BPGIKLED11 - Controle de pragas BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Armadilha para insetos voadores com LED e ventilador
Alimentação	Adaptador de rede 12 V CC, 1000 mA
Consumo elétrico	6 W
Comprimento de onda do LED	365 - 395 nm
Modos de funcionamento	Automático (sensor de luminosidade), Temporizador (5h/8h/12h), Manual
Ajustes	Intensidade luminosa do LED, velocidade do ventilador
Placas adesivas	Inclusas, substituíveis
Utilização	Apenas interior
Manutenção	Limpar ventilador e recipiente com pano seco; enxaguar com água o recipiente e funil se necessário
Segurança	Não abrir, nenhuma peça reparável pelo utilizador, LED não substituível
Garantia	Danos devidos a modificações ou uso impróprio não cobertos
Acessórios fornecidos	Placa adesiva, adaptador de rede

Perguntas frequentes - BPGIKLED11 BLAUPUNKT

Como usar o aparelho pela primeira vez?

Deixe o aparelho funcionar continuamente por pelo menos 48 horas para capturar e secar os insetos. Certifique-se de que os insetos estão bem mortos antes de abrir o recipiente.

Como ativar o modo automático?

Pressione o botão AUTO. O aparelho liga e desliga automaticamente conforme a luz ambiente.

Como ajustar o temporizador?

Pressione o botão temporizador para percorrer as durações: 5h → 8h → 12h → timer off. O ciclo recomeça após 12h.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se o adaptador está corretamente ligado e se o botão on/off está pressionado. Se o problema persistir, o aparelho deve ser substituído (LED ou PCB danificado).

Como limpar o aparelho?

Desligue o aparelho da tomada. Limpe a caixa com um pano macio embebido em detergente suave. Retire e limpe o ventilador com um pano seco. O recipiente e o funil podem ser enxaguados com água. Nunca mergulhe o aparelho.

Quando e como substituir a placa adesiva?

Substitua a placa adesiva quando a sua superfície estiver completamente coberta de insetos. Desligue e desconecte o aparelho, remova o filme protetor da nova placa e coloque-a no fundo do recipiente coletor.

O aparelho pode funcionar continuamente?

Não, o aparelho não é adequado para funcionamento contínuo. Pausas regulares prolongam a sua vida útil.

Onde colocar o aparelho para melhores resultados?

Coloque o aparelho num local seco, sobre uma superfície estável, longe de correntes de ar e desligue outras fontes de luz. Para uso noturno, faça-o funcionar 3 horas antes de se deitar com portas e janelas fechadas.

O que fazer se o ventilador fizer barulho?

Objetos estranhos podem bloquear o ventilador. Limpe o ventilador com um pano seco após desligar o aparelho da tomada.

O LED pode ser substituído?

Não, a fonte de luz não é substituível. Quando o LED atinge o fim da sua vida útil, todo o aparelho deve ser substituído.

MANUAL DE UTILIZADOR BPGIKLED11 BLAUPUNKT

matériau....PC - ABS

portée 60 m²

lampe......LED UV

dimensions 225 x 250 x 130 mm

poids 1240 g

Aos cidadãos da União Europeia

Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão causar danos no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve dirigir-se a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio ambiente.

Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Instruções de segurança

Leia este manual atentamente antes da utilização ou instalação.

Usar apenas em interiores.

Polarização do fornecimento de energia.

• Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos acerca do aparelho, desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do aparelho e possíveis acidentes. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças sem a devida supervisão.
• Proteger o aparelho contra a chuva e humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas. Nunca coloque recipientes com líquidos em cima do aparelho.
• Desligue sempre o aparelho da tomada elétrica se este não vai ser utilizado ou antes de quaisquer operações de manutenção. Segure sempre na ficha para desligar o cabo da rede, nunca no próprio cabo.
• Todos os cabos devem ser colocados de forma a que não possam ser pisados ou pressionados por objetos colocados sobre ou contra os mesmos. Preste especial atenção ao ponto em que estes saem para fora da unidade.
• Retire todos os materiais inflamáveis da proximidade do aparelho antes de o ligar.

• Não instale o dispositivo numa uma superfície inflamável (linóleo, tapetes, madeira, papel, papelão, plástico, etc.).

