MX-MW2620 - Micro-ondas Mx Onda - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MX-MW2620 Mx Onda

FUNCIONAMIENTO DE UN HORNO MICROONDAS

Metal o utensilios metálicos

Combi. 1: Indicado para pescados, patatas, gratinados etc.

FUNCIONAMIENTO MÚLTIPLE

ESTE APARELHO TRABALHA COM ALTA TENSÃO E INCORPORA UM GERADOR DE MICROONDAS, PARA EVITAR POSSÍVEIS CHOQUES ELÉTRICOS OU EXPOSIÇÃO A RADIAÇÃO EXCESSIVA DE ENERGIA DE RÁDIO FREQUÊNCIA, NÃO TENTE ABRI-LO. Este aparelho não possui nenhuma peça que possa ser convertada por você mesmo, em caso de mau funcionamento não o manipule, dirija-se a um Serviço Técnico Oficial MX ONDA.

Uma vez expirada a vida útil deste produto elétrico, não o elimine juntamente com o lixo doméstico.

Deposite-o no recipiente apropriado em ponto limpo da sua região, para posterior reciclagem.

Este produto está em conformidade com a Diretiva Europeia RoHS (2002/95/CE), sobre a restrição do uso de certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos, transposta para a legislação espanhola pelo Real Decreto 208/2005.

INTRODUÇÃO

O forno micro-ondas MX ONDA modelo MX-MW2620 permitirá cozinhar, descongelar e aquecer alimentos ou líquidos em pouco tempo, preservando todo o valor nutricional.

Entre outras, incorpora as seguintes características:

• Capacidade: 20 litros.
• Potência de micro-ondas e grill: 700 W e 900 W respectivamente.
• Controle giratório e sistema de fechamento de segurança.
• 3 modos de operação: micro-ondas, grill e combinado (2 modos).
• 6 níveis de potência em modo microondas.
• 8 pré-programas de cozimento e programação de até 3 sequências
• Inclui mesa giratória e grelha de vidro.

FUNCIONAMENTO DE UM FORNO MICROONDAS

Os fornos de microondas usam um componente chamado magnetron, que opera em alta tensão e produz ondas eletromagnéticas de alta frequência (microondas). Estas ondas são emitidas para dentro do forno através de algumas aberturas e se distribuem uniformemente por todo o forno, pois são refletidas nas paredes do forno, que por serem metálicas não podem ser atravessadas. Dentro do forno, o prato giratório garante que os alimentos cozinhem uniformemente.

As ondas eletromagnéticas (microondas) penetram na superfície dos alimentos causando calor, elevando a temperatura à medida que o calor se dispersa para o interior dos alimentos. Uma das vantagens do forno micro-ondas em relação aos tradicionais fornos e fogões elétricos ou a gás é que o calor é gerado dentro do próprio alimento. Portanto, não há perdas de energia nas paredes internas do forno ou nos recipientes de cozimento (vidro, porcelana, etc.), pois estes não são afetados pela ação de ondas eletromagnéticas (microondas), embora estejam em contato com alimentos, eles normalmente ficam quentes.

ÍNDICE

Introdução....2

Operando um forno de micro-ondas....2

Conteúdo da embalagem....3

Antes de ligar o aparelho....4

Medidas de segurança....5

Guia de utensílios adequados para micro-ondas.... 6

Como cozinhar no forno microondas (princípios básicos)....8

Instalação....9

Comandos e elementos....9

Painel de controle.... 10

Acerto do relógio.... 10

Bloqueio de segurança.... 11

Cozinhar ou reaquecer alimentos com micro-ondas.... 11

- Nível de potência.... 11

- Ajuste do tempo de operação.... 11

- Arranque.... 12

- Paralisação ou cancelamento temporário.... 12

Funcionamento rápido no modo micro-ondas.... 12

Descongelamento automático de acordo com o peso 13

Modos programados para cozinhar ou reaquecer alimentos.... 13

- Tabela com os modos programados....14

Função grill.... 15

Modo combinado de micro-ondas e grill.... 15

Conexão automática programável.... 16

Operação múltipla (programação de sequência).... 1

Manutenção e limpeza.... 1

- Manual de instruções

• Leia atentamente estas instruções e guarde-as para uso posterior.
• Verifique se a tensão da sua tomada é de 230 V \~ 50 Hz e se está ligada à terra.
• A segurança elétrica deste aparelho só é garantida se for ligado a uma tomada com ligação à terra eficaz, conforme estabelecido pelas normas de segurança em vigor.
• O fabricante declina qualquer responsabilidade pelos danos derivados da falta de ligação à terra na instalação. Em caso de dúvida, consulte um profissional.
• Se precisar usar uma extensão, use apenas uma extensão em bom estado, com plugue aterrado e adequado para a potência do aparelho.
• Não deixe o cabo de alimentação sob o forno de micro-ondas nem o deixe entrar em contato com superfícies quentes.
• Depois de retirar a embalagem, verifique se o aparelho não está danificado. Em caso de dúvida, não o utilize e contacte o pessoal de assistência técnica.
• Não deixe materiais de embalagem como sacos de plástico, isopor, etc. ao alcance das crianças, pois são uma fonte potencial de perigo.
• O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso inadequado, incorreto ou imprudente do dispositivo.

PRECAUÇÕES PARA EVITAR POSSÍVEIS EXPOSIÇÕES PARA EMISSÕES DE ENERGIA DO FORNO MICROONDAS

• Não tente ligar o forno com a porta aberta, não force ou manipule o sistema de trava de segurança e não insira nenhum objeto nas aberturas da trava da porta.
• Não coloque nenhum objeto entre a frente do forno e a porta. Não permita que sujeira ou resíduos de produtos de limpeza se acumulem nas superfícies dos fechos de segurança. Certifique-se de limpar a porta e as áreas de fechamento após cada uso, passando um pano úmido e depois secando com um pano macio.
• Não use o forno de micro-ondas se alguma das seguintes peças estiver danificada:
• Porta e zonas do sistema de fecho.
• Dobradiças e trincos (quebrados ou soltos).
• Cabo de alimentação.
• Não tente mexer ou fazer ajustes ou reparos na porta, painel de controle, sistema de trava de segurança ou qualquer outra parte do forno. A reparação e revisão devem ser efectuadas por um Serviço Técnico Oficial.

MUITO IMPORTANTE!

Este sinal adverte que o local onde se encontra pode adquirir temperaturas elevadas quando o forno for utilizado na modalidade grill. Após utilizar o forno neste modo, não toque nesta superfície e espere que esfrie.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

- O não cumprimento destes avisos e instruções de segurança pode resultar em queimaduras ou ferimentos graves.

- Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não profissional. A MX ONDA não assume qualquer responsabilidade e a garantia não será válida em caso de uso indevido ou não cumprimento das instruções.

- Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais, NÃO bloqueie ou insira objetos nas aberturas de ventilação.

- Não opere o forno micro-ondas vazio, pois as paredes do forno podem ser danificadas. Pode deixar um copo de água no interior para absorver as microondas em caso de arranque inadvertido.

- IMPORTANTE: Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças, a menos que tenham recebido instruções adequadas sobre como utilizar o forno de forma segura e compreendam os perigos que podem advir de uma utilização incorreta.

- Ao aquecer ou cozinhar alimentos contidos em recipientes descartáveis de plástico, papel ou outros materiais combustíveis, tenha cuidado pois estes podem incendiar-se e verifique frequentemente se o recipiente não está deteriorado.

- Para evitar risco de incêndio, retire os lacres ou arames de fechamento dos sacos antes de colocá-los no forno, não armazene materiais inflamáveis no forno e não use o forno de micro-ondas para secar jornais ou roupas, estes podem ser carbonizados ou acender fogo para aquecimento prolongado. Utilize o aparelho apenas para o fim para o qual foi desenvolvido.

- Se observar fumo ou fogo no interior do forno, mantenha a porta fechada para abafar as chamas e desligue-o ou desligue-o da rede elétrica.

- Não introduza no interior do forno quaisquer utensílios metálicos, como recipientes, talheres, espetos, talheres com decorações douradas ou prateadas, etc., e certifique-se de que os recipientes usados podem ser utilizados no forno microondas.

- Quando o forno não estiver em uso, não utilize seu interior para guardar produtos, utensílios de cozinha, alimentos, etc.

- Em caso de dúvida, selecione tempos curtos para cozinhar, aquecer ou descongelar. Muito tempo pode consumir o alimento e queimá-lo. Tenha em mente que pequenas quantidades de comida precisam de tempos mais curtos. Se aplicar os tempos normais, os alimentos sobreaquecerão ou queimarão.

- Não aqueça alimentos ou líquidos contidos em recipientes herméticos, embalados a vácuo ou garrafas de gargalo estreito, pois podem estourar. Para evitar isso, descubra os recipientes, perfure os recipientes ou abra os frascos.

- Não aqueça alimentos fechados, com casca ou com casca, como maçãs, batatas, tomates, nozes com casca, salsichas, ovos, etc., pois o aumento da pressão pode fazer com que rebentem. Para evitar isso, sempre fure a pele antes de cozinhar.

- Não aqueça ovos frescos ou cozidos com a casca, pois o aumento da pressão pode fazer com que rebentem.

- Sempre use luvas térmicas ao manusear os recipientes, pois o calor dos alimentos é sempre transferido para os recipientes.

- Nunca aqueça óleo, álcool ou bebidas alcoólicas.

• Ao aquecer líquidos no forno, como sopas, molhos ou bebidas, tenha cuidado ao retirar o recipiente, pois devido ao calor acumulado no interior do líquido, este pode ferver sem que haja indícios disso.
• Tenha muito cuidado ao aquecer líquidos ou comida de bebê, o conteúdo deve ser agitado ou removido após o aquecimento. Verifique sempre a temperatura dos alimentos antes de os dar à criança.
• Desconecte o forno de microondas quando não for usá-lo por um longo período de tempo, quando houver uma queda de energia ou um fusível ou disjuntor "queimar".
• Certifique-se de que a tomada onde o aparelho está conectado é de fácil acesso. Para desconectar o micro-ondas da rede elétrica, puxe cuidadosamente o plugue da tomada. Nunca o faça puxando pelo cabo.
• Coloque o dispositivo em uma superfície seca e estável e não o use ao ar livre.
• Em caso de avaria, anomalias, se o micro-ondas tiver caído, se a ficha ou outras peças estiverem danificadas ou se o cabo estiver danificado, desligue o aparelho e não tente repará-lo sozinho. Entre em contato com o Serviço Técnico Oficial MX ONDA mais próximo.

GUIA DE UTENSÍLIOS ADEQUADOS PARA MICROONDAS

Os alimentos devem ser retirados da embalagem e colocados em recipientes próprios para microondas. Se você usar um recipiente adequado, as micro-ondas passarão facilmente por ele e penetrarão uniformemente nos alimentos, fazendo com que aqueçam. Para saber se um recipiente é adequado para uso no micro-ondas, faça o seguinte teste:

- Coloque o recipiente em questão com água dentro do forno de micro-ondas.

- Seleccione a potência máxima por 1 minuto.

- Se após esse tempo a água esquentar e ao mesmo tempo o recipiente permanecer frio ao toque, então o recipiente É válido para uso no micro-ondas. Se a temperatura da água não variar, mas o recipiente ficar quente, é um sinal inequívoco de que o recipiente absorve as micro-ondas e, portanto, NÃO é adequado para uso neste tipo de forno.

Você provavelmente tem muitos recipientes ou utensílios em sua cozinha que podem ser usados para o micro-ondas. Abaixo está um guia para ajudá-lo a selecionar o recipiente ou utensílio mais adequado.

Metal ou utensílios de metal

NUNCA use recipientes ou utensílios de metal ou que contenham bordas, alças ou enfeites de metal no forno de micro-ondas. Os metais não permitem a penetração das micro-ondas e, quando saltam, podem formar arcos elétricos ou incêndio.

Papel alumínio

Pequenos pedaços podem ser usados para proteger certas áreas dos alimentos contra cozimento excessivo. Se o papel estiver muito perto do forno ou se for usado em grande quantidade, podem ocorrer arcos elétricos. É importante deixar pelo menos uns 3 centímetros de distância entre o papel alumínio e as paredes do forno.

Vidro

Todos os recipientes de vidro resistentes a altas temperaturas podem ser utilizados no forno micro-ondas, porém, não utilize recipientes de vidro delicados, pois ao serem aquecidos podem quebrar. Além disso, não use artigos de vidro com ornamentação de ouro ou prata.

Cerâmica, argila e porcelana

Eles podem ser usados normalmente, a menos que tenham guarnição de metal. Antes de usar, verifique se não possuem desenho, este pode ser destruído pela ação do microondas.

Eles podem ser usados para reaquecer alimentos rapidamente. Recipientes de plástico não devem ser usados para alimentos que requerem muito tempo no forno de microondas, pois o recipiente pode deformar ou derreter devido à temperatura atingida pelos alimentos.

Pratos e recipientes de papel ou papelão podem ser usados para tempos de cozimento curtos e somente se os alimentos tiverem baixo teor de gordura e umidade. O papel de cozinha também é muito útil para embrulhar ou cobrir alguns alimentos. Não use papel reciclado, pois pode conter impurezas que podem causar arcos elétricos ou incêndio.

Madeira

Recipientes ou utensílios de madeira racham com bastante facilidade, por isso NÃO devem ser usados no forno de micro-ondas.

Eles são adequados para uso no forno de micro-ondas, desde que sejam sacos especiais para cozinhar. No entanto, corte um pouco o saco para que o vapor possa escapar. NUNCA use sacolas plásticas comuns, pois elas podem derreter.

O uso de tampas de vidro ou plástico próprias para fornos de micro-ondas aceleram o aquecimento e evitam o ressecamento dos alimentos. Devem ter furos para permitir a saída do vapor e assim evitar o excesso de pressão.

Gráfico de Ajuda para Seleção de Contêineres

MATERIAL DO RECIPIENTE MICROONDAS GRILL COMBINADO
Vidro resistente a altas temperaturas SIM SIM SIM
Vidro não resistente a altas temperaturas NÃO	NÃO	NÃO
Cerâmica resistente a altas temperaturas	SIM SIM SIM
Plástico resistente a altas temperaturas	SIM	NÃO	NÃO
Papel/cartão	SIM	NÃO	NÃO
Grelha metálica (incluída)	NÃO	SIM SIM
Bandeja de metal	NÃO	SIM	NÃO
Papel alumínio	NÃO	SIM	NÃO
Madeira	NÃO	NÃO	NÃO

COMO COZINHAR NO FORNO MICROONDAS (PRINCÍPIOS BÁSICOS)

- A parte superior de alimentos grandes, especialmente assados, cozinha mais rápido do que a parte inferior. Portanto, será conveniente virar esses alimentos várias vezes durante o cozimento.

- O calor gerado pelas micro-ondas tende a ressecar os alimentos, por isso, alimentos mais secos como assados e alguns vegetais devem ser cobertos ou borrifados com água antes de cozinhar.

- A radiação de micro-ondas no forno é a mesma independentemente da quantidade de comida que está sendo cozida em qualquer momento. Portanto, quanto mais comida no forno, mais tempo levará para cozinhá-la.

- Cobrir os alimentos reduz o tempo de preparação. A tampa deve ser especial para microondas.

- As microondas cozinham apenas a superfície dos alimentos, espalhando o calor para o interior. Alimentos grossos ou quadrados queimam na superfície antes que o centro esteja quente. Alimentos longos e redondos cozinham muito melhor no forno de micro-ondas.

- Ao cozinhar alimentos com formatos irregulares, coloque-os de forma que as partes mais finas (que cozinham mais rápido) fiquem no centro do prato. Não coloque alimentos uns sobre os outros.

- Quando for cozinhar vários pedaços do mesmo tipo de alimento, selecione aqueles de tamanho semelhante e coloque-os em círculo no prato.

- É conveniente picar os alimentos com a pele em vários locais com a ajuda de um garfo, para permitir que o vapor escape e evitar que rebentem.

- Os alimentos preparados no micro-ondas precisam ser mexidos para redistribuir o calor. É conveniente fazê-lo sempre de fora para dentro, pois o exterior vai aquecer primeiro.

- Às vezes, você precisará cobrir as bordas ou partes dos alimentos com tiras de papel alumínio, que bloqueiam a penetração do micro-ondas e evitam o cozimento excessivo. Nunca use muitas folhas e certifique-se de que estejam bem fixadas à placa, caso contrário, podem ocorrer arcos elétricos dentro do forno.

- Como os alimentos cozinham muito rapidamente em um forno de micro-ondas, você deve verificar a condição com frequência.

- Alguns alimentos devem permanecer no forno até o final do cozimento, mas outros, como carnes ou aves, devem ser retirados do forno quando ainda não estiverem totalmente cozidos, para que o cozimento termine enquanto permanecem fora do forno. Depois de retirar os alimentos, o ciclo de cozedura termina fora do forno passados alguns minutos. Um truque é cobrir os alimentos durante esse tempo para reter o calor. E lembre-se que terminar a cozedura fora do forno favorece a mistura e o desenvolvimento dos sabores, bem como a consequente poupança de energia.

- Tenha muito cuidado ao aquecer líquidos. Nunca encha os recipientes até a borda. Depois de desligar o forno, espere sempre pelo menos 20 segundos antes de removê-los, isso equilibrará a temperatura.

INSTALAÇÃO

1. Coloque o forno de microondas em uma superfície plana e estável, longe de lugares quentes, com alta umidade ou perto de materiais inflamáveis.
2. Para garantir uma ventilação adequada, deixe pelo menos 20 cm na parte superior, 10 cm na parte traseira e 5 cm de cada lado do forno. NÃO bloqueie as aberturas de ventilação superiores e laterais.
3. Abra a porta puxando a maçaneta e certifique-se de remover todos os materiais de embalagem do interior.
4. Coloque o prato giratório na base da cavidade do forno de forma que encaixe no encaixe e a placa de vidro sobre ele.
5. Desenrole totalmente o cabo de alimentação e ligue a ficha do aparelho à corrente.

ATENÇÃO!

O funcionamento do forno micro-ondas pode causar interferênciaem aparelhos de rádio ou televisão, quando isso acontecer siga o seguinte processo:

a) Limpe as juntas da porta do micro-ondas e certifique-se de que fecha bem.
b) Reoriente a antena do dispositivo receptor.
c) Mude a posição do forno em relação ao dispositivo receptor ou vice-versa.
d) Conecte o forno de micro-ondas e o dispositivo receptor em diferentes tomadas de energia.

CONTROLES E ELEMENTOS

1. Sistema de trava de segurança
2. Porta
3. Suporte giratório
4. Eixo
5. Botão da porta
   6 .Painel de controle
6. Gerador de microondas
7. Placa de vidro
8. Resistores da grelha
9. Churrasqueira

O forno micro-ondas está equipado com um sistema de bloqueio de segurança que impede o funcionamiento do aparelho com a porta aberta.

PAINEL DE CONTROLE

1. Painel Tempo de cozimento, potência, indicadores e hora atual são exibidos.
2. Seletor de nível de potência (Power Level). Pressione repetidamente este botão para escolher o nível de potência no modo de microondas.
3. Modo de funcionamento (Grill/Combi.) Cada vez que você pressionar este botão, você selecionará o modo Grill e o modo de cozimento combinado grill e micro-ondas.
4. (Clock/Preset) Pressione para definir a hora do relógio. Use-o para definir o forno para começar mais tarde.
5. (Auto/Cook) Pressione para seleccionar o menu de cozimento automático.

6. (Time/Weight) Rode para definir a hora, o peso dos alimentos ou as porções.

