LEODY - Berço Kindercraft - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Berço desdobrável com acessórios (trocador, arco de brinquedos)
Marca	Kindercraft
Modelo	LEODY
Dimensões internas do berço	120 x 60 cm (para colchão)
Espessura máxima do colchão	8 cm
Altura interna mínima (posição baixa)	500 mm (do topo do colchão até a borda superior)
Altura interna mínima (posição alta)	200 mm
Peso do produto (aproximado)	12 kg
Alimentação (arco de brinquedos)	3 pilhas AA (LR6) 1,5 V (não fornecidas)
Funções principais	Berço desdobrável dobrável, fundo ajustável (2 posições), rodas com freios, saída lateral, trocador removível (até 11 kg), arco de brinquedos com luz, melodias, vibrações
Idade recomendada (berço)	Do nascimento aos 36 meses
Idade recomendada (trocador)	Até 12 meses (máx. 11 kg)
Manutenção e limpeza	Tecido: sabão neutro e água, sem produtos abrasivos. Arco de brinquedos: pano úmido. Brinquedos: lavagem à mão 40°C máx. Estrutura metálica: pano úmido macio.
Segurança	Travamento lateral, sistema de freio das rodas, fundo ajustável seguro, materiais não tóxicos (em conformidade com as normas EN)
Peças de reposição e reparabilidade	Peças autorizadas apenas pelo fabricante. Contatar o serviço ao cliente para substituição.
Acessórios inclusos (de acordo com a versão)	Trocador, tubos de fixação, painéis com compartimentos, arco de brinquedos com 3 pelúcias
Garantia	2 anos (conformidade legal)

Perguntas frequentes - LEODY Kindercraft

Como montar o berço desdobrável LEODY ?

Desdobre a estrutura puxando os lados para cima até travar. Coloque o fundo dobrável, fixe os suportes e as alças sob o piso. Certifique-se de que todos os mecanismos de travamento estão engatados antes de usar.

Que tipo de colchão usar?

Use um colchão de dimensões 120 x 60 cm, espessura máxima 8 cm. A folga entre o colchão e as laterais não deve exceder 30 mm.

Como ajustar a altura do fundo do berço?

Abra o zíper interno, solte as alças do piso e abaixe o fundo. Refixe as alças na posição baixa. A posição mais baixa é recomendada assim que a criança consegue sentar.

Como instalar o trocador?

Insira os calços de fixação na estrutura do trocador, depois coloque-o firmemente na lateral do berço até deslizar completamente. Trave os clipes de plástico na estrutura.

Como funciona o arco de brinquedos?

O arco funciona com 3 pilhas AA (não fornecidas). Ele oferece: luz (3 intensidades), móbile giratório, melodias (3 níveis de volume) e função vibração (3 intensidades).

Qual é o peso máximo para o trocador?

O trocador é projetado para crianças até 12 meses e não deve exceder 11 kg.

Como limpar o berço?

Limpe o tecido com sabão neutro e água. Nunca use produtos abrasivos, amônia, água sanitária ou álcool. Seque cuidadosamente antes de usar ou guardar.

Posso usar o berço sem o trocador?

Sim, o trocador é opcional. O berço pode ser usado sozinho. Remova o trocador se desejar usar o berço como cercadinho.

Como dobrar o berço para armazenamento?

Remova o fundo e os acessórios. Dobre os lados pressionando os mecanismos de destravamento. Dobre a estrutura e guarde-a na sacola de transporte fornecida.

O que fazer se uma peça estiver danificada?

Não use o produto com uma peça defeituosa. Contate o fabricante ou seu distribuidor para obter peças de reposição autorizadas. Nunca use peças não aprovadas.

MANUAL DE UTILIZADOR LEODY Kindercraft

Obrigado por adquirir um produto Kinderkraft.

Criamos pensando no seu filho - sempre nos preocupamos com a segurança e qualidade, garantindo o conforto da melhor escolha.

IMPORTANTE! LEIA E

GUARDE COMO

REFERÊNCIA. LEIA COM

ATENÇÃO

NOTAS E PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA NOTA! GUARDAR PARA FUTURA REFERÊNCIA

ATENÇÃO

- Esteja ciente dos riscos de chamas abertas e outras fontes de calor fortes, como radiadores/aquecedores elétricos ou a gás, etc. localizados perto do produto

- Não use o produto se alguma peça estiver danificada, rasgada ou ausente, use apenas componentes autorizados pelo fabricante.

- Não deixe nada na cama e não coloque-a perto de outros equipamentos que possam servir de apoio para o pé ou causar perigo de asfixia ou enforcamento da criança, como por exemplo, fios, cortinas/persianas.

- Não use mais de um colchão na cama.

- A cama de viagem fica pronta para uso somente quando os mecanismos de travamento estão ativados. Antes de usar, verifique cuidadosamente se esses mecanismos estão totalmente ativados.

- A posição mais baixa do fundo da cama é a mais segura. Quando uma criança começa a se sentar sozinha, é recomendável usar apenas esse nível.

- Se deixar seu filho sozinho na cama, verifique sempre se a entrada lateral está fechada com um zíper.

- A espessura do colchão deve ser tal que a altura interna (medida da parte superior do colchão até a borda superior da estrutura da cama) seja de pelo menos 500 mm na posição mais baixa do fundo e de pelo menos 200 mm na posição mais alta do fundo da cama.

- Espessura máxima do colchão: 8 cm

- O colchão usado para a cama deve ter 120 x 60 cm. O comprimento e a largura devem ser tais que o espaço entre o colchão, laterais e as partes superiores não exceda 30 mm.

- Durante a montagem, todo os elementos e encaixes de montagem devem ser bem apertados e verificados regularmente e, se necessário, reapertados.

- Para evitar que a criança caia, a cama não deve mais ser usada se a criança puder subir e sair da cama.

TROCADOR – AVISOS:

O trocador só está disponível no modelo de berço com acessórios.

- ATENÇÃO: Não deixe a criança sozinha.

- As rodas da cama devem ser travadas antes de usar o trocador.

- O trocador é para crianças de até 12 meses com peso máximo de 11 kg.

- Quaisquer peças adicionais ou de reposição só podem ser obtidas com o fabricante ou distribuidor.

- Não deixar o fraldário instalado quando a criança estiver dentro do parque.

- Não coloque cercadinho perto de chamas ou outras fontes de calor.

- Não use a cercadinho sem a base.

- Antes de colocar o seu filho no parque infantil, certifique-se de que o mesmo está totalmente desdobrado e de que todos os mecanismos de bloqueio foram ativados.

- O cercadinho é destinado a crianças de até 36 meses.

- A base deve ser sempre colocada na posição mais baixa até a criança ter idade suficiente para sentar, ajoelhar ou escalar.

- É proibido o uso de peças não aprovadas pelo fabricante.

- Deve estar ciente de que os itens deixados dentro do cercadinho podem ser usados para apoiar o pé ou representar risco de asfixiar ou estrangular.

- Todas as juntas do parque para bebé devem ser sempre devidamente apertadas

- Não use o produto se algum componente estiver danificado, rasgado ou faltando, use apenas componentes aprovados pelo fabricante. As peças só podem ser obtidas com o fabricante. Não use peças não autorizadas pelo fabricante.

- Não utilize bases arqueadas com brinquedos e colchões quando utilizar funções de recreio.

- Se deixar seu filho sozinho na parque para bebé, verifique sempre se a entrada lateral está fechada com um zíper.

MÓBILE COM BRINQUEDOS DE PELÚCIA – Uso seguro da bateria: O móBILE com brinquedos é disponível apenas no modelo de berço com acessórios.

As pilhas de uso único não são recarregáveis. Não misture tipos diferentes de pilhas ou novas com usadas. Insira as pilhas na polaridade correta. As pilhas usadas devem ser removidas do produto. Não provoque um curto-circuito nos pólos de energia. As baterias só podem ser carregadas sob a supervisão de um adulto. As baterias devem ser carregadas fora do dispositivo.

Lista de elementos da cama:

1. Estrutura da cama
2. Estrado desmontável
3. Chão suspenso

4. Suportes de chão suspenso x4

5. Bolsa

6. Trocador *
7. Tubos de sustentação trocador x2 *
8. Painel com cestos e ganchos para fixação (x2) *
9. Móbile para berço com 3 mascotes de pelúcia*

* Elementos disponíveis apenas no modelo com acessórios.

1. Instalação do berço:

Abra o fecho no saco e retire o berço. Desaperte o velcro na parte posterior dobrável (2). Retire o berço e outros itens no conjunto. Para desdobrar a armação (1), posicione-a com as rodas para baixo (FIG A), estenda os cantos de modo a que possa agarrar os elementos centrais das laterais e, em seguida, puxe os lados mais curtos com um movimento firme até bloquear (FIG B). Segure as partes centrais dos lados mais compridos e puxe-as firmemente até bloquear (FIG C). Em seguida, pressione a parte central do fundo do berço, apontando-a para baixo (FIG D). A armação desenrolar-se-á completamente e o berço será bloqueado (FIG E).

NOTA: Certifique-se de que todos os quatro elementos centrais dos lados do berço estão bloqueados! O mecanismo de bloqueio lateral não funcionará quando o fundo do berço estiver plano. Por isso, durante a ação de bloqueio dos lados, a parte central do fundo deve ser levantada. Se a parte inferior suspensa (3) não estiver montada, instale-a com um fecho de correr (FIG F) e prenda-o com uma fivela (FIG G). Coloque os tubos de suporte (4) nos orifícios da parte inferior suspensa (FIG H e I) e, em seguida, insira a base (2) no berço (FIG J). NOTA: Por segurança, prenda as correias sob a base a partir do lado com a entrada de abertura (abra a entrada para fixar as correias debaixo da base) (FIG K e L) e termine no lado oposto. Para facilitar a instalação do lado oposto, recomenda-se abrir parcialmente o fecho à volta da parte inferior suspensa (FIG M), insira as correias nos orifícios e prenda-as aos velcros sob a base (FIGS N e O). Fixe o fecho à volta da base e bloqueie-o, fixando-o na fivela (FIG P).

2. Instalação de acessórios*:

Trocador

Coloque os pés de balanço (7) na armação do trocador (6) até que o botão de bloqueio entre na armação (FIG R e S). NOTA: Para facilitar a instalação dos pés de balanço, desaperte os cantos nas fitas velcro do trocador e, depois de montar a armação, feche todas as linguetas. Coloque o trocador firmemente contra a estrutura do berço até que posicionada completamente na lateral (FIG T). As fivelas de plástico no tecido com bolsos devem ser aplicadas na armação do berço (FIG U).

Painel com cestos e ganchos para fixação

Insira os ganchos nos orifícios do painel (8) e, em seguida, prenda-os na armação do berço (FIG W e X).

Arco para berço

Coloque o arco (9) na cabeça do mecanismo rotativo de acordo com a seta e, em seguida, rode-o 180° no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (FIG Y e Z). Em seguida, monte-o na base do arco, colocando-o de acordo com a seta e rodando no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (FIG AA). Monte os suportes para mascotes e, em seguida, pendure os brinquedos (FIG. AB e C). Coloque o arco num dos quatro lados do mecanismo de fixação da armação (FIG AD). NOTA: Para evitar a queda do arco na cabeça da criança, certifique-se de que o arco com brinquedos está bem montado e estável na armação!

3. Funções da cama*:

Bloqueio de rodas: O berço possui trava para rodas. Para travar, pressione a alavanca do freio. Para destravá-los, levante a alavanca do freio (FIG. AE).

Regulagem de estrado: O berço possui ajuste de altura do estrado. Para abaixo, abra a fivela e o zíper localizado dentro da cama junto com o estrado (FIG. AF e AG). Na próxima etapa, solte as correias do chão e coloque ao estrado desmontáveç no berço (FIG. H e AI). ATENÇÃO: Para garantir a segurança, prenda as correias sob o chão (FIG. AJ). Quando o chão estiver no nível mais baixo, é possível usar a entrada lateral (FIG. AK).

Função mobile*:

O móBILE é alimentado por pilhas: 3 peças x AA (LR6) 1,5 V (não incluídas no conjunto). Montagem/trocha de pilhas: Para montar ou substituir pilhas, use uma chave de fenda para desaparafusar a tampa do compartimento da bateria. Substitua as pilhas observando a polaridade e feche o compartimento novamente com a tampa.

O móBILE contém alguns botões, com as seguintes funções:

Luz no botão. O primeiro clique acende-se na madrugada, o segundo clique reduzirá a intensidade da luz. Clicar novamente no botão apagará a luz.

O botão inicia o carrossel. Apertar o botão novamente faz o carrossel parar.

Pressionar o botão iniciará uma série de melodias calmantes que têm três níveis de volume. Na quarta vez que o botão é pressionado, a melodia desliga.

O botão ativa a função de vibração em três níveis de intensidade. Após apertar pela quarta vez, a função se desliga.

Manutenção e limpeza

Tecido no berço e no estrado desmontável - limpar com água e sabão neutro.

Nunca limpar com produtos de limpeza abrasivos à base de amônia, agentes de branqueamento e bebidas espirituosas. O berço deve ser bem seco antes do uso ou armazenamento.

Trocador - limpar com água e sabão neutro. Nunca limpar com produtos de limpeza abrasivos à base de amônia, agentes de branqueamento e bebidas espirituosas. Deixar secar.

Móbile com brinquedos - limpr com um pano úmido e sabão neutro. Não mergulhar na água.

Brinquedos - lavar à mão a no máximo 40 °C, não usar alvejante, não secar na máquina, não passar a ferro e não lavar a seco.

Estrutura – Limpe a armação de metal com um pano macio, limpo e úmido, com sabão neutro.

ELIMINAÇÃO DO EQUIPAMENTO USADO

O símbolo da lixeira riscada colocada no equipamento, na embalagem ou nos documentos anexados significa que o produto não deve ser descartado juntamente com outros resíduos. É de responsabilidade do usuário entregar o equipamento usado a um ponto de coleta designado para o processamento adequado. Informações sobre o sistema disponível para a coleta de resíduos de equipamentos elétricos podem ser encontradas no balcão de informações da loja e no escritório municipal/local. Cada domicílio é usuário de equipamentos elétricos e eletrônicos e, portanto, produtor potencial de resíduos perigosos para o ser humano e para o meio ambiente, devido à presença de substâncias, misturas e componentes perigosos no equipamento. Por outro lado, o equipamento usado é um material valioso do qual podemos recuperar matérias-primas como cobre, estanho, vidro, ferro e outras. O descarte apropriado do equipamento usado evita consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana!

RO

Stimate Client!

(PT) Para o conforto dos nossos Clientes - estamos sempre à sua disposição! Se tiver qualquer problema com o nosso produto, entre em contacto connosco de modo mais confortável para si!