• Proteja o dispositivo de fontes de calor, como radiadores, registadores de temperatura, fogões ou quaisquer outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

• Não remova a tampa sob quaisquer condições. Não existem peças no interior que possam ser reparada pelo utilizador. Nunca coloque o aparelho a funcionar se a tampa não estiver no devido lugar.
• Não utilize um aparelho que esteja visivelmente danificado. Não tente colocar este dispositivo a funcionar se o cabo de alimentação estiver danificado.
• Instale sempre o aparelho de uma forma segura e estável. Instale o aparelho num local onde exista ventilação adequada. Deixe uma distância de 15 cm entre o aparelho e a parede.
• Este aparelho só deve ser reparado por pessoal devidamente qualificado.
• Familiarize-se com o funcionamento do aparelho antes de o utilizar.
• Instale sempre o aparelho num local com boa ventilação.
• Não exponha o equipamento ao pó nem a temperaturas extremas. Certifique-se sempre que os orifícios de ventilação não se encontram bloqueados. Para garantir circulação de ar suficiente, deixe pelo menos 2.5 cm de espaço em frente às aberturas de ventilação.
• Nunca transporte ou mova o aparelho segurando pelo cabo de alimentação ou por qualquer qualquer outra peça móvel. Utilize sempre o suporte.
• Na eventualidade de um problema de funcionamento, desligue o aparelho imediatamente.
• Nunca tente reparar o aparelho. O utilizador não terá de fazer a manutenção das peças. Contacte um agente autorizado para assistência e/ou peças de substituição.
• Este aparelho não foi concebido para funcionar de modo contínuo: períodos de intervalo durante o funcionamento irão prolongar a sua duração.

Advertências Relativas à Manutenção

Não existem peças no interior que devam ser substituídas pelo utilizador. A fonte de luz desta aplicação não pode ser substituída. Desfaça-se do aparelho caso as luzes deixem de funcionar.

• Desligue da fonte de alimentação antes de reparar, limpar ou abrir.
• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas.
• O aparelho não deve ser usado em locais onde seja provável a existência de vapor inflamável ou poeira explosiva.

Almofadas adesivas

Risco de acidente fatal por ingestão e introdução nas vias respiratórias.

Use sempre óculos de segurança bem ajustados.

Use roupa de proteção contra químicos.

Use luvas de proteção.

3. Normas gerais

• Por razões de segurança, estão proibidas quaisquer modificações do aparelho desde que não autorizadas. Os danos causados por modificações não autorizadas do aparelho não estão cobertos pela garantia.
• Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas neste manual. Uma utilização incorreta anula a garantia completamente.
• Danos causados pelo não cumprimento das normas de segurança referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuidor não será responsável por quaisquer danos ou outros problemas daí resultantes.
• Nem o importador nem os seus distribuidores podem ser responsabilizados por quaisquer danos (excepcionais, acidentais ou indiretos) - de qualquer natureza (financeira, física...) decorrentes da posse, utilização ou mau funcionamento deste produto.
• Guarde este manual para posterior consulta.

4. Descrição

Geral

1 tampa frontal 7 recipiente

2 entrada de ar 8 saída de ar

3 ventilador 9 tampa traseira (1)

4 entrada da alimentação 10 caixa da ventoinha

5 painel de controlo 11 tampa traseira (2)

6 base 12 armadilha

1 indicador de corrente 5 on-off
2	Intensidade da luz/velocidade da ventoinha
3 temporizador 7 botão
4 modo automático

6 luz indicadora

1 2 3 4 5 6 7

5. Utilização

5.1. Introdução

O extreminador de insetos utiliza o LED para atrair os insetos voadores. A ventoinha aspira os insetos para um recipiente e seca-os. Este extreminador de insetos não emite choques elétricos ruidosos nem emite quaisquer toxinas, fumo, cheiros ou radiações.

Este aparelho foi concebido para ser usado no interior (quarto, sala de estar...).

Coloque o aparelho a funcionar durante mais de 48 horas na primeira utilização. Não abra o recipiente durante o funcionamento. Certifique-se de que os insetos já se encontram mortos para evitar que escapem.

Coloque o aparelho a funcionar durante 3 horas antes de ir dormir. Não se esqueça de fechar as portas e as janelas.

