MXAS2060 - Aspirador Mx Onda - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador sem saco
Marca	Mx Onda
Modelo	MXAS2060
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência máxima	800 W (ERP II)
Potência de aspiração	164 W
Capacidade de aspiração	19,8 kPa
Fluxo de ar	24 litros/seg
Capacidade do reservatório	2,5 litros
Dimensões (C x L x A)	429 x 293 x 355 mm
Peso (sem acessórios)	4,5 kg
Comprimento do cabo	4,5 metros
Nível sonoro	79 dB
Sistema de filtração	Multiciclônico + HEPA pós-motor
Número de níveis de filtração	3 (pré-filtro, filtro de partículas, HEPA)
Tipo de aspiração	Sem saco
Rodas	Roda dianteira giratória 360°, rodas com proteção de borracha
Acessórios incluídos	Bocal para piso (2 posições), bocal duplo (fino + escova), bocal para estofados, tubo telescópico
Segurança	Protetor térmico, parada automática em caso de superaquecimento
Conformidade	RoHS, diretivas 2014/30/UE (EMC) e 2014/35/UE (LVD)
Serviço pós-venda	MX ONDA, S.A., Madrid, tel. [phone], e-mail [e-mail]

Perguntas frequentes - MXAS2060 Mx Onda

Como esvaziar o reservatório do aspirador MXAS2060?

Para esvaziar o reservatório, desconecte o aspirador, pressione o botão de extração (L) e puxe o reservatório para cima. Abra o clipe de abertura da tampa, esvazie o conteúdo, depois remova o filtro de partículas para lavá-lo. Deixe secar antes de remontar.

Como limpar o filtro HEPA pós-motor?

O filtro HEPA está localizado na parte traseira do aspirador. Abra a tampa pressionando as abas, remova o filtro, lave-o em água corrente e deixe secar completamente ao ar livre. Nunca use secador de cabelo ou aquecedor. Recoloque-o exercendo uma leve pressão até ouvir um clique.

O que fazer se o aspirador parar repentinamente?

Isso pode ser devido a superaquecimento do motor. Desconecte o aspirador, verifique se o protetor térmico foi acionado. Limpe o reservatório, os filtros e os acessórios obstruídos. Aguarde o motor esfriar antes de religar.

Posso usar acessórios não recomendados pelo fabricante?

Não, não é recomendado usar acessórios não recomendados pela MX ONDA. Isso pode danificar o aparelho e anular a garantia.

O cabo é retrátil?

Sim, o aspirador está equipado com um enrolador de cabo. Após o uso, desconecte o plugue e pressione o botão H até o cabo ser enrolado. Segure o plugue durante o enrolamento para evitar movimentos bruscos.

Quais são os tipos de pisos adequados para a escova?

A escova para piso (E) tem duas posições: para pisos duros (terrazzo, cerâmica) e para carpetes. Use a alavanca com o pé para mudar a posição de acordo com o revestimento.

Como reduzir a aspiração em tecidos delicados?

Use o regulador de fluxo de aspiração localizado no punho (C). Deslize-o para frente ou para trás para reduzir a aspiração ao limpar cortinas, estofados, etc.

O aspirador pode aspirar líquidos?

Não, este aspirador foi projetado apenas para limpeza a seco. Nunca aspire líquidos, pois isso pode danificar o motor e criar risco de eletrocussão.

Com que frequência deve-se limpar os filtros?

O filtro de partículas deve ser limpo regularmente (após cada esvaziamento do reservatório, se necessário). O filtro HEPA deve ser limpo pelo menos a cada 6 meses para manter o desempenho.

Onde posso encontrar o serviço técnico MX ONDA?

Você pode contatar o serviço técnico oficial pelo telefone [phone] ou por e-mail [e-mail]. Endereço: MX ONDA, S.A., Ilha de Java, 37, 28034 Madrid, Espanha.

MANUAL DE UTILIZADOR MXAS2060 Mx Onda

Uma vez esgotada a vida útil deste producto eléctrico, não o coloque no lixo doméstico.

