Vaporella Instant VI50.50 - Ferro de passar POLTI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Vaporella Instant VI50.50 POLTI

Os acessórios opcionais estão disponíveis para compra nas melhores lojas de eletrodomésticos, um dos Centros de Assistência Autorizados ou no site www.polti.com.

Ao visitar o nosso site www.polti.com e nas melhores lojas de eletrodomésticos, encontrará uma vasta gama de acessórios para melhorar o desempenho e a praticidade de uso do seu aparelho e tornar as tarefas de casa ainda mais simples e rápidas.

Para verificar a compatibilidade com o seu aparelho, procure o código PAEUXXXX / FPASXXXX ao lado de cada acessório indicado na página 4.

Caso o código do acessório que desejar adquirir não esteja presente neste manual, contatar o nosso Serviço Clientes para obter maiores informações.

REGISTE O SEU PRODUTO

Entre no site www.polti.com ou ligue para o Serviço Clientes Polti e registe o seu produto. Poderá usufruir de uma oferta especial de boas-vindas, nos países aderentes, e receber as últimas novidades Polti, para além de adquirir os acessórios e o material de consumo.

Para registar o seu produto, é necessário inserir, para além dos seus dados pessoais, o número de série (SN) que se encontra na etiqueta aplicada na caixa ou no aparelho.

Para economizar tempo e ter sempre à disposição o número de matrícula, insira-o no espaço específico previsto no verso da capa deste manual.

CANAL OFICIAL DO YOUTUBE

Quer saber mais? Visite o nosso canal oficial:

www.youtube.com/poltispa.

Mostraremos a eficácia da força natural e ecológica do vapor tanto para engomar como para a limpeza, através de muitos vídeos de Polti Vaporella e de tantos outros produtos do mundo Polti.

Inscreva-se no canal para estar sempre atualizado relativamente aos nossos conteúdos de vídeo.

ATENÇÃO: As normas de segurança são somente indicadas neste manual.

USO CORRETO DO PRODUTO

Polti Vaporella Instant destina-se a uso doméstico, como ferro de engomar gerador de vapor com depósito separado, segundo as descrições e instruções contidas neste manual. Solicita-se que as presentes instruções sejam lidas atentamente e guardadas. Em caso de perda do manual, é possível consultá-lo e/ou descarregá-lo através do site www.polti.com.

A POLTI S.p.A. reserva-se o direito de efetuar as alterações estéticas, técnicas e de fabrico que considerar necessárias, sem a obrigação de aviso prévio.

Antes de deixar a fábrica, todos os nossos produtos são submetidos a testes rigorosos. Por isso, o Polti Vaporella Instant pode já conter água residual no depósito.

O uso correto do produto é somente aquele indicado no presente manual de instruções. Qualquer outro uso pode danificar o aparelho e invalidar a garantia.

QUAL ÁGUA UTILIZAR

Polti Vaporella Instant foi concebido para funcionar com água da torneira com uma dureza média entre os 8° e 20° f. Se a água da torneira contiver muito calcário, é aconselhado usar uma mistura composta por 50% de água da torneira e 50% de água desmineralizada à venda nas lojas.

Aviso: informar-se sobre a dureza da água junto dos serviços técnicos municipais ou junto da entidade de fornecimento de água local.

Substitua periodicamente o filtro anticalcário, conforme o indicado no capítulo 8.

Não usar água destilada, água das chuvas ou água com aditivos (como por exemplo: amido, perfume) ou água resultante de outros eletrodomésticos, amaciadores ou filtros.

Não introduzir substâncias químicas, naturais, detergentes, descalcificantes, etc...

1. PREPARAÇÃO PARA O USO

Remova o aparelho da embalagem, verificando o conteúdo e a integridade do produto.

Coloque Polti Vaporella Instant sobre uma superfície estável, plana e resistente ao calor.

Encha o depósito com água (1), até alcançar a marca MAX presente no depósito.

Não acrescentar outras substâncias ou aditivos no depósito.

Esta operação deverá ser feita sempre com o cabo de alimentação desconectado da rede elétrica.

Solte o ferro (16), insira a ficha do cabo numa tomada de corrente apropriada (2), equipada

com ligação à terra e verifique se o cabo está completamente desenrolado.

Para ligar o aparelho, carregue no botão com o símbolo Cha pega do ferro (3): o indicador luminoso Episca (4).

2. MODO DE ENGOMAR

ATENÇÃO: Antes de engomar uma peça, é sempre necessário consultar as indicações na etiqueta.

Polti Vaporella Instant tem um ferro inteligente cuja temperatura é adequada para engomar todos os tipos de tecidos e também tem 4 definições selecionáveis com o botão SES):

FUNÇÃO A SECO para engomar tecidos naturais como a seda e a lã que podem ser danificados pelo vapor (6A).

FUNÇÃO ECO eco permite engomar poupan-do energia e água e obter um desempenho ideal mesmo em tecidos mais resistentes (algodão/ganga/linho) (6B).

FUNÇÃO MÉDIA para engomar facilmente todos os tipos de tecidos (6C).

FUNÇÃO MÁX para engomar facilmente os tecidos mais pesados (6D).

Carregue no botão do vapor situado por baixo da pega do ferro (7) para ativar a saída do vapor através dos orifícios presentes na base. Ao ligar o aparelho pela primeira vez ou depois de a água do depósito se ter esgotado, carregue no botão do vapor durante algum tempo até sair vapor. Engome as peças de vestuário. Soltando o botão do vapor (7), o fluxo interrompe-se.

Durante o primeiro funcionamento do vapor, poderá ocorrer a saída de algumas gotas pela base do ferro, resultante da estabilização térmica. Portanto, recomenda-se não dirigir o primeiro jato de vapor para o tecido a engomar.

O ruído que se ouve periodicamente durante o uso é causado pelo sistema de recarga da água.

ATENÇÃO: Não largar o ferro quente em nenhuma superfície. Polti Vaporella Instant possui um tapetinho para apoiar o ferro integrado com borrachas anti-deslizamento, criadas para resistir a temperaturas elevadas.

3. FUNÇÃO STEAM BOOST/JATO DE VAPOR

Para engomar mais facilmente e com maior

rapidez, é possível ativar a função STEAM BOOST/JATO DE VAPOR, carregando duas vezes no botão do vapor por baixo da pega do ferro (7). O jato de vapor potente permitirá dar maior rapidez e melhorar a engomadura mesmo dos tecidos pesados e eliminar as ru-gas mais difíceis. Espere 10 segundos antes de repetir esta função.

4. FUNÇÃO STEAM PULSE

Para engomar mais facilmente e com maior rapidez, é possível ativar a função STEAM PULSE - VAPOR INTERMITENTE carregando no botão com o símbolo (8) na pega do ferro. O vapor intermitente penetra em profundidade nos tecidos, engomando assim melhor e mais rapidamente. Neste modo, o ferro inicia a alternar automaticamente 1 segundo de distribuição de vapor com 1 segundo sem distribuir vapor. Para desativar esta função, carregue novamente no botão ou carregue no botão do vapor. Para a reativar, repetir a operação descrita no início.

ATENÇÃO: Não apoie o ferro no tapetinho com a função STEAM PULSE ativada.

5. ENGOMAR NA VERTICAL

É possível usar o ferro na posição vertical para eliminar os vincos dos tecidos e/ou para refrescar as fibras, eliminando assim eventuais odores resíduos.

Mantenha o ferro na posição vertical, carregue no botão do vapor por baixo da pega do ferro (7) e, se o tipo de tecido o permitir, toque ligeiramente com a base do ferro.

6. FUNÇÃO DE AUTODESATIVAÇÃO

A autodesativação ativa-se após 10 minutos de inutilização do aparelho e é indicada pelo acendimento do indicador luminoso ⏻ (9). Para reativar o aparelho, carregue no botão do vapor por baixo da pega do ferro (7).

7. FALTA DE ÁGUA

O nível da água é sempre visível no depósito. Quando a água dentro do depósito termina, para de sair vapor. Para continuar a engomar, basta desligar o aparelho e encher o depósito com água (1), até alcançar a marca MAX presente no depósito. Esta operação deverá ser feita sempre com o cabo de alimentação desconectado da rede elétrica.

Carregue algum tempo no botão até começar a distribuir vapor.

8. SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO ANTICALCÁRIO

A substituição do filtro anticalcário é indicada pelo acendimento do indicador luminoso no display do ferro (10).

Para a substituição, proceder da seguinte maneira:

• Desligue o aparelho carregando no botão com o símbolo Ⓧ(3) e retire a ficha da tomada elétrica.
• Remova o filtro (11) e substitua-o por um novo e original (12).
• Volte a ligar a ficha de alimentação (2) à rede elétrica.
• Ligue o aparelho, carregando no botão com o símbolo (3).
• Mantenha premidos em simultâneo durante 5 segundos os botões e (13) para ativar a função Reset que permite ao sistema encher o novo filtro e poder continuar a engomar.

Substitua o filtro sempre que o indicador se acende (10).

Continuar a engomar, adiando a substituição do filtro, prejudica a fiabilidade e a duração do aparelho.

9. MANUTENÇÃO GERAL

Antes de efetuar qualquer operação de manutenção, desconectar sempre a ficha de alimentação da rede elétrica e certificar-se de que o produto esteja frio.

Para a limpeza externa do aparelho, utilize apenas um pano húmido.

Não utilizar detergentes de nenhum tipo.

Limpar a placa do ferro quando estiver completamente fria com um pano húmido ou com uma esponja não abrasiva.

10. ARMAZENAMENTO

Coloque o ferro em cima do tapetinho, introduzindo a parte traseira (14) e depois a ponta, fixando-o com o respetivo cursor de bloqueio (15). Para desbloquear o ferro desloque o cursor (16).

Desligue o aparelho carregando no botão com o símbolo (13) e retire a ficha da tomada elétrica. Insira o cabo do ferro no alojamento da esquerda (17-A) e o cabo de alimentação no da direita do aparelho (17-B).

Antes de arrumar o aparelho aguarde que arrefeça totalmente.

1. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO
Não sai vapor do ferro. Falta	de alimentação/interruptor desligado.	Verifique se o aparelho está ligado à corrente elétrica e se o interruptor está ligado.
	Depósito de água vazio. Encha	o depósito de água.
	A máquina é nova e o tubo que leva a água ao ferro ainda está vazio.	Mantenha premido o botão do vapor até restabelecer o enchimento correto.
Sai pouco vapor pelo ferro. O	vapor é seco e pouco visível, mas presente e eficaz.	É um fenómeno normal registado em condições ambientais especiais.
	Não carregou no botão do vapor por baixo da pega do ferro de forma contínua.	Mantenha premido o botão do vapor por baixo da pega do ferro enquanto engoma.
	Está a engomar no Modo Eco.	Para um jato de vapor mais potente, desative o modo Eco e ative a função Máx.
Sai água pelo ferro, em vez de vapor.	Primeira utilização. Ponha o ferro	ro sobre um pano até sair vapor pelos furos da base do ferro (consulte o parágrafo 2).
	Acabou de substituir o filtro anticalcário.	Enxugue o ferro com um pano e recomece a engomar normalmente.
As peças ficam molhadas. A cobertura da tábua de engomar está impregnada de água.		Verificar se a tábua é adequada (tábua com grelha para evitar a condensação).
Quando liga o aparelho pela primeira vez ou após o enchimento do depósito não sai vapor.	O tubo que leva a água ao ferro ainda está vazio.	Mantenha premido o botão do vapor até restabelecer o enchimento correto.
Caso os problemas persistam ou não estejam presentes na tabela, contactar um Centro de Assistência Autorizado Polti (www.polti.com para a lista atualizada) ou o Serviço Clientes.

GARANTIA

Este aparelho destina-se exclusivamente a uso doméstico e residencial.

Está coberto pela garantia legal para defeitos de conformidade existentes no momento da entrega durante dois anos a partir da data de compra, conforme previsto pela legislação europeia, a menos que se apliquem condições diferentes (período de validade e soluções previstas) em vigor no país onde a garantia é acionada; a data de compra tem de ser comprovada por um documento válido para fins fiscais entregue pelo vendedor.

Para ativar a garantia e para obter mais informações, visite www.polti.com

Em caso de reparação, o aparelho deverá ser acompanhado pelo documento fiscal que comprova a compra.

A presente garantia não prejudica os direitos do consumidor estabelecidos pela Diretiva Europeia 99/44/CE sobre certos aspectos da venda e das garantias sobre os bens de consumo, direitos que o consumidor deve fazer valer face ao vendedor.

A presente garantia é valida nos países que transpuseram a Diretiva Europeia 99/44/CE. Para os demais países, valem as normas locais em tema de garantia.

O QUE COBRE A GARANTIA

No período de garantia, a Polti garante a reparação gratuita e, então, sem qualquer ónus para o cliente em termos de mão de obra e de material, do produto que apresentar um defeito de fabricação ou vício de origem.

Em caso de defeitos que não puderem ser reparados, a Polti poderá oferecer ao cliente a substituição gratuita do produto.

Para obter a intervenção em garantia, o cliente deverá dirigir-se a um dos Centros de Assistência Técnica Autorizados Polti com um documento de compra válido para fins fiscais emitido pelo vendedor que comprove a data de compra do produto. Em caso de ausência da documentação que comprove a compra do produto e da respectiva data de compra, as intervenções serão efetuadas a pagamento. Conservar com cuidado o documento de compra por todo o período de garantia.

O QUE A GARANTIA NÃO COBRE

• Qualquer avaria ou dano que não seja decorrente de um defeito de fabrico.
• As avarias provocadas pelo uso inadequado e diverso daquele indicado no manual de instruções, o qual é parte integrante do contrato de venda do produto.
• As avarias decorrentes de caso fortuito (incêndios e curtos-circuitos) ou de fato imputável a terceiros (adulterações);
• Os danos provocados pelo uso de componentes não originais Polti, por reparações ou alterações efetuadas por pessoal ou centro de assistência não autorizado Polti;
• Os danos provocados pelo cliente;
• As peças (filtros, escovas, tubos, bateria, etc.) danificadas pelo consumo (bens consumíveis) ou pelo desgaste normal.
• Eventuais danos provocados pelo calcário;
• Avarias por falta de manutenção/limpeza, segundo as instruções do fabricante e/ou por utilização de água/substâncias diferentes das indicadas especificamente (veja o capítulo QUE ÁGUA UTILIZAR).
• A montagem de acessórios não originais Polti, modificados ou inadequados ao aparelho;

O uso inadequado e/ou não em conformidade com as instruções de uso e a qualquer outra advertência ou disposição contida no presente manual invalida a garantia.

A Polti não se responsabiliza por eventuais danos provocados direta ou indiretamente a pessoas, objetos ou pessoas em razão da inobservância das recomendações indicadas no manual de instruções concernentes às advertências para o uso e a manutenção do produto.

Para consultar a lista atualizada dos Centros de Assistência Técnica Autorizados Polti, visitar o site www.polti.com.

CALL CENTER

ITALIA SERVIZIO CLIENTI 800 162 162 FRANCE SERVICE CLIENTS 04 78 66 42 12 ESPAÑA SERVICIO AL CLIENTE 900 53 53 28 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0161 813 2765 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST DE 0800 72 41 079

OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM

POLTI®

NATURAL HOME FEELING

POLTI S.p.A. - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com

Follow us: