1463FL - Mesa de mistura Flama - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 1463FL Flama

1. Base
2. Cabeça
3. Botão de libertação da cabeça
4. Controlo de velocidade
5. Taça de mistura
6. Eixo de acessórios
7. Batedor
8. Misturador
9. Gancho amassador
10. Tampa anti salpicos

FUNCIONAMENTO POR TEMPO LIMITADO

O aparelho foi concebido apenas para um funcionamento de curta duração, ou seja, não deve funcionar continuamente por mais de 10 minutos. Após esse tempo, desligue o aparelho e deixe o motor arrefecer completamente antes de voltar a utilizá-lo.

ROBOT DE COZINHA

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para futuras consultas. O não cumprimento das instruções de segurança pode resultar em lesões graves, danos ao produto ou perda de garantia. Uma utilização não conforme com as instruções liberta a FLAMA de todas as responsabilidades.

Este aparelho não deve ser utilizado por crianças com menos de 8 anos.

Crianças com mais de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, só devem utilizar o aparelho sob vigilância adequada ou após instrução sobre a utilização segura e compreensão dos riscos envolvidos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

Verifique se a tensão de alimentação da instalação elétrica da sua habitação corresponde à indicada na placa de características do aparelho.

Este aparelho deve ser ligado a uma tomada com ligação à terra.

Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

Este aparelho não deve ser colocado em funcionamento por intermédio de um temporizador exterior ou por um sistema separado de controlo remoto.

Não retire a ficha da tomada puxando pelo cabo.

Se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, devem ser substituídos pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal com qualificação similar, para evitar riscos.

Não tente substituir o cabo de alimentação ou a ficha por conta própria.

Este aparelho foi concebido para utilização exclusivamente doméstica e apenas em ambientes interiores.

Utilize o aparelho apenas sobre superfícies planas, estáveis e resistentes ao calor.

Antes de ligar à corrente, certifique-se de que os acessórios estão corretamente montados.

Não toque nas varas, batedor ou misturador quando estes estiverem em movimento.

Após utilização, retire os acessórios apenas quando tiverem parado completamente.

Não coloque objetos (colheres, facas, etc.) no interior da taça de mistura enquanto o aparelho estiver a funcionar.

Este aparelho foi concebido para funcionar durante períodos curtos. Não utilize por mais de 10 minutos consecutivos. Após esse tempo, desligue o aparelho e deixe-o arrefecer completamente antes de o utilizar novamente.

Nunca utilize o aparelho sem ingredientes na taça. Isso pode causar danos ao motor.

Mantenha cabelos longos, lenços, gravatas ou peças de vestuário soltas afastados das partes móveis do aparelho durante a utilização.

Não utilize acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. O uso de acessórios inadequados pode provocar ferimentos ou danificar o aparelho.

Desligue sempre o aparelho da rede de alimentação retirando a ficha da tomada:

- Se for deixado sem vigilância;

- Antes da montagem ou desmontagem;

- Antes da limpeza;

- Sempre que se aproximar das peças móveis.

Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido.

Limpe com um pano macio e húmido.

Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada apenas por um Serviço de Assistência Técnica Autorizado FLAMA.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt.

ADVERTÊNCIAS ADICIONAIS

Não coloque o aparelho perto da borda de uma bancada ou mesa durante a operação. A vibração pode fazer com que o aparelho se mova e caia. Use apenas em superfícies niveladas, limpas e secas.

Não mova o aparelho enquanto estiver em operação.

Não use o aparelho no lava-louças.

Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em uso.

Apenas a taça de mistura é própria para lavagem na máquina de lavar louça.

Não coloque o aparelho sobre ou próximo de queimadores a gás, placas elétricas ou fornos aquecidos.

Certifique-se sempre de que o seletor de velocidade está na posição '0' antes de ligar ou desligar o aparelho da tomada.

Tenha cuidado ao remover alimentos da taça de mistura. Certifique-se de que o motor e os acessórios estão completamente parados antes de fazê-lo.

Antes de destravar o braço de mistura para a posição elevada, certifique-se de que o seletor de velocidade está na posição '0' e o aparelho desligado da corrente.

Retire sempre os acessórios (amassador, batedor, misturador) antes de retirar a mistura da taça.

Assegure-se de que o braço do aparelho está travado na posição horizontal antes de guardar o aparelho.

Não coloque nenhuma parte do aparelho no micro-ondas.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Certifique-se de que o controlo de velocidade está na posição “0” e que a ficha foi retirada da tomada antes de iniciar qualquer limpeza.