Deposite-o num contentor adequado de um ponto limpo da sua zona, para a sua posterior reciclagem.

Este produto cumpre com a Directiva Europeia RoHS (2011/65/UE), sobre a restrição do uso de determinadas substancias perigosas em aparelhos eléctricos e electrónicos.

Cumple con RoHS✓

ATENÇÃO

Este aparelho funciona com uma tensão de 230 V, para evitar uma possível descarga eléctrica no tente abri-lo. Este equipamento não tem parte alguma que possa ser reparada por si mesmo, em caso de mau funcionamento, dirija-se ao seu vendedor ou contate os Serviços Técnico Oficiais MX ONDA.

INTRODUÇÃO

Obrigado MX ONDA deferência teve para comprar este produto. O vácuo MX-AS2060 é especialmente concebido para ajudá-lo a executar uma limpeza eficaz e profunda.

Este aspirador possui dois sistemas operacionais em combinação: a ação multi cyclonic e filtro HEPA, que, juntamente com o grande poder de sucção permitem obter excelentes resultados de limpeza, enquanto grande parte eliminando micro organismos nocivos que afetam especialmente as pessoas alérgicas a poeira ou problemas respiratórios.

Tem entre outros, os seguintes recursos:

• Sistema de sucção com a ação multi cyclonic sem saco.
• 3 níveis de filtração com HEPA incorpora motor de post.
• Empurre on / off e recolher cabo pé acionáveis.
• Proteção térmica.
• Tanque transparente com uma capacidade de 2,5 litros.
• Comprimento do cabo: 4,5 metros.
• Roda giratória da frente (360 °)
• Rodas dianteiras e traseiras com proteção de borracha.
• Mangueira flexível com pressão de sucção ajustável no punho.
• Pincele com 2 posições (piso e carpete / tapete).
• Bocal duplo (multa + escova) e bico de estofados.

ANTES DE INSTALAR O VÁCUO

• Leia atentamente as instruções e mantê-los para uso posterior.
• Verifique se a voltagem da tomada é de 220-240 V \~ 50 Hz.
• Não use o dispositivo para aspiração de líquidos.
• Não utilize o aspirador sem ser posicionado corretamente todos os filtros, suas partes e acessórios.
• Se você precisar usar um cabo de extensão, utilize apenas a extensão que está em bom estado e adequados para o desempenho do dispositivo.
• Para se proteger contra o risco de choque elétrico e danos pessoais, não mergulhe o cabo, a ficha ou unidade de base em água ou qualquer outro líquido.
• Depois de retirar a embalagem, verifique se o dispositivo não está danificado. Em caso de dúvida não usá-lo e em contato com o pessoal de apoio técnico.
• Os materiais de embalagem, como sacos de plástico, esferovite, etc., Não devem ser deixados ao alcance das crianças, pois constituem uma potencial fonte de perigo.
• O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso indevido, impróprio ou negligente do dispositivo.

SEGURANÇA

Ao utilizar aparelhos eléctricos, deve ser sempre medidas básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e / ou ferimentos. Estas medidas incluem:

• As crianças não devem brincar com este dispositivo.
• Limpeza e manutenção pelo usuário não pode ser feito por crianças, a menos que eles são mais velhos do que 8 anos e são supervisionados.
• Nunca toque no aspirador, cabo ou a ficha com as mãos molhadas ou húmidas.

- Este dispositivo não pode ser usado por crianças (com idade inferior a 8 anos) ou pessoas com ou sem experiência e conhecimento reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais, a menos que tenham recebido adequada sobre como usar as instruções do aparelho e será supervisionado por um adulto.

- Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico, não profissional. MX ONDA não aceita qualquer responsabilidade e a garantia não se aplica em caso de uso indevido ou não cumprimento das instruções.

- Para desligar o aspirador da rede puxar o plugue da tomada. você nunca puxe pelo cabo.

- Se você estiver usando o aspirador por períodos superiores a 30 minutos, para evitar o sobreaquecimento, o cabo de rede deve ser totalmente desenrolado (até a marca vermelha no cabo).