5.2. Como Utilizar

1. Ligue o extreminador de insetos à fonte de alimentação. Instale o aparelho num local seco e numa superfície estável e antiderrapante.
2. Pressione brevemente o botão "on-off" para ligar o aparelho.
3. Pressione AUTO para ligar no modo automático. O aparelho passa a ligar ou desligar automaticamente consoante a luz do dia.
4. Pressione o botão do temporizador para definir o período de tempo.

$$ 5 \mathrm{h} \rightarrow 8 \mathrm{h} \rightarrow 1 2 \mathrm{h} \rightarrow \text { desligado } \rightarrow 5 \mathrm{h} $$

1. Regule o brilho do LED e a velocidade da ventoinha usando o botão para a intensidade da luz.

2. Pressione brevemente o botão "on-off" para desligar o aparelho. Desligue da fonte de alimentação após a utilização.

Escolha entre o modo automático ou temporizador uma vez que não pode usar os dois em simultâneo.

Para melhores resultados, desligue outras fontes de luz e evite colocar o aparelho perto de correntes de ar.

1. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada elétrica.
2. Remova a camada protetora da almofada adesiva.
3. Aplique-a na parte inferior da bandeja de recolha. Substitua-a sempre que esta estiver coberta de insetos.
4. Feche a bandeja e volte a ligar o aparelho à corrente.

6. Resolução de problema

Problema Motivo Solução possível
O aparelho não liga.	A fonte de alimentação não está bem cometada	Volte a conetar a fonte de alimentação
	Botão on-off não foi pressionado Pressione o botão on-off
O aparelho não tem luz	A fonte de alimentação não está bem cometada	Volte a conetar a fonte de alimentação
	A luz está danificada	A fonte de luz não pode ser substituída; desfaça-se do aparelho
	A placa de circuitos impressos (PCB) está danificada	A placa de circuitos impressos (PCB) não pode ser substituída; desfaça-se do aparelho
Ventoinha com ruído Objetos estranhos na ventoinha Limpe a ventoinha

8. Cuidados e manutenção

Armazenamento

Guarde o aparelho e os respetivos acessórios num local limpo e seco.

Limpeza

A frequência da limpeza depende da intensidade da utilização. Verifique a bandeja do aparelho pelo menos uma vez por semana. Limpe-a com mais frequência se for necessário.

Antes de qualquer operação de limpeza ou manutenção, desligue o aparelho da fonte de alimentação e deixe-o arrefecer.

Limpe toda a superfície exterior do aparelho com um pano macio embebido numa solução de água e sabão. Não mergulhe qualquer componente do aparelho em água ou em qualquer outro líquido. Nunca use solventes ou produtos de limpeza que contenham petróleo (gasolina, querosene, óleo), diluente, terebintina, álcool ou amónia.

1. Desligue o aparelho e desligue também da fonte de alimentação.
2. Retire a ventoinha e limpe-a com um pano seco.

3. Limpe o recipiente e a armadilha - passe por água se necessário.

4. Retire e limpe o funil - passe por água se necessário.

5. Reinstale tudo procedendo na ordem inversa.

1 recipiente 3 ventilador

2 armadilha 4 funil

Todas e quaisquer reparações devem ser levadas a cabo por pessoal qualificado. Não abra o invólucro do aparelho. Não existem peças no interior que possam ser reparada pelo utilizador. Abertura ou tentativas óbvias de abertura ou reparação do aparelho podem anular a garantia e/ou causar danos no aparelho ou ferimentos pessoais.

9. Especificações

adaptador....12 VDC, 1000 mA, 50/60 Hz, 0.4 A máx.

consumo....6 W

comprimento de onda 365-395 nm (+/- 5 nm)

material....PC - ABS

área coberta 60 m²

lâmpada......LED UV

dimensões....225 x 250 x 130 mm

peso....1240 g

Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. O importador não pode ser responsabilizado por eventuais danos ou ferimentos resultantes da utilização (incorreta) deste dispositivo. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio.

© DIREITOS DE AUTOR

Todos os direitos mundiais reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida, traduzida ou resumida por qualquer eletrónica, ou de outra forma, sem prévio consentimento por parte da detentora dos direitos de autor.

MANUALE UTENTE

1. Introduzione