Deixe o aparelho arrefecer antes da limpeza.

Use um pano húmido e detergente suave para limpar o exterior. Não utilize detergentes abrasivos nem álcool.

Nunca mergulhe o aparelho em água.

Os seguintes acessórios não são adequados para máquina de lavar loiça:

• Tampa anti salpicos,
• Gancho amassador,
• Batedor,
• Misturador.

Lave-os à mão com água morna e detergente da loiça.

A taça de mistura pode ser lavada na máquina de lavar loiça ou à mão. Evite detergentes abrasivos.

FUNCIONAMENTO

Sistema de segurança da cabeça de mistura

O robot irá imediatamente parar de funcionar se a cabeça for levantada durante o funcionamento.

Desça a cabeça de volta para a posição travada, e reinicie o controlo de velocidade.

Antes da Primeira Utilização

Todos os componentes e acessórios devem ser lavados conforme descrito na secção "Limpeza e manutenção".

Durante a Utilização

Desligue o aparelho da corrente elétrica antes de montar, trocar ou limpar acessórios.

Aguarde até o motor parar completamente antes de tocar em qualquer peça.

Pressione o botão de libertação da cabeça para a levantar.

Levante a cabeça até esta ficar bloqueada na posição superior.

Coloque a taça de mistura e rode-a no sentido dos ponteiros do relógio para a fixar.

Posicione a tampa anti salpicos sobre a taça com a abertura virada para a esquerda.

Para encaixar um acessório:

Alinhe o pino com a ranhura do acessório.

Empurre até ao topo e rode no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (cerca de 90°).

Se o acessório tocar na tampa ao ser encaixado, baixe a cabeça e ligue brevemente o aparelho para centrar.

Adicione os ingredientes na taça.

UTILIZAÇÃO

Coloque os ingredientes na taça de mistura.

Levante a cabeça desbloqueando o botão de libertação.

Fixe a taça na base rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio.

Encaixe o gancho amassador, batedor ou misturador no eixo de acessórios.

Pressione a cabeça para baixo até que fique bloqueada.

Ligue à corrente e selecione a velocidade:

"P" para impulsos curtos.

1 a 12 para uso contínuo.

Para remover a taça, levante a cabeça e retire-a da base.

MOVIMENTO PLANETÁRIO

Os acessórios rodam sobre o próprio eixo e também em torno do eixo da taça, permitindo uma mistura uniforme dos ingredientes.

SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO DOS ACESSÓRIOS

Para melhores resultados, utilize os acessórios e programe a velocida-de consoante o preparado que vá executar:

Gancho amassador

• Massas médias (batidos densos, puré de batata) → Vel. 1 a 11.
• Massas pesadas (pão, pizza) → Vel. 1 a 4.

NOTA - Evite usar velocidade baixa por períodos prolongados

Acessório Batedor

• Claras em castelo: Velocidade 12, \~4 minutos.
• Chantilly: 250 ml de natas frescas, Vel. 12, 4 minutos.

Acessório misturador

• Batidos, cocktails, misturas líquidas.
• Velocidade: 5 a 11, até 4 minutos.

NOTA - Não exceder a capacidade máxima da taça

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é

reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de recolha deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

02 04 03 01 06 05 08 09 07 10

DESCRIPCIÓN

FUNCIONAMIENTO POR TIEMPO LIMITADO

• "P" para pulsaciones cortas
• 1 a 12 para uso continuo.

MOVIMIENTO PLANETARIO

NOTA – Evite utilizar velocidades bajas durante períodos prolongados.

Accesorio Batidor

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é

reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de recolha deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho está definido pela respetiva Directiva UE em vigor à data de compra/entrega.
3. Dentro do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitamente todas as peças que, na utilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consequência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não estão cobertas por esta garantia, lâmpadas, peças facilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funcionamento do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho, pela ligação a corrente elétrica diferente da indicada na etiqueta de características do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmosféricas, químicas ou eletroquímicas. Serão declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não façam parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. O direito a esta só é reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terceiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparações, modificações ou substituições de peças no aparelho.
8. Todas as despesas e riscos de transporte para a nossa fabrica ou vice-versa serão sempre por conta do comprador.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para obtenção do serviço de Assistência Técnica durante o período de garantia de 36 meses após a data da compra, é necessário:

A apresentação da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelo e o número de fabrico do produto (sempre que possível).

Nota: A não apresentação dos documentos referidos, será motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Fábrica de Louças e Eletrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões, nº 249 | Zona Industrial

3700-727 Cesar

PORTUGAL

www.flama.pt

[e-mail]