- Desligue o aspirador de pó, desde que: não estiver em uso, antes de colocar ou retirar peças, filtros ou um acessório, quando uma queda de energia ocorre, ou "pular" um fusível ou automático e antes de limpar-se manutenção.

- Não utilizar não é recomendado pelo fabricante.

- Nunca use este aparelho ao ar livre, deve prestar especial atenção ao realizar escadas de limpeza, há um risco de uma possível queda pelo usuário, ou a sucção causando dano a ele.

- Não bloqueie a saída de ar do motor ou a porta de sucção. E nunca aspirar líquidos, materiais inflamáveis, agulhas, pregos, parafusos, vidro, cigarros acesos, etc.

• Manter o aspirador de distância a partir de fontes de calor.
• Fique longe de produtos inflamáveis com o aspirador em funcionamento.
• Enquanto o aspirador está ligado não negligenciar a sua vigilância e manter fora do alcance das crianças.
• Depois de sua loja de usar, onde as crianças não têm acesso.
• Use o aspirador de pó horizontalmente, nunca na vertical.
• Sem água ou outros líquidos entrarem no interior do tanque.
• Em caso de falha, anomalias, a ficha, o fio ou de outras partes são considerados em imparidade, desligue a energia e não tente repará-lo. Entre em contato com o nosso Atendimento ao Cliente mais próximo MX ONDA.

SISTEMA DE FILTRO

O aspirador foi projetado com um sistema de multi-filtração consiste em:

1. Filtro principal (multi-ciclone), constituído por várias etapas.
2. Filtro de Partículas: O ar a partir do filtro primário (multi-ciclone) passa através de um filtro que consiste em várias camadas de feltro de diferentes densidades.
3. filtro HEPA (pós motor).

Com este sistema de filtragem é conseguida em várias fases, com um total de 3 níveis de filtragem, que permitam uma absorção total de partículas de todos os tipos, incluindo a destruição por contacto com as bactérias e ácaros.

AÇÃO DO SISTEMA MULTICYCLONIC

É um método de filtração que, através da qual as partículas de pó e ar são separadas no tanque, devido à força centrífuga.

No primeiro passo, as partículas grosseiras são separadas por acção ciclónico na segunda fase, as partículas de tamanho médio são retidos por acção ciclónica múltipla na terceira fase e as partículas mais finas são removidos pelo filtro de partículas.

HEPA FILTER SYSTEM (POSTMOTOR)

A filtração HEPA (High Efficiency Particulate Prender - alta eficiência de detecção de partículas) é especialmente concebida para manter o nível mais alto de partículas microscópicas, garantindo a captura de 99,99% de partículas nocivas. Usando o sistema de visualização incorporando a HEPA bactericida, e também contacto armadilha e destruir os ácaros, pólen, bactérias e esporos.

CONTROLOS E ELEMENTOS

C. Regulador de caudal de sucção

D. Tubo prolongador telescópico

E. Escova de chão/carpetes-passadeiras

F. Boquilha da mangueira

G. Depósito

H. Pulsador recolhe cabos

I. Interruptor ligar/desligar

J. Boquilla dupla (fina + escova)

K. Boquilha para tapeçarías

L. Tanque de extracção botão

USO DO VÁCUO

Montagem da mangueira

Pegue a mangueira pelo bocal F e insira-a no orifício da entrada de sucção, verifique se o bocal está encaixado corretamente.

Para remover a mangueira, pressione o botão do bocal F e, sem soltá-lo, puxe-o para fora.

Colocação de tubo de extensão

Este aspirador de pó como um acessório incorpora tubo telescópico D. Se você precisar usá-lo, faça o seguinte:

- Segure a mangueira pela alça A e insira o bico do mesmo na extremidade mais larga do tubo D extensão até que estejam completamente envolvidos.

- Para ajustar o comprimento da extensão de tubos D, pressione o botão de extensão, e sem libertar remover o tubo interior para o comprimento desejado.

- Solte o botão e extensão tubo interno será mantido.

