seguro. No caso de transferir o produto para terceiros, faço-a acompanhar de todos os documentos.

Este produto está em conformidade com a diretiva 93/42/CEE sobre produtos medicinais.

Incluído na embalagem

1 x Instruções de utilização

1 x Ligadura para o joelho genu-active

Dados técnicos

- Perímetro acima do joelho:

44 a 47 cm (S), 47 a 50 cm (M), 50 a 53 cm (L), 53 a 56 cm (XL)

- Perímetro abaixo do joelho:

34 a 37 cm (S), 37 a 40 cm (M), 40 a 43 cm (L), 43 a 46 cm (XL)

- Pode ser usada na perna esquerda ou direita

Símbolos utilizados

Respeitar o instruções de utilização

Data de fabrico

Designação do lote

Fabricante

Utilização adequada

Este artigo foi fabricado para o uso particular. A ligadura apoia, protege e alivia a articulação do joelho.

Para auxiliar em aplicações:

• após lesões da articulação do joelho
• em caso de desgaste da articulação (gonartrose)
• instabilidade ligeira da articulação
• Patologias na rótula (displasia da patela, após luxação)
• Tendência para o inchaço

Não utilizar, ou utilizar apenas após consulta do médico, em caso de:

• instabilidade crónica complexa dos ligamentos
• rotura de ligamentos recente (ligamentos cruzados ou laterais)
• lesões externas
• anomalias de fluxo sanguíneo
• eczemas ou outras doenças de pele

struções de segurança

Perigo de lesões!

• No caso de surgirem problemas durante o uso, remova de imediato a ligadura e consulte um médico.
• Tenha o cuidado de aplicar a ligadura de modo seguro, mas não demasiado apertada. A irrigação do sangue para a perna não pode ser limitada.
• Verifique sempre a ligadura antes de a usar quanto a rasgos e danos.
• O artigo apenas deverá ser utilizado quando se encontra em perfeito estado.
• Não use o artigo durante o sono.

Perigo de inflamações e irritações da pele!

- Em casos pontuais poderão surgir reações e irritações da pele, bem como reações alérgicas.

- Não use o artigo durante mais do que 1 a 2 horas de modo contínuo e nunca mais do que 6 a 8 horas diariamente, lavando regularmente as zonas do corpo cobertas pelo artigo, para evitar inflamações e irritações da pele.

- Para evitar reações alérgicas da pele, é necessário que esta esteja isenta de geles, unguentos, óleos ou outros produtos similares. Se mesmo assim surgirem problemas, consulte de imediato um médico.

Aplicação da ligadura

- Vista o artigo por baixo, fazendo-o passar sobre o joelho, de modo a que a semiesfera de gel em forma de anel fique voltada para a frente.

- Posicione a ligadura de modo que a rótula do joelho fique envolta pela semiesfera em forma de anel (Fig. B).

- Verifique se o artigo é aplicado sem vincos.

• Antes da primeira utilização deverá lavar bem a ligadura. Para o efeito remova antes da lavagem as molas helicoidais que se encontram nos dois lados (figura C)
• Depois da lavagem enxague bem a ligadura e volte a introduzir as molas helicoidais.

• Lavar apenas com roupas da mesma cor
- Após usar duas ou três vezes, recomenda-se a realização de uma nova lavagem.

Instruções para a eliminação

Por favor elimine a embalagem e o artigo de forma amiga do ambiente e genuína!

Elimine o artigo através de uma central de eliminação de resíduos certificada ou através da administração do seu município. Tome em atenção os protocolos em vigor.

3 anos de garantia

O produto foi produzido com os maiores cuidados e sob constante controlo. Com este produto obtém uma garantia de três anos, válida a partir da data de aquisição. Guarde o talão de compra. A garantia apenas é válida para defeitos de material e fabrico e é anulada em caso de utilização errada ou inadequada do produto.

Os seus direitos legais, especialmente os direitos de garantia do consumidor, não são limitados pela presente garantia.

Em caso de eventuais reclamações, queira contactar o serviço de atendimento abaixo mencionada ou entre em contacto connosco via e-mail. Os nossos empregados do serviço de atendimento irão combinar consigo o mais rapidamente possível o procedimento subsequente. Atendê-lo-emos pessoalmente em cada caso.

Eventuais reparações ao abrigo da garantia, prestação legal da garantia ou acordos pontuais não prolongam o período de garantia.

O mesmo se aplica a peças substituídas ou reparadas. Depois de expirada a garantia, eventuais reparações implicam o pagamento de custos.

IAN: 90365

Assistência Portugal

Tel.: [phone]

(0,12 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Também pode encontrar peças de reposição para o seu produto em:

www.delta-sport.com, secção Serviço - Serviço de peças de reposição Lidl

Congratulations!