DuoScents WA328 - Difusor de aromas OREGON SCIENTIFIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Difusor de aromas
Marca	Oregon Scientific
Modelo	DuoScents WA328
Dimensões (C x L x A)	21,5 x 7,3 x 18 cm
Peso	1,10 kg
Alimentação	Adaptador de corrente DC 6V 1000 mA (incluído)
Pilha de reserva	CR2032 (incluída)
Capacidade dos frascos fornecidos	2 x 30 ml
Número de bicos	2 (esquerdo e direito)
Intensidade de difusão	3 níveis (baixo, médio, intensivo)
Programas personalizáveis	2 (P1 e P2)
Luz ambiente	7 cores + loop
Ajuste de tamanho do ambiente	10 a 50 m² (100 a 500 ft²)
Temperatura de operação	10 °C a 40 °C
Temperatura de armazenamento	-20 °C a 60 °C
Manutenção	Limpeza do túnel de ar com álcool isopropílico
Segurança	Não imergir, não obstruir as aberturas
Peças sobressalentes disponíveis	Frascos, tubos, adaptador de corrente
Reparabilidade	Reinicialização pelo botão Reset
Informações gerais	Marca Oregon Scientific, modelo DuoScents WA328

Perguntas frequentes - DuoScents WA328 OREGON SCIENTIFIC

Como instalar os frascos de óleo essencial no DuoScents WA328?

Levante a parte superior da unidade principal. Escolha o tubo adequado (curto para 10 ml, longo para 30 ml) e insira-o firmemente na fenda. Coloque o frasco na fenda superior e gire-o no sentido anti-horário para fixá-lo. Certifique-se de que o tubo atinge o fundo do frasco.

Como ajustar a hora no difusor?

Após conectar o adaptador, levante a parte superior e pressione o botão A na parte traseira. A sequência é: formato 12/24h, horas, minutos. Use os botões ⊕/⊖ para ajustar e depois pressione B para confirmar.

Como ajustar a intensidade de difusão do aroma?

Pressione o botão ≈ na tela de controle para escolher entre 3 níveis: ≡ (baixo), ≡ (médio), ≡ (intensivo). As configurações são salvas automaticamente.

Como mudar a cor da luz ambiente?

Pressione o botão ✉ na tela para percorrer as opções: OFF, 01 (vermelho), 02 (rosa), 03 (laranja), 04 (amarelo), 05 (verde), 06 (azul), 07 (roxo) e LOOP (loop). A luz acende imediatamente com a cor escolhida.

Como programar a difusão com os programas P1 e P2?

Pressione P1 ou P2 para ativar o programa. Para ajustar, mantenha pressionado P1/P2. Ajuste o bico, a intensidade, a luz, a hora de início e a duração. Pressione P1/P2 para salvar. Importante: os dois bicos não podem funcionar ao mesmo tempo, evite sobreposições.

O que fazer se o aparelho não difundir aroma?

Verifique se o frasco contém óleo suficiente e se está corretamente instalado. Certifique-se de que o programa está ativado (P1/P2 exibido). Se o problema persistir, pressione o botão Reset na parte traseira do aparelho.

Como limpar o difusor DuoScents?

Desconecte o aparelho. Limpe o exterior com um pano macio e seco. Para limpar o túnel de ar, encha os frascos com 10 ml de álcool isopropílico, instale-os, ajuste o tamanho do ambiente para 50 m² e a intensidade para 3, e então opere cada bico manualmente 5 vezes (50 segundos cada). Garanta uma boa ventilação.

Posso usar óleos essenciais de outras marcas com este difusor?

Sim, a maioria dos frascos padrão (10 ml ou 30 ml) são compatíveis. Se o seu frasco não se adaptar, use os frascos fornecidos de 30 ml e despeje seu óleo neles. Não dilua o óleo com água.

Como redefinir o aparelho para as configurações de fábrica?

Conecte a alimentação e pressione o botão Reset na parte traseira da unidade principal. Isso redefinirá todas as configurações para os valores de fábrica.

O que fazer se a luz ambiente não acender?

