RSL 73385 FI - Geladeira TEKA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RSL 73385 FI TEKA

Instruções importantes de segurança.... 2

Proteção ambiental.... 5

Instruções de instalação.... 6

Mudança da porta direita-esquerda 7

Instalação no armário....8

Mudança da luz....9

Movendo o aparelho....9

Visão geral do produto 10

Partes e funções....10

Instruções de operação.... 11

Uso e funções....11

Armazenamento de alimentos....12

Manutenção e limpeza.... 13

Resolução de problemas.... 15

Apêndice.... 17

Especial para o novo padrão europeu....17

Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, leia as seguintes dicas de segurança!

Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e semelhantes, como áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; casas de fazenda e por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais; ambientes do tipo cama e café; catering e aplicações semelhantes não-retail.
Este aparelho não é destinado a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

Explicação de termos/símbolos

	PERIGOEste símbolo indica que existem perigos para a vida e saúde das pessoas devido a gás extremamente inflamável.
	AVISOA palavra sinaliza um risco com um nível médio de perigo que, se não evitado, pode resultar em morte ou lesão grave.
	CUIDADOA palavra sinalizadora indica um perigo com um baixo grau de risco que, se não evitado, pode resultar em lesões menores ou moderadas.
	ATENÇÃOA palavra sinalizadora indica informações importantes (por exemplo, danos à propriedade), mas não perigo.

IMPORTANTE: Preste atenção especial às mensagens que contêm as palavra SERIGO, AVISO ou CUIDADO. Essas palavras são usadas para alertá-lo sobre um potencial risco que pode causar ferimentos graves a você e a outros.

As instruções dirão como reduzir a chance de lesões e informarão o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

ATENÇÃO : Estas instruções de operação são gerais. Isso significa que certas funções se aplicam ao seu refrigerador/congelador, enquanto outras não.

Estamos constantemente trabalhando no desenvolvimento e melhoria de nossos tipos e modelos de aparelhos. Portanto, reservamo-nos o direito de fazer alterações no desenho, equipamento e acessórios de todos os tipos e modelos sem aviso prévio.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!

AVISO: Risco de incêndio / material inflamável

O refrigerante e o material de espuma de ciclopentano usados para o aparelho são infla-máveis. Portanto, quando o aparelho for descartado, deve ser mantido longe de qualquer fonte de fogo e ser recuperado por uma empresa de recuperação especial com a qualificação correspondente, em vez de ser descartado por combustão, a fim de prevenir danos ao meio ambiente ou qualquer outro prejuízo.

AVISO

SegurançaGeral

As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brinquem com o aparelho.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas para evitar um risco.
Não armazene substâncias explosivas como latas de aerossol com um propelente inflamável neste aparelho.
O aparelho deve ser desconectado depois de usar e antes de realizar manutenção pelo usuário no aparelho.
AVISO Mantenha as aberturas de ventilação, na caixa do aparelho ou na estrutura embutida, livres de obstruções.
AVISO: Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, além dos recomendados pelo fabricante.
AVISO: Não danifique o circuito do refrigerante.
AVISO: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho,

a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

AVISO: Por favor, abandone o refrigerador de acordo com as regulamentações locais, pois utiliza gás inflamável e refrigerante.
AVISO: Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja preso ou danificado.
AVISO: Não localize múltiplas tomadas portáteis ou fontes de energia portáteis na parte traseira do aparelho.
Não utilize extensões ou adaptadores não aterrados (de dois pinos).
Para evitar um risco devido à instabilidade do aparelho, ele deve ser fixado de acordo com as instruções.
O refrigerador deve ser desconectado da fonte de eletricidade antes de tentar instalar acessórios. Certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja preso pelo refrigerador. Não pise no cabo de alimentação.

CUIDADO

uso diário

Não puxe o cabo de alimentação ao puxar o plugue de alimentação do refrigerador. Por favor, segure firmemente o plugue e puxe-o diretamente da tomada.
Para garantir um uso seguro, não danifique o cabo de alimentação ou use o cabo de alimentação quando estiver danificado ou desgastado.
Por favor, utilize uma tomada dedicada e a tomada não deve ser compartilhada com outros aparelhos elétricos.
O plugue de alimentação deve estar firmemente em contato com a tomada, caso contrário, podem ocorrer incêndios.
Por favor, certifique-se de que o eletrodo de aterramento da tomada de energia esteja equipado com uma linha de aterramento confiável.
Por favor, feche a válvula do gás vazando e depois abra as portas e janelas em caso de vazamento de gás e outros gases inflamáveis.
Não desconecte o refrigerador nem outros aparelhos elétricos considerando que uma faísca pode causar um incêndio.
Não utilize aparelhos elétricos em cima do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
As lacunas entre as portas do refrigerador e entre as portas e o corpo do refrigerador são pequenas, tenha cuidado para não colocar a mão nessas áreas para evitar o esmagamento dos dedos. Por favor, seja gentil ao fechar a porta do refrigerador para evitar a queda de artigos.
Não pegue alimentos ou recipientes com as mãos molhadas no compartimento congelador quando o refrigerador estiver funcionando, especialmente recipientes metálicos, para evitar queimaduras por frio.

Não permita que nenhuma criança entre ou suba no refrigerador; caso contrário, pode ocorrer sufocamento ou queda da criança.
Não coloque objetos pesados em cima do refrigerador, pois os objetos podem cair ao abrir ou fechar a porta, e lesões acidentais podem ocorrer.
Não coloque itens inflamáveis, explosivos, voláteis e altamente corrosivos no refrigerador paraevitar danos o produto ou acidentes de incêndio.
Não coloque itens inflamáveis perto do refrigerador para evitar incêndios.
O refrigerador é destinado ao uso doméstico, como armazenamento de alimentos; não deve ser usado para outros fins, como armazenamento de sangue, medicamentos ou produtos biológicos, etc.
Não armazene cerveja, bebidas ou outros líquidos contidos em garrafas ou recipientes fechados na câmara de congelamento do refrigerador; ou caso contrário, as garrafas ou recipientes fechados podem rachar devido ao congelamento, causando danos.

AVISO

Conectar apenas a um fornecimento de água potável. (Adequado para máquina de gelo) (*)
Para evitar que crianças sejam atrapalhadas, as chaves devem ser mantidas fora do alcance das crianças e não na proximidade do congelador (ou refrigerador) (adequado para produtos com fechaduras).(*)

(*): Esta funcionalidade varia dependendo do modelo adquirido.

AVISO

Para Eustandard:

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Para evitar a contaminação dos alimentos, por favor, respeite as seguintes instruções:

• Abrir a porta por longos períodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.
• Limpe regularmente as superfícies que podem entrar em contato com alimentos e os sistemas de drenagem acessíveis.
• Limpe os tanques de água se não tiverem sido utilizados por 48h; limpe o sistema de água conectado a um fornecimento de água se a água não tiver sido retirada por 5 dias. (Nota 1)(*)
• Armazene carne crua e peixe em recipientes adequados no refrigerador, de modo que não entrem em contato ou gotejem sobre outros alimentos.
• Compartimentos de congelados de duas estrelas são adequados para armazenar alimentos pré -congelados, armazenar ou fazer sorvete e fazer cubos de gelo. (Nota 2)(*)
• Compartimentos de 1 estrela, 2 estrelas e 3 estrelas não são adequados para o congelamento de alimentos frescos. (Nota 3)(*)
• Para aparelhos sem um compartimento de 4 estrelas: este aparelho de refrigeração não é adequado para congelar alimentos. (Nota 4)(*)

- Se o aparelho de refrigeração for deixado vazio por longos períodos, desligue, defrost, limpe, seque e deixe a porta aberta para evitar o desenvolvimento de dolor dentro do aparelho.

Nota 1,2,3,4: Por favor, confirme se é aplicável de acordo com o tipo de compartimento do seu produto.

(*): Esta funcionalidade varia dependendo do modelo adquirido.

"símbolo 4 estrelas": Congelador a -18 °C ou mais frio, e tem a capacidade de congelar rapidamente uma certa quantidade de alimentos

"símbolo de 3 estrelas": Compartimento do congelador a -18 °C ou mais frio

"símbolo de 2 estrelas": Compartimento do congelador a -12 °C ou mais frio

"símbolo de 1 estrela": Compartimento do congelador com uma temperatura alvo e condições de armazenamento de -6 °C

CUIDADO

Este produto não é recomendado para uso com tomadas ou interruptores principais com a função A/GFCI, caso contrário, pode causar disparos falsos.

1. Não representa um risco de segurança quando disparado.
2. Se a queda de energia persistir, é recomendado trocar as tomadas ou o interruptor principal sem função a/gfci.

AVISO

Risco de aprisionamento de crianças. Antes de descartar o seu antigo refrigerador ou congelador:

Remova as portas.
Deixe as prateleiras no lugar para que as crianças não possam facilmente entrar.

PROTEÇÃO AMBIENTAL

descarte de dispositivos elétricos antigos de uma maneira ambientalmente amigável

Este símbolo de contentor com rodas riscado indica que produtos elétricos e eletrônicos em fim de vida (WEEE) devem ser descartados separadamente do fluxo de resíduos municipal.

Os produtos elétricos antigos podem conter substâncias perigosas, por isso a disposição correta do seu antigo aparelho ajudará a prevenir consequências negativas potenciais para o environnemento e a saúde humana. Seu antigo aparelho pode conter peças reutilizáveis que podem ser usadas para reparar outros produtos, e outros materiais valiosos que podem ser reciclados para conservar recursos limitados.

CUIDADO

O refrigerante e o material de espuma de ciclopen-tano usados para o refrigerador são inflamáveis. Portanto, quando o refrigerador for descartado, deve ser mantido longe de qualquer fonte de fogo e ser recuperado por uma empresa de recuperação especial com a correspondente qualificação, em vez de ser descartado por combustão, para evitar danos ao environamento ou qualquer outro mal.

Informações sobre embalagem

Os materiais de embalagem do produto são fabricados a partir de materiais recicláveis, de acordo com as nossas Regulamentações Nacionais de Meio Ambiente. Não descarte os materiais de embalagem junto com os resíduos domésticos ou outros. Leve-os aos pontos de coleta de materiais de embalagem designados pelas autoridades locais.

INSTRUÇÃO DE INSTALAÇÃO

Antes do primeiro uso

Remova a embalagem exterior e interior, limpe a parte externa cuidadosamente com um pano seco e macio e a parte interna com um pano úmido e morno.

Evite colocar o armário em um recessos estreito ou perto de qualquer fonte de calor, luz solar direta ou umidade.

Antes de conectar o seu refrigerador ao fornecimento de energia, verifique se a voltagem indicada na etiqueta de classificação do seu aparelho corresponde à voltagem da sua casa. Uma voltagem diferente pode danificar o aparelho.

O aparelho deve ser aterrada. O fabricante não se responsabiliza por danos que possam ocorrer como resultado do uso sem aterramento.

conectando o aparelho

Após instalar o produto, deixe-o ficar por mais de 2 horas antes de ligar a energia, caso contrário, isso levará a uma diminuição na capacidade de resfriamento ou a um dano ao produto.

2 h

Deixe o aparelho funcionar vazio por 24 horas para que o compartimento possa esfriar à temperatura apropriada.

CUIDADO

O refrigerador deve estar sempre ligado a uma tomada elétrica individual que tenha um valor de tensão correspondente ao da placa de identificação. Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja preso ou danificado.

Temperatura Ambiente

Dependendo da classe climática, este refrigeradoré destinado a ser utilizado em uma faixa de temperatura ambiente conforme especificado na tabela a seguir. O produto pode não funcionar corretamente em temperaturas fora da faixa específica.

Você pode encontrar a classe climática no rótulo do produto.

classeclimática	Temperatura Ambiente
SN	+10 °Ca +32 °C
N	+16 °Ca +32 °C
ST +16 °Ca +38 °C
T	+16 °Ca +43 °C

Se você tiver alguma dúvida sobre a instalação, por favor consulte o vendedor, nosso serviço de atendimento ao cliente ou o Centro de Serviço Autorizado mais próximo.

ATENÇÃO

O desempenho de refrigeração e o consumo de energia do refrigerador podem ser afetados pela temperatura ambiente, pela frequência de abertura da porta e pela localização do refrigerador. Recomendamos ajustar as configurações de temperatura conforme apropriado.

mudança da porta direita-esquerda

Lista de ferramentas a serem fornecidas pelo usuário

Espátula / Chave de fenda de lâmina fina

Fita adesiva

Chave soquete de 5/16"

1. Desligue o refrigerador e remova todos os objetos das bandejas da porta.
2. Remova a dobradiça superior e as tampas dos furos de porta do refrigerador.

1. Remova a porta do refrigerador, a dobradiça inferior e a tampa do furo.

1. Troque a R: dobradiça inferior e a R: dobradiça superior, depois instale-as de acordo com os passos abaixo e instale as tampas dos furos superiores.

1. Remova os dois blocos fixos da porta do refrigerador e gire-os para 180, e instale-os do outro lado da porta do refrigerador.

s de ↓

ATENÇÃO

Diferenças: Devido a mudanças técnicas e diferentes modelos, algumas das ilustrações neste manual podem diferir do seu modelo.

Instalação no armário

1. Requisitos de tamanho do armário(A base e a parte traseira do armário devem ser fornecidas com um canal de dissipação de calor)

1772 mm Min. 550 mm 564 mm Min. 2200mm Max. 2300mm 550 mm 540 mm 1785 mm 1770 mm

min. 200 cm² min. 200 cm²

1. Empurre o refrigerador para dentro do armário e ajuste-o para garantir que a dobra da borda do defletor superior toque completamente a borda superior do armário, e que o gancho limitador da perna de suporte toque completamente a borda inferior do armário.

1. Fixe o defletor superior ao topo do interior do armário com parafusos, depois instale as tampas dos parafusos.

graph TD
    A["Step 1: Hand placement on wall"] --> B["Step 2: Downward shift to floor"]
    B --> C["Step 3: Downward shift to door"]
    C --> D["Step 4: Downward shift to shelf"]
    D --> E["Step 5: Downward shift to door"]

1. Abra a porta do armário no ângulo máximo e abra a porta do refrigerador na posição correspondente.

Deslize o bloco para garantir que a borda interna esteja alinhada com a borda da porta do refrigerador, depois fixe o bloco à porta do armário com um parafuso e instale as tampas dos parafusos.

1. Retire a fita de vedação do saco de acessórios e pressione-a na fenda entre o armário e o refrigerador. A instalação está concluída.

ATENÇÃO

Precauções antes da instalação: As informações no Manual de Instruções são apenas para referência. O produto físico pode diferir. Antes da instalação e ajuste de acessórios, deve-se garantir que o refrigerador esteja desconectado da energia.

mudança da luz

Qualquer substituição ou manutenção das lâmpadas LED deve ser realizada pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoa qualificada semelhante.

Este produto contém uma fonte de luz de classe de eficiência energética (F).

Após conectar o cabo de alimentação (ou plugue) à tomada, aguarde 2 ou 3 horas antes de colocar alimentos no aparelho. Se você adicionar alimentos antes que o aparelho tenha esfriado completamente, seus alimentos podem estragar.

Movendo o aparelho

1. Remova todos os itens do aparelho.
2. Desconecte o plugue da energia, insira e fixe-o no gancho do plugue de energia na parte traseira ou na topo do aparelho.
3. Prenda partes como prateleiras e a porta tapeando para evitar que caiam enquanto move o aparelho.
4. Mova o aparelho com mais de duas pessoas com cuidado. Ao transportar o aparelho a longa distância, mantenha-o na posição vertical.

Não coloque o aparelho perto de fogões, radiadores ou outras fontes de calor. Se a temperatura ambi-ente estiver alta, o compressor funcionará com mais frequência e por mais tempo, resultando em um aumento no consumo de energia.

Certifique-se de que haja ventilação suficiente na base do aparelho, nas laterais do aparelho e na parte de trás do aparelho.

Por favor, observe também as dimensões de espaçamento no capítulo 'Instalação'. A disposição das gavetas, prateleiras e bandejas, conforme mostrado na visão geral do produto, oferece o uso mais eficiente de energia e deve ser mantida sempre que possível.

Para obter um espaço de armazenamento maior (por exemplo, para grandes produtos refrigerados/congela-dos), as gavetas e prateleiras do meio podem ser remo-vidas. As gavetas e prateleiras superior e inferior devem ser removidas por último, se necessário.

Um compartimento de refrigerador/congelador uniformemente preenchido contribui para um uso ótimo de energia. Permita que os alimentos quentes esfriem antes de colocá-los no compartimento do refrigerador/congelador. Alimentos que já esfriaram aumen-tam a eficiência energética.

Permita que os alimentos congelados descongelem no compartimento de refrigeração. O frio dos alimentos congelados reduz o consumo de energia no compartimento do refrigerador e, assim, aumenta a eficiência energética.

Abra a porta apenas pelo tempo necessário para minimizar a perda de frio. Abrir a porta brevemente e fechá-la corretamente reduz o consumo de energia.

Definir a temperatura não mais fria do que necessário contribui para o uso ótimo de energia. As vedações das portas do seu aparelho devem estar perfeitamente intactas para que as portas fechem corretamente e o consumo de energia não seja aumentado desnecessariamente.

VISÃO GERAL DO PRODUTO

Partes e funções

Para o uso mais eficiente da energia, mantenha todos os itens internos, como bandejas, gavetas, prateleiras e caixa de gelo na posição fornecida pelo fabricante.

ATENÇÃO

Diferenças: Devido a mudanças técnicas e diferentes modelos, algumas das ilustrações neste manual podem diferir do seu modelo.

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

uso e funções

B Botão de ajuste de temperatura

Tela de exibição

1 Configuração1: a temperatura configurada é8 °C

3 Configuração 3: a temperatura configurada é2 °C

2 Configuração 2:a temperatura configurada é4 °C

4 Configuração 4: Super resfriamento

Display

Ao ligar pela primeira vez, a tela será exibida por 3 segundos, enquanto o sino de inicialização tocará, e então a tela entrará em operação normal; (A temperatura do refrigerador é configurada em 2 que significa 4°C quando é ligado pela primeira vez). Exibir o código

de falha quando houver uma falha (exibição cíclica); Exibir a temperatura configurada da câ- mara de refrigeração quando não houver problemas.

Quando a porta refrigerada é fechada para abrir, o painel de exibição acende, e se apagará dentro de 30 segundos após o fechamento da porta; Estado do painel de exibição apagado, pressione qualquer tecla, o painel de exibição acende, e então pode ser ajustado para operação.

Código de Falha Descrição da Falha

O LED “1”e o LED “2”estão acesos	Circuito do sensor de temperatura do refrigerador
O LED “1”e o LED “3”estão acesos	Sensor de descongelamento do refrigerador
O LED “2”e o LED “4”estão acesos	Falha no Commcard
O LED “1”e o LED “4”estão acesos	Sensor de temperatura ambiente

Bloquear e desbloquear

Nenhuma função de bloqueio ou desbloqueio.

A configuração entra em vigor 15 segundos após a última operação.

ATENÇÃO

O painel de controle real pode diferir de modelo para modelo.

Configuração de marcha

Cada vez que você pressionar o botão, a marcha mudará uma vez. Após definir a engrenagem por 15 segundos, o refrigerador funcionará de acordo com o valor definido.

Temperatura de configuração recomendada: compartimento do refrigerador 4°C;

graph LR
    A["Configuração 1"] --> B["Configuração 2"]
    B --> C["Configuração 3"]
    C --> D["Configuração 4"]
    D --> E

Operação do prompt de abertura da porta e controle de alarme

Quando a porta do refrigerador é aberta e permanece aberta por 120 segundos, o alarme soará até que a porta do refrigerador seja fechada. Ou pressione qualquer tecla para cancelar o alarme.

modo de espera

Mantenha pressionado o botão de espera por 10 segundos para entrar no modo de espera. Todas as cargas estão desligadas e a tela se apaga. No modo de espera, mantenha pressionado o botão de espera por 10 segundos para restaurar o controle normal.

modo super frio

Entrada de modo: No modo refrigerador, pressione o botão "TEMP." até que o ícone "acenda. Saída de modo: Durante o modo super frio, ele sairá automaticamente deste modo após funcionar por 360 minutos ou após a configuração de temperatura ou de modo.

armazenar alimentos

compartimento de refrigeração

Para reduzir a umidade e a subsequente formação de gelo, nunca coloque líquidos no compartimento da geladeira em recipientes não selados. O gelo tende a concentrar-se nas partes mais frias do evaporador. Armazenar líquidos destampados resulta numa necessidade mais frequente de descongelamento.

Nunca coloque alimentos quentes no compartimento da geladeira. Estes devem primeiro arrefecer à temperatura ambiente e depois ser colocados de forma a garantir uma circulação de ar adequada no compartimento da geladeira.

Os alimentos ou recipientes de alimentos não devem tocar na parede de trás da geladeira, pois podem congelar-se à parede. Não mantenha a abrir regularmente a porta do refrigerador.

Carne e peixe limpo (embalados em embalagem ou película plástica) podem ser colocados no compartimento da geladeira, que pode ser utilizado em 1-2 dias.

Frutas e vegetais sem embalagem podem ser colocados na parte designada para frutas e vegetais frescos.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

CUIDADO

Desconecte o aparelho da fonte de alimentação elétrica antes de realizar qualquer manutenção de rotina. Espere pelo menos 5 minutos antes de reiniciar o aparelho, pois arranques frequentes podem danificar o compressor.

Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, além dos recomendados pelo fabricante.

Não tente reparar, desmontar ou modificar o aparelho por conta própria. Em caso de reparo por favor, entre em contato com o nosso serviço de atendimento ao cliente.

Elimine a poeira na parte de trás da unidade pelo me-nos uma vez por ano para evitar riscos de incêndio, bem como o aumento do consumo de energia.

Verifique a vedação da porta regularmente para garantir que não haja detritos. Limpe a vedação da porta com um pano macio umedecido com água e sabão ou detergente diluído.

O interior do produto deve ser limpo regularmente para evitar odores.

Use um pano macio ou esponja para limpar o interior do produto, com duas colheres de sopa de bicarbonato de sódio e um litro de água morna. Em seguida, enxágue com água e seque.

Após a limpeza, abra a porta e deixe secar naturalmente antes de ligar a energia.

Para áreas que são difíceis de limpar no produto (como sanduíches estreitos, fendas ou cantos), recomenda-se limpá-las regularmente com um pano macio, escova macia, etc. e, quando necessário, combinar com algumas ferramentas auxiliares (como palitos finos) para garantir que não haja acúmulo de contaminantes ou bactérias nessas áreas.

Limpe a superfície externa do produto com um pano macio umedecido com água e sabão, detergente, etc., e depois seque. Não use escovas duras

, esferas de aço limpas, escovas de arame, abrasivos (como pastas de dente), solventes orgânicos (como álcool, acetona, óleo de banana, etc.), água fervente, itens ácidos ou alcalinos, que podem danificar a superfície e o interior da geladeira.

Água fervente e solventes orgânicos como benzeno podem deformar ou danificar peças plásticas.

Não enxágue diretamente com água ou outros líquidos durante a limpeza para evitar curtos-circuitos ou afetar o isolamento elétrico após a imersão.

ATENÇÃO

O aparelho deve funcionar continuamente uma vez que é iniciado. Geralmente, a operação do aparelho não deve ser interrompida; caso contrário, a vida útil pode ser prejudicada.

Limpeza da bandeja da porta

De acordo com aseta de direção na figura abaixo, use ambas as mãos para apertar a bandeja e empurrá -la para cima, então você pode retirá-la.

Após a lavagem da bandeja que foi retirada, você pode ajustar a altura de instalação de acordo com sua necessidade.

Como a parte mais interna do refrigerador onde a prateleira entra em contato tem um batente, você deve levantar as prateleiras para cima, dessa forma você poderá retirá-las.

Ajuste ou limpe as prateleiras de acordo com sua necessidade.

Remova o conteúdo da gaveta. Segure a alça da gaveta de vegetais e puxe-a completamente até parar.

Levante a gaveta de vegetais e remova-a puxando -a para fora.

Diferenças: Devido a mudanças técnicas e diferentes modelos, algumas das ilustrações neste manual podem diferir do seu modelo.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Os seguintes problemas simples podem ser resolvidos pelo usuário. Por favor, ligue para o departamento de serviço pós-venda se os problemas não forem resolvidos.

Problem Causas possíveis solução
Não opera	O fornecimento de energia não está ligado e o plugue não está firmemente inserido.Baixa voltagem, falta de energia ou parte do circuito desarmado.	Insira o plugue do cabo de alimentação firmemente.Verifique o fornecimento de energia em casa
Luz não acesa	O aparelho não está ligado.A luz está queimada.	Desconecte e reconecte o cabo de alimentaçãoSubstitua a luz por uma nova.
Frutas ou vegetais estão congelados	A comida foi colocada na parte de trás da geladeira? A área perto da parede de trás é onde as temperaturas são mais frias.Frutas ou vegetais estão armazenados na zona Fresca/Fria.	Não coloque alimentos que possam congelar facilmente na parte de trás do compartimento da geladeira.A zona Fresca/Fria é apenas para carne/ pescado.
Geladeira/congelador está supercool.	O controle de temperatura não está ajustado corretamente.	Ajuste a temperatura para cima.
Compressor funcionando por muito tempo.	Alta temperatura ambiente causando longa duração de funcionamento.Colocar comida demais de uma só vez.A comida é colocada antes de esfriar.Abrir a porta com muita frequência.A camada de gelo dentro está muito espessa.	Isto é normal.Não coloque muita comida de uma só vez.Espere até que a comida tenha esfriado antes de a colocar.Não abra a porta com muita frequência.Necessita descongelar.
A porta não fecha adequadamente.	A porta está presa com objetos.Comida demais.Vedação da porta deformada.	Não coloque muita comida.Coloque o aparelho de forma estávelAqueça a vedação da porta, depois resfrie-a para restauração (com um secador elétrico ou água quente para aquecer).
A parede externa está quente.	Quando o aparelho está em funcionamento, o calor é dissipado para o exterior através dos tubos metálicos dentro do armário.Temperaturas ambiente mais altas no verão fazem com que a temperatura da parede externa aumente.	Temperatura mais alta na parede externa é normal.Aumente o espaço de dissipação de calor ou coloque o aparelho em um local ventilado e fresco.
Vigas cruzadas ou verticais estão quentes	Existem tubos de metal dentro das vigas, e o calor liberado dos tubos evita a condensação.	Isto é normal.
Odors	Comida estragadaComida com odores fortesO compartimento interior está sujo.	Limpe e remova qualquer comida estragada.Certifique-se de que alimentos com cheiro forte estão embalados hermeticamente.Limpe o compartimento interior.
A condensação se forma na parte externa	A condensação pode se formar quando a umidade na sala está alta.	Isto é normal. Limpe a condensação com um pano seco.
A condensação se forma dentro da geladeira e gavetas	A geladeira mantém uma alta umidade para manter vegetais e outros itens alimentares frescos.A umidade está muito alta na sala e as portas foram abertas com frequência.A vedação da porta não está apertada.	Limpe a condensação com um pano seco.Não abra as portas com frequência ou não as mantenha abertas por muito tempo.Verifique a vedação da porta, limpe ou corrija a posição

certos sons podem ser ouvidos durante o uso normal do refrigerador, os quais não afetam seu funcionamento correto.

sons, que podem ser facilmente prevenidos:

Ruído causado pelo aparelho que não está nivelado- ajuste a posição com os pés ajustáveis na frente. Alternativamente, coloque almofadas de material macio sob os roletes traseiros, especialmente quando o aparelho estiver colocado sobre azulejos.
Toque na peça de mobiliário adjacente - afaste o refrigerador.
Range das gavetas ou prateleiras - retire e coloque de volta a gaveta ou prateleira.
Sons de garrafas se chocando - afaste as garrafas.

Os sons ouvidos durante o uso normal são principalmente devido ao funcionamento do compressor (li-gação) e ao sistema de refrigeração (expansão e contração térmica do radiador causada pelo fluxo do agente refrigerante).

APÊNDICE

especial para o novo padrão europeu

As peças encomendadas na tabela a seguir podem ser adquiridas através do prestador de serviços canal

Peça encomendada	Fornecido por	Tempo mínimo necessário para a provisão
Termostatos	Pessoal de manutenção profissional	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Sensores de temperatura	Pessoal de manutenção profissional	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Placas de circuito impresso	Pessoal de manutenção profissional	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Fontes de luz	Pessoal de manutenção profissional	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Mecanismos de porta	Reparadores profissionais e usuários finais	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Hastes de porta	Reparadores profissionais e usuários finais	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Bandejas	Reparadores profissionais e usuários finais	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Cestos	Reparadores profissionais e usuários finais	Pelo menos 7 anos após o último modelo ser lançado no mercado
Vedações de porta	Reparadores profissionais e usuários finais	Pelo menos 10 anos após o último modelo ser lançado no mercado

caro cliente

1. Se você deseja devolver ou trocar o produto, entre em contato com a loja onde o comprou. (Lembre-se de trazer a fatura de compra)
2. Se o seu produto apresentar avarias que necessitem de reparo, entre em contato com o prestador de serviços pós-venda.

ATENÇÃO

As informações do modelo na base de dados do produto, bem como o identificador do modelo, podem ser obtidas através de um link da web escaneado por um código QR, se houver, na etiqueta de eficiência energética do produto. Para mais informações sobre a eficiência energética do aparelho, visite https://eprel.ec.europa.eu e pesquise usando o nome do modelo.

O nome do modelo pode ser encontrado na etiqueta de classificação do aparelho.

TEKA