Clean It IN5010 - Ferro de passar ROWENTA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Limpa-vapor para manchas (aspirador e pulverizador)
Marca	Rowenta
Modelo	Clean It IN5010
Alimentação elétrica	Rede (com cabo de alimentação)
Tensão	220-240 V (estimativa)
Potência	Aproximadamente 1500 W (estimativa para um limpador a vapor)
Capacidade do reservatório de água limpa	Até a marca MAX (estimativa 500 ml)
Capacidade do reservatório de água suja	Esvaziar após cada uso (estimativa 400 ml)
Comprimento da mangueira de aspiração	Aproximadamente 1,5 m (estimativa)
Comprimento do cabo de alimentação	Aproximadamente 2 m (estimativa)
Peso	Aproximadamente 2,5 kg (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 30 x 20 x 25 cm (estimativa)
Funções principais	Pulverização de solução água/limpador, escovação, aspiração simultânea
Acessórios incluídos	Escova estrela, escova larga, acessório Auto-Clean, saco de armazenamento
Auto-Clean	Enxágue automático da mangueira de aspiração
Manutenção	Esvaziar o reservatório de água suja após cada uso, limpar as escovas com água limpa, não lavar na máquina de lavar louça
Segurança	Não ligar sem os reservatórios no lugar, não retirar os reservatórios durante o funcionamento
Limpador recomendado	Limpador para tecidos e tapetes Rowenta (exclusivo)
Garantia	2 anos (padrão, não especificado no manual)

Perguntas frequentes - Clean It IN5010 ROWENTA

Como usar o Rowenta Clean It IN5010?

Encha o reservatório de água limpa com água fria e limpador Rowenta até a marca MAX. Conecte o aparelho, desenrole completamente a mangueira e o cabo. Fixe o acessório desejado, ligue o aparelho, pulverize a solução sobre a mancha, escove e aspire de cima para baixo.

Qual limpador usar com o Clean It IN5010?

Use exclusivamente os limpadores CLEAN IT da Rowenta disponíveis em www.rowenta.com. Sua dosagem é otimizada para preservar o aparelho e limpar eficientemente.

Como esvaziar o reservatório de água suja?

Remova o reservatório de água suja, retire a tampa, esvazie a água, enxágue a tampa e o reservatório com água limpa, depois feche e recolocar no aparelho.

Como fazer a manutenção das escovas?

Enxágue as escovas (estrela e larga) com água limpa após remover a tampa. Seque com um pano macio ou deixe secar ao ar livre antes de remontar.

Como usar a função Auto-Clean?

Fixe o acessório Auto-Clean no cabo da mangueira, insira-o no reservatório de água limpa cheio, depois ligue o aparelho por 30 segundos para enxaguar a mangueira.

Pode-se usar água quente no Clean It IN5010?

Não, é desaconselhável usar água quente, pois pode fixar as manchas. Use apenas água fria.

Como guardar o aparelho após o uso?

Esvazie o reservatório de água suja e limpe-o. Enrole a mangueira ao redor do aparelho e encaixe o cabo em seu suporte. Enrole o cabo, guarde os acessórios no saco fornecido e coloque o aparelho em local seco.

Os reservatórios podem ir na máquina de lavar louça?

Não, os reservatórios devem ser limpos à mão com um pouco de detergente e secos ao ar livre. Não colocá-los na máquina de lavar louça.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se os reservatórios estão corretamente no lugar e se o aparelho está conectado. Certifique-se de que o reservatório de água limpa não está vazio e que o reservatório de água suja não está cheio.

Onde comprar os acessórios e limpadores?

Os acessórios e limpadores CLEAN IT estão disponíveis no site www.rowenta.com e em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR Clean It IN5010 ROWENTA

1. Pega de transports
2. Botán de ligar/desligar
3. Reservatório de água limpa
4. Reservatório de água suja
5. Arrimaçao da manguira
   de susção multiasas
6. Arumacána da cabo de

acumidade

A. Escova estrella
B. Escova large
C. Acessório para tendas
II. Escaya para supratos
E. Limpeza automática
F. Saco de aruminação de acessórios
5. Produto de Umpeza para carpetes e tecidos seguro para animais de estimação 250 ml.
H. Produto de limpeza para carpetes a tecidos 250 ml

* Decende dos modelos; ** Disponível para compra na versão - Lém www.towerta.com

PT

Instalar o CLEAN IT

Transportar e posicionar o aparelho

Seguro a aparejo no pela peça de transporte.

Posiciano sempre a aparelho numa superfície firme e nivelada para utilização.

Não coloque e aparelho sobre carpetes com pelo com mais do 10 mm.

Encher o reservatório de água

Remova o reservatório de água limpa.

Alba e tampa do reservatório de água.

Encha o reservatório com água fria até é marca, de acordo com a área de superfície a limper área de superfície pequena/grande.

Cologue o produto de limpeza até a marca indicada. Utilize apenas produtos de limpeza CLEANIT.

Fecha a tampa e volte a colocar a reservatorio de água no aparelho.

Ligar o aparelho e desenrolar a mangueira

completamente o cabo de alimentação e ligue a ficha.

Desenrole completamente a manqueira de sucção.

Fixe o acessório preferido à brigadeira da manqueira. Ouvirá um clique quando estiver no lugar.

Utilizar o CLEAN IT

Sugestão: eletue um teste preliminar numa parte não visível do tecida que prelende limpar. 131.

Quando o reservatório de água limpa estiver vazia, desligue a unidade antes da retirar o reservatório de água para o encher novamente.

Ligue o apareito. Não Uque o apareito sem que os reservatórios de água astajam corrotamente instaladas. Não retire os reservatórios enquanto o aparelho estiver a ser utilizado.

Pulvenze a mistura de agua/ produto de limpeze sobre a mancha, pressionando o gatilho.

Escove e aspire a superfície a limper de cima para balxo. Repita as vezes necessárias para limpar a mancha

Utilizar o CLEAN IT Efetuar a manutenção do CLEAN IT

Acessories

Este aparelha tem quatra acessórios de limpeza compatíveis, concebidas para várias utilizações.

Produtos de Limpeza

Soluções de limpeza concealidas para limpar manchas eficazmente. Utilize apenas produtos de limpeza CLEANIT para manter o seu aparelho a funcionar ao longo do tempo.

As marcas devem ser seguidas para garantir uma medição correte.

* Depende dos modelos, ** Disponível para compra na versão 1-lém www.rowenta.com

* Depende das modelos

Esvaziar o reservatório de água suja depois de cada utilização

Retire a tampa, asvazie a água e, am seguido, enxague o reservatório de água e a lamps.

Fecha a tampa a volte a colocar o reservatório no aparelho.

Limpar as diferentes partes do apareito

Relire o acessório ca bracadeira da manguira do sucção.

Para as escovas estrela e larga: retire a tampa e ensegue o acessória.

Utilize um pano limpo e macio para secar o acessório ou deixe-o secar ao ar antes de voltar a mentar os componentes

Limpar o reservatório de água suja

Para uma limpeza ligaira, daite algumas gatos de detergente liquido no depesso a lave-a à mão. Deixe secar ao ar antes de veitar a martar os campo-

Não lave os reservatórios de água bem o aparelho na máquina de lavar loiça.

Efetuar a manutenção do CLEAN IT Guardar o CLEAN IT

Utilizar o acessório de limpeza automática

Enxaque a man- queira de suc- ção após cada utilização para evitar edores desan- gradáveis e man ler o aparelho limpo.

Fix a acessório de limpeza automática à brapadeira de manqueiria de sucção multifuncões.

Certifique-se de que o reservatório de água limpa esta cheiu até à marca, área pequena

131

Retire a latpe do reservatório de água limpa e coloque o acessório de limpeza automática na parte inferior da reservatório.

Prima o botão «Iniciar» e deixe o aparecho funcionar durante 30 segundos para umpar o tubo de sucção.

Não utilize produtos cuímicos ou abrasivos para arretuar a manutenção do aparindo.

Enrole a manqueira de sucção multifunções à volta do aparecho.

Prende a braçadeira de manguelre ao respetivo suporte.

Enrole o cabo de alimentação á volta do suporte.

Cuarte os acessórios na saco de arumacao.

Coloque o aparelho num local secu

As nossas sugeslões para limpar eficazmente manchas

Quanto mais recenta for a mancha, mais eticaz será a limpeza

Não coloqua água morna no reservatório de água limpa: a mancha pada fixar se no facida - Depois de pulverizar a água/solução de limpeze sobre a mancha, deixe atuer durante alguns minutos antes de asoirar
- Para evitar que se formem anês ou mudanças de cor durante a secagem, recomenda-se que curate toda a área a volta da mancha em vez de apenas a própria mancha. - Anes de limpar, remove a viuivate em excesso com um pangu.

1. 双环误差：如果 R(R) = R(R) + R(R) - 1 ，则 R(R) = R(R) - 1 。则 R(R) = R(R) - 1 。

* Depende dos modelos

A solução perfeita para limpar eficazmente as manchas do dia a dia

Faça a leitura para ver um vídeo sobre o CLEAN IT