70B NEON - Tablet ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Tablet touchscreen
Marca	ARCHOS
Modelo	70B NEON
Sistema operacional	Android (versão não especificada)
Tela	7 polegadas (estimativa)
Conectividade	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth
Portas	1x Micro-USB, 1x conector P2 3,5 mm, 1x leitor de cartão micro-SD
Câmeras	Webcam frontal e câmera traseira
Alto-falante	Integrado
Botões	Volume (+/-), Liga/Desliga, Reset (pressione com objeto pontiagudo)
Bateria	Íon de lítio recarregável (incluída), carregador fornecido
Alimentação	Carregador de parede via porta micro-USB
Conteúdo da caixa	Tablet, guia de início rápido, guia de garantias, cabo USB, carregador
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos ou solventes.
Segurança	Não exponha à umidade. Use apenas o carregador fornecido. Não abra o aparelho.
Peças de reposição e reparabilidade	Entre em contato com o suporte ARCHOS. Botão Reset acessível para reinicialização forçada.
Informações gerais	Declaração CE disponível em www.archos.com/support/download/conformity/CE_DOC_AC70BNE.pdf

Perguntas frequentes - 70B NEON ARCHOS

Como ligar o tablet ARCHOS 70B NEON?

Pressione o botão ON/OFF localizado na lateral do aparelho por alguns segundos até a tela acender.

Como carregar a bateria do tablet?

Conecte o cabo USB fornecido ao carregador de parede e, em seguida, conecte-o ao tablet pela porta micro-USB. Deixe carregar por pelo menos 10 minutos antes do primeiro uso se a bateria estiver completamente descarregada.

Como conectar a uma rede WiFi?

Deslize a barra de status para baixo, toque novamente para acessar as configurações rápidas e ative o WiFi. Selecione a rede desejada e digite a senha, se necessário. Marque « Mostrar senha » para evitar erros de digitação.

Como usar a função WPS para conectar ao WiFi?

Nas configurações WiFi, pressione o botão Menu, depois Opções avançadas. Selecione WPS Push Button e, em seguida, pressione o botão WPS do seu roteador.

O que fazer se o tablet não responder ou travar?

Mantenha o botão ON/OFF pressionado por 10 segundos para forçar a reinicialização. Caso contrário, use o botão Reset (orifício na lateral) com um objeto pontiagudo, como um clipe de papel.

Como aumentar a autonomia da bateria?

Diminua o brilho da tela e desative as conexões sem fio (WiFi, Bluetooth) quando não estiverem em uso. Feche também os aplicativos não utilizados.

Como instalar aplicativos no tablet?

Acesse a tela « Todos os aplicativos » (ícone no canto inferior direito). Você pode baixar aplicativos da Google Play Store ou instalá-los por meio de um arquivo APK. Para desinstalar, mantenha pressionado o ícone e arraste-o para « Desinstalar » no topo da tela.

Como mover os ícones na tela inicial?

Mantenha o dedo pressionado sobre o ícone até que linhas de posicionamento apareçam, em seguida, arraste-o para o local desejado e solte.

Como criar uma pasta de aplicativos?

Na tela inicial, arraste um ícone de aplicativo sobre outro ícone. Uma pasta será criada automaticamente, agrupando os dois aplicativos.

Como redefinir o tablet para as configurações de fábrica?

O manual não descreve uma redefinição de fábrica, mas você pode tentar via Configurações > Backup e redefinição (se disponível) ou usar o botão Reset para uma reinicialização forçada. Para uma redefinição completa, consulte o site de suporte da ARCHOS.

MANUAL DE UTILIZADOR 70B NEON ARCHOS

Conteudo da embalagem. 86
Inicio. 87
Descrição do ARCHOS. 88
Assistente de instalacao. 89
Ligaoauma redeWiFi 90
A interface AndroidTM 92
Familiarização com a Tecnologia Android. 96
Resolucao de problema. 98

Para obter mais informacoes, consulte as Perguntas freqentes em www.archos.com. Certificque-se de que os consulta antes de colocar a hipotese de devolver qualquer produto. O seu problema pode ser insignificante. Como muitas vezes atulizamos e melhoramos os outros produits, ou seu software do disposito pode ter uma aparecia ligeiramente Differente ou funcionalidades modificadas das presentadas neste Guia de Inicio Rápido. Consulte a declaração de conformidade em http://www.archos.com/support/download/ conformityCE_DOC_AC70BNE.pdf

Conteudo da embalagem

ARCHOS 70b Neon

Guia do usuario

Garantia, avisos legais e de segurarça

Cabo USB

Carregador

Inicio

Carregar a bateria

1. Carregue o seu aparelho ligando o cabo de alimentacao à Conector de alimentacao. O aparelho ARCHOS sera iniciado o carregamento.
2. Pressione o botão On / Off para ligar o produto.
3. Pode utiliser o seu(APARALDO)aparelho ARCHOS enquanto this está a carregar.
4. Carregue o dispositivo completeness ante de uso-lo pela primarya vez.
5. Use aparas o carregarador fornecido.

