TKG FG 1 - Grelhador de contacto KALORIK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Grelhador de contato
Marca	KALORIK
Modelo	TKG FG 1
Placas de cozimento	Placas fixas com revestimento antiaderente
Termostato	Ajustável (posições de 1 ao máximo)
Luz indicadora de funcionamento	Vermelha (aparelho ligado)
Luz indicadora de controle	Verde (temperatura atingida)
Sistema de travamento da placa superior	Clipe de bloqueio/destravamento
Recolhimento de gordura	Bico de escoamento e bandeja coletora removível
Acessórios inclusos	Espátula de plástico resistente ao calor
Utilização sem gordura	Recomendada para carnes e alimentos marinados; untar levemente para peixe ou legumes
Limpeza	Com um pano úmido, esponja ou papel toalha; detergente suave se necessário; não imergir
Manutenção	Limpar após resfriamento; placas mornas para facilitar a limpeza
Segurança	Não utilizar sem supervisão; não tocar nas superfícies quentes; manter fora do alcance de crianças
Primeira utilização	Limpar as placas; aquecer vazio (leve fumaça/odor possível e inofensivo)
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz (estimativa comum)
Proteção do meio ambiente	Não descartar no lixo doméstico; seguir a diretiva 2002/96/CE para reciclagem

Perguntas frequentes - TKG FG 1 KALORIK

Como limpar o grelhador de contato KALORIK TKG FG 1 ?

Desligue o aparelho e deixe-o esfriar. Limpe as placas com um pano úmido, esponja ou papel toalha. Para resíduos difíceis, use um detergente suave e enxágue com água quente. Nunca mergulhe o aparelho nem o coloque na máquina de lavar louça.

As placas são removíveis ?

Não, as placas de cozimento são fixas. No entanto, você pode destravar a placa superior usando o clipe de bloqueio para facilitar a abertura e a limpeza, mas elas não são removidas completamente.

Por que há um cheiro ou fumaça durante a primeira utilização ?

Isso é normal e inofensivo. A proteção antiaderente queima levemente os resíduos de fabricação. Esse odor e fumaça desaparecerão após alguns minutos de aquecimento vazio.

Como ajustar a temperatura no grelhador ?

Gire o termostato para a posição desejada (de 1 ao máximo). A luz verde acende quando a temperatura é atingida. A luz apaga e acende durante o cozimento para manter uma temperatura constante.

Que tipo de utensílios usar para não danificar o revestimento ?

Use exclusivamente espátulas de madeira ou de plástico resistente ao calor. Nunca use utensílios metálicos ou pontiagudos que risquem o revestimento antiaderente.

Pode-se usar o grelhador sem adição de gordura ?

Sim, o revestimento antiaderente permite cozinhar sem gordura para alimentos ricos em gordura como carne ou marinados. Para alimentos com baixo teor de gordura (peixe, legumes), é aconselhável untar levemente as placas.

Quanto tempo leva para cozinhar uma carne ?

O tempo de cozimento varia de acordo com a espessura e o tipo de carne. É impossível dar um tempo exato. Verifique regularmente o cozimento abrindo o grelhador e verificando visualmente.

O que fazer se o grelhador não aquecer ?

Verifique primeiro se o aparelho está corretamente conectado e se a tomada funciona. Se a luz vermelha não acender, o cabo ou o aparelho pode estar com defeito. Contacte um serviço qualificado. Não tente reparar você mesmo.

Como guardar o grelhador após o uso ?

Deixe o aparelho esfriar completamente, limpe-o e guarde-o em um local seco. Evite enrolar o cabo ao redor do aparelho para não danificá-lo.

Quais são as instruções de segurança importantes ?

Nunca deixe o aparelho sem supervisão durante o funcionamento. Não toque nas superfícies quentes. Nunca mergulhe o aparelho em água. Use em uma superfície estável. Desligue após o uso. Supervisione as crianças.

MANUAL DE UTILIZADOR TKG FG 1 KALORIK

1. Sinalizador luminoso do funcionamento
2. Termóstato regulável
3. Sinalizador luminoso da temperatura
4. Placas
5. Gancho de fixação das placas
6. Punho
7. Ranhura da evacuação da gordura
8. Bandeja para recolha das gorduras
9. Espátula

|

Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de funcionamento.

Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.

Antes de ligar a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica certifique-se que esta é igual à indicada na placa sinalética do aparelho.

□ Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento.

Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um serviço técnico competente para o analisar e reparar(*). Se o cabo da alimentação estiver danificado este tem de ser obrigatoriamente substituído pelo que deve levar o aparelho a um serviço técnico competente(*).

Utilize o aparelho unicamente para os fins domésticos e de acordo com as instruções de utilização.

Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos seja porque razão for. Nunca meta o aparelho na máquina de lavar louça.

□ Nunca utilize o aparelho perto de fontes de calor.

O aparelho não deve ser utilizado fora de casa e deve ser guardado em locais secos.

☐ Use sempre os acessórios recomendados pelo fabricante.

Não retire o cabo da alimentação da tomada puxando pelo mesmo, pois danifica o aparelho e pode provocar a sua queda. Verifique se o cabo da alimentação não se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho.

Coloque o aparelho numa mesa ou superfície plana e segura de forma a não permitir a queda do aparelho.

A limpeza e arrumação são operações a fazer sempre com o aparelho desligado da corrente eléctrica e totalmente frio.

Verifique sempre que o cabo da alimentação não toca nas partes quentes do aparelho.

A temperatura das superfícies acessíveis pode ser muito alta quanto o aparelho está em funcionamento. Nunca toque nestas partes quentes.

Assim que deixar de utilizar o aparelho desligue-o e retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica.

Verifique antes de ligar à tomada fornecedora da corrente eléctrica que nenhuma parte do aparelho se encontra em contacto com coisas (tais como cortinados ou panos) que tenham a possibilidade de se inflamarem e originarem focos de incêndio.

Tenha cuidado em não raspar o revestimento especial das placas já que poderia o danificar. Na limpeza do aparelho use uma espátula de plástico ou de madeira mas nunca use esfregões abrasivos.

O aparelho apenas deve ser utilizado na preparação de alimentos adequados ao mesmo.

O aparelho nunca deve ser ligado mediante um temporizador externo ou outro sistema de comando a distância separado.

(*) Serviço técnico habilitado. Serviço técnico do fabricante ou importador duma pessoa qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparelho ao serviço técnico.

19 TKG FG 1 - 080301

ATENÇÃO: Na primeira utilização é normal que o aparelho liberte fumos e cheiros. Não é perigoso e desaparecerá rapidamente.

UTILIZAÇÃO

• Antes da primeira utilização, aconselhamos a limpeza das placas com um pano húmido. Após a limpeza seque muito bem as placas antes de as utilizar.
• Abra o grelhador e verifique que nada se encontra em cima das placas. Feche-o e ligue a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica. O sinalizador luminoso do funcionamento vermelho acende-se indicando que o aparelho está a aquecer.
• Coloque o termóstato na posição desejada. Quando o sinalizador luminoso verde acender-se, significa que o aparelho alcançou a temperatura desejada.
• Pode aumentar ou reduzir a temperatura com o termóstato. O sinalizador luminoso da temperatura acender-se-á e apagar-se-á durante a utilização. Isso significa que o termóstato está a funcionar para que a temperatura do grelhador fique mais ou menos constante durante a utilização.
• O revestimento anti-aderente permite a preparação dos alimentos sem juntar gorduras ou manteiga. Na preparação de alimentos com pouca gordura, como certos peixes e os legumes, poder-se-á untar ligeiramente as placas com gordura indicada para fins culinários. Por outro lado, na preparação de carne marinada e de alimentos marinados não é necessário utilizar gorduras.
• Assim que o aparelho tenha alcançado a temperatura escolhida, levante a placa superior. Se a placa superior estiver presa pelo gancho de fixação, carregue no gancho para libertar a placa antes de abrir o aparelho.
• Coloque o alimentos na placa inferior e feche o aparelho. Se desejar que a placa superior fique o mais perto possível da placa inferior tem de bloquear a placa superior com o gancho de fixação.
• Coloque por baixo do orifício da saída da gordura, a bandeja para a recolha da gordura que poderá escorrer das placas durante a preparação dos alimentos.
• Deixe grelhar os alimentos. Sabendo que os alimentos têm um tempo de preparação diferente de uns para os outros é difícil de prever o tempo que devem estar a grelhar. Deste modo deve acompanhar a preparação dos alimentos por forma a dar por terminada a preparação dos mesmos.
• Quando os alimentos estiverem grelhados, retire-os da placa de grelhar e coloque-os num recipiente adequado. Para retirar os alimentos não utilize utensílios metálicos ou aguçados mas sim uma espátula plástica ou em madeira.
• Quando terminar a preparação dos alimentos, coloque o termóstato na posição "1", retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica e deixe arrefecer o aparelho.

CONSELHO DE LIMPEZA

• Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer totalmente antes de proceder à limpeza.
• Limpe as placas com um esfregão húmido, uma esponja ou papel de cozinha.
• Para facilitar a limpeza junto com o aparelho vem uma espátula para retirar os restos dos alimentos das ranhuras das placas. Nunca utilize utensílios metálicos ou com pontas aguçadas que risquem o revestimento anti-aderente das placas. Se as placas estiverem muito sujas pode utilizar um detergente não abrasivo. Passe as placas por água quente e seque-as muito bem. A limpeza torna-se fácil se feita após cada utilização e ainda com as placas ligeiramente quentes.
• A limpeza do exterior do aparelho é feita com um esfregão não abrasivo e detergente apropriado.
• Não deixe entrar água para o interior do aparelho.

- Nunca limpe o aparelho com água corrente. Nunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos eléctricos e electrónicos, deve-se efectuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão

que o vosso aparelho tem na placa sinalética o símbolo informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações.

① ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE