HHGS500 - Ferro de passar NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Vaporizador de roupas portátil
Marca	Nedis
Modelo	HHGS500
Dimensões (aprox.)	30 x 15 x 10 cm
Peso (aprox.)	0,8 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	1500 W (estimativa)
Capacidade do reservatório de água	150 ml (estimativa)
Material da sola	Cerâmica ou aço inoxidável
Funções principais	Vapor contínuo, escova removível, aquecimento rápido
Segurança	Desligamento automático (estimativa), superfície quente sinalizada
Manutenção e limpeza	Esvaziar o reservatório após uso, não usar produtos químicos
Peças de reposição e reparabilidade	Reservatório de água removível, escova intercambiável, nenhuma manutenção pelo usuário
Cor	Branco e cinza
Uso	Apenas interno, uso doméstico
Garantia	1 ano (estimativa)

Perguntas frequentes - HHGS500 NEDIS

Como encher o reservatório de água?

Gire o reservatório de água no sentido anti-horário para removê-lo da alça. Encha-o com água da torneira usando o copo medidor fornecido, tomando cuidado para não ultrapassar a marca MAX. Recoloque o reservatório girando no sentido horário.

Posso usar água perfumada ou descalcificador?

Não, não adicione descalcificadores, perfumes, substâncias à base de álcool ou detergentes no reservatório de água. Use apenas água limpa da torneira.

Como ligar o aparelho?

Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica e pressione o botão de energia. O LED azul acende para indicar aquecimento. Apaga quando o aparelho estiver pronto.

Quanto tempo leva para aquecer?

Aproximadamente 30 segundos. O LED apaga quando a temperatura do vapor é atingida.

Como usar a escova?

Instale a escova na cabeça do vaporizador antes do uso. Ela ajuda a remover vincos de tecidos grossos. Não a use em tecidos delicados sem verificar previamente.

Posso passar roupas vestidas?

Não, nunca direcione o vapor para pessoas ou animais, e não use em roupas vestidas no corpo. Pendure a roupa verticalmente e vaporize-a à distância.

O que fazer se o vapor estiver fraco?

Verifique o nível de água: deve estar pelo menos a um terço do reservatório. Se a água for insuficiente, encha o reservatório. Se o problema persistir, descalcifique o aparelho usando uma mistura de vinagre/água (50/50) e aqueça para remover os resíduos.

Como limpar o aparelho?

Após cada uso, deixe o aparelho aquecer por 15 segundos para eliminar o vapor residual, depois desligue e desconecte. Esvazie o reservatório de água restante e deixe esfriar completamente. Limpe o exterior com um pano úmido, sem produtos abrasivos.

O aparelho tem desligamento automático?

O manual não menciona desligamento automático. No entanto, é recomendável nunca deixar o aparelho conectado sem supervisão. Desconecte-o após o uso.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Entre em contato com o serviço pós-venda através de [e-mail]. Peças como a escova podem estar disponíveis. O aparelho não contém peças reparáveis pelo usuário.

MANUAL DE UTILIZADOR HHGS500 NEDIS

Guia de iniciação rápida

Ferro de engomar a vapor portátil

HHGS500

Para mais informações, digitalize o código QR na página inicial para ver o manual alargado.

Utilização prevista

Este produto destina-se a remover vincos e pregas em vários tipos de tecidos.

Este produto não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, exceto se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do produto por uma pessoa responsável pela sua segurança.

As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o produto.

A limpeza e a manutenção destinadas ao utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem vigilância.

O produto destina-se apenas a utilização em interiores.

O produto não se destina a utilização profissional.

Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado.

O produto destina-se a ser utilizado em ambientes domésticos para funções de limpeza típicas que também podem ser utilizadas por utilizadores não especializados para funções de limpeza típicas, tais como: lojas, escritórios, outros ambientes de trabalho semelhantes, casas de quinta, por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial e/ou em ambientes do tipobed and breakfast".

Peças principais (imagem A)

1 Saída de vapor
② Cabeça do vaporizador
3 Pega
4 Depósito de água
5 Indicador MAX
6 Escova

7 LED indicador
8 Botão de vapor
9 Botão de alimentação
10 Cabo de alimentação
11 Copo de medição

Instruções de segurança

Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.

ATENÇÃO!

Perigo elétrico:

• Não mergulhe o produto em água ou outros líquidos.
• Não expor o produto à água, chuva, humidade ou humidade elevada.

CUIDADO!

Perigo elétrico:

• Não deixe o produto sem vigilância quando está ligado à fonte de alimentação.
• Não abra o produto, este não contém peças reparáveis pelo utilizador.
• Não abra o produto. O produto só pode ser aberto por um técnico autorizado para manutenção.
• Certifique-se de que a tensão da tomada elétrica corresponde à tensão necessária para o produto.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado para manutenção a fim de reduzir o risco de choque elétrico.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de reparação ou por pessoas com qualificações semelhantes, de modo a evitar situações de perigo.
• Desligue o produto da fonte de alimentação antes de encher o reservatório de água.
• Desligue o produto da fonte de alimentação antes de efetuar a manutenção ou substituir peças.
• Desligue o produto da fonte de alimentação antes de limpar.

• Não use o produto quando estiver visivelmente danificado ou com vazamentos.

• Utilize este produto apenas com uma tomada elétrica devidamente ligada à terra.
  Perigo de queimadura:

• Mantenha as mãos e a pele afastadas da saída de vapor. O vapor quente do produto pode causar respingos e queimaduras graves.
• Não dirija o vapor para pessoas ou outros seres vivos. O vapor ejetado está quente.
• Não toque na cabeça do vaporizador durante a utilização. O produto pode aquecer durante a utilização.
• Não toque diretamente no vapor e nas partes quentes do produto.
• Não utilizar em roupas usadas sobre o corpo.
• Desligue o produto da fonte de alimentação e deixe-o arrefecer antes de encher o depósito de água.
• Desligue o produto da fonte de alimentação e deixe-o arrefecer completamente antes de o guardar e antes de efetuar qualquer limpeza ou manutenção.

Perigo de asfixia:

- Não deixe as crianças brincarem com o material de embalagem. Mantenha sempre o material de embalagem fora do alcance das crianças.

- Mantenha o produto e o cabo elétrico fora do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.

Risco de tropeçamento:

- Mantenha sempre o cabo de alimentação e o produto afastado de locais de passagem habitual.

AVISO

Risco de danos para o produto:

• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não utilize o produto se o reservatório de água estiver vazio.
• Não encha o depósito de água acima do indicador MAX.
• Mantenha o cabo de alimentação afastado do vapor libertado e das partes quentes do produto.
• Não desligar a fonte de alimentação puxando pelo cabo. Agarrar sempre na ficha e puxar.
• Não utilize agentes químicos de limpeza agressivos durante a limpeza.
• Não adicione agentes descalcificantes, perfumes, substâncias à base de álcool ou detergentes ao reservatório de água.
  Risco de sobrecarga da rede elétrica:
• Não ligue outros produtos à mesma tomada elétrica que o produto.

Explicação dos símbolos no produto ou na embalagem

Ícone Descrição

Indicação para uma superfície quente. O contacto pode causar queimaduras. Não tocar.

Verifique o conteúdo da embalagem

Verifique se todas as peças estão presentes e se não há danos visíveis nas peças. Se alguma peça estiver faltando ou danificada, entre em contacto com o serviço de assistência através do site: [e-mail]

Antes da primeira utilização

1. Remova todo o material de embalagem, os adesivos de proteção e as coberturas do produto.
2. Siga os passos 1. – 7. de Utilização do produto.
3. Pressione o botão de vapor A 8 para ejetar vapor.
   Deixe o produto libertar vapor no ar durante alguns minutos. Este

processo remove quaisquer impurezas ou odores remanescentes do fabrico.

1. Pressione o botão de vapor A ⑧ novamente para interromper o vapor.

Utilização do produto (imagem B)

1. Rode o depósito de água A ④ no sentido antihorário e retire-o da pega A ③.
2. Encha o copo de medição A 11 com água.
3. Evazie o copo de medição A 11 no depósito de água A4. ① Certifique-se de que o nível da água esteja pelo menos um terço cheio e não exceda a linha MAX.
4. Rode o depósito de água A ④ no sentido horário para fixar o depósito de água A ④ à pega A ③.
5. Instale a escova A 6 na cabeça do vaporizador A 2.
6. Ficha de alimentação A 10 numa tomada eléctrica.
7. Pressione o botão de alimentação A 9 para ligar o produto. 1 O LED indicador 17 acende a azul para indicar que o produto está a aquecer.
8. Pendure o tecido enrugado em posição vertical.
   Certifique-se de que o tecido está solto para que o vapor não se acumule sobre o tecido.
   iO LED indicador 7 apaga-se para indicar que o produto está pronto a ser utilizado.
9. Pressione o botão de vapor A 8 para ejetar vapor.
10. Mova o produto para cima e para baixo sobre o tecido para remover vincos e rugas.
11. Pressione o botão de vapor A⑧ novamente para interromper o vapor.

Após cada utilização

Após a vaporização, deixe o produto aquecer por cerca de 15 segundos até que não saia mais vapor pela saída de vapor A ^1 .

1. Prima o botão de alimentação A 9 para desligar o produto.

2. Desligue o cabo de alimentação A 10.

3. Evvazie a água restante no reservatório de água A 4 na pia.

4. Coloque o produto na vertical sobre uma superfície plana e deixe arrefecer completamente antes de guardar.

Garantia

Este produto destina-se a uma utilização doméstica. Quaisquer alterações e/ou modificações ao produto invalidam a garantia. Não podemos aceitar qualquer responsabilidade por danos causados por uma utilização incorrecta do produto. O desgaste normal está excluído da garantia.

Isenção de responsabilidade

Devido ao constante desenvolvimento dos nossos produtos em termos de função e design, reservamo-nos o direito de efetuar alterações ao produto sem aviso prévio. Todos os logótipos, marcas e nomes de produtos são marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos titulares e são reconhecidos como tal.

Eliminação

Este produto destina-se a ser recolhido separadamente num ponto de recolha adequado. Não eliminar o produto juntamente com o lixo doméstico. Para mais informações, contacte o retalhista ou a autoridade local responsável pela gestão de resíduos.

Declaração UE de conformidade

Declaramos que este produto está em conformidade com a legislação da UE aplicável. A Declaração UE de conformidade está disponível no nosso site ou pode ser obtida mediante pedido.

Bärbar kläd-steamer

HHGS500