BS-DIG.011A - Balance Haeger - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de baño electrónica
Marca	Haeger
Modelo	BS-DIG.011A
Capacidad máxima	180 kg (396 lb)
División de escala	100 g
Pantalla	Pantalla LCD con selección de unidad (kg/lb)
Alimentación	Generación automática de energía (sin pilas)
Apagado automático	Sí, después de aproximadamente 10 segundos de inactividad
Indicador de sobrecarga	Muestra « Err » si se supera la capacidad
Indicador de batería baja	Icono « » y apagado automático
Material de la plataforma	Vidrio templado (estimación)
Uso recomendado	Superficie dura y plana, evitar alfombras
Pesaje óptimo	Sin ropa ni zapatos, al despertar
Estabilidad	Evitar golpes y vibraciones excesivas
Limpieza	Paño ligeramente húmedo, sin detergentes agresivos
Humedad	No exponer a la lluvia o la humedad
Temperatura ambiente	Evitar el sol directo y fuentes de calor
Garantía	24 meses a partir de la fecha de compra (UE)
Conformidad	CE, directiva EMC 2014/30/UE
País de fabricación	No especificado (estimación: China)

Preguntas frecuentes - BS-DIG.011A Haeger

¿Cómo encender la báscula Haeger BS-DIG.011A?

Presione o toque el botón de encendido U-Power en la plataforma. Espere a que aparezca "0.0" antes de subir.

¿Por qué la pantalla muestra 'Err'?

Esto significa que el peso supera la capacidad máxima de 180 kg (396 lb). Retire la carga para evitar dañar la báscula.

¿Cómo cambiar la unidad de peso (kg/lb)?

Encienda la báscula, y antes de que la pantalla se apague, presione el botón UNIT en la parte posterior del dispositivo para alternar entre kg y lb.

¿Qué hacer si la pantalla muestra un símbolo de batería baja?

El símbolo indica que la energía es insuficiente. Simplemente presione el botón U-Power para recargar la báscula (utiliza generación automática de energía).

¿Cómo limpiar la báscula sin dañarla?

Use un paño ligeramente húmedo (no mojado) con un poco de detergente suave. No sumerja nunca la báscula en agua y evite productos abrasivos.

¿La báscula debe usarse sobre una alfombra?

No, para mediciones precisas, colóquela sobre una superficie dura y plana. Las alfombras o superficies irregulares falsean los resultados.

¿Por qué las medidas difieren entre dos pesajes consecutivos?

La báscula redondea a 100 g. Si obtiene dos valores diferentes, su peso real se encuentra entre ambos oscilando alrededor de la división de escala.

¿La báscula se apaga automáticamente?

Sí, después de aproximadamente 10 segundos de inactividad tras bajarse, y después de 1 minuto si nadie sube, para ahorrar energía.

¿Puedo usar la báscula descalzo o con zapatos?

Para un pesaje preciso, úsela descalzo, sin ropa pesada, y preferiblemente al despertar antes de comer o beber.

¿Qué cubre la garantía de 24 meses?

La garantía cubre defectos de fabricación y piezas defectuosas. No cubre daños por mal uso, caídas, inmersión o uso de pilas no conformes. Contacte a su distribuidor con el comprobante de compra.

MANUAL DE USUARIO BS-DIG.011A Haeger

Electronic bathroom scale / Balança eletrónica Báscula de baño electrónica / Pèse-personne électronique

BS-DIG.011A

• Don't put it on uneven floor while weighing.
• Não coloque sobre piso irregular durante a pesagem.
• No lo ponga en el suelo irregular, mientras que está pesando.
• Ne le placez pas sur un sol irrégulier tout en pesant.

Seleccionar a unidade de peso

Gracias por elegir un producto HÆGER.

Los productos HÆGER están diseñados para el bienestar de los consumidores, haciendo hincapié en los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Estamos seguros de su satisfacción con la compra de este producto.

Suponemos que el usuario tiene conocimientos generales sobre el manejo de los aparatos eléctricos.

A fin de garantizar la escala sigue ofreciendo el máximo rendimiento, por favor, lea estas instrucciones completa y cuidadosamente antes de utilizarla por primera vez.

Información General

Su escala es un instrumento electrónico de precisión. Trate la balanza con cuidado.

No lo deje caer o saltar sobre ella. La escala es duradera, pero mal uso o abuso puede hacer que los sensores electrónicos de funcionar.

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar la escala.
2. Siga las precauciones de seguridad básicas para todo el equipo de la oficina cuando se utiliza esta escala.
3. El fabricante no garantiza que esta unidad sea a prueba de agua. No exponga este producto a la lluvia o la humedad.
4. No utilice la escala bajo el sol o la mantenga alejada de aparatos de calefacción, tales como horno, estufa, etc.
5. Esta escala no contiene ninguna pieza que el usuario pueda reparar. No desmonte.
6. Use la escala para los fines previstos solamente.

