Bear - Acessório de projetor Chipolino - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Móbile musical com projetor e pelúcias
Marca	Chipolino
Modelo	Bear
Categoria	Acessório de projetor
Idade recomendada	0+ meses (recém-nascidos e bebês pequenos)
Dimensões aproximadas	50 x 30 x 20 cm (montado)
Peso aproximado	500 g
Alimentação	3 pilhas AAA 1,5 V (não incluídas)
Materiais	Plástico e têxtei (pelúcia)
Funções principais	Melodias (canções de ninar), projetor luminoso, rotação dos brinquedos, Bluetooth, sons
Número de melodias	Várias (seleção por botão)
Ajuste de volume	5 níveis
Bluetooth	Sim, ativação por pressão longa
Projetor	Sim, ativação por pressão curta
Rotação	Sim, ativação por botão
Montagem	Suporte para fixar no berço (berçário) com parafuso
Manutenção e limpeza	Pelúcias laváveis à mão, água morna e detergente para bebê; não lavar na máquina
Segurança	Supervisão adulta obrigatória; retirar quando o bebê tentar se levantar; não instalar acima da cabeça; fixação fora do alcance
Peças sobressalentes / reparabilidade	Verificar regularmente as peças; reparar antes da reutilização; não modificar a estrutura
Informações gerais	Em conformidade com a diretiva 2009/48/CE; uso doméstico apenas

Perguntas frequentes - Bear Chipolino

Como instalar o móbile Bear Chipolino no berço do bebê?

Monte as três partes do suporte, fixe-o no berço apertando o parafuso inferior, depois pendure a caixa de música e os braços com os brinquedos. Certifique-se de que o suporte está bem fixado e que o brinquedo está fora do alcance da criança.

Que tipo de pilhas usar e como instalá-las?

Use 3 pilhas AAA 1,5 V. Desenrosque a tampa do compartimento de pilhas, insira as pilhas respeitando a polaridade indicada, depois recoloque a tampa. As pilhas não estão incluídas.

Como ativar o projetor e o Bluetooth?

Pressione brevemente o botão dedicado para ligar o projetor. Para o Bluetooth, faça uma pressão longa no mesmo botão. O indicador luminoso confirma a ativação.

Posso lavar as pelúcias do móbile?

Sim, os brinquedos de pelúcia podem ser lavados à mão com água morna e um detergente suave para bebê. Não os lave na máquina e enxágue bem para eliminar qualquer resíduo de sabão.

A partir de que idade este móbile é adequado?

O móbile Bear Chipolino é projetado para recém-nascidos e bebês pequenos desde o nascimento (0+). Deve ser retirado quando a criança começar a se levantar sobre as mãos e joelhos (por volta dos 5 meses).

O móbile pode ser usado em um berço de viagem ou cercadinho?

Não, de acordo com as instruções de segurança, não monte este brinquedo em berços de viagem ou cercadinhos. Ele deve ser fixado apenas em um berço padrão.

Como ajustar o volume das melodias?

Pressione o botão de ajuste de volume para percorrer 5 níveis. O volume padrão é médio.

O que fazer se uma peça estiver danificada?

Pare imediatamente de usar o brinquedo e repare-o antes de qualquer nova utilização. Verifique regularmente o estado das peças, costuras e fixações.

O móbile é seguro para o meu bebê?

Sim, é fabricado de acordo com a diretiva europeia 2009/48/CE. No entanto, a supervisão adulta é obrigatória. Siga todos os avisos: instale-o fora do alcance, não acima da cabeça, e retire-o assim que o bebê tentar se levantar.

Como limpar a caixa de música de plástico?

Não use produtos abrasivos ou agressivos (acetona, amônia, água sanitária, álcool). Limpe com um pano macio ligeiramente úmido. Evite que a umidade penetre nas partes eletrônicas.

MANUAL DE UTILIZADOR Bear Chipolino

Este brinquedo da marca chipolino destina-se a estimular os sentidos dos recém-nascidos e bebés pequenos (0+) e tem apenas funções de entretenimento – através de várias melodias, luzes, projetor e móbil. O brinquedo não se destina a ser manuseado ou tocado pelo bebé. Deve ser montado no berço.

O brinquedo foi fabricado de acordo com os requisitos da Diretiva 2009/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à segurança dos brinquedos. É feito de materiais de qualidade e seguros.

ATENÇÃO! Siga as instruções e recomendações deste manual! Preste especial atenção aos avisos para evitar o risco de lesões ou danos à criança e garantir a sua segurança.

CONSELHOS DE SEGURANÇA. AVISOS!

✿ ATENÇÃO! UTILIZAR APENAS SOB A SUPERVISÃO DIRETA DE UM ADULTO!

ATENÇÃO! REMOVA ESTE BRINQUEDO QUANDO A CRIANÇA COMEÇAR A TENTAR ELEVAR-SE SOBRE AS MÃOS E OS JOELHOS EM POSIÇÃO DE GATINHAR, PARA EVITAR POSSÍVEIS FERIMENTOS POR ENREDAMENTO! AS CRIANÇAS ADQUIREM ESSAS CAPACIDADES POR VOLTA DOS 5 MESES OU MAIS!

-ATENÇÃO! FIXE O BRINQUEDO FORA DO ALCANCE DA CRIANÇA E A UMA DISTÂNCIA SEGURA, DE FORMA A QUE A CRIANÇA NÃO POSSA ALCANÇÁ-LO COM AS MÃOS! NÃO MONTE ACIMA DA CABEÇA DA CRIANÇA. NÃO MONTE EM BERÇOS OU CAMAS DE BRINCADEIRA. A MONTAGEM DEVE SER FEITA APENAS POR UM ADULTO!

*ATENÇÃO! REMOVA SEMPRE O BRINQUEDO QUANDO TRANSPORTAR OU DOBRAR O BERÇÔ.

*ATENÇÃO! MANTENHA O BRINQUEDO LONGE DO FOGO. NÃO ARMAZENE O BRINQUEDO DURANTE LONGOS PERÍODOS PERTO DE FONTES DE CALOR OU SOB LUZ SOLAR DIRETA, PARA EVITAR DEFORMAÇÕES.

ATENÇÃO! NÃO MONTAR ACIMA DA CABEÇA DA CRIANÇA. NÃO MONTE O BRINQUEDO EM BERÇOS OU CAMAS DE BRINCADEIRA!

ATENÇÃO! ESTE BRINQUEDO TEM APENAS FUNÇÕES RECREATIVAS E NÃO É DESTINADO A BRINCADEIRAS! É concebido para entreter recém-nascidos e bebés pequenos – visualmente, com melodias suaves, luzes e movimento. Não permita que o bebé toque no brinquedo, nem que outras crianças brinquem com ele enquanto estiver montado no berço!

A desembalagem, montagem, fixação e colocação das partes individuais devem ser feitas apenas por um adulto, conforme indicado nas figuras. Antes de usar o brinquedo conforme o pretendido, assegure-se de que seguiu rigorosamente as instruções. O brinquedo deve estar totalmente montado antes da utilização!

O brinquedo destina-se apenas a utilização doméstica.

PT

Não adicione outros brinquedos, objetos ou fitas ao brinquedo, pois isso pode torná-lo instável e aumentar o risco de queda sobre a criança.
✿ Não realize montagem, desmontagem, reparações ou outras intervenções no brinquedo enquanto a criança estiver no berço!
Verifique regularmente todas as partes, as costuras dos brinquedos de peluche e a estabilidade da fixação para evitar riscos de ferimentos devido à queda ou tombamento do brinquedo. Não devem existir peças danificadas, gastos, ligações soltas ou fissuras na estrutura. Interrompa imediatamente a utilização do brinquedo e desmonte-o caso detete algum defeito. Corrija o problema antes de voltar a utilizar o brinquedo.
A segurança do brinquedo e dos materiais utilizados foi comprovada por testes. A segurança é garantida pelo fabricante no estado em que o brinquedo é produzido e colocado no mercado. Qualquer alteração na estrutura ou incumprimento das instruções de utilização pode representar um risco para a segurança da criança!