Verifique se a luz ambiente está ativada (não em OFF). Se estiver usando um programa personalizado, certifique-se de ter ajustado a luz no programa. Se o problema persistir, reinicie o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR DuoScents WA328 OREGON SCIENTIFIC

POSIZIONAMENTO DEL PRODOTTO

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

USARLO POR PRIMERA VEZ

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Vista dianteira....1

Vista traseira....1

Iniciar 2

Para uso pela primeira vez 2

Alimentação do difusor....2

Instalação da pilha 2

Seleção do local 2

Configurações ....3

Ajuste manual do relógio....3

Dimensão da sala 3

Pulverizar manualmente o aroma....3

Intensidade de difusão do óleo 3

Iluminação ambiente....3

Personalize o programa de difusão de óleo aromático....4

Especificações ....4

Resolução de problemas ....4

Instruções importantes de segurança....5

Precauções 5

Cuidados e manutenção ....5

Sobre a Oregon Scientific....6

UE – declaração de conformidade......6

INTRODUÇÃO

Obrigado por escolher o Difusor de Aromas DuoScents da Oregon Scientific™ (Modelo: WA328.) O Difusor pode ser facilmente ajustado para se adaptar à sua intensidade de aroma pretendida, de acordo com a dimensão da sua sala. Usando dois perfumes diferentes de óleo essencial, poderá criar ambientes diferentes usando a iluminação ambiente e programando a difusão do óleo para as suas alturas preferidas.

VISÃO GERAL

VISTA DIANTEIRA

1 2 3 4 5 Oregon

1. Bico de pulverização esquerdo
2. Botões de definição do tela táctil
3. Iluminação ambiente
4. Visor
5. Bico de pulverização direito

VISTA TRASEIRA

1. Entrada de alimentação
2. Botões de controle
3. Botão de reset (reinicialização)
4. Interruptor ft²/m²
5. Pilha de reserva

PARA USO PELA PRIMEIRA VEZ

Alguns acessórios são fornecidos com o conjunto. Incluem-se dois frascos (com 30ml de capacidade), dois tubos curtos (para usar com frascos de 10ml, não fornecidos) e dois tubos longos (para frascos de 30ml, fornecidos).

Instalar o tubo:

1. Levante o topo da unidade principal
2. Escolha o tamanho correto de tubo para o seu frasco.
3. Insira o tubo com firmeza na ranhura.

NOTAR

No caso da dimensão dos tubos fornecidos não ser a adequada para os seus frascos, poderá:

1. Transferir o seu óleo essencial para os frascos de 30 ml fornecidos. Em seguida pode instalá-los e usá-los com os tubos longos fornecidos no conjunto.

Ou

1. Cortar o tubo no comprimento pretendido:
   ※ Insira verticalmente o tubo no frasco até tocar no fundo.
   * Corte o tubo numa posição a 10 mm acima da abertura do frasco.

A maior parte dos frascos de dimensão padrão servirão no difusor, contudo se o seu frasco original de óleo essencial não servir, poderá usar o frasco que fornecemos para aí verter o óleo essencial. Instale um ou dois frasco(s) nas ranhura(s) superiores, que poderão pulverizar em duas direcções.

- Enrosque firmemente o frasco no sentido contrário aos ponteiros do relógio na ranhura superior. Garanta que o tubo é suficientemente comprido para chegar ao óleo essencial no frasco.

NOTAR

1. Não dilua o óleo essencial com água.
2. Para o melhor desempenho do difusor, por favor verifique periodicamente o volume remanescente do óleo essencial dentro do frasco.

ALIMENTAÇÃO DO DIFUSOR

O difusor de aromas é alimentado após ligar-se ao transformador (fornecido no conjunto).

LIGAR À FONTE DE ENERGIA

1. Ligue a ponta pequena do transformador na entrada para alimentação na traseira da unidade principal.
2. Insira a ficha do transformador numa tomada elétrica.

NOTAR

1. Utilize apenas o transformador fornecido com este produto. Para encomendar um transformador de substituição, contacte por favor o nosso apoio ao cliente.
2. O transformador deve ser corretamente inserido numa tomada montada numa parede vertical ou no solo. Os pinos não foram desenhados para sustentar a ficha se a mesma for inserida numa tomada de teto, por baixo de uma mesa ou numa tomada de armário. A tomada de parede deverá estar instalada perto do equipamento e deve ser de fácil acesso.

DCSV

INSTALAÇÃO DA PILHA

A bateria em forma de moeda é apenas usada para energia de reserva, que alimenta o visor do relógio e o visor LCD para a instalação. A unidade principal não pode ser ligada sem o fornecimento de energia da rede elétrica.

1. Use uma moeda no sentido contrário dos ponteiros do relógio para abrir a tampa do compartimento da pilha.
2. Instale uma pilha nova, modelo CR2032(fornecida).
3. Recoloque a tampa do compartimento da pilha e feche-a firmemente na direção dos ponteiros do relógio.

Antes de selecionar um local colocar a unidade, considere o seguinte:

• Garanta que existem pelo menos 15 cm entre a unidade e o objecto ou a parede mais próximos. Os objetos podem sofrer a acumulação de óleo essencial se contactarem diretamente com o vapor durante um período prolongado.
• Garanta que existe pelo menos um espaço de 40 cm por cima do topo da unidade para fins de ventilação.
• Garanta que a distância entre a unidade e a tomada de parede não é maior que o próprio fio de ligação.
• Evite aproximar aparelhos eléctricos da unidade.
• Não é recomendável colocar a unidade perto da cama. A difusão de óleos aromáticos essenciais é incomodativa para a inspiração.

NOTAR

A unidade principal não deve estar exposta a umidade. Não devem ser colocados objetos cheios de líquido, como jarras, sobre a unidade principal.

CONFIGURAÇÕES

Pode personalizar as suas configurações antes de iniciar a difusão da unidade.

AJUSTE MANUAL DO RELÓGIO

Para ajustar o relógio na unidade principal:

1. Depois de ligar o transformador, levante o topo da unidade principal. Pressione na traseira da unidade principal, e a unidade principal entra automaticamente no modo de ajuste do relógio.
2. A sequência de ajuste é formato 12/24 hr, horas e minutos.
3. Pressione +/- para alterar as definições lentamente, ou pressione e mantenha +/- para alterar rapidamente as definições.
4. Pressione para confirmar.

Pode ajustar a intensidade do aroma de acordo com a dimensão da sala onde se localiza o dispositivo. O intervalo de tempo entre cada pulverização depende da dimensão da sala. Cada ciclo de pulverização demora aproximadamente 5 minutos.

1. Pressione ⚙ para entrar no modo de definição.
2. Posicione o interruptor ft²/m² para selecionar uma unidade de medida.
3. Pressione para ajustar a dimensão da sala; a sequência de definição é 10m², 20m², 30m², 40m² e 50m² (\~100ft², 200ft², 300ft², 400ft² e 500ft²).
4. A definição será guardada automaticamente.

Pode selecionar um bico para pulverizar manualmente o aroma.

1. Garanta que o óleo aromático foi inserido no frasco para pulverização.
2. Pressione ◀/▶ no painel de controle superior para mudar o bico.
3. Quando selecionar o bico, haverá uma indicação luminosa no lado do bico seleccionado.
4. A sequência de definição é Bico Direito, Bico Esquerdo e Stop (sem indicação luminosa).
5. A definição será guardada automaticamente.

Pode definir a sua intensidade desejada para a difusão do óleo, tem três opções.

1. Pressione ≈ no painel de controlo superior para selecionar a intensidade: ≡ (intensa), ≡ (média) e 1 (baixa).

2. A definição será guardada automaticamente.

P1 P2 12:30 P3 P1 P2 +

ILUMINAÇÃO AMBIENTE

O seu difusor de aromas tem uma iluminação ambiente colorida na base da unidade. Pode selecionar uma cor ou definir um ciclo com todas as cores.

1. Pressione ☀ no painel superior de controle, pode selecionar OFF, 01 (vermelho), 02 (rosa), 03 (laranja), 04 (amarelo), 05 (verde), 06 (azul), 07 (violeta) e LOOP (CICLO). A cor iluminar-se-á à medida que for seleccionando.

2. A definição será guardada automaticamente.

Pode personalizar dois programas (P1/P2) para dois horários diferentes.

Para ativar e desativar um programa:

1. Pressione P1/P2 para ativar o programa. P1/P2 será mostrado no LCD.
2. Pressione P1/P2 para desligar o programa OFF.

Para definir um programa:

1. Para definir um programa.
2. Pressione e mantenha P1/P2 para entrar em modo de definição.
3. Quando o indicador do bico estiver a piscar, pressione + para selecionar a direção que deseja. Pressione P1/P2 para guardar a definição e entrar no próximo passo (definição da intensidade da difusão do óleo aromático).
4. Pressione + no painel superior de controle para ajustar a intensidade do aroma, a iluminação ambiente, a hora de início do programa e o tempo de duração. Pressione P1/P2 para guardar a definição e entrar no próximo passo.

OU

Durante a definição do programa, se pressionar qualquer outro botão poderá guardar a definição e sair do processo de definição.

0 |Hr → 02Hr .... 08Hr ↑ Pi Pi Pi

IMPORTANTE

Não pode fazer com que os dois bicos funcionem ao mesmo tempo; por favor ajuste o tempo para o programa P1/P2 de modo a evitar a sobreposição de períodos. No caso de sobreposição, o programa mais recente prevalecerá sobre o mais antigo.

ESPECIFICAÇÕES

Tipo Descrição
Dimensão(C x L x A)	21.5 x 7.3 x 18cm(8.5 x 2.9 x 7.1 polegadas)
Peso 1.10 kg
Temperatura de operação
Intervalo de temperatura (operação) 10 °C to 40 °C
Intervalo de temperatura (armazenamento) -20 °C to 60°C
Potência DC6V 1000 mA

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa possível Soluções / Observações
A unidade principal não funciona.	Alimentação	Garanta que a ficha foi firmemente inserida na tomada de parede.
		Garanta que não houve um corte de corrente.
A unidade principal não funciona.	Uso normal	Pressione o botão reset (reinicialização) na traseira da unidade principal.
		Verifique se o frasco contém suficiente óleo essencial e se está seguramente instalado na unidade principal.
Durante a definição de funções, a unidade não responde.	Uso normal Ligue novamente o transformador ou pressione reset (reinicialização) na traseira da unidade principal.
			O aparelho será reposto às definições de fábrica.
Não há difusão de aroma. Instalação e	Activação	Garanta que o frasco contém suficiente óleo essencial. Se personalizar um programa, active o programa antes do uso.
O aroma não é suficiente para a dimensão da minha sala.	Ajuste errado Seleccione uma diferente dimensão da sala na unidade principal.
			Ajuste a intensidade da difusão do óleo aromático para o nível mais elevado.
Não vejo a iluminação ambiente.	Função desactivada	Ajuste a iluminação ambiente para estar ON ou para ser mostrada num LOOP (CICLO).
		Se estiver num programa personalizado, precisará de entrar no programa e definir a iluminação ambiente.
Personalizei um programa, mas este não é activado a horas.	Ajuste errado	Garanta que definiu correctamente a hora do relógio antes de usar.
		Garanta que liga o programa e que o visor mostra P1/P2.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

QUANDO UTILIZAR PRODUTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE NA PRESENÇA DE CRIANÇAS, DEVERÁ SEMPRE SEGUIR PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA, INCLUINDO AS SEGUINTES:

PERIGO

• Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções explicativas do uso seguro do aparelho e se compreenderem os riscos envolvidos.
  -- As crianças não devem brincar com o aparelho
  -- A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
• Este aparelho só deve ser usado com a substância vaporizável recomendada. O uso de outras substâncias pode dar origem a um risco de intoxicação ou de incêndio.
• Este aparelho só pode ser usado com a unidade de alimentação fornecida.
• Siga sempre as instruções em “Cuidados e Manutenção” quando limpar a unidade.
• Para evitar choques eléctricos e/ou risco de incêndio, não submerja a unidade.
• Não puxe o fio eléctrico para mover ou desligar a unidade.
• Não desmonte a unidade quando estiver ligada à tomada ou a funcionar.
• Para evitar choques eléctricos e/ou risco de incêndio, não limpe a entrada de alimentação com detergente aquoso ou qualquer outro líquido.

AVISO

• Não use este produto de um modo diferente do seu uso pretendido ou para além dos dados técnicos especificados. O uso indevido pode constituir um risco para a saúde ou para a vida.
• Este produto não foi desenhado para uso por crianças ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, a não ser que tenham recebido supervisão ou instruções relativas ao uso da unidade por alguém responsável pela sua segurança. Leia todas as instruções antes de usar este produto.

PRECAUÇÕES

O QUE DEVE FAZER

• Opere a unidade e a cobertura de resina com cuidado.
• Limpe o pó regularmente com um pano seco. O pó acumulado representa um risco potencial de incêndio.
• Coloque a unidade numa superfície elevada seca, nivelada, e resistente aos líquidos de modo que o vapor seja dirigido para um espaço aberto.
• As crianças e os animais de estimação devem ser supervisionados para garantir que não brincam com a unidade ou com os seus componentes.
• Os conteúdos deste manual não podem ser reproduzidos sem a permissão do fabricante.
• Limpe regularmente a conduta do ar enchendo os frascos fornecidos com álcool isopropílico, e seguidamente ligando-os à unidade principal e operando o modo de difusor normal durante 5 ciclos. Por favor consulte Cuidados e Manutenção para detalhes.

O QUE NÃO DEVE FAZER

• NÃO vire a unidade ao contrário sem remover o conteúdo líquido dos frascos de óleo essencial.
• NÃO deixe que água, detergente ou qualquer outro líquido entre na abertura da unidade.
• NÃO viole os componentes internos da unidade. Isso invalidará a garantia.
• NÃO sujeite a unidade a forças, choques, poeira, temperatura ou umidade excessivas.
• NÃO cubra a unidade com papel de jornal, cortinas etc. durante a operação.
• NÃO dirija o vapor para aparelhos eléctricos, móveis, plantas, tinta ou fontes de calor.
• NÃO inspire o vapor diretamente da saída de vapor.
• NÃO obstrua a entrada ou a saída de ar da unidade.
• NÃO coloque a unidade diretamente no chão. O soalho pode ser danificado se ficar em contacto directo com o vapor por um período prolongado.
• NÃO use em locais úmidos.
• NÃO submerja a unidade em água. Se deixar cair líquido na unidade, seque-o imediatamente com um pano suave e que não liberte pêlos.
• NÃO limpe a unidade com materiais abrasivos ou corrosivos.

NOTAR

As imagens no manual podem diferir ligeiramente do produto real.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

• Desligue sempre a unidade da tomada antes de a limpar.
• Para evitar choques eléctricos e/ou risco de incêndio, não submerja a unidade nem a tomada em líquido nem deixe que entre detergente na unidade.
• Limpe a unidade regularmente com um pano suave e seco para prevenir a acumulação de poeira.
• Não deixe que água, detergente ou qualquer outro líquido entrem na abertura de vapor.

- Limpe regularmente a conduta de ar:

1. Coloque 10ml de álcool isopropílico nos frascos de vidro fornecidos.

2. Instale os frascos e os tubos nas ranhuras superiores.

3. Defina a Dimensão da Sala para 50m ^2 /500ft ^2 e a Intensidade para 3. Por favor consulte as secções Dimensão da Sala e Intensidade de Aroma NOTAR Garantir que a ventilação ambiente é adequada.

4. Pressione ◀/▶ para ligar manualmente a limpeza do bico desejado.

5. Depois de pulverizar durante 50 segundos desse bico, por favor active o mesmo bico pressionando manualmente mais uma vez.

6. Repita o processo acima 5 vezes.

SOBRE A OREGON SCIENTIFIC

Visite o nosso website www.oregonscientific.com para saber mais sobre os produtos da Oregon Scientific. Para mais informações, contate o nosso Serviço de Atendimento ao Cliente através do email [e-mail] ou pelo telefone (11) 3523-1934.

A Oregon Scientific Global Distribution Limited reserva o direito de interpretar e definir quaisquer conteúdos, termos e disposições neste manual do usuário, e de o modificar a seu exclusivo critério, em qualquer altura e sem aviso prévio. No caso de existir alguma inconsistência entre a versão em inglês e as outras versões noutras línguas, a versão em inglês prevalecerá.

UE – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Por este meio, Oregon Scientific declara que o seu Difusor de Aromas DuoScents WA328 está em conformidade com a directiva EMC 2004/108/EC e com a directiva LVD 2006/95/EC. Cópias da Declaração de Conformidade assinada e datada podem ser obtidas mediante solicitação ao nosso Apoio ao Cliente da Oregon Scientific.

CE DER GRÜNE PUNKT

Oregon

SCIENTIFIC