2470056 - Mixer de mão RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

Marca	Russell Hobbs
Modelo	2470056
Tipo de aparelho	Mixer de imersão
Potência	700 W (estimativa)
Número de velocidades	2 (baixa e alta)
Capacidade do copo medidor	600 ml (estimativa)
Capacidade do picador	500 ml máx.
Acessórios incluídos	Misturador, batedor com suporte, picador com recipiente e tampa, copo medidor
Material das lâminas	Aço inoxidável (estimativa)
Comprimento do cabo	1,2 m (estimativa)
Peso	0,8 kg (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	40 x 7 x 7 cm (estimativa)
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimativa)
Utilização principal	Mixar, bater, picar, emulsionar
Tempo de uso contínuo máximo (misturador/picador)	30 segundos, depois resfriar 2 minutos
Tempo de uso contínuo máximo (batedor)	5 minutos, depois resfriar 2 minutos
Lavagem na máquina de lavar louça	Sim para batedor, picador, recipiente, copo medidor; não para suporte do batedor e tampa do recipiente
Dispositivo de segurança	Parada ao soltar os botões; não mergulhar o cabo
Uso previsto	Apenas doméstico

Perguntas frequentes - 2470056 RUSSELL HOBBS

Como usar o mixer para misturar?

Fixe o mixer no cabo, ligue o aparelho, e pressione o botão superior para velocidade reduzida ou o inferior para velocidade alta. Mantenha pressionado durante o uso; solte para desligar. Não exceda 30 segundos de uso contínuo.

Posso picar carne crua com o picador?

Não, o manual desaconselha picar carne crua. Use o picador para alimentos mais macios como cebolas, ervas ou queijo. Não triture gelo também.

Quanto tempo posso usar o mixer continuamente?

O mixer não deve ser usado por mais de 30 segundos continuamente. Depois disso, deixe o motor esfriar por pelo menos 2 minutos antes de reutilizar.

Como limpar as lâminas do mixer?

Desligue o aparelho. Limpe a extremidade da lâmina em água morna com sabão usando uma escova de nylon para evitar se cortar. Não manuseie as lâminas diretamente.

Posso colocar as peças na máquina de lavar louça?

Sim, o batedor, o picador, o recipiente e o copo medidor podem ir à máquina de lavar louça. Já o suporte do batedor e a tampa do recipiente devem ser limpos à mão com um pano úmido e mantidos secos.

O que fazer se o aparelho não funcionar?

Verifique se o aparelho está bem ligado e se a tomada funciona. Certifique-se de que os acessórios estão corretamente fixados. Se o problema persistir, desligue o aparelho e contacte o serviço de assistência técnica.

Posso misturar líquidos quentes?

Sim, mas retire primeiro a panela da fonte de calor e deixe esfriar ligeiramente. Não deixe o mixer na panela, pois o fundo quente pode danificá-lo. Não mergulhe a lâmina em óleo fervente.

Como fixar o batedor?

Empurre o batedor na base do suporte do batedor até encaixar. Para retirá-lo, puxe a base do suporte. Não mergulhe o batedor além da base do suporte.

O picador pode triturar gelo?

Não, o manual proíbe triturar gelo com o picador. Use o picador apenas para ingredientes moles ou semiduros. Para gelo, use um aparelho adequado.

Posso usar este aparelho para fazer maionese?

Sim, o mixer é perfeito para fazer maioneses, milk-shakes, mousses e sucos de frutas. Misture os ingredientes diretamente na tigela ou panela. Use uma velocidade adequada de acordo com a quantidade.

MANUAL DE UTILIZADOR 2470056 RUSSELL HOBBS

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

Siga as precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:

Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento desde que supervisionadas/instruídas e que compreendam os riscos envolvidos.

As crianças não devem usar nem brincar com o aparelho.

Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.

Utilizar o aparelho incorretamente poderá resultar em ferimentos.

Desligue o aparelho da corrente elétrica antes da montagem, desmontagem ou limpeza.

Não deixe o aparelho desacompanhado enquanto estiver ligado.

Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistência técnica ou qualquer profissional devidamente qualificado deverá substituí-lo para se evitarem riscos.

Não mergulhar em nenhum tipo de líquido.