7. Pare ou cancele (Stop/Cancel).

8. Pressione para reiniciar o forno antes de definir um programa de cozimento.

9. Pressione uma vez para interromper temporariamente o cozimento ou duas vezes para cancelar completamente o cozimento. Também é usado para definir o bloqueio para crianças.

10. (Start/+30) Pressione para iniciar os programas de cozimento e descongelamento. Pressione para definir o programa de cozimento expresso

Observação:

Sempre que você pressionar um botão no painel de controle, um bipe de confirmação será emitido.

ACERTAR O RELÓGIO

Este forno incorpora um relógio concebido para indicar as horas no formato de 12 ou 24 horas; o relógio só pode ser acertado com o aparelho desligado. Para definir a hora do relógio, siga os passos abaixo:

1. Com o aparelho desligado, pressione repetidamente o botão 4 (Clock/Preset) para escolher o formato da hora. O display mostrará o formato de hora “12 H ou 24 H”.
2. Para ajustar a hora atual, gire o controle 6 (Menu/Time/Weight) para a esquerda ou para a direita.
3. Para confirmar a hora, pressione o botão 4 (Clock/Preset) e o display mostrará os dígitos correspondentes aos minutos.
4. Para ajustar os minutos gire o controle 6 (Menu/Time/Weight) para a esquerda ou para a direita.
5. Para confirmar e sair do modo de ajuste do relógio pressione o botão 5 (Clock/Preset).

Power Level Grift/Comb Clock/Preset Auto/Cook TIME/WEIGHT Step/Cancel Start=30

1

2,3

4,5

6

7,8

7,8

Notas:

• Quando a unidade estiver funcionando, pressionando o botão 4 (Clock/Preset) exibirá a hora atual por quatro segundos.
• Em caso de falha de energia, a hora atual e a hora de ativação automática serão apagadas.

TRAVA DE SEGURANÇA

Este forno micro-ondas incorpora um sistema de segurança que impede o seu arranque inadvertido ou a sua eventual utilização por crianças.

- Para ativar esta função, com o aparelho desligado, pressione e segure o botão 7 (Stop/Cancel) por três segundos, o aparelho emitirá um “bipe” e a tela mostrará o símbolo de cadeado 📄.

Quando a trava de segurança estiver ativada, nenhum botão funcionará.

- Para cancelar esta função, pressione e segure o botão 7 (Stop/Cancel) por três segundos e o símbolo de cadeado desaparecerá do visor.

COZINHAR OU AQUECER ALIMENTOS NO MICROONDAS

Abra a porta puxando a maçaneta em sua direção e coloque os alimentos ou líquidos no centro do prato de vidro, o recipiente deve ser adequado para uso em fornos de micro-ondas. Feche a porta certificando-se de que está bem fechada.

Nível de poder

Pressione repetidamente o botão 2 (Power level) e escolha um dos seis níveis de potência de acordo com a tabela anexa. O visor mostrará a porcentagem de energia selecionada.

Pressionar o botão	PODER NÍVEL DE POTENCIA
Uma vez MÁXIMO 100 %
Duas vezes ALTO 80 %
Três vezes METADE 60 %
Quatro vezes MÉDIO BAIXO E DEGELO 40 %
Cinco vezes	BAIXO	20 %
Seis vezes	MODO LEMBRETE	0 %

Configuração do tempo de operação

Uma vez ajustada a potência, gire o controle 6 (Time/Weight) para a direita ou para a esquerda para aumentar ou diminuir o tempo de operação respectivamente, o tempo máximo é de 95 minutos.

Comece

Uma vez definida a potência e o tempo de funcionamento, prima o botão de início 8 (Start/+30) e o forno liga-se, a luz interior acende-se, a placa de vidro começa a rodar e o visor mostra a contagem regressiva. o tempo selecionado. Terminado o tempo

previamente seleccionado, o forno desliga-se e um sinal sonoro avisa que o processo terminou.

Parada temporária ou cancelamento

Se quiser parar o forno temporariamente, para verificar o estado ou para retirar os alimentos, prima uma vez o botão 7 (Stop/Cancel) ou abra a porta do forno, o visor mostrará o tempo restante.

Para continuar o forno no modo selecionado e com o tempo restante, feche a porta do forno e pressione o botão start 8 (Start/+30).

No modo de paragem temporária, se pretender parar completamente o funcionamento do forno, prima novamente o botão 7 (Stop/Cancel) e o visor apresentará a hora atual.

Exemplo: Operação em modo micro-ondas com potência de 80% e por um tempo de 8 minutos.

1. Abra a porta do forno puxando a pega para si, coloque os alimentos num recipiente adequado e feche a porta pressionando ligeiramente.
2. Pressione o botão 2 (Power level) duas vezes e o display mostrará a potência selecionada “80%”.
3. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a direita para selecionar o tempo de operação 8 minutos. O display mostrará o tempo selecionado “☐ : ☐”.
4. Pressione o botão start 8 (Start/+30), o forno irá ligar e iniciar a contagem regressiva.
5. Terminado o tempo previamente selecionado, o forno desligará e um sinal sonoro avisará que o processo foi concluído.

OPERAÇÃO RÁPIDA NO MODO MICROONDAS

Esta função permite operar o forno no modo micro-ondas usando apenas o botão 8 (Start/+30). O nível de potência é máximo (100%) e o tempo máximo de execução é de 10 minutos.

Uma vez inserido o alimento no forno, pressione repetidamente o botão 8 (Start/+30) para selecionar o tempo de funcionamento, quando parar de pressionar este botão e após 2 segundos o forno iniciará automaticamente.

Exemplo: Operação rápida no modo microondas, a potência é 100% (não pode ser alterada) e por um tempo de 2 minutos.

1. Abra a porta do forno puxando a pega para si, coloque os alimentos num recipiente adequado e feche a porta pressionando ligeiramente.
2. Pressione repetidamente o botão 8 (Start/+30) até que o display mostre o tempo selecionado “2:00”, após dois segundos o forno ligará e iniciará a contagem regressiva.
3. Terminado o tempo previamente selecionado, o forno desligará e um sinal sonoro avisará que o processo foi concluído.

DESCONGELAÇÃO AUTOMÁTICA DE ACORDO COM O PESO

Esta função permite descongelar os alimentos em função do seu peso. Depois de selecionar o peso, o micro-ondas calculará automaticamente o nível de potência e o tempo necessário para descongelar os alimentos de maneira ideal. O peso dos

alimentos a descongelar pode ser regulado entre 100 e 1800 gramas. Proceda da seguinte forma:

1. Coloque os alimentos a descongelar no forno e num recipiente adequado.

2. No modo de espera, gire o botão 6 (Time/Weight) uma vez no sentido anti-horário, a tela mostrará “1S e 100g” assim como o símbolo.

3. Rode o comando 6 (Time/Weight) para a esquerda ou para a direita para selecionar o peso (em gramas) dos alimentos a descongelar. O peso dos alimentos varia de 100 g a 1800 g.

4. Pressione o botão start 8 (Start/+30), o display mostrará o tempo de descongelamento desejado e imediatamente o forno começará a funcionar e iniciará a contagem regressiva.

5. Se descongelar alimentos grandes, aconselhamos a virá-los a meio da cozedura, desta forma obterá uma descongelação uniforme.

Quando faltar cerca de metade do tempo de descongelação, o forno pára automaticamente e um sinal sonoro alerta-o para virar o alimento.

1. Se não quiser virar os alimentos ou continuar a descongelar, prima o botão 8 (Start/+30).

2. Terminado o tempo de descongelação, o forno desliga-se, um sinal sonoro avisa que o processo está concluído.

Notas:

- Recomendamos que os alimentos a serem descongelados passem diretamente do congelador para o micro-ondas.

- Ao descongelar alimentos grandes, aconselhamos a virá-los a meio do processo, para obter uma descongelação uniforme.

- Sempre use luvas de forno ao manusear recipientes que estiveram no forno de microondas.

MODOS PROGRAMADOS PARA COZINHAR OU REAQUECER ALIMENTOS

Esta função permitirá reaquecer ou cozinhar facilmente, selecionando apenas o tipo de alimento e seu peso ou porções. Não será necessário ajustar o tempo de operação ou o nível de potência, pois o forno de micro-ondas o calculará automaticamente. Proceda da seguinte forma:

1. Coloque os alimentos em um recipiente adequado no forno.
2. No modo de espera, pressione o botão 5 (Auto/Cook) repetidamente para selecionar o código do alimento.
3. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a esquerda ou para a direita para selecionar o peso (em gramas) do alimento.
4. Pressione o botão start 8 (Start/+30), o display mostrará o tempo de operação desejado e imediatamente o forno começará a funcionar e iniciará a contagem regressiva.
5. Terminado o tempo de funcionamento, o forno desliga-se, um sinal sonoro avisa que o processo está concluído.

TABELA COM MODOS PROGRAMADOS

informações na tela	Tipo de comida Notas
A01 Café, sopa etc (200ml)		• Nas opções A07 (frango) e A08 (vaca ou borrego), durante a cozedura o forno emitirá um sinal acústico para virar os alimentos. Pressione o botão 8 (Start/+30) para continuar.• Sempre use luvas de forno ao manusear recipientes que estiveram no forno de microondas.
A02 Arroz (150 – 600gr)
A03 Esparguete (100 – 300gr)
A04 Batatas (porção de 230 gr)
A05 Reaquecer (gr.)
A06 Peixe (200gr, 600gr.)
A07 Frango (800gr, 1400gr.)
A08	Borrego ou vaca, carne assada (200 gr, 600 gr)

Exemplo: Preparação de um rosbife de 600 gramas.

1. Coloque a peça de vitela no forno e os ingredientes necessários num recipiente adequado.
2. Pressione o botão 5 (Auto/Cook) repetidamente para selecionar o código do alimento. Neste caso, escolha a opção "A08" (Cordeiro ou Vaca).
3. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a direita e escolha o peso (600 gramas) e pressione o botão 8 (Start/+30) para confirmar.
4. Pressione o botão start 8 (Start/+30), o display mostrará o tempo de operação desejado e imediatamente o forno começará a funcionar e iniciará a contagem regressiva.
5. Terminado o tempo de funcionamento, o forno desliga-se, um sinal sonoro avisa que o processo está concluído.

Notas:

• Ao cozinhar alimentos grandes, aconselhamos que os vire a meio da cozedura, desta forma conseguirá que cozinhem por igual.
• O resultado da cozedura dependerá da espessura, tamanho e tipo de alimentos ou ingredientes, bem como da sua colocação no recipiente. Por isso, em algumas ocasiões, uma vez finalizado o processo, pode ser necessário adicionar mais tempo para obter o resultado adequado.

FUNÇÃO GRELHADOR

A função grill permite torrar e gratinar rapidamente os alimentos, sendo um complemento ideal para o micro-ondas. Uma grade de metal é fornecida com o forno de micro-ondas.

Para utilizá-lo, proceda da seguinte forma:

1. Coloque a grade 10 sobre a placa de vidro.
2. Coloque os alimentos na grelha 10 e feche a porta.
3. Pressione o botão 3 (Grill/Combi.) uma vez.

4. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a direita ou para a esquerda para aumentar ou diminuir o tempo de operação respectivamente, o tempo máximo é de 95 minutos.

5. Pressione o botão start 8 (Start/+30), o forno entrará no modo grill e iniciará a contagem regressiva.

6. Terminado o tempo de funcionamento, o forno desliga-se e um sinal sonoro indica que o processo terminou.

Notas:

• Alguns alimentos podem expelir gordura, para a recolher coloque previamente um recipiente adequado sobre a placa de vidro.
• Para obter um resultado homogéneo, recomendamos que vire ou mexa os alimentos a meio da cozedura.
• Durante o funcionamento do modo grill, o vidro da porta e a tampa superior do forno podem atingir altas temperaturas, isso é normal e não implica em mau funcionamento. Tenha muito cuidado para não tocar no vidro da porta do forno e evite tocar na sua superfície. Sempre use luvas de forno ao manusear recipientes que estiveram no forno.

Esta função permite o funcionamento combinado do forno em modo micro-ondas e em modo grill alternadamente, para cozinhar rapidamente e torrar ou gratinar ao mesmo tempo. As micro-ondas aquecem o interior da comida enquanto grelhar aquece o exterior.

O forno de micro-ondas tem dois modos de operação combinada:

Combi. 1: Adequado para peixes, batatas, gratinados, etc..

O tempo de operação é de 30% para micro-ondas e 70% para grill.

Combi. 2: Adequado para pudim, omeletes, batatas assadas, etc.

O tempo de operação é de 55% para micro-ondas e 45% para grill.

1. Coloque a grade 10 sobre a placa de vidro.
2. Coloque os alimentos na grelha 10 e feche a porta.
3. Dependendo do tipo de alimento a ser cozinhado, pressione o botão 3 (Grill/Combi.) duas vezes para escolher o modo Combi 1 ou pressione este botão três vezes para selecionar o modo Combi 2, o display mostrará a indicação "CO-1" ou "CO-2" respectivamente.
4. Gire o controle 6 (Time/Weight) no sentido horário ou anti-horário para aumentar ou diminuir o tempo de operação, respectivamente. O tempo máximo é de 95 minutos.
5. Pressione o botão start 8 (Start/+30), o forno iniciará no modo grill escolhido e a contagem regressiva começará.
6. Terminado o tempo de funcionamento, o forno desliga-se e um sinal sonoro indica que o processo terminou.

Notas:

• Alguns alimentos podem expelir gordura, para a recolher coloque previamente um recipiente adequado sobre a placa de vidro.
• Durante o funcionamento em modo combinado, o vidro da porta e a tampa superior do forno podem atingir temperaturas elevadas, o que é normal e não significa avaria. Tenha muito cuidado para não tocar no vidro do porta

do forno e evitando tocar na superfície do forno. Mantenha as crianças afastadas do forno e não negligencie a sua supervisão.

- Use luvas de forno sempre que manusear recipientes que estiveram no forno.

CONEXÃO AUTOMÁTICA PROGRAMÁVEL

A ligação automática é uma função muito útil que lhe permitirá programar o arranque do forno à hora pretendida, desta forma poderá ter os alimentos cozinhados, reaquecidos ou descongelados a uma hora específica. Para ligação automática programável, certifique-se de que acertou previamente a hora do relógio e proceda da seguinte forma:

1. Coloque os alimentos no prato de vidro ou na grelha 10 (dependendo do modo de funcionamento pretendido).

2. Escolha o modo de funcionamento (microondas, grelhador, etc.) no qual deseja que o aparelho comece a funcionar automaticamente. No modo micro-ondas deve escolher a potência através do botão 2 (Power/Level)

3. Gire o controle 6 (Time/Weight) no sentido horário ou anti-horário para selecionar o tempo de funcionamento desejado.

4. Pressione o botão 4 (Clock/Preset) e o display mostrará os dígitos correspondentes à hora piscando. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a esquerda ou para a direita e escolha o tempo para conexão automática.

5. Definida a hora para ligação automática, premir o botão 4 (Clock/Preset) e no display piscarão os dígitos correspondentes aos minutos. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a esquerda ou para a direita e escolha os minutos para conexão automática.

6. Pressione o botão 4 (Clock/Preset) novamente para confirmar.

7. Quando o relógio bater a hora programada, o forno começará a funcionar no modo escolhido e o display mostrará a contagem regressiva do tempo definido.

Notas:

- Uma vez programada a ligação automática, o tempo de ligação só pode ser verificado premindo o botão 4 (Clock/Preset).

- Em caso de falha de energia, a hora atual e a hora de ativação automática serão apagadas.

OPERAÇÃO MÚLTIPLA

O modo de operação múltipla consiste no fato de que até três modos ou sequências de operação diferentes podem ser programados para o mesmo processo.

Notas:

Alguns alimentos podem requerer uma potência de micro-ondas no início da cozedura e depois terminar o processo com uma potência diferente (maior ou menor), noutras ocasiões pode ser necessário descongelar os alimentos antes da cozedura, ou terminar com o modo grill para torrar ou gratinado.

Para ativar o modo de operação múltipla, proceda da seguinte forma:

Exemplo: Iniciar no modo micro-ondas e terminar o processo no modo grill.

1. Abra a porta do forno puxando a pega para si, coloque os alimentos num recipiente adequado e feche a porta pressionando ligeiramente.
2. Pressione repetidamente o botão 2 (Power level) para selecionar a potência desejada para o modo micro-ondas.
3. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a direita para selecionar o tempo de operação no modo microondas.
4. NÃO pressione o botão Iniciar 8 (Start/+30)
5. Pressione o botão 3 (Grill/Combi.).
6. Gire o controle 6 (Time/Weight) para a direita para selecionar o tempo de operação no modo grill.
7. Pressione o botão iniciar 8 (Start/+30) e o forno começará a funcionar no modo micro-ondas, após o tempo programado para o modo micro-ondas, ele mudará automaticamente para o modo grill e, uma vez que o tempo selecionado anteriormente, o forno este se desligará e um sinal sonoro avisará que o processo terminou.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Antes de proceder à limpeza, desligue o aparelho da rede elétrica. Se você usou a grelha, certifique-se de que o forno esteja completamente frio.

Não utilize álcool ou produtos abrasivos e não permita que o aparelho entre em contato com agentes voláteis como gasolina, solventes, inseticidas, etc.

Limpando por dentro

• Recomenda-se limpar alimentos ou salpicos de líquidos com um pano húmido imediatamente após cada utilização.
• Se o interior do micro-ondas estiver muito sujo ou com maus odores, coloque um recipiente com água e sumo de limão no prato de vidro, coloque o forno em modo micro-ondas na potência máxima durante 4 minutos. O vapor irá amolecer qualquer sujeira, então limpe e seque o interior com um pano macio.
• Não limpe o interior com spray ou spray e evite que entre água no orifício da peça giratória.
• Limpe o prato de vidro e o prato giratório com detergente ou na máquina de lavar loiça.

Limpeza externa

• Limpe o exterior com um pano húmido e depois seco.

• Evite deixar entrar água pelos orifícios de ventilação.

• Mantenha a porta sempre limpa em ambos os lados e nas juntas de fecho. Limpe essas peças com um pano úmido em água morna com sabão. Em seguida, seque-os com cuidado.

• Abra a porta do forno antes de limpar o painel de comandos, para evitar que este arranque inadvertamente, depois limpe o painel frontal com um pano húmido e seque-o com um pano seco.

CARACTERÍSTICAS TECNICAS

Tensão de alimentação	230 V ~ 50 Hz
Modo de microondas de consumo máximo	1200 W
Consumo máximo Modo Grill	900 W
Potência de microondas	700 W
Frequência de microondas	2450 MHz
Capacidade:	20 litros
Dimensões:
Externo	382 x 595 x 329 mm (l, w, altura)
Cavidade do forno	198 x 315 x 297 mm (l, w, altura)
Peso aproximado	12,6kg

Especificações técnicas anexadas podem ser alteradas sem aviso prévio.

Este produto está em conformidade com as Diretivas Européias 89/336/CEE (EMC) sobre Compatibilidade Eletromagnética e 73/23/CEE (LVD) sobre segurança de baixa tensão, ambas modificadas pela Diretiva 93/68/CEE.

"MX, MX ONDA" e seus logotipos são marcas registradas da MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

C/Matabueyes, 7 nave 1A

19171 – Cabanillas del Campo

Telefone de informação

E Assistência Técnica: 902 551 501

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es

FUNZIONAMENTO DI UN FORNO A MICROONDE

Scongelamento automatico in base al peso ....

FUNZIONAMENTO RAPIDO IN MODALITÀ MICROONDE