EVT-6328 R - Fogão EDESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EVT-6328 R EDESA

PT Manual de instruções

O fabricante garante que este produto está em conformidade com os principais requisitos exigidos ao material elétrico de baixa tensão segundo o previsto na Diretiva Europeia 2014/35/UE e com os requisitos em matéria de compatibilidade eletromagnética de acordo com o estabelecido na Diretiva Europeia 2014/30/UE.

PRECAUÇÕES

• Recomendamos a utilização de recipientes com um fundo plano e de diâmetro igual ou ligeiramente superior ao das zonas de aquecimento.
• Sempre que utilizar um utensílio de cozinha antiaderente sem quaisquer condimentos, o tempo de aquecimento não deve exceder 1-2 minutos.
• Quando estiver a cozinhar alimentos que aderem facilmente comece a cozinhar em lume brando e aumente

a temperatura lentamente, mexendo com frequência.

• Se a superfície da placa estiver rachada, retire imediatamente a ficha do aparelho da tomada para evitar o risco de choque elétrico.
• Não utilize nunca um aparelho de limpeza a vapor para limpar a placa.
• Tanto a superfície da placa como todas as demais partes expostas poderão estar quentes durante o processo de limpeza.
• Deve ter o cuidado de evitar tocar nos elementos de aquecimento.
• As crianças com uma idade inferior a 8 anos devem estar a uma distância de segurança, salvo se supervisionadas.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com uma idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidadesfísicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas inexperientes ou sem o conhecimento desde que devidamente instruídas acerca de uma utilização segura do aparelho e que tenham compreendido os perigos. As crianças não devem brincar com o aparelho. As limpezas e as manutenções que são da

PT

responsabilidade do utilizador não devem ser efetuadas por crianças, salvo estejam sob uma supervisão contínua.

- A utilização de gordura ou óleo nos cozinhados pode ser perigosa e provocar um incêndio, se não for vigiada. Não tente NUNCA apagar um incêndio com água. Em vez disso, corte imediatamente a alimentação elétrica do aparelho e abafe as chamas com um pano ou testo, por exemplo.

- Deve supervisionar a confeção dos alimentos. Toda e qualquer confeção rápida de alimentos deve necessariamente ser vigiada.

- Os cozinhados deixados sem vigilância sobre a placa que contenham gordura ou óleo podem ser perigosos e provocar um incêndio.

- Perigo de incêndio: não coloque quaisquer objetos sobre a superfície que aquece.

- Apenas deverão utilizar-se as tampas de proteção especificamente concebidas para este aparelho e as listadas no manual de instruções do fabricante para efeitos de proteção do mesmo. A utilização de tampas de proteção inadequadas pode causar acidentes.

- Não coloque e tenha o cuidado de não deixar cair objetos pesados sobre a placa.

- Não utilize utensílios de cozinha com arestas amolgadas. Não arraste os utensílios de cozinha pela superfície cerâmica da placa, uma vez que isso poderá riscar o vidro.

- AVISO: Sempre que utilizar a placa todas as partes expostas irão aquecer. Para evitar queimaduras e escaldadelas deve manter as crianças afastadas da placa.

- Insira na cablagem fixa um mecanismo de corte da corrente elétrica com um disjuntor para cada um dos polos capaz de cortar totalmente o fornecimento de corrente elétrica em caso de sobretensão de categoria III, de acordo com as regras referentes às ligações elétricas. A ficha ou o interruptor geral do equipamento instalado deve estar num local de fácil acesso.

- Este aparelho não se destina a ser utilizado mediante um temporizador externo ou sistema de controlo remoto.

- Os fabricantes não assumem qualquer responsabilidade em caso de inobservância do acima descrito e de incumprimento ou desrespeito pelas normas de prevenção de acidentes.

Utilizar a Placa de Vitrocerâmica(F1)

1. Controlo duplo
2. Regulador
3. LIGAR/DESLIGAR
4. Seletor de zona

Para começar a cozinhar

1. Prima a tecla LIGAR/DESLIGAR (3) durante 3 segundos. Após ligar a placa, o alarme tocará uma vez, todos os indicadores luminosos irão mostrar "0", indicando que a placa está em modo standby.
2. Coloque um utensílio de cozinha apropriado sobre a zona de cozedura que deseja utilizar. Certifique-se de que tanto o fundo do utensílio de cozinha como a superfície da zona de cozedura estão limpos e secos.
3. Prima o seletor de zona (4) desejado segundo a zona de cozedura onde o utensílio de cozinha está colocado. O símbolo "0." ficará intermitente.
4. Seleção o nível de potência premindo o "+" ou o "-" do regulador (2)
5. O nível de potência começará no 0. Premindo o “+” aumentará os níveis de potência de 0 a 9 por ordem numérica. Premindo o “-” a potência passará imediatamente de 0 a 9.

- Se não definir o nível de potência no tempo máximo de 30 segundos, a placa de vitrocerâmica desliga-se automaticamente. Será necessário recomeçar o processo no 1.º passo.