Quando o teu disposicao está descarregado por completeness, é necessario ecarrega-lo pelo menos durante 10 minutos antes de ser exibido o icone da bateria.

SUGESTÖES:

Para receber uma assistência mais completeness, registre o seu produto.

No caso de um computations, v a www.archos.com/register.

Descrição do ARCHOS

① Webcam
2Botao de reinicialização
③Slot para cartão micro SD

Botoes de volume
5 Porta micro-USB
⑥ Saida para auriculas

7 Botao Power
Camera
9 Coluna

Assistente de instalacao

Quando inicial o ARCHOS pela primarya vez, o assistente de instalacao irá ajuda-lo a configurar o seu aparecido :

• Idiom
  -RedeWiFi
• Data e hora
• Seu nome
• Minha localização
• Aplicações de terreiros

SUGESTÖES:

Definir os parâmetros do seu disposítivo na区内 rede WiFi você está regularamente usingo.

Linhação a uma rede WiFi

AVISO: Certifique-se de que se encontrar numa area abrangida por Wi-Fi. Pode aceder rapidamente às definições de Wi-Fi a partir da barra de estado.

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi-la.
2. Toque de novo na barra para revelar as definições rápidas.
3. SeLECTIONO o icone de Wi-Fi para ativar a ligaçao Wi-Fi
4. SeLECTION "Wi-Fi" abaixo do respetoicone.
5. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se.
   As redes privadas são exibidas com um símbolo decadeado e precisará de introduzir a suaPALAVRA-passé.

SUGESTÖES:

• Quando introduzir umaPALavra-passeWiFi, recomendamos que selecione"Mostrar palavra-passe"para que possa ver os caracteres que está a digitar. Para obter a PALavra-passe (ou definições)WiFi correcta para a rede, contacte a operadora da redeWiFi. Se a sua funcionalidadeWiFi estiver ligada e estiver dentro da area de alcance de uma rede à qual já tenha effectuado uma ligação, o seu ARCHCHOS irá tentar automaticamente ligar-se à mesma.

• Para manter a sua ligação WiFi ligada quando o dispositivo está suspenso, seleciono o icone do menu na págin da WiFi. Em seguida, selecione Advanced (Avançadas) > Keep WiFi on during sleep [Manter Wi-Fi ligado durante a suspensão) > Always (Sempre)].

Ligar à rede Wi-Fi através de WPS

1. Toque e puxe para baixo a barra de estado para exibi-la.
2. Toque novamente na barra para exibir as definições rápidas.
3. SeLECTIONO fcone Wi-Fi para ativar a ligaço Wi-Fi
4. SeLECTION "Wi-Fi" abaixo do icone Wi-Fi.
5. SeLECTIONO botao Menu, seguido de "Advanced" (Avançado).
6. SeLECTION "WPS Push Button" (Botão de Ativação WPS).
7. Prima o botão configuraçao protegida Wi-Fi (WPS) no seu router. Poderá chamar-se "WPS" ou conter um símbolo:

Wi-Fi

Add network

Saved networks

Refresh

Advanced

Wi-Fi Direct

WPS Push Button

WPS Pin Entry

A Interface Android™

GoogleTM Search

Toque para efectuar una pesquisa de texto ou una busca por voz.
2 Aplicações Android™
Toque para iniciar uma aplicacao.
3"Aplicações recentes"
(4) "Ecrã Principal"
(5) "Anterior"
6 Atalhos permanentes em aplicacoes AndroidTM
7 "Todas as Aplicações"

Toque)nesteicone para visualizartodas as aplicacoes e widgets instalados no seu ARCHOS. Estao aquitodas as aplicacoes descarregadas.

Barra do estado

Apresenta notifications e definições rápidas.

A Interface Android™

^a O novo suporte multiutilizador para permite que differsentes'utilidades tenham和地区 de trabajo separadas e personalizadas no mesmo disposativo. Pode adiconlar'utilidades em Settings > Device [Definições > Dispositivo]

As Definições rápidas

1 Ver a percentagem de bateria que resta
2 Para aceder a todas as suas definições.
3 Utilizador atual
4 Para ajustar o brilho do eça.
5 Para ligar/desligar a sua ligaçao WiFi.
6 Para ligar/desligar a sua ligaçao Bluetooth.
7 Para activar/desactivar todas as ligações sem fios, especialmente durante voos.
8 Para activating/ desactivar a orientação automática do.eclipse quando roda o ARCHOS.
9 Minha localização.
10 Para replicar o seu dispositivo Android no televator de modo a desfrutar dos excellentes conteudos tal como aparecidos no seu dispositivo móvil.
11 Para selecionar o tipo de notifications.

Aplicações recentes

Abre una lista de imagens em tamanho reduzido das aplicações que utilizeou recentemente:

Archos GamePortal 2: Online Busing
1 year ago - 20% Views

Toque: para Abrir uma aplicacao

Deslizar para a esquerda ou para a direita: fechar uma aplicacao

Navegao vertical: para consultar outras aplicacoes recentes.

Familiarizar-se com Android™

Mover um item do ecran inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a grelha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicao pretendida e solte o dedo.

Remover um item do ecra inicial:

Toque continuamente no mesmo, deselect o seu dedo para o topo do(ECRA e largue-o sobre o icone Remover.

Desinstalar um item:

A partir do ecra Todas as aplicacoes, toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecra e largue-o sobre o caixote Desinstalar.

Largue o icone de uma aplicacao sobre outros num eça inicial e os dois icones ficarão combinados.

Alterar a imagem de fundo:

Mantenha o dedo no érá sobre uma localização vazia, em seguida seleção a partir da lista.

Widgets:

Mantenha o dedo no érá sobre uma localização vazia, em seguida seleção a partir da lista: Widgets.

Resolução de problemas

Se o aparelho bloquear:

Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opção Reiniciar o hardware. Para usar a opção Reiniciar o hardware, prima o botão "orifácio de reincio" utilizes um objecto pontiagudo, como um palito.

Se o seu aparelho não ligar:

1. Carregue o aparelho durante pelo menos 10关键时刻.
2. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opção Reiniciar o hardware. Para usar a opção Reiniciar o hardware, prima o botão "orifácio de reinascimento" utilizes um objecto pontiagudo, como um palito.

Se pretender augmentar a autonomia da bateria:

Diminua o brinho do ecra e deslgue as ligações sem fios, se não estiverem a ser realizadas.

Encerre todas as aplicacoes que não esteam a ser realizadas.

Certifique-se de que não está afastado do punto de ligação WiFi.

Atualizar o firmware do dispositivo: http://www.archos.com/support.

Redeñir as configurações de sua conexão.

Contacte a sua operadora da ligação WiFi.

Copepkanhe

Codepxumoe ynapokBkn 100
Hauano pa6oTbI. 101
Oncanhe yctpoictBa. 102
MacTepeHaCTpoiKn. 103
Поdkлочи К сети Wi-Fi... 104
A interface AndroidTM 106
3HaKOMCTBO c Android. 110
UcTpaHHe HnOlaDok. 112

3a donolnHtBHO IHNphiOpMaueH o6paTntcB K pa3dny cacto 3aDaBaembIX BONPocOB n pyKOBODCTBy
non3BOATEJn Iy BaWero yctpoCTBa H caIe www.archos.com. O6raTeAHO npOCTNE Ix npEzxde, yem
3aDmyBbATcbO BO3BpArteY CTOPTCbA. Baaa npObMeMA moKet OKa3aTcH e CTObL yk 3aHuNTeBOH. Mbl
yacto 06OBHmE N uyUshaEM CBOO npOdyuKIO, NO3OTM rpaFmecKn INHTpeCn IIN cyHKUHOHaBcTb
nporpAMMHoro 06ecneHEnna BaWero yctpoCTBa MoryT hckOnko OTNIuAtbcr OT npedCTabHeHHx B
hactoTseM KpaTOM pkyoBDCTBe nIb3OBeTae.
06pantcB K deKnapaun o COOTBeTcTBn Ha http://www.archos.com/support/download/
conformityCE_DOC_AC70BNE.pdf

CopexuMoeynakOBKn

ARCHOS 70b Neon

KpaTkoe pykoBOdCTBO