SS-6615 - Barbeador Sogo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Removedor de bolinhas para roupas
Marca	Sogo
Modelo	SS-6615
Alimentação	2 pilhas AA (1,5 V, não recarregáveis)
Mecanismo de corte	Lâmina rotativa com folha exterior em metal
Reservatório de fiapos	Compartimento transparente, removível para esvaziamento
Funcionalidades	Interruptor liga/desliga, proteção de segurança (requer pressão na folha)
Uso previsto	Remover fiapos, bolinhas e fios das roupas
Precauções de uso	Não usar na pele, em meias de seda, em roupas vestidas; evitar partes salientes
Manutenção e limpeza	Esvaziar o reservatório antes de 80% de enchimento; limpar a lâmina, a folha e o suporte com a escova fornecida; não usar líquidos
Substituição das pilhas	Abrir a tampa inferior, respeitar a polaridade, usar apenas pilhas AA novas
Segurança	Não à prova d'água; não usar perto de água; não deixar crianças sem supervisão
Peças sobressalentes e reparabilidade	Não tentar consertar por conta própria; contactar o serviço de atendimento ao cliente para qualquer reparo
Acessórios fornecidos	Escova de limpeza, compartimento das pilhas
Informações gerais	Uso doméstico apenas; fabricado na RPC, concebido por Sogo; conforme as diretivas da UE

Perguntas frequentes - SS-6615 Sogo

Posso usar este removedor de bolinhas para barbear a barba?

Não, este aparelho foi projetado apenas para remover fiapos das roupas. Não deve ser usado na pele.

Quais pilhas devo usar?

Use 2 pilhas AA de 1,5 V não recarregáveis. Não misture pilhas alcalinas, padrão ou recarregáveis.

Como limpar o aparelho?

Desligue o aparelho. Remova o reservatório de fiapos, a folha exterior e a lâmina. Use a escova de limpeza fornecida para remover os fiapos. Não use líquidos.

O aparelho não funciona, o que fazer?

Verifique se as pilhas estão inseridas corretamente com a polaridade certa. Certifique-se de pressionar levemente a folha exterior contra o tecido para ativar a segurança.

Posso usá-lo em roupas vestidas?

Não, é proibido usar o aparelho em roupas que você está vestindo. Isso pode danificar sua pele e as roupas.

Como esvaziar o reservatório de fiapos?

Desrosqueie o reservatório no sentido anti-horário e esvazie-o. Recomenda-se limpá-lo antes que esteja cheio a 80%.

O aparelho é à prova d'água?

Não, o produto não é à prova d'água. Mantenha-o seco e nunca o mergulhe em água ou líquido.

Posso usar o aparelho em roupas delicadas?

Evite tecidos como seda, meias, bordados e padrões ondulados. Sempre faça um teste em uma área pouco visível.

Onde contatar o serviço de atendimento ao cliente?

Você pode contatar o serviço de atendimento ao cliente Sogo por e-mail em [e-mail] ou por telefone no 0034 902 222 161.

Como substituir a lâmina?

As lâminas não se destinam a ser substituídas pelo usuário. Em caso de desgaste, contate o serviço de atendimento ao cliente. Não desmonte o aparelho você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR SS-6615 Sogo

Este manual de instruções também pode ser baixado da nossa página web www.sogo.es

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Aviso: este produto não é à prova d'água, por favor, mantenha o produto seco e não o mergulhe em água ou outros líquidos para limpar.
2. Não use este aparelho perto de banheiras, lavatórios ou outros recipientes com água.
3. Este produto só pode ser usado para remover fiapos de roupas, é proibido usá-lo para outros fins; nunca use para fazer a barba, aparar o cabelo, etc.

4. Para evitar vazamento da bateria, retire a bateria para armazenamento prolongado.

5. Retire a bateria e entregue-a ao ponto de coleta oficial para manuseio seguro ao descartar o produto.

6. Não use quaisquer acessórios ou peças produzidos por outros fabricantes ou não recomendados pela SOGO; a garantia de qualquer problema de qualidade causado pelo uso de tais acessórios será invalidada.

7. É necessária uma supervisão cuidadosa para crianças, pessoas com deficiência e incapacitadas; as crianças devem ser supervisionadas para evitar que tratem o produto como um brinquedo.

PRECAUÇÕES PARA USO

1. Para evitar danos à roupa durante o uso, evite que a roupa dobre, certifique-se de que a roupa esteja lisa antes de usar.
2. Para evitar danos à roupa; segure o removedor de fiapos, não pressione com força, apenas pressione a película externa perto dos objetos.
3. É proibido o uso do removedor de fiapos nas roupas que usar, caso contrário, pode causar danos ao corpo e à roupa.
4. Desligue a energia imediatamente se houver qualquer dano ou falha e não monte e desmonte sem autorização.
5. Por favor, mantenha a energia desligada durante a limpeza e manutenção deste produto.

• Apenas para uso doméstico. Não use para fins industriais. Não use o aparelho para outros fins que não os descritos neste manual de instruções.
• Não use este produto em banheiros ou próximo à água.
• Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança.

- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

• Não deixe o aparelho ligado quando não estiver em uso.
• Não use outros acessórios além dos fornecidos.
• Não tente reparar, ajustar ou substituir peças no aparelho. Verifique e repare o aparelho com defeito apenas no centro de serviço.
• Não coloque ou guarde o aparelho onde possa cair ou ser puxado para a banheira ou lavatório.
• Não aplique nas roupas que estiver vestindo no momento de usar.
• Não use removedor de fiapos em pelúcia, roupas com cochilo, bordados, etc.

