EMRH60TX - Exaustor de cozinha EAS Electric - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EMRH60TX EAS Electric

INFORMAÇÃO E ACONSELHAMENTO

OPERAÇÃO Mudar a lâmpada

INSTALAÇÃO Instalação da válvula anti-retorno Filtros de carbono

V.6INFORMAÇÃO E ACONSELHAMENTO

Deve haver ventilação adequada na sala quan- do o exaustor estiver a ser utilizado ao mesmo tempo que outros aparelhos a gás ou com- bustíveis. Não tocar no bulbo durante meia hora após a sua utilização. Não flambar debaixo do exaustor. Evitar ligar o gás se não houver recipientes na placa, pois isto pode danificar os filtros e repre- sentar um risco de incêndio. Monitorizar constantemente o que está a ser frito como óleo sobreaquecido pode causar um incêndio. Desligar a energia antes da manutenção. Se o cabo de alimentação for danificado, deve ser substituído pelo fabricante, o seu agente de serviço ou pessoal com qualificações semelhan- tes, a fim de evitar um perigo. A tomada do exaustor deve ser acessível ao utilizador após a instalação. Verificar se a volta- gem da instalação corresponde à voltagem do aparelho. Há risco de incêndio se o aparelho não for limpo de acordo com as instruções. As crianças a partir dos 8 anos de idade e as pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos podem utilizar o aparelho se tiverem supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e se compreenderem os perigos envolvidos.

V.6 As crianças não devem brincar com o aparelho. O aparelho não deve ser mantido e limpo por crianças sem supervisão. Quando o exaustor precisar de ser reparado, reparado ou peças substituídas, desligar o exaustor da fonte de alimentação para garantir um ambiente seguro. Para proteger a unidade da corrosão devida à acumulação de sujidade, limpá-la com água quente e detergente não corrosivo de 2 em 2 meses. Não colocar coisas sobre a superfície extensível para que não caiam ao abri-la ou fechá-la. O ar não deve ser esgotado nas chaminés que descarregam fumos de aparelhos que queimam gás ou outros combustíveis (não se aplica aos aparelhos de recirculação). Os regulamentos actuais de proteção de gás e ar devem ser observados. Quando o exaustor é utilizado juntamente com outros aparelhos não eléctricos, a pressão negativa na sala não deve exceder 4 Pa (4×10-5) bar. Ver secção "Instruções de limpeza" para o método e frequência de limpeza. Consultar a secção "Instalação" para o método de fixação da unidade ao seu suporte. Ver secção "Substituição de lâmpadas" para instruções de substituição. Existe um perigo eléctrico se os parafusos ou placa de fixação não forem montados de acordo com estas instruções. O aparelho pode ser utilizado em um máximo de 4 fogões.

V.61.Bandeja amovível 2.Montagem de condutas 3.Unidade principal 4.Montagem do filtro Inclui também Válvula anti-retorno Parafusos Manual de instruções220-240V Max PotênciaTensãoImagemTampaCódigo ILCOS D 1.5W Dimensões:33.2mmx120 DBS-1.5-H-33.2 /120 Informação Parabéns pela compra deste exaustor, concebido com características concebidas para tornar a sua vida mais fácil. Antes de instalar ou utilizar o exaustor, por favor leia cuidadosamente todas as instruções. Guarde estas instruções num local seguro para referência futura. Leia-o cuidadosamente, pois contém infor- mações importantes sobre o funcio- namento, instalação e manutenção seguros do aparelho. Informações sobre o aparelho Leia estas instruções antes de utilizar o exaustor para se familiarizar com o seu novo aparelho. CUIDADO: As partes acessíveis podem tornar-se muito quentes quando utilizados perto do fogão.

V.6Instalação Certifique-se de que a energia foi desligada antes de iniciar oprocesso de instalação. A ligação ou ficha deve estar num local de fácil acesso. Para instalar este exaus- tor, necessitará de dois ajudan- tes e das seguintes ferramen- tas e materiais para com- pletar a instalação: Broca Chave de fendas plana Chave de fendas ou berbequim sem fio com broca de cabeça cruzada Tesouras de chapa metálica Fita métrica Serra Fita eléctrica Os trabalhos de instalação e cablagem devem ser efectuados por pessoas qualificadas, de acordo com todos os códigos e normas aplicáveis, incluindo os de construção resistente ao fogo. 1.Retirar o exaustor da embala- gem. 2.Colocar o exaustor de cabeça para baixo sobre uma mesa coberta com cartão ou papel para evitar que a mesa e o exaustor sejam arranhados. 3.A instalação do exaustor deve ser efectuada num raio de 0,6m. 4.Recomenda-se que após a instalação o fundo do exaustor não seja inferior a 650mm e não mais de 750mm acima dos fogões e elementos de aquecimento. Informação

V.6Pendurar o exaustor e encaixar os 4 furos com os parafusos de modo a que os parafusos fiquem na parte estreita dos furos. Os parafusos devem ser apertados de modo a que o exaustor seja fixado ao armário. Instalar parafusos nos orifícios de segurança para garantir a segurança ao remover e inserir o exaustor. Ter cuidado ao cortar ou perfurar a parede para não danificar qualquer fio eléctrico ou outros componentes escondidos.

Orifício de segurança Informação Método 1 De acordo com a fotografia, verificar a posição do exaustor no armário. A madeira deve ser alinhada com os 4 buracos na parte superior do exaus- tor. Instalar os 4 parafusos fornecidos de acordo com a posição relativa dos 4 orifícios na parte inferior do exaustor. Apertar os parafusos o mais apertados possível para avançar para o passo seguinte.

V.6Método 2 Se a superfície de insta- lação do armário não for adequada para a instalação do exaustor, de acordo com a Imagem, marcar a posi- ção do exaustor na parede, e instalar 2 parafusos (in- cluídos) de acordo com a posição relativa dos 2 orifícios na parte de trás do exaustor. Aperte-os tanto quanto for conveniente para a próxima instalação. Instalar também parafusos nos orifícios de segurança, para garantir a segurança ao remover e inserir o exaustor. A instalação de exaustores em mobiliário combinado segue o mesmo método. O exaustor não deve ser instalado e ligado a chaminés partilhadas com outros aparelhos que funcionem com outras fontes de energia que não a electricidade (esquentadores, fogões a gás que não o instalado debaixo do próprio exaustor, etc...).

Informação Orifícios de segurança

V.6Instalação da válvula anti- retorno Segurar manualmente a válvula anti-retorno, alinhá-la com o rebaixo, empurrá-la e rodá-la até que as três lingüetas da válvula encaixem para completar a instalação. Filtros de carvão Os filtros de carvão ativado são utilizados para reter os odores. Normalmente devem ser mudados de três em três ou de seis em seis meses, dependendo dos seus hábitos culinários. O procedimento de instalação para o filtro de carvão ativado é o seguinte: Retirar o tabuleiro do exaustor Para instalar o filtro de carvão, remova primeiro o filtro metálico de gordura. Pressione a patilha e puxe-a para baixo. Colocar o filtro de carvão ativado na unidade, rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Repetir o mesmo no outro lado e substituir o filtro metálico. Quando o filtro de carvão ativado é instalado, a potência de sucção diminuirá. Posição da torneira de ventilação Modo de extração de ar: A ventilação é para o exterior. Modo de recirculação: o ar é circulado de volta para a sala. Informação

V.6Operação Controlos preliminares Verificar se o exaustor está em condições de segurança: - Verificar a existência de defeitos visíveis. - Verificar se todas as partes do aparelho foram fixadas corretamente. Ligação e desligamento - Retirar o painel frontal do exaustor (dependendo do modelo). - Há um interruptor para as 3 velocidades e um interruptor de ligar/desligar para a luz. - Utilize o interruptor correspondente, dependendo de como pretende que o exaustor funcione. Funcionamento do motor - [0]= Desligado - [1]= Potência baixa - [2]= Potência média - [3]= Potência alta Funcionamento da luz - [OFF]= Desligado - [ON]= Ligado Interruptor do lado direito do exaustor. (Dependendo do modelo) Existem 2 velocidades do motor e um interruptor de ligar/ desligar para a lâmpada. Funcionamento do motor

]= Desligado ]= Potência baixa ]= Potência alta Funcionamento da luz - [ ]= Desligado

V.6Substituição de lâmpadas 1.Desligar o exaustor, desligando-o da rede. 2.Retirar o filtro metálico. 3.Substituir a lâmpada (lâmpadas de filamento disponíveis comercialmente (máx. 40w) ou lâmpadas de halogéneo (máx. 28w), suporte de lâmpada E14). 4.Voltar a ligar a fonte de alimentação, ligando o aparelho ou ligando o interruptor. Durante a limpeza, certifique-se de que não entra água no motor, no interruptor de controlo ou em qualquer outro componente eléctrico. Informação Limpar o ventilador frequentemente e não permitir a acumula- ção de gordura nos filtros e ventilador. Instruções de limpeza Desligar o exaustor da alimentação eléctrica antes da limpeza ou manutenção. 1.Limpar frequentemente a superfície do exaustor. Utilizar sabão suave ou detergente para limpar o exaustor do fogão. 2.Não utilizar produtos abrasivos ou alcalinos. 3.Evitar a utilização de agentes de limpeza agressivos ou detergentes para lavar louça. 4.O filtro de gorduras pode ser limpo com sabão ou deter- gente suave. Em funcionamento normal (1 a 2 horas por dia), os filtros devem ser limpos a cada 2 meses. Se houver uma grande acumulação de gordura, pode não ser fácil de limpar e o filtro pode ter de ser substituído). 5.O filtro de carvão não pode ser limpo. Dependendo da fre- quência de utilização e do tipo de cozedura, a vida útil de um filtro de carvão é entre 1 e 6 meses. Após este tempo, deve ser substituído. Informação

V.6É aconselhável limpar o filtro metálico de 3 em 3 meses, seguindo estas etapas: — Retirar o filtro metálico do exaustor e lavá-lo com uma solução de água e detergente líquido neutro e deixá- lo de molho. — Lavar com bastante água quente e deixá-lo secar. — O filtro metálico pode mudar de cor após várias lavagens e isto é normal. Isto não deve ser motivo de reclamação do utilizador ou de substituição do filtro metálico. Informação Existe um risco de incêndio se a limpeza não for efetuada de acordo com as instruções.

ELIMINAÇÃO DE APARELHOS ANTIGOS

DISPOSIÇÃO: Não eliminar este produto como lixo municipal não separado. É necessário recolher estes resíduos separadamente para tratamento especial. De acordo com a directiva europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE), os aparelhos domésticos não podem ser eliminados nos contentores de lixo municipais normais; devem ser recolhidos separadamente para optimizar a recuperação e reciclagem dos seus componentes e materiais e para reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente. O símbolo do caixote do lixo com uma cruz é marcado em todos os produtos para lembrar ao consumidor a obrigação de os separar para recolha separada. O consumidor deve contatar a autoridade local ou o retalhista para obter informações sobre a correta eliminação do seu aparelho.

Este aparelho é garantido por três anos a partir da data de venda contra todos os defeitos de fabrico, incluindo mão-de-obra e peças sobressalentes. A fim de justificar a data de compra, será obrigatório apresentar a factura ou o recibo de compra. As condições desta garantia aplicam-se apenas a Espanha e Portugal. Se tiver adquirido este produto noutro país, consulte o seu distribuidor para as condições aplicáveis.

EXCLUSÕES DA GARANTIA

1.Controles remotos, borrachas de entrada de drenagem, encaixes e vedações de portas, proteção contra calafetação 2.Danos em esmaltes, tintas, niquelagem, cromagem, oxidação ou outros tipos de peças ou componentes estéticos que não afetam o funcionamento interno do aparelho. 3.Danos nas peças de desgaste devido ao uso, corrosão ou oxidação, sejam causados pelo uso normal do aparelho ou deterioração acelerada devido a circunstâncias ambientais ou climáticas desfavoráveis. Não é adequado para uso ao ar livre. 4.Danos em peças frágeis de vidro, vitrocerâmica, plásticos, puxadores, cestos, portas ou lâmpadas, quando a sua falha ou quebra não seja atribuível a defeito de fabricação. 5.Avarias causadas por causas fortuitas ou acidentes de força maior, ou como conse- quência de uso anormal, negligente ou impróprio do dispositivo. 6.Responsabilidade civil de qualquer natureza. 7.Danos consequentes no aparelho, desde que não sejam causados por uma avaria interna. 8.Manutenção ou conservação do aparelho: revisões periódicas, ajustes e graxas. 9.Defeitos que possam sofrer acessórios e complementos, adaptadores, cabos externos, bolsas, peças de reposição de todos os tipos, lâmpadas, bem como qualquer peça considerada consumível pelo fabricante.

10. Falhas causadas por instalação incorreta ou ilegal, ventilação inadequada, falta de

aterramento em casa, falhas de energia, modificações inadequadas ou uso de peças sobressalentes não originais. 11.Aparelhos usados em aplicações industriais ou para fins comerciais. 12.Aparelhos com número de série ilegível ou alterado. 13.Defeitos ou avarias produzidos como resultado de reparos, modificações ou desmonta- gem da instalação do dispositivo pelo usuário ou por um técnico não autorizado pelo fabricante, ou como resultado do não cumprimento manifesto das instruções do fabricante para uso e manutenção. 14.Durante o período de garantia é imprescindível manter todos os manuais junto com o equipamento. Se o equipamento for vendido, ou doado, o manual e todos os docu- mentos relacionados devem ser entregues ao novo usuário. Se algum deles for perdido, sua substituição não poderá ser reivindicada. 15.Falhas que tenham origem ou sejam consequência direta ou indireta de: contato com líquidos, produtos químicos e outras subs-tâncias, bem como condições derivadas do clima ou do meio ambiente: terremotos, incêndios, inundações, calor excessivo ou qualquer outra força externa, como insetos, roedores e outros animais que possam ter acesso ao interior da máquina ou seus pontos de conexão.

16. Danos derivados de terrorismo, motim ou tumulto popular, manifestações e greves

legais ou ilegais; fatos das ações das Forças Armadas ou das Forças de Segurança do Estado em tempos de paz; conflitos armados e atos de guerra (declarados ou não); reação nuclear ou radiação ou contaminação radioativa; vício ou defeito das mercadorias; factos classificados pelo Governo da Nação como "catástrofe ou calamidade nacional". O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio para melhoramento do produto. Quaisquer alterações ao manual serão actualizadas no nosso sítio web, pode consultar a versão mais recente. www.easelectric.es V.6V.6Visítanos en: www.easelectric.es Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones: Scan for manual in other languages and further updates: Manuel dans d'autres langues et mis à jour: Manual em outras línguas e actualizações: EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY, S.L.U.