BS-DIG.011A - Balanças Haeger - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balança eletrônica para pesar pessoas
Marca	Haeger
Modelo	BS-DIG.011A
Capacidade máxima	180 kg (396 lb)
Graduação	100 g
Display	Tela LCD com seleção de unidade (kg/lb)
Alimentação	Geração automática de energia (sem pilha)
Desligamento automático	Sim, após aproximadamente 10 segundos de inatividade
Indicador de sobrecarga	Exibe "Err" se ultrapassar a capacidade
Indicador de bateria fraca	Ícone « » e desligamento automático
Material da plataforma	Vidro temperado (estimativa)
Uso recomendado	Superfície dura e plana, evitar carpete
Pesagem ideal	Sem roupas nem sapatos, ao acordar
Estabilidade	Evitar choques e vibrações excessivas
Limpeza	Pano levemente úmido, sem detergentes agressivos
Umidade	Não expor à chuva ou umidade
Temperatura ambiente	Evitar sol direto e fontes de calor
Garantia	24 meses a partir da data de compra (UE)
Conformidade	CE, diretiva EMC 2014/30/UE
País de fabricação	Não especificado (estimativa: China)

Perguntas frequentes - BS-DIG.011A Haeger

Como ligar a balança Haeger BS-DIG.011A?

Pressione ou toque no botão de alimentação U-Power localizado na plataforma. Aguarde que "0.0" seja exibido antes de subir.

Por que o display exibe 'Err'?

Isso significa que o peso excede a capacidade máxima de 180 kg (396 lb). Remova a carga para evitar danos à balança.

Como mudar a unidade de peso (kg/lb)?

Ligue a balança, e antes que a tela se apague, pressione o botão UNIT localizado na parte traseira do aparelho para alternar entre kg e lb.

O que fazer se a tela exibir um símbolo de bateria fraca?

O símbolo indica que a energia é insuficiente. Pressione simplesmente o botão U-Power para recarregar a balança (ela utiliza geração automática de energia).

Como limpar a balança sem danificá-la?

Use um pano levemente úmido (não molhado) com um pouco de detergente suave. Nunca mergulhe a balança em água e evite produtos abrasivos.

A balança deve ser usada sobre um tapete?

Não, para medições precisas, coloque-a sobre uma superfície dura e plana. Carpete ou superfícies irregulares distorcem os resultados.

Por que as medidas diferem entre duas pesagens consecutivas?

A balança arredonda para 100 g de precisão. Se você obtiver dois valores diferentes, seu peso real está entre os dois, oscilando em torno da graduação.

A balança desliga automaticamente?

Sim, após aproximadamente 10 segundos de inatividade depois de descer, e após 1 minuto se ninguém subir, para economizar energia.

Posso usar a balança descalço ou com sapatos?

Para uma pesagem precisa, use-a descalço, sem roupas pesadas, e de preferência ao acordar antes de comer ou beber.

O que cobre a garantia de 24 meses?

A garantia cobre defeitos de fabricação e peças defeituosas. Não cobre danos devido a uso inadequado, quedas, imersão ou uso de pilhas não conformes. Contate seu revendedor com o comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR BS-DIG.011A Haeger

User instructions / Instruções de uso Instrucciones de uso / Mode d'emploi

Obrigado por ter escolhido um produto HÆGER.

Os produtos HÆGER foram concebidos a pensar no bem-estar do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e designe. Estamos certos da sua satisfação pela aquisição deste produto.

Partimos do princípio de que o utilizador possui conhecimentos gerais sobre o manuseamento com eletrodomésticos.

A fim de assegurar que a balança continua a oferecer um ótimo desempenho, por favor leia estas instruções, cuidadosa e minuciosamente antes do uso inicial.

Informação geral

A sua balança é um instrumento eletrónico de precisão. Trate a sua balança com cuidado. Evite impactos ou vibrações excessivas. A balança é durável, mas um mau uso pode tornar os sensores eletrónicos inoperativos.

1. Leia todas as instruções antes de operar a balança.
2. Siga as precauções básicas de segurança para todos os equipamentos do escritório quando se utiliza esta balança.
3. O fabricante não garante esta unidade para ser à prova de água. Não exponha este produto à chuva ou à humidade.
4. Não utilize a balança sob o sol e mantenha-a longe de aparelhos de aquecimento, como fogão, forno, etc.
5. Esta balança não contém peças que possam ser reparadas. Não desmonte.
6. Use a balança para o fim a que se destina.

Nota: O valor indicado no visor pode ser afetado por influências eletromagnéticas, por exemplo, quando um rádio é operado na vizinhança imediata do dispositivo. O produto pode ser utilizado para a sua finalidade pretendida novamente quando a interferência é eliminada, mas necessita de ser desligada e reiniciada de novo.

Como usar

A balança foi concebida para indicar o aumento ou a diminuição exata do seu peso.

1. Coloque a balança sobre uma superfície dura e plana (evitar alcatifas). Uma superfície irregular provocará imprecisões.
2. Pressione o botão U-Power para ligar e ativar a balança.
3. Aguarde até que "0.0" apareça no visor. A balança desliga-se automaticamente após um minuto.

Nota: Não pise na balança até aparecer 0.0.

Manual de Instruções 5

888.8 lb kg 0.0 kg

1. Suba para a balança, distribuindo o peso regularmente e esperar até a balança calcular o peso.

2. O seu peso correto será então visualizado da seguinte forma.

48.2 kg

1. Quando descer da balança, esta desligar-se-á automaticamente após cerca de 10 segundos, poupando assim a pilha.

Ligue a balança pressionando o botão de energia U-Power. Antes de o visor se apagar pressione o botão de unidade para selecionar kg ou lb. O botão está localizado na parte de trás da balança.

Nota: Defina a unidade antes de pesar. Não é possível alterar a unidade durante a pesagem.

0.0 kg UNIT 0.0 lb

Sobrecarga

1. Quando a capacidade de carga excede a capacidade máxima da balança digital, a mensagem Err será apresentada no visor LCD.

2. Remove o item (s) da plataforma para evitar danos à balança.

6 Manual de Instruções

Indicação de bateria fraca

Quando o visor indicar “☐00”, a balança desligar-se-á automaticamente após alguns segundos. Simplesmente recarregue-o premindo no botão de energia U-Power.

Conselhos para a utilização

• A balança foi concebida para um peso máximo de 180kg (396lb).
• É conveniente pesar-se sem vestuário e sem sapatos antes de ter comido e sempre às mesmas horas. A hora ideal é depois do despertar.
• A balança arredonda o peso, por excesso ou por defeito, até ao valor de 100 g seguinte.
• Se se pesar duas vezes seguidas e se obtiver dois valores diferentes, então o seu peso estará entre os dois valores.

Limpeza

• Não mergulhe a balança em água, pois o sistema eletrónico poderá ser destruído.
• Não utilize uma escova de arame ou outros objetos abrasivos.
• Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos.
• Limpar o aparelho com um pano ligeiramente húmido, não molhado. Tomar cuidado para que não entrem nem humidade nem líquidos no aparelho!
• Poderá utilizar-se um detergente suave, como o que se usa para lavar a louça.
• Enxuga seguidamente o aparelho muito bem, usando um pano seco e macio.

Especificações técnicas

Modelo:....BS-DIG.011A

Capacidade máxima: ......180kg (396lb)

Graduação:....100 g

Fonte alimentação:...... Geração automática de energia

Conformidade CE

Este aparelho foi controlado nos termos das atuais diretivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade eletromagnética Diretiva EMC 2014/30/EU e fabricado de acordo com as mais recentes prescrições de segurança técnica.

Manual de Instruções 7

Meio Ambiente

Tenha sempre presente o nosso meio ambiente

Nunca deite o aparelho no lixo doméstico normal.

Este produto está em conformidade com a diretiva europeia 2012/19/EU.

Elimine o aparelho através de um serviço de eliminação autorizado ou das entidades de eliminação locais.

Preste atenção às prescrições atuais válidas. Em caso de dúvida entre em contacto com a entidade de eliminação de resíduos.

Elimine todos os materiais de embalagem de forma ecológica.

Quando for se desfazer do aparelho, remova a pilha e eliminá-la de uma forma ambientalmente amigável (por exemplo, centro de reciclagem).

Garantia

O importador garante este produto por um período de 24 meses (*) a partir da data de compra, e cobre a reparação sem encargos com mão-de-obra e materiais, avarias devidas a defeitos de fabricação ou componentes defeituosos, reservando-se o responsável pela garantia, segundo o seu próprio critério, o direito de substituição por aparelho igual ou equivalente.

A garantia não cobre as avarias provocadas por uso indevido, instalação incorreta, descargas elétricas, dano intencional do aparelho ou por causas estranhas ao mesmo.

A garantia não cobre assim danos atribuíveis a quedas, pancadas, derrame de líquidos, exposição a condições extremas do meio ambiente ou deterioração provocada pelo uso normal das partes plásticas ou teclados, bem como pelo uso de baterias diferentes das especificadas neste manual.

Se o aparelho avariar durante o período da garantia, deverá entrar em contacto com o estabelecimento vendedor e remeter o aparelho para o local por este indicado, fazendo-o acompanhar do certificado de garantia e respetiva prova de compra.

O consumidor goza de todas as garantias previstas na Diretiva 1999/44/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de maio.

(*) Apenas para países da União Europeia

8 Manual de Instruções

Estimado cliente

Edifício HAEGER – Pct. Cidade de Londres, 1 Tel: [phone] (Geral)

Parque Industrial do Arneiro Tel: [phone] (pós-venda)

2660-456 S. Julião do Tojal Fax: [phone]

PORTUGAL e-mail: [e-mail]

http://www.haeger.pt e-mail: [e-mail]

CE