INSTRUÇÃO DE USO

- Remova a tampa da bateria na extremidade inferior da alça pressionando as setas uma contra

a outra.

• Insira 2 pilhas AA de 1,5 V (não incluídas) de acordo com o diagrama no compartimento e, em seguida, recoloque a tampa da bateria

- NOTA: Use apenas com baterias não recarregáveis.

- Para obter melhores resultados, coloque a roupa sobre uma superfície plana e dura antes de usar o produto para remover fiapos.

- Mude o produto para a configuração “ligado” e, em seguida, passe sobre as áreas desgastadas do tecido com leve pressão, para dar-lhes um novo visual limpo e macio.

- Passe o removedor de fiapos uniformemente sobre a área da roupa onde ele é necessário. A aplicação contínua em uma área fixa pode desgastar a vestimenta.

• Quando a roupa estiver sem fiapos, mude para o modo “desligado”.
• Evite o entupimento esvaziando regularmente o coletor de fiapos transparente, na frente da alça.

Isso não é um brinquedo Mantenha fora do alcance das crianças

Aviso de bateria:

Não misture baterias alcalinas, padrão (carbono-zinco) e recarregáveis (incluindo hidreto) Não misture pilhas velhas e novas Baterias gastas devem ser removidas Os terminais de alimentação não devem ser curto-circuitados Apenas baterias do mesmo tipo ou equivalente conforme recomendado devem ser usadas

As baterias devem ser inseridas com a polaridade correta

Descarte da bateria:

O símbolo de lixeira com rodinhas indica que o produto e as baterias não devem ser descartados no lixo doméstico, pois podem conter substâncias prejudiciais ao meio ambiente. Use os pontos de coleta designados ou instalações de reciclagem ao descartar o item ou as baterias. As baterias devem ser removidas do produto.

Entre em contato com a agência local de descarte de lixo ou seu revendedor para obter mais informações

DIAGRAMA

1. Chave liga / desliga
2. Estrutura do produto
3. Escova
4. Armazém
5. Capa de malha
6. Lâmina
7. Compartimentos da bateria
8. Tampa da bateria

ANTES DE USAR

- Preste atenção especial às seguintes partes.

1. Em torno dos botões, zíperes.
2. Remova os objetos estranhos colados nas roupas.
3. Peças finas ou facilmente rasgadas.
4. Parte proeminente na roupa.

5. Pontos de conexão de roupas ou fios de costura.

6. Teste em uma área imperceptível da roupa antes de usar.

7. O removedor de fiapos tem uma função de proteção, certifique-se de apertar a película externa, caso contrário, ele não pode ser iniciado.

MÉTODO DE USO

1. Ligue para iniciar o removedor de fiapos

2. Deslize o removedor de fiapos para frente e para trás em roupas lisas

3. Método rápido.

Deslize o removedor de fiapos ao redor da roupa dentro de uma faixa estreita.

1. Remova os fiapos teimosos.

Deslize perpendicular e paralelo, seguindo as linhas da roupa.

1. Roupas finas.

Dobre em uma camada dupla e coloque sobre uma tábua de passar, para remover fiapos.

1. Roupas com partes proeminentes.

Passe as partes proeminentes durante o slide.

1. Peças com padrão de trama.

Deslize ao longo da direção do padrão.

- Por favor, não retire o depósito, apenas para limpá-lo, caso contrário, pode

causar lesões corporais ou danos mecânicos.

- Não use para remover fiapos de meias de seda, caso contrário, pode causar danos ao ser sugado para dentro das lâminas.

SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA

1. Certifique-se de que o removedor de fiapos esteja desligado antes de substituir a bateria.
2. O produto é adequado para duas baterias AA.
3. Abra a tampa da bateria, instale as duas baterias AA corretamente com base nas pontas do ânodo e do cátodo e, em seguida, recoloque a tampa da bateria.
4. Para garantir resultados de uso, substitua a bateria a tempo se você encontrar o removedor de fiapos alimentado.
5. Use bateria qualificada, produzida em fabricantes regulares, para evitar danos desnecessários à máquina.
6. Entregue a bateria usada ao centro de

reciclagem designado pelo governo, para evitar poluição do meio ambiente.

MÉTODOS DE LIMPEZA

1. Desligue a energia.
2. Desparafuse o carregador no sentido anti- horário e use a escova de limpeza para limpar os fiapos do carregador.
3. Desparafuse a folha externa no sentido anti- horário
4. Remova as lâminas e o eixo de rotação.
5. Use a escova de limpeza para limpar a folha externa.
6. Use a escova de limpeza para limpar as lâminas e o eixo.
7. Use a escova de limpeza para limpar os fiapos dentro da estrutura do produto.

8. Substitua a lâmina, eixo rotativo, folha externa e carregador na ordem inversa.

9. Tenha cuidado para não arranhar sua mão durante a remoção da lâmina.

10. Não pressione com força nem bata na película externa.
11. Não use líquidos de limpeza, álcool e outros produtos para limpar este produto; caso contrário, isso causará danos ao produto.

12. Use um pano limpo e seco ou um pano ligeiramente úmido para limpar a estrutura do produto.

13. Limpe o depósito antes que fique 80% cheio.

14. O fiapo escondido no interior da folha externa e no centro da lâmina afetará a nitidez e a rotação, use a escova de limpeza para limpar.
15. Guarde o produto em local seguro, seco e limpo.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE, a Directiva 2015/863/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos

Este símbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolhã selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo SOGO com base nas normas de qualidade europeias.

Serviço pós-venda: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161