A escolha de acessórios

- Utilize os acessórios adequados de acordo com o tipo de limpeza que você irá realizar. De acordo com suas necessidades ou não usar o tubo de extensão D.

- Para limpar janelas, aberturas ou locais de difícil acesso, utilize o bico fino ou uma escova J, e por outros produtos de limpeza, por exemplo, bico de estofados pode usar K especial.

Usando a escova de chão

- Para limpar o piso terrazzo tipo, placa, plataforma, etc. utilizar a escova de chão E, com a alavanca na posição "".

- Se os pisos são alcatifados ou são alcatifados pressionar a alavanca do pedal, colocando na posição de " 🔍", para esconder o pincel e, assim, facilitar a aspiração do tecido.

- Para voltar à posição escova pressionar a alavanca do pé para a posição " ....".

Nota: Para evitar a eletricidade estática que pode ser gerada por fricção em carpetes, tapetes, etc, cuidado para não respirar por um longo tempo as partículas de poeira muito finas e evitar o possível acúmulo de eletricidade estática no tubo de extensão.

Usando a vácuo

Puxar o plugue e cabo de rede vai desenrolar. O comprimento total do cabo é de 4,5 metros. Quando você vê a marca tração vermelho com cautela e muito suave para não danificar o cabo ou sistema de cabo se recolhe como esta indicação alerta para os últimos 10 cm.

• Para ligar o aspirador de pó, pressione o power on / off "①".
• Quando a máquina está funcionando, continue com o trabalho de aspiração.

Controle de fluxo de sucção

O controlador de fluxo de sucção C está localizado na alavanca A para a mangueira flexível. Use o controle deslizante para reduzir a taxa de sucção para limpeza de estofados, cortinas, etc.

• Deslize o regulador C para a frente ou para trás para ajustar a quantidade de sucção de acordo com o tipo de limpeza a ser feito.
• O grau máximo de sucção é obtida quando o regulador está na posição C, que cobre completamente o furo de ajuste.

Desligar o vácuo

Após o uso, pressione o botão liga / desliga " ① para desligar o aspirador de pó. Em seguida, desligue o cabo da fonte de alimentação e pressione o botão inclui fiação H " D até o final do fio enrolado.

Nota: Antes de pressionar o botão H para esconder fios inclui cabo, segure o plugue, pois a ferida, ele se move muito rapidamente e pode atingir a você ou qualquer objeto.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Para melhores resultados, durante o processo de limpeza é sempre necessário que tanto o reservatório e todos os filtros, são perfeitamente limpo. Se aplicável à utilização do aspirador de pó e de trabalho destes elementos estão sujos, o poder de sucção irá diminuir consideravelmente. Você nunca

deve utilizar o aspirador de pó, sem todos os filtros estão devidamente colocados em posição e completamente limpa, caso contrário, as partículas de sujeira podem penetrar no interior do aspirador causando danos ao motor.

Atenção: Antes de limpar ou manusear do aspirador verifique se ele está desligado da tomada tención.

Limpeza de tanques

• Desligue o aspirador da rede, em seguida, anexar o tanque pela alça, pressione o botão de ejeção do tanque (L) e puxe-o para cima (Fig. 4).
• Para esvaziar a imprensa tanque a abertura clipe ( ) da tampa do reservatório (Fig. 5) e isso vai abrir. Tenha o cuidado de colocar o tanque acima da lata de lixo ou saco antes de abrir a tampa.
• Depois de drenar o tanque, abra a tampa superior do tanque, puxando levemente a guia para fora (Fig. 6) e remover o filtro de partículas (Fig. 7).

- Lave o filtro de partículas com muita água, limpe o interior do tanque com um pano ligeiramente úmido. Nunca use produtos abrasivos ou produtos que contenham solventes. Em seguida, seque o interior do tanque com um pano seco. O filtro de partículas deve ser deixado secando sozinho, não use um secador de cabelo ou aquecedor, pois isso danificará o filtro.

- Quando o tanque e o filtro de partículas estiverem limpos e completamente secos, coloque-os conforme descrito abaixo:

a. Feche a tampa inferior do reservatório, um "clique" indicará que está corretamente fechado.
b. Inserir as partículas de filtro no interior da cabine, na parte superior do tanque de modo que o filtro de anel de borracha em partículas adequadamente encaixar sobre a extremidade do filtro multi-ciclone, em seguida, pressionar levemente com os dedos sobre o anel de borracha para assegurar que Está perfeitamente acoplado. Por fim, feche a tampa e um "clique" indicará que a tampa está bem fechada.
c. Anexar o tanque (completamente montado) no corpo principal do aspirador de vácuo, e em seguida empurrar o reservatório para o vácuo, quando se ouve um "clique" é uma indicação de que o tanque é adequadamente fixada ao corpo principal do aspirador de vácuo.

Limpeza do filtro HEPA (pós motor)

Filtro HEPA pós motor está localizado na parte traseira do aspirador de pó. A limpeza do filtro HEPA deve ser realizada pelo menos uma vez cada 6 meses, para a limpeza proceda da seguinte forma:

• Pressione para baixo as abas para abrir o filtro HEPA motor pós tampa e retire-o.
• Retire o filtro HEPA e lave com água e depois deixe secar por si só. Não seque com um secador de cabelo ou aquecedor.
• Com o filtro limpo, seco em seu compartimento e recoloque a tampa no lugar, fazendo uma leve pressão sobre ele, um "click" indicará que ele está bem encaixado.

Atenção: Nunca ligue o vácuo para a rede de energía sem estar devidamente encaixado todos os filtros tención.

Aspiração, manutenção e armazenamento a vácuo

• Verifique com frequência a condição de peças e acessórios (filtros, mangueiras, bicos, etc.), Se necessário substituí-los por novos.
• Limpe a superfície de plástico com um pano ligeiramente úmido. Nunca use produtos de limpeza abrasivos ou solventes e não mergulhe na água ou outro líquido.
• Quando não estiver usando o aspirador de pó, o cabo de rede deve permanecer recolhido.
• Para transportar o aspirador de usar a alça de transporte.
• Para guardar o aspirador, corresponder a ancoragem situado E volta da escova chão suportado na parte traseira do aparelho de limpeza.

TÉRMICA

Quando o tanque está cheio, filtros entupidos ou acessório está entupido (mangueira, tubo de extensão, adaptador bucal, etc.), Que impedem a passagem de ar e, como resultado, abra a válvula de segurança para evitar super aquecimento do motor vácuo pela falta de ventilação.

Se você ainda abrir a válvula de segurança, leva um longo tempo (sem resolver a causa que provocou a obstrução) e o vácuo de poder, motor de vácuo vai super aquecer. O aspirador de pó tem uma proteção interna (interruptor térmico) que pode ser alcançado quando o motor sobreaquecer, que motivam a paragem automática do motor.

Se isso acontecer, desligue o aspirador de pó, para eliminar a causa do super aquecimento do motor (limpeza do tanque, filtros ou anexo desobstruir entupido) e aguarde cerca de uma hora antes de re-ligar, ou até que o motor tenha arrefecido.

AS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Tensão de alimentação 220 - 240 V \~ 50 Hz

Potência máxima 800 W (ERP II)

Sucção 19,8 kpa

Fluxo de ar 24 litros / seg.

Poder de sucção 164 W

Capacidade do tanque 2,5 litros

Nível de ruído 79 dB

Comprimento do cabo 4,5 m

Dimensões 429 x 293 x 355 mm (L, W, H)

peso sem acessórios 4,5 Kg

As especificações técnicas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Este produto está em conformidade com as Directivas Europeias 2014/30/EU (EMC) respeitantes à compatibilidade electromagnética e 2014/35/EU (LVD) sobre a segurança eléctrica em baixa tensão.

"MX, MX ONDA" e seus logo tipos são marcas registadas da MX ONDA, SA

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPANHA)

Telefone das informações e do serviço técnico: [phone]

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es

Instruction manual Manual de instruções

Benutzerhandbuch

Manuel utilisateur