DH18NS41 - Leitor blu-ray LG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor de DVD-ROM interno
Interface	SATA
Velocidade de leitura de DVD-ROM	18x máx
Velocidade de leitura de CD-ROM	48x máx
Formatos de disco suportados	DVD-ROM, DVD-R, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+RW, DVD-RAM, CD-ROM, CD-R, CD-RW
Montagem	Interno, baia de 5,25 polegadas
Alimentação	Conector de alimentação SATA (15 pinos)
Conectividade	Cabo flat SATA (7 pinos)
Dimensões (aprox.)	170 x 145 x 42 mm
Peso (aprox.)	0,7 kg
Sistemas operacionais compatíveis	Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Configuração mínima exigida	Pentium IV 2,4 GHz, 256 MB de RAM, placa-mãe compatível com SATA
Mecanismo de carregamento	Gaveta motorizada
Ejeção manual	Sim, por orifício de ejeção de emergência
Controle regional	Region Playback Control Phase II, 5 alterações no máximo
Segurança a laser	Laser de classe 1 - Não abra o gabinete (perigo de radiação)
Manutenção	Limpe com um pano macio, não use solventes
Acessórios fornecidos	Parafusos de montagem (não confirmado)

Perguntas frequentes - DH18NS41 LG

Como instalar o leitor de DVD-ROM no meu PC?

Antes de tudo, desligue a unidade central e remova a tampa. Remova o painel da baia de 5,25 polegadas, em seguida insira o leitor na baia, tomando cuidado para não comprimir os cabos internos. Fixe o leitor com os parafusos fornecidos. Conecte o cabo de alimentação SATA (15 pinos) e o cabo flat SATA (7 pinos) à placa-mãe. Recoloque a tampa e religue a alimentação.

O que fazer se o leitor não for reconhecido pelo Windows?

Verifique primeiro se os cabos SATA estão bem conectados e se a alimentação está ligada. No Windows, abra o Gerenciador de Dispositivos e procure na seção DVD/CD-ROM. Se aparecer um ponto de exclamação, atualize o driver. Você também pode usar Adicionar Dispositivo no Painel de Controle para forçar a detecção.

Como ejetar um disco manualmente?

Em caso de falta de energia ou falha, você pode ejetar manualmente a bandeja. Primeiro, desligue a alimentação elétrica. Insira uma haste fina (como um clipe esticado) no orifício situado acima do botão de ejeção. A bandeja sairá parcialmente; puxe-a delicadamente para retirá-la completamente. Use este método apenas em caso de necessidade absoluta.

Quais tipos de discos são compatíveis?

Este leitor suporta DVD-ROM, DVD-R, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+RW, DVD-RAM, bem como CD-ROM, CD-R e CD-RW. Não use discos danificados, empenados ou fora do padrão.

Posso assistir a DVDs de vídeo com este leitor?

Sim, mas você precisará de um software de reprodução de DVD ou de uma placa decodificadora MPEG/DVD instalada no seu PC. Estes itens não são fornecidos com o leitor. Certifique-se de que seu sistema seja suficientemente potente, especialmente no que diz respeito ao processador e à memória.

Como alterar o código regional?

O leitor é compatível com o Region Playback Control Phase II. Você pode alterar o código regional até 5 vezes através do software de reprodução de DVD ou das configurações do sistema. Uma vez atingido o limite, o código permanece fixo. Observe que alguns softwares ou placas MPEG sem código regional podem impedir a reprodução.

O que fazer em caso de erro de leitura?

Verifique primeiro se o disco não está empoeirado ou riscado. Limpe-o com um pano macio, do centro para fora. Certifique-se de que o disco está posicionado corretamente (etiqueta para cima). Se o problema persistir, remova o disco e reinsira-o. Evite discos gravados de má qualidade ou interrompidos.

Como limpar o leitor?

Para limpar o leitor, use um pano macio e seco. Nunca use solventes, produtos abrasivos ou líquidos. Não cole etiquetas nos discos. Se formar condensação, deixe o leitor se aclimatar à temperatura ambiente antes de usar.

Este leitor é compatível com Windows 10?

O manual indica compatibilidade oficial com Windows XP, Vista e Windows 7. Para Windows 10, não há garantia, mas o leitor pode funcionar com os drivers SATA genéricos. Entre em contato com o fabricante para mais informações.

O que fazer se a gaveta não abrir?

Se a gaveta não abrir eletricamente, use a função de ejeção manual (veja pergunta 3). Se o problema persistir após várias tentativas, verifique a alimentação e as conexões. Se nada funcionar, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

MANUAL DE UTILIZADOR DH18NS41 LG

Para usufruir todas as características e funções do seu produto, leia atentamente todas as instruções deste Manual do Usuário.

Características

• Interface Serial ATA
• Taxa de transferência de dados (DVD-ROM velocidade máx. 18X, CD-ROM velocidade máx. 48X)
• Sistema motorizado para carregamento da bandeja
• Projetado para montagem interna
• Permite ejeção de emergência
• Leitura compatível para DVD-R, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+RW e discos DVD-RAM
• Suporte para controle de reprodução de Regiões fase II

Requisitos de Sistema*

• Pentium-IV 2.4 GHz ou superior • A Motherboard suporta SATA. - Mínimo de 256 MB de memória RAM (recomenda-se maior). - Uma baia vazia padrão para drive interno de 13.34 cm (5 1/4"). - OS: Windows XP, Vista, Windows 7.

* Atenção: Certos programas (por exemplo, aqueles que incluam reprodução de vídeo) podem exigir especificações adicionais para o PC a fim de obter-se resultados aceitáveis.

Embora este drive DVD-ROM possa ler discos DVD de vídeo, decodificá-los para exibição no monitor do seu PC exige uma decodificação MPEG em separado, que é feita por meio de hardware separado (ou uma placa decodificadora MPEG ou decodificação feita pela sua placa de vídeo), ou por um programa separado que você instala para a decodificação MPEG. Estes artigos são separados e não são incluídos com esta unidade de DVD-ROM.

Localização e Função dos Controles

A

Painel Frontal

1. Bandeja do disco
2. Indicador de Atividade do Drive
3. Orifício de ejeção de emergência
4. Botão Parar/Ejetar

Painel Traseiro

1. Conector de Alimentação SATA (15 pin)
2. Conector de Dados SATA (7 pin)

Português

Instalando o Drive B C

Antes de instalar o drive, desligue o sistema de alimentação. Siga os passos abaixo para instalar o drive DVD-ROM:

1. Retire a tampa do seu computador. Consulte o manual do computador quanto a detalhes sobre a retirada da tampa.
2. Instalar a Unidade
3. Remova o painel de 5 1/4 polegadas do computador. Consulte o manual do computador para mais detalhes.
4. Introduza a unidade no respectivo compartimento. Não exerça demasiada pressão nos cabos no interior do computador.
5. Fixe a unidade utilizando os parafusos. Se não existir espaço suficiente por trás da unidade, ligue o SATA e os restantes cabos antes de proceder à fixação da unidade.
6. Ligação ao PC

A unidade é ligada à motherboard do computador hospedeiro utilizando um cabo de interface SATA.

- Para ligar o cabo de alimentação SATA

Ligue o cabo de alimentação de modo que a projecção do conector esteja do lado esquerdo. De um modo geral, o conector de alimentação só pode ser instalado de uma única forma.

- Para ligar o cabo de dados SATA

Ligue o cabo de dados. Tenha atenção para não proceder a uma ligação ao contrário.

1. Quando a instalação do seu CD estiver terminada, recoloque a tampa do computador.
2. Conecte o cabo de força do computador e ligue-o.

Drivers

O uso do Windows XP, Vista ou Windows 7 não exige instalação de qualquer driver ou dispositivo especial para a operação deste drive.

Para usuários do Windows XP

■ A fim de assegurar a operação normal do drive, verifique o seguinte: - O drive é exibido em Windows XP: [Painel de Controle]-[Sistema]-[Hardware]-[Gerenciador de Dispositivos] - [DVD/CD-ROM-Drive] - "32 bit" é exibido em [Painel de Controle]-[Sistema]-[Desempenho]

■ Se o drive não for reconhecido pelo seu computador, verifique os seguintes itens:

- Se um indicador exibido no controlador IDE em [Painel de Controle]-[Sistema]-[Gerenciador de Dispositivos]-[Controlador do Disco Rígido], você precisará contatar o fabricante do seu PC ou o fabricante da placa principal e obter o driver controlador IDE adequado.

■ Execute "Adicionar Novo Hardware" no Painel de Controles para que o PC busque novamente o novo dispositivo.

Português

Como Usar os Discos

Quando usar discos CD-ROMs, discos DVD-ROMs, discos CD-R ou discos CD-RW não coloque nenhuma etiqueta nos discos.

O uso dos discos com etiqueta não somente causa erros de leitura e gravação mas pode se perder dados no disco devido a danos no próprio disco.

Os discos da unidade operam a uma velocidade extremamente elevada!

NÃO use discos danificados, rachados ou empenados. A unidade óptica da unidade pode ser danificada se um disco quebrar dentro dela.

NÃO use discos não-padrão. Discos não-padrão podem não ser reproduzidos ou armazenar dados adequadamente.

Notas sobre os discos CD-RW/DVD-RW

Este drive pode ler os dados de discos CD-RW/DVD-RW. Observe o seguinte:

- Para identificar um disco CD-RW/DVD-RW ao iniciar a operação, há necessidade de um tempo ligeiramente maior quando comparado com o tempo de identificação de discos padrões CD-ROM/ DVD-ROM.

- Uma vez que o nível de sinal de reprodução de CD-RW/DVD-RW é menor que os discos CD/DVD originais, a velocidade de leitura daqueles discos é menor que a dos originais para assegurar a leitura dos dados.

- Não se pode usar: discos virgens, discos nos quais não se conseguiu gravar dados ou discos cuja sessão de fechamento não foi feita.

- A operação pode não ser iniciada ou os dados poderão não ser lidos nas seguintes condições: A qualidade do sinal gravado se deteriorou devido a sujeira ou riscos no disco ou discos frequentemente regravados. Se o drive não consegue ler o disco, abra a gaveta do disco, verifique o lado de dados do disco (oposta ao da etiqueta) quanto a poeira ou riscos e feche a gaveta para tentar ler o disco novamente.

Ejeção de Emergência

Este drive tem uma função que permite que o CD seja ejetado, manualmente, caso isso seja necessário numa emergência, como a falha do drive ou na falta de energia. Siga este procedimento em tais casos.

NOTA: Não use este recurso exceto numa emergência.

1) Desligue o aparelho. 2) Empurre um objeto de ponta fina (como a ponta de um clip grande de papel) no pequeno orifício existente sobre a tecla eject. A porta frontal da bandeja abrirá e a bandeja de disco virá parcialmente para fora. 3) Puxe a porta frontal para abrí-la totalmente, prenda o disco entre os seus dedos polegar e indicador e gentilmente puxe-o, totalmente para fora.

NOTA: Este recurso é uma medida extrema para ser usado apenas numa emergência.

O uso excessivo deste recurso causará mau funcionamento do drive.

Resolução de Avarias

Antes de Solicitar Assistência

Antes de contactar o serviço de assistência, verifique a lista.

- A unidade não está a ser alimentada.

• O cabo de alimentação do computador hospedeiro está ligado?
• O Conector de Alimentação da unidade está bem ligado?

- O sistema não arranca.

• As ligações SATA e alimentação ao PC estão correctas?
• O comprimento total do cabo SATA é de 50 cm ou inferior?
• Todos os conectores estão bem ligados? Podem ter-se soltado outras ligações quando instalou a unidade.

- Impossível Reproduzir discos.

• Os CD ou DVD têm sujidade ou riscos?
• O disco carregado na unidade está com a superfície de reprodução/ escrita voltada para o lado correcto? (etiqueta para cima)
• A unidade está instalada com a orientação correcta?
• A unidade ou o disco foram transportados de um ambiente com temperatura baixa para um ambiente com temperatura elevada? (Existe a possibilidade de se ter formado condensação na lente da unidade ou na superfície do disco.)

Quando contactar o serviço de assistência, esteja preparado para fornecer o maior número possível de informações sobre o seu sistema, ambiente e problema específico. (O que aconteceu? Quando? O que estava a acontecer? Foram apresentadas quaisquer mensagens de erro? etc.)

Por favor, observe: Uma vez que este aparelho contém Controle de Reprodução Regional – Fase II, certos cartões decoficadores MPEG ou Software sem o ajuste do código regional, podem ocasionar falhas na leitura de discos DVD-ROM. Este Drive DVD-ROM permite alterações de códigos regionais por até 5 vezes.

Precauções Importantes

Ao manusear o drive ou os discos, observe as seguintes precauções.

Precauções

• O fabricante deste equipamento não oferece nenhuma garantia contra a perda de dados devido a instalação ou manuseio inadequados ou danos diretos ou indiretos.
• O fabricante não será responsável por danos diretos ou indiretos causados pelo uso deste produto ou seu mau funcionamento.
• O fabricante não será responsável por danos aos dados causados pelo uso deste produto.

Instalação

- Evite colocar este drive num local sujeito a:

• alta umidade
• alta temperatura
• poeira excessiva
• vibração mecânica
• luz solar direta

Recomendamos o uso do drive na posição horizontal.

Operação

• Não mova abruptamente o drive de um local frio para um quente e não aumente rapidamente a temperatura ambiente. Poderá ocorrer condensação de umidade, provocando um funcionamento anormal.
• Certifique-se de que retirou o disco antes de mudar o drive de local.

O disco pode ser danificado, causando perda de dados.

• Seja cuidadoso evitando que objetos estranhos, como líquidos ou metais, sejam introduzidos no drive. Caso um objeto estranho penetre no drive, contate o revendedor onde o drive foi adquirido.
• Não desligue a energia elétrica enquanto o drive estiver em funcionamento.

Instruções de Segurança

CUIDADO: O laser usado no drive DVD-ROM pode danificar seus olhos.

Não tente levantar a tampa.

Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa ou a parte traseira.

Em seu interior, não há partes a serem manuseadas pelo usuário. Consertos ou manutenção devem ser feitos somente pelo Serviço Autorizado LG. O uso dos controles ou a execução de procedimentos diferentes dos especificados neste manual podem resultar em exposição perigosa à radiação.

AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho a chuva ou umidade.

Aviso de Conformidade da UE