ARI122 - Refrigerador AIRLUX - Manual de utilização gratuito

Marca	AIRLUX
Modelo	ARI122
Tipo de produto	Refrigerador-congelador
Alimentação elétrica	220-240 V / 50 Hz
Classe climática	N (16 °C - 32 °C)
Refrigerante	R600a (inflamável)
Ajuste do termostato	Posição 1 a 5
Descongelamento do refrigerador	Automático
Descongelamento do congelador	Manual
Indicador de porta aberta	Vermelho se aberta
Bandeja de gelo	Sim
Iluminação interna	Lâmpada < 15 W
Limpeza recomendada	Bicarbonato de sódio e água morna
Manutenção periódica	Limpar dreno de água e descongelar
Segurança infantil	Fechaduras de aparelhos antigos a remover
Aterramento	Obrigatório (tomada especial)
Instalação	Distância mín. 50 cm de fontes de calor
Transporte	Vertical, aguardar 3 h antes de ligar

Perguntas frequentes - ARI122 AIRLUX

Como ajustar a temperatura do refrigerador?

Gire o botão do termostato para uma posição entre 1 e 5. As posições baixas (1-3) são para conservação curta, as posições altas (4-5) para conservação longa ou congelamento. Posição 5 para congelar alimentos frescos.

O que fazer se a porta não fechar corretamente?

Verifique se o indicador vermelho na lateral da porta não aparece. Se aparecer, a porta está aberta. Certifique-se de que nada bloqueia o fechamento e que os alimentos estão bem arrumados.

Por que há água no fundo do refrigerador?

Isso geralmente é devido a um orifício de drenagem entupido. Limpe-o com a haste de drenagem fornecida.

Como descongelar o compartimento do congelador?

Ajuste o termostato para '●' e desconecte o aparelho. Deixe a porta aberta para o gelo derreter. Remova a água, limpe o interior com água e um pouco de detergente, seque e reconecte. Ajuste o termostato para 5 durante 24 horas.

O refrigerador faz barulho, é normal?

Um leve ruído de borbulhar é normal (gás refrigerante). Se o ruído for diferente, verifique se o aparelho está nivelado, se nenhum objeto toca a parte traseira e se não há vibrações.

Como economizar energia com este refrigerador?

Instale-o em um local fresco e ventilado, longe de fontes de calor. Deixe os alimentos esfriarem antes de guardar, evite abrir a porta com muita frequência e verifique se as vedações estão limpas.

Posso congelar alimentos frescos neste modelo?

Sim, o compartimento do congelador permite congelar alimentos frescos. Ajuste o termostato para 5 e coloque os alimentos em contato com a superfície refrigerante. A quantidade máxima por 24h está indicada na etiqueta.

O que fazer em caso de falta de energia?

Desconecte o aparelho para evitar danificar o compressor. Quando a energia voltar, aguarde 5 a 10 minutos antes de reconectar.

Como limpar o interior do refrigerador?

Desconecte o aparelho. Use uma solução de água morna e bicarbonato de sódio. Não use produtos abrasivos. Enxágue e seque cuidadosamente.

A lâmpada não acende mais, como trocá-la?

Desconecte o aparelho. Pressione os ganchos da tampa da lâmpada para removê-la. Substitua a lâmpada por outra de menos de 15 W. Recoloque a tampa e reconecte após 5 minutos.

MANUAL DE UTILIZADOR ARI122 AIRLUX

Scomparto frigo:....10

PULIZIA E MANUTENZIONE ......10

Scomparto Freezer: 11

Advertências gerais 47

Instruções De Segurança 49

Recomendações......49

Instalação e Ligação eléctrica 50

Antes de Por o Aparelho a Funcionar....50

COMO UTILIZAR EL ELECTRODOMÉSTICO 51

Ajuste do termostato....51

DISTRIBUIÇÃO DOS ALIMENTOS NO ELECTRODOMÉSTICO ..... 53

Compartimento do frigorífico ....53

Compartimento do congelador 53

LIMPEZA E MANUTENÇÃO .... 54

Descongelação do compartimento do frigorífico ....55

TRANSPORTE E MUDANÇA DA POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO......56

ANTES DE TELEFONAR AO SERVIÇO PÓS-VENDA......56

Conselhos para poupar energia 58

AS PARTES DO FRIGORÍFICO E SEUS COMPARTIMENTOS......59

PARTE - 1. ANTES DE USAR O ELECTRODOMÉSTICO

Advertências gerais

AVISO: Manter as aberturas de ventilação, na caixa de protecção exterior do aparelho ou da estrutura interna, sem obstrução.

AVISO: Não usar dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, além dos recomendados pelo fabricante.

AVISO: Não usar aparelhos eléctricos dentro de compartimentos de armazenamento do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

AVISO: Não danificar o circuito de refrigeração.

AVISO: Para evitar riscos devido a instabilidade do aparelho, este deve ser fixado em conformidade com as instruções.

AVISO: Quando posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não está preso ou danificado.

AVISO: Não coloque várias tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis na parte traseira do aparelho.

Símbolo ISO 7010 W021

Aviso: Risco de incêndio/materiais inflamáveis

- Este modelo contém R600a (isobutano do refrigerador), um gás natural muito amigo do ambiente, mas ao mesmo tempo muito combustível. Ao transportar e instalar a unidade, deve ter cuidado e assegurar-se de que nenhum dos componentes do circuito de refrigeração é afetado. Em caso de danos, evite chamas diretas ou fontes de ignição e ventile a área onde a unidade será colocada por alguns minutos.

- Não armazene neste aparelho substâncias explosivas, como recipientes de aerossol com combustível inflamável.

- Este aparelho destina-se a uso doméstico e aplicações semelhantes, como:

- zonas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho

- casas rurais e para clientes em hotéis, pousadas e outros tipos de ambientes residenciais

- ambientes do tipo dormida e pequeno-almoço;

- fornecimento de refeições e outras aplicações semelhantes não comerciais

- Se a tomada não corresponder à ficha do frigorífico, deve ser substituída pelo fabricante, pelo respetivo agente de serviço ou por uma pessoa qualificada para prevenir danos.

- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, exceto se tiverem recebido supervisão ou instrução sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.

- Uma ficha especial de ligação à terra foi ligada ao cabo de alimentação do seu frigorífico. Esta ficha deve ser usada com uma tomada especial ligada à terra de 16 amperes. Se não existir este tipo de tomada em casa, deve providenciar a sua instalação por um eletricista qualificado.

- Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida ou falta de experiência e conhecimento, se lhes tiver sido dada formação relativamente ao uso do aparelho de forma segura e desde que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção por parte do utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo respetivo agente de serviço ou por uma pessoa qualificada para prevenir danos.

- Este aparelho não se destina à utilização em altitudes superiores a 2000 m.

Instruções de Segurança

Atenção: Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas.

- Não utilize dispositivos mecânicos, nem outras formas artificiais para acelerar o processo de descongelação.

- Não utilize dispositivos elétricos no compartimento do frigorífico.

- Se este dispositivo for para substituir um frigorífico antigo com fechadura, parta ou remova a fechadura antes de colocá-lo, para proteger as crianças que ao brincar podem fechar-se a si próprias dentro.

- Os velhos frigoríficos contêm gases de isolamento e refrigeração, que devem ser corretamente removidos. Quando se desfizer do seu antigo aparelho, entre em contacto com o serviço de recolha de sucata da sua área ou com o seu representante se tiver questões. Assegure-se que as tubeiras do seu antigo frigorífico não se vão romper quando forem recolhidas pelos serviços de limpeza.

Solicitar à sua autoridade municipal acerca das disposições de REEE para fins de reutilização, reciclagem e recuperação.

Nota importante:

Leia este livro antes de ligar o aparelho. O fabricante não assumirá a responsabilidade no caso de uma incorreta instalação e utilização diferente daquela exposta neste livro.

Recomendações

• Não utilize adaptadores ou tomadas os quais podem provocar sobreaquecimento ou queimar.
• Não utilize cabos elétricos usados e deformados.
• Não entrelace nem dobre os cabos.

- Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. Mantenha as crianças longe da porta do frigorífico.

- Não utilize objetos metálicos pontiagudos para remover o gelo do congelador; podem furar o circuito de refrigeração e provocar danos irreparáveis na unidade. Utilize a pá de plástico.

- Não ligue o aparelho com as mãos molhadas.

- Não introduza líquidos voláteis, inflamáveis dentro do congelador, sobretudo bebidas gasosas, uma vez que podem provocar uma explosão.

- As garrafas que contenham uma grande percentagem de álcool devem estar bem fechadas e devem ser colocadas na posição vertical, dentro do congelador.

- Não tocar, especialmente com as mãos molhadas, na parede refrigeradora, sob o risco de se queimar ou magoar.

- Não coma os gelados recém saídos do congelador.

- Não use adaptador de ficha.

Instalação e Ligação Elétrica

- Este aparelho deve ser ligado a uma tensão de 220-240V e 50 Hz.

- Certifique-se, antes de efetuar a instalação, que a voltagem da sua casa corresponde à indicada para o aparelho.

- Utilize uma tomada provida de ponto de terra. No caso de a tomada onde quer ligar o aparelho não ter o ponto de terra, consulte um eletricista qualificado.

- O Fabricante declina qualquer responsabilidade no caso de não se seguirem as recomendações elétricas indicadas neste ponto do Manual.

- Não expor o aparelho ao sol direto.

- Não utilizar em espaços ao ar livre e não deve ser exposto à chuva.

- Coloque o frigorífico num lugar seco e arejado e não o coloque perto de uma fonte de calor. Deve colocá-lo a um mínimo de 50 cm dos aquecedores a gás ou estufas de carvão e a 5 cm das estufas elétricas.

- Mantenha a parte de cima do frigorífico livre até 15 cm.

- Não coloque objetos pesados nem grandes quantidades sobre o aparelho.

- Se o aparelho estiver instalado próximo de outro frigorífico ou congelador, mantenha um mínimo de separação de 2 cm para prevenir a condensação.

- O aparelho deve ficar bem apoiado no solo e bem nivelado. Utilize os dois rolos que se encontram na parte posterior da base para compensar o desnível.

- O exterior do aparelho e os acessórios interiores devem ser limpos com uma solução de água e sabão líquido suave; o interior do aparelho deve ser limpo com bicarbonato

de sódio dissolvido em água morna. Depois de estarem secos, coloque os acessórios.

- Instalar o plástico de ajustamento da distância (a parte com palhetas brancas situada na parte traseira) rodando 90° conforme mostrado na imagem de modo que o condensador não toque na parede.

- O frigorífico deve ser colocado junto a uma parede com um espaço livre que não exceda 75 mm.

Antes de Pôr o Aparelho a Funcionar

- Aguarde 3 horas antes de ligar o aparelho, obtendo desta forma um melhor funcionamento.

- Pode aparecer um cheiro quando liga o aparelho, o qual desaparecerá depois do aparelho começar a esfriar.

COMO UTILIZAR O ELETRODOMÉSTICO

Ajuste do termostato

• Encha a bandeja de gelo de água e coloque no compartimento do congelador.
• Depois da água se transformar completamente em gelo, pode retorcer a bandeja como se mostra na Fig. para obter os cubos de gelo.

PARTE - 3. DISTRIBUIÇÃO DOS ALIMENTOS NO ELETRODOMÉSTICO

Compartimento do frigorífico

Compartimento do congelador

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue o aparelho da corrente elétrica antes de limpar.
• Não limpe o aparelho derramando água sobre ele.
• Os compartimentos do congelador devem ser limpos regularmente com uma solução de bicarbonato de sódio e água morna.
• Limpe os acessórios separadamente com água e detergente.
• Não utilize produtos abrasivos, detergentes ou sabões. Depois de lavar, enxágue com água limpa e seque cuidadosamente. Após concluir todo o processo de limpeza, ligue novamente a ficha à corrente com as mãos secas.
• Deve limpar o condensador (a parte traseira do aparelho) com uma vassoura uma vez por ano, de forma a poupar energia e aumentar a produtividade.

Descongelação do compartimento do frigorífico

• A descongelação é efetuada automaticamente durante a operação; a água descongelada fica depositada no tabuleiro de evaporação e evapora-se automaticamente.
• O tabuleiro de evaporação e o tubo por onde se escoa a água da descongelação deverão ser limpos periodicamente, utilizando para o efeito o utensílio de plástico que vem na embalagem, a fim de evitar a sua obstrução ou que a água não siga o seu curso normal.
• Também pode verter meio copo de água pelo tubo por onde escoa a água, a fim de limpar o mesmo.

Ao substituir a lâmpada de iluminação interior:

1. Desligue da corrente elétrica.
2. Aperte os ganchos nos lados da parte posterior da caixa e remova-a.
3. Mude a lâmpada incandescente por uma nova de não mais de 15 W.
4. Coloque o protetor e depois de esperar 5 minutos, tape a unidade.

PARTE - 5. TRANSPORTE E MUDANÇA DA POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO

Transporte e mudança da posição de instalação

• As embalagens originais e protetoras de poliestireno (PS) podem ser recolhidas se preferir.
• Na altura de transportar o aparelho, ate-o bem com uma corda forte e comprida. As regras escritas na caixa ondulada devem ser aplicadas quando transportar o aparelho.

- Antes de transportar o aparelho ou mudá-lo de sítio, todos os objetos móveis (p. ex. prateleiras, o raspador, etc.) devem ser retirados ou colados com fita adesiva de modo a prevenir choques dentro do compartimento do aparelho.

Se o seu aparelho não estiver a funcionar corretamente, pode ser um problema menor. Assim, verifique o seguinte antes de telefonar ao seu eletricista e assim poupar tempo e dinheiro.

Que fazer se o seu aparelho não funciona;

Verifique que;

• Não há corrente elétrica (a luz verde desligada).
• O quadro elétrico da sua casa está desligado.
• O termostato está na posição "0".
• A corrente não é suficiente. Para comprovar, ligue outro aparelho que saiba que funciona na mesma tomada.

Que fazer se o seu aparelho funciona mal (luz vermelha acesa);

Verifique que;

• Não encheu demasiado o aparelho,
• O termostato do frigorífico e do congelador está na posição “1” (se for o caso, coloque o termostato num valor mais apropriado),
• As portas estão perfeitamente fechadas,
• Não há pó acumulado no condensador do aparelho,
• Não tem espaço suficiente nas paredes traseiras e laterais do aparelho.

Se faz demasiado barulho;

O gás refrigerante que circula nos sistemas de refrigeração podem fazer um pequeno ruído (som borbulhante) mesmo quando o compressor não estiver a funcionar. Se este som for diferente, verifique que;

• O aparelho está bem nivelado.
• Não há nada que esteja a tocar na parte traseira.
• Os objectos dentro do aparelho não estão a vibrar.

Se tem água acumulada na parte inferior do frigorífico;

Verifique que;

O orifício por onde supostamente deveria sair a água descongelada não está obstruído. (Se for o caso, utilize a patilha de drenagem para limpar o dito orifício)

Se o frigorífico não arrefecer o suficiente:

O frigorífico foi concebido para funcionar numa temperatura ambiente definida nos padrões, de acordo com a classe climática estipulada no rótulo informativo. É recomendado não utilizar o frigorífico fora dos limites estipulados em termos de eficiência de arrefecimento.

Classe climática	Temperatura ambiente (°C)
T Entre 16	e 43	°C
ST Entre 16	e 38	°C
N Entre 16	e 32	°C
SN Entre 10	e 32	°C

Recomendações

• Se o aparelho não for utilizado por um longo período de tempo (por exemplo, durante as férias de verão), desligue-o da tomada, limpe-o e deixe a porta aberta para evitar o aparecimento de mofo e odores.
• Para que o aparelho deixe de funcionar de modo permanente, desligue a ficha da tomada (para limpar e quando as portas são deixadas abertas).

Informação de conformidade

- Este equipamento está destinado a ser usado a uma temperatura ambiente entre 16°C e 32°C.

Conselhos para poupar energia

1. Instale o aparelho numa sala fresca e arejada, ao abrigo da luz solar direta e de fontes de calor (radiador, forno, etc.). Caso contrário, utilize uma placa isolante.
2. Deixe arrefecer os alimentos e bebidas quentes fora do aparelho.
3. Para descongelar alimentos congelados, coloque-os no compartimento de refrigeração. A baixa temperatura dos alimentos congelados ajudará a arrefecer o compartimento de refrigeração durante a descongelação. Isso resulta em economia de energia. Se os alimentos congelados forem removidos, ocorre um gasto de energia.
4. Ao colocar bebidas e líquidos, eles devem ser tampados. Caso contrário, a umidade aumenta no aparelho. Por consequência, o tempo de trabalho aumenta. Tampar bebidas e líquidos ajuda a prevenir odores e alterações no sabor.
5. Ao colocar alimentos e bebidas, não deixe a porta do frigorífico aberta por muito tempo.
6. Mantenha todas as tampas incluídas no frigorífico fechadas (compartimento para legumes, etc.).
7. Mantenha as juntas da porta limpas e flexíveis. Substitua as juntas se estiverem gastas.

AS PARTES DO FRIGORÍFICO E SEUS COMPARTIMENTOS

Esta apresentação é apenas para informação sobre as partes do eletrodoméstico. As partes podem variar conforme o modelo.