IAN 90365 - Nicht kategorisiert Sensiplast - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Sensiplast
Modell	IAN 90365
Produkttyp	Kniebandage (Genu-Active)
Größe oberhalb des Knies	S: 44-47 cm, M: 47-50 cm, L: 50-53 cm, XL: 53-56 cm
Größe unterhalb des Knies	S: 34-37 cm, M: 37-40 cm, L: 40-43 cm, XL: 43-46 cm
Passform	Linkes und rechtes Knie
Verwendungszweck	Unterstützung, Entlastung und Linderung für das Knie nach Verletzungen, Gelenkabnutzung, Instabilitäten, Patellastörungen, Schwellungsneigung
Kontraindikationen	Komplexe chronische Sehneninstabilität, gerissene Bänder, äußere Verletzungen, Durchblutungsstörungen, Ekzeme oder Hauterkrankungen
Material	Stoff mit kreisförmigem Gel-Polster und herausnehmbaren Spiralfedern
Waschanleitung	Handwäsche; Spiralfedern vor dem Waschen entfernen; vor dem ersten Gebrauch und nach jedem 2-3 Gebrauch waschen
Trocknen	Lufttrocknen, nicht im Wäschetrockner trocknen
Sicherheitshinweise	Nicht beim Schlafen tragen; auf bequemen festen Sitz achten ohne die Durchblutung zu beeinträchtigen; vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen prüfen
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler
Zertifizierungen	CE, entspricht der Medizinprodukterichtlinie 93/42/EWG
Symbole	Anweisungen befolgen, Herstellungsdatum, Chargenidentifikation, Hersteller
Entsorgung	Umweltfreundliche Entsorgung; Materialien zum Recycling trennen
Servicekontakt	GB: 0871 5000 720, [e-mail]; Ersatzteile: www.delta-sport.com
Hersteller	Vertrieben von Lidl unter der Marke Sensiplast
Im Lieferumfang enthalten	1 Kniebandage, Gebrauchsanleitung
Sprachen	UK, DE, PT

Häufig gestellte Fragen - IAN 90365 Sensiplast

Wie bestimme ich die richtige Größe für die Kniebandage?

Messen Sie den Umfang oberhalb und unterhalb des Knies. Beachten Sie die Größentabelle: S (44-47 cm oberhalb, 34-37 cm unterhalb), M (47-50 cm oberhalb, 37-40 cm unterhalb), L (50-53 cm oberhalb, 40-43 cm unterhalb), XL (53-56 cm oberhalb, 43-46 cm unterhalb).

Kann ich die Kniebandage beim Schlafen tragen?

Nein, tragen Sie die Bandage nicht beim Schlafen, um Durchblutungsstörungen oder Hautreizungen zu vermeiden. Entfernen Sie sie vor dem Schlafen.

Wie reinige ich die Kniebandage?

Entfernen Sie die Spiralfedern auf beiden Seiten. Handwäsche mit ähnlichen Farben, gründlich ausspülen und die Federn nach dem Trocknen wieder einsetzen. Vor dem ersten Gebrauch und nach jedem 2-3 Gebrauch waschen.

Was soll ich tun, wenn ich Hautreizungen bemerke?

Entfernen Sie die Bandage sofort und konsultieren Sie einen Arzt. Stellen Sie sicher, dass die Haut vor dem Tragen frei von Ölen, Gelen oder Lotionen ist. Waschen Sie die Bandage regelmäßig, um Reizungen zu vermeiden.

Ist diese Bandage für ein gerissenes Band geeignet?

Nein, sie wird nicht für kürzlich gerissene Bänder (Kreuzband oder Seitenband) empfohlen. Konsultieren Sie Ihren Arzt bei komplexen chronischen Instabilitäten oder schweren Verletzungen.

Wie fest sollte die Bandage sitzen?

Sie sollte bequem fest sitzen, aber nicht zu eng. Unterbrechen Sie nicht die Blutzufuhr zum Unterschenkel. Wenn Sie Taubheit oder Verfärbungen bemerken, lockern Sie sofort.

Passt die Bandage sowohl auf das linke als auch auf das rechte Knie?

Ja, die Bandage ist so konzipiert, dass sie auf beide Knie passt.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Das Produkt hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf.

Kann ich die Spiralfedern ersetzen?

Ja, die Spiralfedern sind herausnehmbar und können ersetzt werden. Ersatzteile sind möglicherweise unter www.delta-sport.com unter Lidl Ersatzteile erhältlich.

Wie lange kann ich die Bandage täglich tragen?

Tragen Sie sie nicht länger als 1-2 Stunden am Stück oder insgesamt 6-8 Stunden pro Tag. Entfernen Sie sie regelmäßig und waschen Sie die bedeckte Haut, um Reizungen zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 90365 Sensiplast

Bestimmungsgemäße Verwendung 15

Sicherheitshinweise 15 - 16

Verletzungsgefahr 15

Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen 16

Anlegen der Bandage 16

Reinigung und Pflege 17

Hinweise zur Entsorgung 17

3 Jahre Garantie 18

Muitos Parabéns!

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanweisung. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Dieses Produkt ist konform mit der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte.

Lieferumfang

1 x Gebrauchsanweisung
1 x Kniegelenkbandage Genu-Active

Technische Daten

• Umfang oberhalb vom Knie:
  44 - 47 cm (S), 47 - 50 cm (M), 50 - 53 cm (L), 53 - 56 cm (XL)
• Umfang unterhalb vom Knie:
  34 - 37 cm (S), 37 - 40 cm (M), 40 - 43 cm (L), 43 - 46 cm (XL)
• links und rechts zu tragen

Verwendete Symbole

Gebrauchsanweisung beachten

Herstellungsdatum

Chargenbezeichnung

Hersteller

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Artikel ist für den privaten Gebrauch hergestellt. Die Bandage stützt, schont und entlastet das Kniegelenk.

Zur unterstützenden Anwendung:

• nach Kniegelenkverletzungen
• bei Gelenkverschleiß (Gonarthrose)
• leichtgradigen Gelenkinstabilitäten
• Kniescheibenerkrankungen (Patelladysplasie, nach Verrenkung)
• Schwellneigung

Nicht – oder nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt – anwenden bei:

• komplexen chronischen Bandinstabilitäten
• frischem Bänderriss (Kreuz- oder Seitenband)
• äußeren Verletzungen
• Durchblutungsstörungen
• Ekzemen oder anderen Hauterkrankungen

Herheitshinweise Verletzungsgefahr!

• Treten während des Tragens Probleme auf, entfernen Sie die Bandage sofort und konsultieren Sie einen Arzt.
• Achten Sie darauf, dass die Bandage angenehm fest, aber nicht zu stramm sitzt. Die Blutzufuhr zum Unterschenkel darf nicht eingeschränkt werden.
• Prüfen Sie die Bandage vor jedem Gebrauch auf Risse und Beschädigungen.
• Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden.
• Tragen Sie den Artikel nicht während des Schlafens.

Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen!

- In Einzelfällen kann es zu Hautreaktionen und Reizungen sowie allergischen Reaktionen kommen.

- Tragen Sie den Artikel nicht länger als 1-2 Stunden durchgehend und nicht länger als 6-8 Stunden täglich, und waschen Sie von dem Artikel bedeckte Körperstellen regelmäßig, um Hautreizungen und Hautirritationen zu vermeiden.

- Zur Vermeidung von allergischen Hautreaktionen muss die Haut frei von Gelen, Fetten, Salben, Ölen oder ähnlichen Stoffen sein. Sollten dennoch Probleme auftreten, konsultieren Sie sofort einen Arzt.

Anlegen der Bandage

• Ziehen Sie den Artikel von unten so über das Kniegelenk, dass sich die ringförmige Gelpelotte vorne befindet (Abb. A).
• Positionieren sie die Bandage so, dass die Kniescheibe von der ringförmigen Pelotte umschlossen wird (Abb. B).
• Achten Sie darauf, dass der Artikel faltenfrei anliegt.

Reinigung und Pflege

• Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie die Bandage gründlich waschen. Entfernen Sie hierfür vor dem Waschen beidseitig die Spiralfedern (Abb. C).
• Nach dem Waschen die Bandage gründlich durchspülen und die Spiralfedern wieder einlegen.

• Nur mit gleichen Farben waschen.
• Nach jeweils zwei- oder dreimaligem Verwenden empfiehlt es sich, einen weiteren Waschdurchgang durchzuführen.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte entsorgen Sie den Artikel auf eine umweltgerechte Art über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die aktuell geltenden Vorschriften.

3 jahre garantie

Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf.

Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten.

Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

IAN: 90365

Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter:

www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6

D-22397 Hamburg

Version: 09/2013

Delta-Sport-Nr.: SK-1510