Nota: El valor de visualización puede ser afectada por influencias electromagnéticas, por ejemplo, cuando uno de radio es operado en la vecindad inmediata del dispositivo. El producto puede ser utilizado para su fin pretendido de nuevo cuando la interferencia se interrumpe, pero puede ser necesario conectar de nuevo para volver a empezar.

Cómo utilizar

La báscula se ha desarrollado para indicar exactamente la pérdida o el aumento de peso.

1. Posicione la báscula en un suelo llano y firme (evite las moquetas). Un suelo poco llano produce resultados inexactos al pesarse.

2. Presione el botón de energía U-Power para encender y activar la bácula.

Español

1. Espere hasta que aparezca "0.0" en la pantalla. La báscula se apaga automáticamente después de un minuto.

Nota: No pise la báscula hasta que aparezca "0.0".

888.8 lb kg 0.0 kg

1. Póngase encima de la báscula, reparta su peso proporcionadamente y espere hasta que la báscula calcule su peso.

2. Su peso correcto se mostrará en los siguientes:

48.2 kg

1. Al bajarse de la báscula ésta se desconectará de forma automática después de unos 10 segundos. Este hecho alarga la vida de las baterías.

Selección de la unidad de peso

Encienda la báscula presionando el botón de energía U-power. Antes de que la pantalla se apague, presione el botón de la unidad para elegir la unidad kg o lb. El botón está en la parte posterior de la báscula.

Nota: configure la unidad antes de pesar. No pudo cambiar la unidad mientras pesaba.

0.0 kg UNIT 0.0 lb

Sobrecarga

1. Cuando la capacidad de carga es superior a la capacidad máxima de la escala digital, la palabra Err se mostrará en la pantalla LCD.
2. Quita el elemento (s) de la plataforma de pesaje para evitar daños a la escala.

10 Instrucciones de uso

Indicación de batería baja

Cuando la pantalla indique " ",se apagará automáticamente después de algunos segundos. Simplemente vuelva a cargar presionando el botón de energía U-Power.

Consejos para el uso

• La báscula está prevista para un peso máximo de 180kg (396lb).
• Pésese siempre sin ropa y zapatos antes de comer y siempre a la misma hora. La mejor hora para pesarse es después de levantarse.
• La báscula redondea hacia arriba o hacia abajo siempre en pasos de 100g.
• En caso de que se pese dos veces y los pesos sean diferentes, está su peso entre medio de estas dos indicaciones.

Limpieza

• No sumerja la báscula en agua, esto podría dañar la electrónica de ella.
• No utilice un cepillo de alambre u objetos abrasivos.
• No utilice detergentes agresivos o abrasivos.
• Limpie el aparato con un paño levemente humedecido, pero no mojado. ¡Tenga atención que no entre humedad es decir líquido en el aparato!
• Como aditivo puede utilizar un agente de lavado ordinario o jabón.
• Después de la limpieza seque bien el aparato con un paño seco.

Especificaciones técnicas

Modelo: BS-DIG.011A

Capacidad máxima: 180kg (396lb)

Graduación: 100g

Fuente de energía: ...... Generación automática de energía

Conformidad CE

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética Directiva EMC 2014/30/EU y se ha construido según las más nuevas especificaciones por razón de la seguridad.

La eliminación de la unidad

Tenga en cuenta el medio ambiente

Nunca tirar el aparato a la basura normal.

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/EU.

Elimine el aparato a través de una empresa de evacuación de basuras autorizada o por medio del centro de evacuación de basuras municipal.

Tenga en cuenta las normativas actuales en vigor. En caso de duda póngase en contacto con el centro de evacuación de basuras.

El material de embalaje debe desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente.

Si desea desechar el aparato, quite las pilas y entréguelo en el centro de evacuación de basuras municipal para su destrucción.

Garantía

Este producto está cubierto por una garantía de 24 meses (*) a partir de la fecha de compra, y abarca la reparación sin cargos de mano de obra y materiales, de los fracasos debido a defectos de fabricación o componentes defectuosos, reservándose el responsable de la garantía, de acuerdo con su propia discreción, el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente.

La garantía no cubre daños causados por mal uso, instalación inadecuada, descargas eléctricas, el daño intencional de los equipos o la misma causa extraña. La garantía no cubre los daños imputables a caídas, golpes, derrame de líquidos, exposición a condiciones extremas del medio ambiente o los daños causados por el uso normal de las piezas de plástico o teclados, así como por el uso de pilas o acumuladores distintas de las especificadas en el manual.

Si el mal funcionamiento del equipo durante el período de garantía deberá ponerse en contacto con el vendedor establecimiento y enviar la unidad al lugar fijado por él, que le siguen el certificado de garantía y su prueba de compra.

El consumidor disfruta de todas las garantías previstas en la Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo.

(*) Solo para los países de la Unión Europea

12 Instrucciones de uso

Cher Client