AVISOS SOBRE O USO DE PILHAS

Tranque sempre o compartimento das pilhas com a tampa após a instalação.
✿ Não permita que crianças tenham acesso às pilhas ou brinquem com elas!

Use apenas o tipo e a voltagem de pilhas indicados.

✿ Não misture tipos diferentes de pilhas.

✿ Não misture pilhas novas com usadas.

◆ Respeite a polaridade indicada.

Remova as pilhas danificadas ou descarregadas.

◆ Retire as pilhas se o produto não for usado.

✿ Não jogue as pilhas no fogo. Não desmonte as pilhas.

*ATENÇÃO! As pilhas usadas devem ser descartadas separadamente. É proibido jogá-las no lixo doméstico. Utilize pontos de recolha apropriados.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

1-2. MONTAGEM DO SUPORTE

1. Encaixe as três partes do suporte como mostrado na imagem.
2. Desaperte o parafuso inferior, posicione o suporte no berço e aperte firmemente.
   ATENÇÃO! Certifique-se de que o suporte está bem fixado ao berço.

3. MONTAGEM DA CAIXA DE MÚSICA – PROJETOR

Pendure os braços com os brinquedos no gancho da caixa (fig. 3b).

O brinquedo musical está montado e pronto (fig. 3c).

Nota: Verifique se as pilhas estão colocadas antes de usar.

4. FUNÇÕES

Funções: Bluetooth, melodias, projetor, rotação e sons de brinquedos.

	Indicação luminosaBluetooth(fig. 5a)
	Seleção de canção de embalarPrima o botão uma vez para passar à melodia seguinte. Este botão só está ativo quando a função de canção de embalar está ligada.
	Projetor – liga com um toque curto no botão.Bluetooth – liga com um toque prolongado no botão.
	Ajuste do volume – em 5 níveis.Prima o botão para aumentar o volume. O volume está pré-definido de fábrica para o nível médio.
	LIGAR/DESLIGAR canção de embalarPrima o botão para ligar ou desligar a melodia.
	LIGAR/DESLIGAR rotaçãoPrima o botão para ativar ou desativar a rotação do brinquedo.

5. PILHAS

Para utilizar as funções do brinquedo, é necessário inserir pilhas:

1. Desaperte o parafuso da tampa do compartimento das pilhas com uma chave de fendas e remova a tampa.
2. Insira 3 pilhas do tipo AAA/1,5V respeitando a polaridade indicada.

Nota: As pilhas não estão incluídas no conjunto.

1. Volte a colocar a tampa e aperte o parafuso para assegurar o compartimento das pilhas.

a) Tampa do compartimento (não apresentada na figura)
b) Parafuso (não apresentado na figura)
c) Compartimento das pilhas

Pilhas necessárias:

Se detetar ligações soltas, peças partidas ou danificadas, repare o problema antes de voltar a utilizar o brinquedo.
Não armazene o brinquedo por períodos prolongados em locais húmidos, perto de fontes de calor ou sob luz solar direta.
✿ Não utilize produtos de limpeza com partículas abrasivas ou substâncias agressivas como acetona, amoníaco, lixívia ou álcool.
Os brinquedos de peluche podem ser lavados à mão com água morna e detergente apropriado para roupa de bebé. Não lave na máquina! Certifique-se de enxaguar bem antes de deixar os brinquedos a secar!

Materiais utilizados: plástico, tecido.

BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAR VOOR LATERE RAADPLEGING!

OM EEN VEILIG GEBRUIK VAN DIT PRODUCT TE GARANDEREN, VOLGT U ALLE WAARSCHUWINGEN, INSTRUCTIES EN AANBEVELINGEN IN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING!

LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG EN BEWAAR ZE OP EEN GEMAKKELIJK TOEGANKELIJKE EN VEILIGE PLEK, AANGEZIEN ZE BELANGRIJKE INFORMATIE, INSTRUCTIES EN AANBEVELINGEN BEVATTEN OVER HET SPEELGOED EN HET VEILIG GEBRUIK ERVAN!