T58PHF1L0 - Fogão NEFF - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR T58PHF1L0 NEFF

es Instrucciones de montaje de Montageanleitung en Installation instructions fr Notice d'installation it Istruzioni d'installazione nl Installatie-instructies da Installationsvejledning pt Instruções de instalação no Installasjonsveiledning

el Ođnyiες εγκατάστασης sv Installationsanvisningar fi Asennusohjeet pl Instrukcje montażu tr Kurulum talimatları ru Инструкция по установке

max. R 5 R 10 6.5+0,5 90° 796±1 780±1 min. 40 D 516±1 500±1 C A E B

90°C Ø6 x4 90°

▶ Llevar guantes protectores

■ Leia atentamente este manual.
■ Apenas um técnico especializado e autorizado poderá ligar o aparelho.
■ Uma instalação, abertura do aparelho, ligação ou montagem incorreta faz com que a garantia do produto deixe de ser válida.
■ Desligue a alimentação de corrente antes de realizar qualquer trabalho.
- Assegurar-se de que o utilizador não tem acesso aos componentes elétricos após a instalação.
- Nunca utilize este aparelho em barcos ou em veículos.

Instalação segura

Respeite estas indicações de segurança quando montar o aparelho.

A utilização segura do aparelho só é garantida se este tiver sido montado corretamente de acordo com as instruções de montagem. O instalador é responsável pelo funcionamento correto no local de montagem.

⚠ AVISO – Perigo: magnetismo!

O aparelho inclui ímanes permanentes. Estes podem afetar implantes eletrónicos, por exemplo, pacemakers ou bombas de insulina.

Os portadores de implantes eletrónicos devem manter uma distância mínima de 10 cm em relação ao aparelho.

AVISO – Risco de ferimentos!

As peças que ficam acessíveis durante a montagem podem ter arestas afiadas e originar ferimentos de corte.

▶ Use luvas de proteção

Indicações relativas à ligação elétrica

Para poder efetuar a ligação elétrica do aparelho em segurança, respeite as seguintes indicações.

• O aparelho só pode ser ligado por um técnico profissional autorizado ou um técnico de assistência com formação especializada. A pessoa deve estar autorizada de acordo com as disposições do país e da companhia abastecedora da eletricidade.
  ■ Ligue o aparelho a uma instalação fixa e instale interruptores seccionadores correspondentes de acordo com os regulamentos de instalação.
• O fabricante não assume qualquer responsabilidade por anomalias de funcionamento ou possíveis danos causados por uma instalação elétrica incorreta.

Tipo de ligação

- O aparelho corresponde à classe de proteção 1 e só pode ser usado com uma ligação com condutor de proteção.

Cabo de rede

O cabo de rede pode estar ligado na caixa de ligação da placa de cozinhar ou fornecido com o aparelho.

• Encontra os dados de ligação necessários indicados na placa de características e no esquema de ligações.
• Utilize apenas o cabo de ligação fornecido juntamente com o aparelho ou que é fornecido pelo serviço de apoio ao consumidor. Se necessitar de um cabo mais comprido, contacte o serviço de apoio ao consumidor. Estão disponíveis cabos de ligação até 2,20 m.

Notas relativas a móveis para encastrar

• Só pode instalar a placa de indução por cima de gavetas ou fornos com ventilador. Não incorporar frigoríficos, máquinas de lavar loiça, fornos sem ventilação ou máquinas de lavar roupa por baixo da placa de cozinhar.
  ■ Certifique-se de que o móvel para encastrar é resistente ao calor até, no mínimo, 90 °C.

Bancada de trabalho

Respeite as recomendações do fabricante da ban- cada de trabalho.

■ Plana, horizontal, robusta.
- A bancada de trabalho, na qual monta o aparelho, deve resistir a cargas de aprox. 60 kg.
- No caso de bancadas de trabalho finas, utilize um material de reforço resistente ao calor e à humidade.
■ Verifique o nivelamento da placa de cozinhar apenas quando esta estiver montada.
■ Pode montar o aparelho nas seguintes bancadas de trabalho resistentes ao calor e impermeáveis:
- Bancadas de trabalho de mármore, pedra natural.
- Bancadas de trabalho de plástico.
- Bancadas de trabalho de madeira maciça, apenas em consonância com o fabricante da bancada de trabalho, selar as arestas do nicho.
- No caso de outro tipo de bancadas de trabalho, apenas de acordo com o fabricante da bancada de trabalho.
- Não utilizar suportes em locais individuais para nivelar o aparelho.
- Uma empresa especializada tem de efetuar os trabalhos de recorte na bancada de trabalho, de acordo com o esboço de encastramento. A aresta de corte deve ser executada de forma limpa e exata, uma vez que é visível na superfície. Limpe e desengordure as arestas de corte com um produto de limpeza adequado.

Exaustor

- A distância entre o exaustor e a placa de cozinhar deve corresponder no mínimo à distância indicada nas instruções de montagem do exaustor.

Preparação dos móveis para encastrar

1. Marque o recorte do móvel de acordo com o esboço de encastramento.

- Certifique-se de que o ângulo da superfície cortada relativamente à bancada de trabalho é de 90°.

→ Fig. 1

1. Depois de proceder aos trabalhos de recorte, remova as aparas.

2. Sele as superfícies cortadas de modo que resistam a temperaturas elevadas.

Ventilação

Para garantir um funcionamento correto do aparelho, é necessário que a placa de cozinhar esteja adequadamente ventilada. A ventilação na parte inferior do aparelho necessita de uma alimentação suficiente de ar fresco. Por essa razão, se necessário, adaptar os móveis para esta finalidade.

1. Respeite uma distância mínima entre a parte de trás do móvel e a parede da cozinha.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 2 $$

1. Mantenha uma abertura em cima, na parte de trás do móvel, desimpedida.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 3 $$

1. Caso a distância mínima de 20 mm na parte de trás do móvel não esteja assegurada, crie uma abertura na parte inferior.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 4 $$

1. Caso a largura interior do móvel não seja superior a 780 mm, efetue incisões nas paredes laterais.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 5 $$

1. Não sele o rodapé inferior hermeticamente.

Nota: Se incorporar o aparelho numa ilha ou num outro local diferente não descrito, providencie uma ventilação adequada da placa de cozinhar.

Encastre sobre gaveta

Para garantir uma boa ventilação, a distância entre a superfície da bancada de trabalho e a parte superior da gaveta deve ser de 70 mm.
→ Fig. 6

Encastre sobre o forno

Para garantir uma boa ventilação, a distância entre a parte superior da bancada de trabalho e a superfície da parte frontal do forno deve ser de 30 mm e distância mínima entre o forno e a placa de cozinhar deve ser de 5 mm.
- Consulte as instruções de montagem do forno, caso tenha de aumentar a distância entre a placa de cozinhar e o forno.

→ Fig. 7

Colocar o cabo de rede na caixa de ligação

Requisito: Nos aparelhos sem uma ficha de ligação montada previamente.

1. Vire a placa de cozinhar e pouse-a sobre o fundo da embalagem, um pano ou uma outra superfície, de forma a evitar riscos.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 8 $$

1. Levante a tampa da caixa de ligação com a ajuda de uma chave de fendas.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 9 $$

1. Solte o parafuso de fixação e levante a braçadeira com a ajuda de uma chave de fendas.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 1 0 $$

1. Ligue à caixa de ligação apenas de acordo com a figura:

$$ \rightarrow \text { Fig. } 1 1 $$

• BN: castanho
• BU: azul
• GN/YE: amarelo e verde
• BK: preto
• GY: cinzento

Nota: Se realizar a ligação de acordo com o esquema de ligações 2L/2N, altere a disposição das pontes de acordo com o esquema.

1. Após a ligação do cabo, aperte os parafusos corretamente na caixa de ligação.
2. Fixe o cabo elétrico com a braçadeira e aperte o parafuso de fixação.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 1 2 $$

1. Coloque o cabo na zona central da caixa de ligação. Feche a tampa da caixa de ligação.
2. Se o cabo elétrico interferir com a gaveta, fixe o cabo à parte inferior da placa de cozinhar com a braçadeira fornecida.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 1 3 $$

Inserir a placa de cozinhar

1. Aplique a fita adesiva no rebordo da bancada de trabalho.

$$ \rightarrow \text { Fig. } 1 4 $$

1. Coloque a placa de cozinhar no nicho.

2. Preste atenção para que a placa de cozinhar fi-que à mesma altura da bancada de trabalho e para que o aparelho não resvale.

3. Fixe os clipes de fixação fornecidos na bancada de trabalho e cuidadosamente no aparelho.

4. Não utilize aparafusadoras elétricas.
   → Fig. 15

5. No caso de bancadas de trabalho ladrilhadas, vede as juntas dos ladrilhos com borracha de silicone.

6. Antes da selagem dos vedantes, execute um teste de funcionamento correspondente.

7. Sele a folga em redor com silicone adequado e resistente ao calor, p. ex., com Novasil® S70, Ottoseal® S70.

8. Alise a junta com o produto alisante recomendado pelo fabricante. Respeite as indicações sobre o silicone.
9. Coloque o aparelho em funcionamento apenas quando o silicone estiver completamente seco. O tempo de secagem demora, no mínimo, 24 horas e depende da temperatura ambiente.
10. Pode adquirir uma cola de silicone adequada através do nosso serviço de apoio ao consumidor.
    → Fig. 16

√ Cuidado! A utilização de um silicone desadequado pode provocar alterações permanentes na cor das bancadas de trabalho em mármore natural.

Nota: Não dobre nem entale o cabo de ligação e mantenha-o afastado de arestas afiadas e peças quentes.

Conectar o aparelho

Requisito: Observe os dados de ligação na placa de características.

1. Ligue apenas de acordo com o esquema de ligações:

$$ \stackrel {\circ} {\rightarrow} \text {Fig.} \boxed {1 7}, \rightarrow \text {Fig.} \boxed {1 8} $$

• BN: castanho
• BU: azul
• GN/YE: amarelo e verde
• BK: preto
• GY: cinzento

Nota: Dependendo do tipo de ligação, tem eventualmente de alterar a disposição dos terminais fornecidos de fábrica. Para isso, poderá ser necessário encurtar os terminais e remover o isolamento, para colocar um terminal que una dois cabos.

1. Verificar a prontidão operacional: se no visor do aparelho surgir 4408u EOSA3o está conectado corretamente. Desligue o aparelho da corrente e verifique a ligação do cabo à rede elétrica.

Combinations especiais

Se montar a placa de cozinhar por cima de um forno doutra marca, utilize um fundo falso de madeira. → Fig. 19

Desmontar o aparelho ATENÇÃO!

Ferramentas podem danificar o aparelho.

- Nunca retire o aparelho por cima.

1. Desligue o aparelho da fonte de alimentação.
2. Se existentes, remova as ancoragens de fixação.
3. Retire a vedação em silicone que rodeia a placa de cozinhar com uma ferramenta adequada.
4. Retire a placa de cozinhar, pressionando por baixo.

no