• Não utilize a varinha em azeite ou óleo quentes – mesmo que não estejam excessivamente quentes, estas substâncias podem provocar queimaduras bastante sérias.
• Não tente picar gelo ou carne crua, e tenha muito cuidado com as lâminas.
• Não instale acessórios que não sejam fornecidos por nós.
• Não utilize o aparelho para quaisquer outras finalidades senão as descritas nestas instruções.
• Não utilize o aparelho se estiver danificado ou se o seu funcionamento for defeituoso.
• Se misturar líquidos quentes numa panela, remova sempre a panela do lume e aguarde que arrefeça um pouco antes de misturar.
• Nunca deixe a varinha a repousar na panela, pois a parte inferior da panela poderá ainda estar muito quente e danificar a varinha.
• Não utilize a varinha por mais de 30 segundos, o acessório batedor por mais de 5 minutos, o picador por mais de 30 segundos, posteriormente deixe arrefecer 2 minutos antes de voltar a usar.

1. Baixa
2. Alta
3. Cabo
4. Varinha
5. Suporte do acessório batedor

6. Acessório batedor

7. Tampa da tigela

8. Picador

9. Tigela

10. Copo

Lava-louças

COLOCAR/RETIRAR ACESSÓRIOS

1. Desligue o aparelho.
2. Para instalar a varinha, empurre-a para a extremidade do cabo e gire-a para a direita.
3. Para remover a varinha, gire-a para a esquerda e puxe-a para fora do cabo.

UTILIZAÇÃO

1. Ligue a ficha à tomada elétrica.
2. Pressione o botão superior para baixa velocidade e solte-o para desligar o aparelho.
3. Pressione o botão inferior para alta velocidade e solte-o para desligar o aparelho.
4. Geralmente as grandes quantidades, misturas espessas e uma grande percentagem de sólidos em relação aos líquidos sugerem tempos mais prolongados e velocidades mais lentas.
5. As quantidades menores, as misturas menos espessas e a maior quantidade de líquidos sugerem tempos mais curtos e velocidades superiores.

A VARINHA

• Em geral, a varinha pode fazer qualquer coisa que uma liquidificadora normal pode fazer, mas mais rápido e com menos trabalho para limpar – pode fazer maionese, batidos, sorvetes ou sumos. Também pode picar ou passar ingredientes no recipiente em que os for cozinhar.
• Seja qual for o recipiente que utilizar, certifique-se sempre de que o coloca numa superfície estável e nivelada, e segure-o com a sua mão livre para evitar que se mova pela superfície de trabalho.
• Quando a utilizar em líquidos quentes, não deixe que a lâmina gire sobre a superfície de forma inclinada, já que poderia salpicar líquido quente para fora do recipiente.
• Não ligue o aparelho enquanto a lâmina não se encontrar dentro do recipiente para os alimentos.
• Desligue o aparelho antes de retirar a lâmina do recipiente para os alimentos.

O ACESSÓRIO BATEDOR

1. Coloque o acessório batedor na parte inferior do respetivo suporte.
2. Para retirar o acessório batedor, puxe-o simplesmente para fora do respetivo suporte.
3. Não submirja o acessório para lá da parte inferior do seu suporte.

O PICADOR

1. Segure na parte de plástico do picador – mantenha os dedos afastados da lâmina.
2. Baixe-o para a tigela, sobre o eixo no fundo da tigela.
3. Adicione os ingredientes – não encha a tigela acima da marca dos 500 ml.
4. Encaixe a tampa da tigela – a parte superior do picador encaixa na peça de acionamento na parte inferior da tampa.
5. Encaixe o suporte à parte superior da tampa da tigela.
6. Use o picador em disparos de poucos segundos, para não picar demasiado os alimentos.
7. Desligue o cabo da corrente, depois remova o cabo da tampa.
8. Separe a tampa da tigela com cuidado – tenha cuidado para que não caiam alimentos para o jarro.
9. Levante o picador apenas pela parte de plástico.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

1. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.
2. Tenha muito cuidado com as lâminas. Não as tente lavar diretamente, use uma escova de nylon.
3. Limpe as superfícies do cabo com um pano suave húmido.

4. Limpe a parte inferior da varinha com água quente com um bocado de detergente, com uma escova de nylon.

5. Lave o acessório batedor, o picador e a tigela com água e detergente.

6. Limpe o suporte do acessório batedor e a tampa do jarro com um pano húmido. Tente mantê-los secos, uma vez que possuem a engrenagem para o acessório batedor e a tigela.

RECICLAGEM

Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriado.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER