Titanium Pro GK6950 - Aparador de barba UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Titanium Pro GK6950 UFESA

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância.Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos.Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água.O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto.Não enrole o cabo à volta do aparelho.Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira.Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas extremidades e ligue o aparelho durante alguns segundos para o distribuir. Isto deve ser feito quando sentir uma certa dificuldade ao aparar. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de o limpar. Este aparelho só pode ser limpo com um pano húmido e nunca podem ser utilizados produtos químicos para o efeito.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Barbero / Set de arreglo MB3000 Stubble GK6750 Groom Pro GK6950 Titanium Pro manual de instrucciones

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas extremidades e ligue o aparelho durante alguns segundos para o distribuir. Isto deve ser feito quando sentir uma certa dificuldade ao aparar. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de o limpar. Este aparelho só pode ser limpo com um pano húmido e nunca podem ser utilizados produtos químicos para o efeito.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas

extremidades e ligue o aparelho durante alguns segundos para o distribuir. Isto deve ser feito quando sentir uma certa dificuldade ao aparar. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de o limpar. Este aparelho só pode ser limpo com um pano húmido e nunca podem ser utilizados produtos químicos para o efeito.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTOPORTUGUÊ S

GOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar)3 Pentes guia 3–10mm4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED10 Guia de corte (12/15/18/21mm)**11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas extremidades e ligue o aparelho durante alguns segundos para o distribuir. Isto deve ser feito quando sentir uma certa dificuldade ao aparar. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de o limpar. Este aparelho só pode ser limpo com um pano húmido e nunca podem ser utilizados produtos químicos para o efeito. ELIMINAÇÃO DO PRODUTOGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

PRODUCT DISPOSALGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

PRODUCT DISPOSALGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

PRODUCT DISPOSALGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o produto para prolongar a vida útil do mesmo quando não o pretender utilizar por longos períodos de tempo. Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar. Separe a cabeça da ferramenta do corpo e use a escova de limpeza (Fig. 5) para limpar o pó das peças internas. Para a manutenção das lâminas, aplique uma gota de óleo (Fig. 11) numa das respetivas Este produto está em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos, conhecida como REEE, que fornece a base legal aplicável na União Europeia para a eliminação e reutilização de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. Não deite este produto no lixo comum. Dirija-se ao ponto de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos mais próximo da sua residência. O produto pode conter baterias. Retire-as antes de eliminar o produto e deposite-as nos pilhões especiais aprovados para tal fim.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

PRODUCT DISPOSALGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

PRODUCT DISPOSALGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

PRODUCT DISPOSALGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

PRODUCT DISPOSALGOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS AVISO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR. DESCRIÇÃO 1 Lâmina em formato de T2 Botão ON/OFF (ligar/desligar) 3 Pentes guia 3–10mm 4 Estojo*5 Escova de limpeza6 Aparador de precisão*7 Minicabeça de papel de alumínio*8 Aparador para nariz e ouvidos**9 Luz indicadora LED 10 Guia de corte (12/15/18/21mm)** 11 Recipiente de óleo12 Cabo de carregamento USB* Apenas no modelo GK6950**Apenas nos modelos GK6750 e GK6950

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 3 anos ou mais sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Este aparelho só pode ser ligado com a interface USB (5VCC, 1A de saída máx.). Siga as instruções de CARREGAMENTO DO APARELHO para o carregar. Siga as instruções de REMOÇÃO DA BATERIA para remover a bateria do aparelho. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitude máxima de até 2000m acima do nível do mar. AVISOS IMPORTANTES O aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância. Não utilize o aparelho em pelos húmidos. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos ou os pés molhados. Não utilize quaisquer acessórios para além dos fornecidos. Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros reservatórios que contenham água. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não puxe o cabo para o desligar nem o utilize para transportar o produto. Não enrole o cabo à volta do aparelho. Para limpar, proceda de acordo com a secção de limpeza deste manual. Não utilize o produto em animais. Em caso de avaria, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca. A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia. Para reparar o seu produto consulte sempre um serviço técnico autorizado. A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Certifique-se sempre de que o aparelho está desligado antes de mudar de acessório. Coloque a cabeça de corte pretendida por cima do pente e fixe o pente guia de corte desejado. Mova o botão de ligar/desligar para cima (Fig. 2) para ligar o pente, e para baixo para o desligar. O indicador LED (Fig. 9) acende-se a verde quando o pente é ligado. Pode escolher entre diferentes pentes guia de corte fixos de 12/15/18/21mm (Fig. 10) ou o guia aparador ajustável de 3–10mm (Fig. 3).

COMO COLOCAR E REMOVER ACESSÓRIOS

O sistema de lâminas removível permite-lhe mudar rapidamente de uma lâmina para um corte completo para uma lâmina de detalhe para bigode, pera, ou em qualquer sítio onde seja necessária uma maior definição. Para remover os acessórios, basta puxar o topo da lâmina da estrutura principal. Para colocar, alinhe a aba traseira da cabeça do acessório com a ranhura no limite interior da unidade de aparo e empurre a parte superior da lâmina. LÂMINA EM FORMATO DE T (Fig. 1) Para um corte uniforme, deixe o aparador cortar em todo o cabelo. Não o empurre a uma velocidade acima do normal. Selecione o comprimento desejado no pente ajustável de 3–10 mm ou selecione os pentes guias desejados de 12/15/18/18mm. Comece por pentear o cabelo, de modo que fique orientado no sentido natural. Coloque o maior pente guia no aparador, e comece a cortar os lados, de baixo para cima. Pressione ligeiramente o aparador contra o cabelo, com os dentes do pente guia a apontar para cima, mas pressionados contra a cabeça. Levante lentamente o aparador, afastando-o, ao longo do cabelo, e corte apenas pequenas secções de cada vez. Proceda do mesmo modo nos lados e na parte de trás da cabeça. Para aparar a barba/bigode, mantenha o pente com a lâmina de corte virada para si. Comece pela extremidade da linha da barba ou do bigode e, com as lâminas de corte pousadas ligeiramente na sua pele, faça movimentos lentos para criar a linha da barba ou do bigode. APARADOR DE PRECISÃO (Fig. 6) Utilize o aparador de precisão para criar linhas finas e contornos conforme o seu estilo facial, perto da pele. Mantenha a cabeça do aparador de design perpendicular à pele e mova a cabeça para cima ou para baixo com uma pressão ligeira. Segure o pente e deixe a minicabeça de alumínio tocar suavemente no seu rosto. Faça movimentos curtos e controlados para barbear nas zonas à volta da barba/bigode. Utilize a mão que tem livre para esticar a pele. Isto ajuda o pelo a ficar levantado, tornando-se mais fácil de barbear. APARADOR PARA NARIZ E OUVIDOS (Fig. 8) Insira o acessório para nariz e ouvidos suavemente dentro da narina ou ouvido. Mova suavemente o pente para dentro e para fora da narina ou do ouvido enquanto o roda. IMPORTANTE: evite inserir a unidade de corte mais de 6mm dentro da narina.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utilizar o pente pela primeira vez, carregue-o durante 2 a 3horas, e carregue-o regularmente durante 2horas. Certifique-se de que o produto está desligado. O aparador de cabelo é completamente portátil e pode ser carregado em qualquer lugar, utilizando o cabo USB (Fig. 12). Primeiro, insira a ficha da extremidade do cabo de carregamento USB na unidade e, em seguida, ligue-o à interface USB. Este aparelho é adequado para um carregador de, no máx., 5VCC 1A, um computador e outra interface de alimentação. O indicador de carregamento fica vermelho quando a bateria está a carregar ao ligar à interface USB e verde quando a bateria está cheia. IMPORTANTE: este produto pode ser utilizado com e sem fios. O pente não pode ser sobrecarregado. No entanto, se o produto não for utilizado por um longo período de tempo (2 a 3meses), desligue-o da rede elétrica e guarde-o. Recarregue totalmente o aparador de cabelo quando o pretender voltar a utilizar. Para preservar a vida da bateria, deixe-a esgotar a cada 2 meses e, em seguida, volte a recarregá-la durante 2 a 3horas.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA