SS-7230 - Máquina de waffles Sogo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SS-7230 Sogo

• Sempre leia o livro de ins truções cuidadosamente antes de usar.
• Este manual pode ser baixado de nossa página da web, www.sogo.es
• Guarde estas instruções para referência futura.

CONSIDERAÇÕES IMPORTANTES

Definições de palavra de sinal

PERIGO: indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, resultará em morte ou ferimentos graves. O uso desta palavra de sinalização é limitado às situações mais extremas.

AVISO: indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for évitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.

CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos leves ou moderados, ou danos ao produto ou propriedade. Ele também alerta sobre práticas inseguras.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR

AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos graves:

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DO USUÁRIO

- Este produto destina-se apenas a uso doméstico interno, não industrial e não comercial. Não use o item ao ar livre ou para qualquer outra finalidade. O uso incorreto ou o manuseio incorreto podem causar problemas no aparelho e podem causar ferimentos ao usuário.

- Certifique-se de que a voltagem indicada na placa de identificação corresponde à voltagem da rede elétrica antes de conectar o aparelho.

- Não use ou guarde o aparelho ao ar livre.

- A temperatura das superfícies acessíveis pode ser muito elevada quando o aparelho está a ser utilizado; certifique-se de não tocar nestas partes quentes do aparelho.

- Retire sempre a ficha da tomada quando o aparelho não estiver a ser utilizado. Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver ligado.

- Antes de limpar ou guardar o seu aparelho, desligue sempre o aparelho da corrente eléctrica e deixe-o arrefecer.

- Não coloque ou opere este aparelho perto de fontes de água.

- Nunca mergulhe o aparelho ou a ficha em água ou qualquer outro líquido. No caso de o aparelho cair na água, desligue imediatamente a rede eléctrica e leve-o a um agente autorizado para reparação antes de o reutilizar.

- Não coloque ou use o aparelho e seu cabo de alimentação sobre ou próximo a superfícies quentes (por exemplo, placas de fogão) ou chamas abertas.

- Opere a máquina de waffles em uma superfície

de trabalho resistente ao calor. Não o posicione sob uma cortina ou parede

• Não deixe o cabo de alimentação pendurado em pontas afiadas e mantenha-o afastado de objetos quentes e chamas. Não enrole o cabo à volta do aparelho e não o dobre.
• Não utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados. No caso de o cabo estar danificado, deve ser substituído apenas pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas, a fim de evitar perigos.
• Em caso de avaria do aparelho, ou se tiver sido danificado de alguma forma, devolva o aparelho ao serviço de assistência autorizado mais próximo para exame, reparação ou ajuste.
• Em caso de problemas de hardware, não tente reparar o produto sozinho. As reparações só devem ser realizadas por técnicos qualificados.
• Quando quiser retirar à ficha do contacto da parede, faça-o na própria ficha e não puxando pelo cabo ou pelo próprio aparelho.
• Certifique-se de que suas mãos estejam secas antes de conectar ou desconectar.
• Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho de forma segura e eles entendem os perigos envolvidos.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
• As crianças não devem realizar limpeza ou manutenção, a menos que tenham mais de 8

anos e sejam supervisionadas.

- Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

- Nunca uše acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.

- Não toque nas partes superior e inferior do dispositivo. Eles podem ficar muito quentes durante a operação. Em vez disso, use a alça.

- Não cubra o aparelho com nada.

- O aparelho não deve ser operado por meio de um temporizador externo ou um sistema de controle remoto separado.

- Para evitar a sobrecarga do circuito ao usar este produto, não opere outro produto de alta potência no mesmo circuito elétrico.

- Não coloque o dispositivo sob uma cortina, armários de parede ou materiais combustíveis.

- A superfície da cozinha pode ficar quente durante o funcionamento do dispositivo.

- Coloque o dispositivo em uma superfície estável e nivelada.

- Este dispositivo possui um botão que mantendo na posição “0” funciona como modo desligado. O aparelho começa a aquecer assim que movemos o botão para a posição mínima, mas ainda assim é sugerido retirar a ficha para desligar o aparelho.

- Opere o dispositivo apenas na posição fechada.

- Sempre pré-aqueça a placa de cozimento antes de começar a cozinhar.

- Não utilizé este aparelho com um programador, contador ou outro dispositivo que o possa ligar automaticamente, porque se o aparelho estiver coberto ou mal posicionado existe o perigo de

incêndio.

- Para evitar que as placas antiaderentes sejam danificadas, não use objetos afiados ou pontiagudos ao remover o waffle.

INSTRUÇÕES ESPECIAIS

- Para evitar a sobrecarga do circuito ao usar este produto, não opere outro produto de alta tensão no mesmo circuito elétrico.

- Um cabo de alimentação curto é fornecido com este produto. Usar um cabo de extensão com este produto não é recomendado, mas se um deve ser usado:

- A classificação elétrica marcada do cabo deve ser pelo menos tão boa quanto a do produto.

- Disponha o cabo de extensão de forma que não fique pendurado onde possa ser acidentalmente tropeçado ou puxado.

PARTES DA UNIDADE

1. Alojamento superior em aço inoxidável
2. Alojamento inferior
3. Luz indicadora
4. Botão de temperature
5. Cabo revestido de baquelite com toque frio

1 2 3 4 5

1. PRECAUÇÕES ANTES DO PRIMEIRO USO:

• 1.1 Quando usar pela primeira vez, limpe as superfícies de cozimento antiaderentes com um pano úmido e seque. Não use produtos de limpeza abrasivos, pois podem danificar as superfícies de cozimento. O exterior pode ser limpo com um pano limpo e úmido. Não mergulhe a unidade, o cabo ou o plugue em água ou qualquer outro líquido.
• 1.2 Antes de aquecer a sua máquina de waffles, as superfícies de resfriamento podem ser borrifadas ou escovadas com uma pequena quantidade de spray antiaderente ou óleo de cozinha. Para proteger a superfície antiaderente de qualidade premium da sua máquina de waffles, use apenas utensílios de plástico, náilon ou madeira. Na primeira vez que você usa a máquina de waffles, pode aparecer uma pequena quantidade de fumaça. Isso é normal para aparelhos novos e a fumaça queimará com segurança em alguns segundos.

2. PROCESSO OPERACIONAL:

Este dispositivo tem 2 luzes led como um indicador de temperatura, da posição "0" a "min" ele sempre acende vermelho, mas como no modo desligado, então para ligá-lo movemos o botão para a posição "min". La luz verde se enciende y aparato e começa a pré-aquecer e em segundos a luz verde apaga quando o aparelho está pronto para uso.

Esta máquina de waffles é projetada de forma a evitar vazamentos e respingos de massa transbordando, que quando fechamos a placa superior para cozinhar o waffle, a placa superior corta o waffle no tamanho exato e a massa extra permanece em canais estreitos ao redor das placas da máquina de waffle.

• 2.1 Conecte o cabo de alimentação na tomada CA e a lâmpada vermelha acenderá.
• 2.2 Defina o grau de branco do waffle usando o botão de controle de temperatura localizado na parte superior do waffle maker.
• 2.3 Antes de usar, pré-aqueça a máquina de waffles, conecte o aparelho e mova o botão da posição “0” para “min” quando ambas as luzes estão acesas e em alguns segundos quando a luz verde se apaga significa que a temperatura atingiu a temperatura predeterminada.
• 2.4 Uma vez que as placas internas estejam pré-aquecidas, abra a máquina de waffles, adicione o recheio, feche a máquina de waffles lentamente, sem pressionar as alças.
• 2.5 O processo de cozimento dura cerca de 3-5 minutos; se o waffle estiver muito claro, continue assando. Caso contrário, abra a máquina de waffles e remova-os usando uma espátula plana de madeira ou plástico. Nunca use objetos pontiagudos ou metálicos (por exemplo, facas, espátulas de metal, etc.), pois isso danificará a superfície antiaderente.
• 2.6 Em qualquer caso, é aconselhável controlar o grau de cozedura com o termóstato, de acordo com o seu gosto. As quantidades e tempos são dados apenas a título indicativo.
  • 2.7 Para assar mais waffles, repita as etapas 4.4 a 4.6.
• 2.8 O aparelho deve permanecer fechado durante as pausas de cozimento.
• 2.9 Depois de concluído o processo de cozedura, desligue imediatamente a ficha da rede.

3. INSTRUÇÕES DE LIMPEZA

• 3.1 Desconecte da tomada CA.
- 3.2 Espere até que o aparelho arrefeça completamente antes de limpar.
- 3.3 Limpe a superfície do aparelho e as superfícies de cozimento da máquina de waffles com um pano macio e úmido.
- 3.4 Remova as partículas de cozimento ou alimentos usando uma escova macia.
- 3.5 Havendo alguma massa grudada no prato, aconselhamos usar óleo vegetal para amolecer e esperar 5 minutos antes de retirá-la.
- 3.6 Nunca use produtos de limpeza abrasivos ou objetos pontiagudos (por exemplo, escova de esfregar, faca, utensílios de cozinha metálicos, etc.) ao limpar.

CUIDADOS

• NÃO MERGULHE NA ÁGUA OU EM QUALQUER LÍQUIDO
• Não use utensílios de metal neste produto, pois eles podem riscar e danificar o revestimento antiaderente das placas.
• As placas de cozimento e as superfícies de metal da unidade ficarão extremamente quentes durante o uso. Para evitar o risco de queimadura, use luvas ou luvas resistentes ao calor e toque apenas na parte preta do cabo.

INFORMAÇÃO TÉCNICA

Tensão / frequência: 220-240V\~ 50/60Hz

Potência: 800W

WICHTIG:

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão 2014/35/CE, a Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE, a Directiva 2015/863/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos e da Directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de concepção ecológica aplicáveis aos produto relacionados com a energia.

Este símbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Espanha Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo SOGO com base nas normas de qualidade europeias. Serviço pós-venda: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161