- Enquanto estiver a cozinhar pode alterar o nível de potência a qualquer momento.

Após ter terminado de cozinhar

1. Prima o seletor de zona (4) correspondente àquela que deseja desligar.
2. Prima o “-” do regulador e a potência diminuirá para o nível “0” ou prima, ao mesmo tempo, o “+” e “-” e o nível de potência irá diminuir imediatamente para “0”.

PT

3. Tenha cuidado com as superfícies quentes

Depois de desligar a zona de cozedura utilizada para cozinhar, o indicador luminoso do nível de potência irá mostrar um "H" até a temperatura da zona de cozedura se situar abaixo do nível crítico. Quando a superfície tiver arrefecido até uma temperatura de segurança, este desaparece. Também pode ser utilizado como função de poupança de energia no caso de pretender continuar a aquecer o utensílio de cozinha.

Bloqueio de teclas (dispositivo de segurança infantil)

• Poderá bloquear a placa de modo a evitar uma utilização acidental (por exemplo, as crianças ligarem acidentalmente uma zona de cozedura).
• Quando as teclas estão bloqueadas, as teclas estão todas desativadas exceto a de LIGAR/DESLIGAR (3).

Prima simultaneamente o “-” do regulador (2) e o seletor de zona mais distante à direita (4). A placa emite um sinal sonoro e o indicador luminoso irá mostrar “Lo”.

Prima novamente em simultâneo o “-” do regulador (2) e o seletor de zona mais distante à direita (4). Já pode começar a utilizar a sua placa.

Proteção contra o sobreaquecimento

Há um sensor que controla a temperatura nas zonas de cozedura. Quando a temperatura ultrapassa o nível de segurança, a zona de cozedura é automaticamente desligada.

Proteção Desligar Automático

O desligar automático é uma característica de segurança. Esta desliga automaticamente as zonas de cozedura que estão a ser utilizadas, no caso de alguma vez se esquecer de desligá-las. A tabela abaixo apresenta o tempo de funcionamento máximo predefinido para cada nível de potência:

Nível de potência	1~2 3~4 5 9
Tempo de funcionamento predefinido (hora)	360 300 240 90

1. Seleccionar a zona de cozedura relevante que está em funcionamento premindo o seletor de zona (4).
2. Prima simultaneamente o “-” e o “+” do regulador (2), à direita dois indicadores luminosos irão mostrar “00”.
3. Utilizando o “-” e “+” do regulador (2), poderá definir o tempo entre 1 a 99 minutos.
4. Assim que o tempo tiver sido definido, a contagem decrescente inicia-se imediatamente. O indicador voltará a mostrar o nível de potência após 5 segundos. O ponto vermelho ao lado do indicador luminoso do nível de potência irá iluminarse indicando que essa zona tem o temporizador ativo.
5. Se for necessário verificar o tempo restante, pode voltar a repetir o passo 1 e 2.
6. Quando o tempo chegar ao fim, a zona de cozedura correspondente irá desligar-se automaticamente. As restantes zonas de cozedura permanecerão em funcionamento, se previamente ligadas.

Utilizar a zona de controlo duplo

É possível utilizar a zona de cozedura à esquerda como uma zona de duplo controlo. Pode selecionar entre uma utilização em potência máxima 2700W (duplo) ou a 1600W (único). Quando a zona de cozedura do lado esquerdo estiver em funcionamento, prima o controlo duplo (1) para selecionar uma utilização em potência máxima 2700W ou uma utilização a 1600W.

Quando o indicador luminoso da zona esquerda mostrar alternadamente de "9", isto significa que a zona de cozedura esquerda está a ser utilizada na potência máxima (2700W).

Quando o indicador luminoso da zona esquerda mostrar alternadamente e "9", isto significa que a zona de cozedura esquerda está a funcionar a (1600W).

Sugestões e Dicas

Problema Causas possíveis O que fazer?

Não é possível ligar a placa de vitrocerâmica.	Não há eletricidade. Certifique-se de que	a ficha da placa de indução está inserida numa tomada e que não há corte elétrico.Verifique se não há um corte elétrico em sua casa ou na área onde reside.Se após verificar tudo isso o problema persistir ligue para um agente de assistência técnica autorizado.
As teclas não respondem.	As teclas estão bloqueadas. Desbloqueie	as teclas. Para obter mais informações, consulte a secção “Utilizar a placa de vitrocerâmica”.
As teclas são difíceis de utilizar.	Isso pode dever-se à existência de uma fina camada de água sobre as teclas ou ao facto de estar a utilizar a ponta do dedo para premir as teclas.	Certifique-se de que a área das teclas está seca e que utiliza toda a parte interna superior do dedo para premir as teclas.
O vidro está a ficar riscado.	Utilização de utensílios de cozinha com arestas amolgadas.Utilização de esfregões ou produtos de limpeza não recomendados ou abrasivos.	Utilize utensílios de cozinha com fundos planos e regulares.

Falha e Verificação dos Indicadores Luminosos

Em caso de anomalia, a placa de vitrocerâmica passará automaticamente para o modo de segurança e mostrará os correspondentes códigos de segurança. As falhas mais comuns são as seguintes:

Mensagem de erro	Causas possíveis O que fazer?
ER03	Água ou utensílio de cozinha no painel de controlo da vitrocerâmica.	Limpe a interface do utilizador
E Termopar	solto ou avariado	Contacte o fornecedor ou volte a ligar o termopar.
ER21	Temperatura no interior do produto demasiado elevada	Deve desligar e aguardar que o produto arrefeça.

Não desmonte a unidade por si próprio, de modo a evitar perigos e danos na placa de indução.

Manutenção (F4)

Deve remover imediatamente da superfície da placa, com a ajuda de uma espátula, os pequenos pedaços de folha de alumínio, os resíduos de alimentos, os salpicos de gordura, o açúcar derramado ou os produtos alimentares muito açucarados, para evitar riscar a superfície da placa e de seguida limpe a superfície com um produto de limpeza apropriado e papel de cozinha, lave com água limpa e seque com um pano seco. Nunca use esponjas ou esfregões abrasivos e evite utilizar produtos de limpeza com químicos agressivos ou tira-nódoas.

Instalação

Instruções para o instalador

Toda e qualquer operação relacionada com a instalação deve ser realizada por pessoal devidamente qualificado em conformidade com os regulamentos atualmente em vigor.

O aparelho foi concebido para encaixar no tampo de uma bancada, conforme ilustrado na figura. Coloque o vedante fornecido à volta do perímetro da placa. A placa não deve ser instalada sobre um forno, mas se for o caso, verifique se:

• O forno está equipado com um correto sistema de arrefecimento
• Não existe nenhuma fuga de ar quente do forno para a placa.
• É possível proporcionar boas entradas de ar, conforme demonstrado na figura.

Seleção do equipamento de instalação

Corte a superfície de trabalho de acordo com as medidas do esquema. (F2)

Para instalar e utilizar a placa deve deixar, no mínimo 5 cm, à volta da abertura.

Certifique-se de que a superfície de trabalho tem no mínimo 30 mm de espessura.

Estenda o suporte de instalação fornecido ao longo da parte de baixo da placa, garantindo que a placa fica sobreposta.

Não utilize cola para fixar a placa no tampo da bancada.

Coloque a placa na abertura do tampo da bancada (F3). Pressione suavemente a placa para baixo até encaixar, garantindo um bom isolamento à volta do contorno exterior.

Antes de instalar a placa, certifique-se de que

• A superfície de trabalho está nivelada e que o material é resistente ao calor. E que as paredes próximas à placa também são resistentes ao calor.
• A placa não será diretamente instalada sobre uma máquina de lavar loiça, frigorífico, congelador, máquina de lavar ou máquina de secar, uma vez que a humidade pode danificar os componentes elétricos da placa.
• A instalação respeitará todos os requisitos para efeitos de aprovação numa

PT

inspeção assim como todas as normas e regulamentos em vigor.

Após instalar a placa, certifique-se de que

• Não é possível aceder ao cabo de alimentação através das portas dos armários ou gavetas.
• Se a placa for instalada por cima de uma gaveta ou de um compartimento de um armário, instala uma barreira de proteção térmica por baixo da base da placa.
• Retire a ficha do aparelho da tomada antes de efetuar qualquer trabalho ou manutenção.

Ligar a placa à corrente elétrica (F5)

Este aparelho é fornecido com um cabo equipado com 3 fios de acordo com o seguinte código de cores:

L ou Fase = Castanho

N ou Neutro = Azul

E ou Terra = Verde e Amarelo

Antes de ligar a placa à corrente elétrica, comprove se:

1. O sistema de cablagem doméstico é apropriado à potência consumida pela placa.
2. A tensão corresponde ao valor que consta na placa de características.
3. O cabo de alimentação elétrica aguenta a carga especificada na placa de caraterísticas.
4. A instalação está equipada com uma ligação à terra eficaz, de acordo com os regulamentos e leis atualmente em vigor. A ligação à terra é um requisito legal.

- Para ligar a placa à corrente elétrica não foram utilizados adaptadores, redutores ou dispositivos de ramificação, dado que podem provocar sobreaquecimento e incêndio.

- Se o cabo de alimentação ou a ficha não for fornecido juntamente com o aparelho, utilize material elétrico apropriado à corrente indicada na placa de caraterísticas e à temperatura de funcionamento. O cabo não deve nunca atingir uma temperatura de 50 °C acima da temperatura ambiente.

- A ligação à corrente elétrica deve estar em conformidade com o previsto na norma aplicável ou então estar equipada com um disjuntor de um polo.

- O instalador deve certificar-se de que a ligação à corrente elétrica está bem-feita e que está em conformidade com a regulamentação em matéria de segurança.

- O cabo não deve estar dobrado nem comprimido.

CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. LE FABRICANT NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE POUR TOUTE BLESSURE OU TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE MAUVAISE INSTALLATION, OU UNE UTILISATION INCORRECTE, FAUSSE OU DÉRAISONNABLE.