ISLA GAMMA X - Campainhas de porta CATA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ISLA GAMMA X CATA

Temos a certeza de que a aquisicao do恁o exaustor de fumos ira satisfazer plenamente as suaes necessidades. Para que tal aconteca, pedimos-lhe que siga atentamente as instruções do manual, atraves do qual obtera um resultado ideal durante a utilicao do exaustor.

INSTRUÇOÉS DE INSTALLação MANUTENÇÃO E UTILIZATION

Indicações gerais

Antes de instalar e utiliser o exaustor,deer assegurar-se de que a tensao (V) e a frequencia (Hz) indicadas na placas das
caracteristicas correspondem aquelas existentes no local onde pretende instalar o produits.

A placas das charactrificas,onde se indicam as especificaos tecnicas,encontra-se no interior do produto.

Para um maior rendimento da extracção de fumos aconsehamos que a instalação do tubo sera de um diametro não inferior a 120mm. Temem aconsehamos que o tubo sera de PVC rígido.

LIGACAO ELECTRICA

Ligar o cabo do exaustor a um tomada ou a um interruptor bipolar.

O fabricante não assumirá quaisquer responsabilitades caso não se observem todas as normas de segurarva vigentes e necessarias para o functimento correcto e normal da parte eletrica.

PAINEIS DE COMANDO:

Funcionalesidades

Botão (1) de pôr em等功能amento/paragem: Arranca o motor à primeira velocidade se o motor está parado e pára-o se está em等功能amento a qualquer velocidade. Deve visualizar-se o símbolo ventilador (A) no caso de que está um arranque.

Botao (2) de aumento de velocidade: Aumenta a velocidade do motor até chegar à maior, ao mesmo tempo que se vao做不到o barras de velocidade (simpilo B) no eça LCD. Um aperto representa o aumento de uma velocidade, se se mantém o botão premido por mais de 0.5 segundos, continua o aumento de velocidade até que deixemos de aperture o botão ou cheguemos ao Tmaxo. Se se chega a velocidade maior acende-se o icone turbo (CTURBO).

Botão (3 V) de redução de velocidade: Diminui a velocidade do motor até chegar à minima, ao mesmo tempo que não desaparecindo as barras de velocidade (simpilo B) no esra. Um aperto representa a diminução de uma velocidade, se se mantém o botão apertado por mais de 0.5segundos, continua a diminução de velocidade até que deixemos de aperture o botão ou chequemos a velocidade minima.

Botão (4) de temporização do Functionamento do motor. Ao premi-lo incida-se umprocesso automatico de paragem de motor. O referido processo consiste em manter a velocidade actual do motor durante 5 minutos, a partir dos quais se diminui a velocidade à imeditamente inferior, voltando a contar outros cinco minutos neste novo estado. O processo repete-se até chegar à velocidade minima, emcqu caso, passados os 5 minutos seguintes, o motor pára. No momento de activação esta func, delve-se做不到 em modo piscar o sinabolo temporização (D no eira LCD, ao mesmo tempo que as barras de velocidade correspondentes à velocidade activa devem permanecer em pisca quando dura o processo. A activação dos botões (1), (2), (3) ou 4) desacáva esta func.

Botão (5) de activação/desactivação de luz: Activa-se a luz da campanula extractor à intensidade pré-fixada quando se desactivou pela ultima vez. A intensidade de luz ao desligar manter-se-a memorizada sempre que não Hajia uma Interrupção do fornecimento eletrico.

Botão (6) de aumento de intensidade de luz: Aumenta a intensidade de luz. Um aperto implica um aumento de 'um ponto', se se mantém o botão apertado por mais de 0,5 segundos continua o aumento da intensidade de luz até que deixemos de apertar o botão ou cheguemos ao máximo. Este botão tem uma segunda funcção de aumento da hora que entra quando o botão (8) é aktivado.

Este botao tem uma vezira funcao de aumento do alarme que entra quando o botao (9) é activado.

Botão (7) de diminuência da intensidade da luz: Diminui a intensidade da luz. Um aperto implica uma diminuição de 'um pontô', se se mantém o botão apertado por mais de 0,5 segundos continua a diminuição da intensidade da luz até queidepressamos de aperture o botão ou cheguemos ao minimo. Chegado ao minimo, delve-se visualizar o símbolo sua (E), que significica luz nocturna.

Um aperto quando a luz está apagada leva o controlo ao niven de luz nocturna visualizingo o simbolo sua (E).

Este botao tem uma segunda funcao de diminuicao da hora que entra quando o botao (8) é activado.

Este botao tem uma terreira funcao de diminuicao do alarme que entra quando o botao (9) e activado.

Botão (8) para fazer a hora: A ativização deste botão implica fazer o relógio (F), que é em formato 0h-12h com símbolo AM-PM. OPrimeiro aperto põe a pizarar os digitos do relógio e activa a segunda funcção dos botões (6 e (7) using os como fazer umtempo respectivamente. Os botões fazer umago ou diminuçao rapidamente até que o botão se desactive.

Umavzajustadaa hora,0 botao (8)poede ser novamente activado para deixa-la fixadae voltarem os botoes6 e 7V) a sua funcao principal.

Botao (9) para a selecao do alarme de conta atras: A activacao对该 botao aplica a activacao do alarme (G). O primeiro aperto poe a piscar os digitos com o ultimo tempo memorizao e activa a terreira funcao dos botoes (6) e (7) usingos como aumento ou diminuicao do tempo respectivamente. Os botoes augmentarou ou diminuiirao 1 minuto em cada aperto. Se semem premidos por mais de 0.5 segundos manter-se-a um aumento ou diminuiacao rapiido ate que o botao se desactive.

Uma vez ajustado o tempo, ao fim de cinco segundos ou uma vez apertemos novamente o botão 9, activa-se a conta atrás do alarme, a indentação sinos (ímbolo H) acende-se, os dígitos deixam de piscar e os botões (6) e (7) foram à sua

função principal.

Esgotado o tempo de descento, para indicar o fim da contagem, um zumbidor é activado de maneira intermitente, desactivando-se um minuto antes ou premindo o botão 9.

MANUTENÇAO

• Limpeza.

Antes de efectuar qualquer operacao, assegure-se sempre de que o cabo da alimentacion de corrente nao está ligado e de que o interruptor se encontra na posicao de apagar. Limpar a zona exterior com um detergente liquido nao corrosivo e evitar o uso de produits de limpeza abrasivos.

• Mudança da lampada.

Antes de substituir a lampada asseguire-se de que o exaustor não está ligado. Retire o FILTER de gordura e mude a lampada por una nova de potênciaacular a指示ar das Characteristicas Tecnicas. Volte a colocar o FILTER no local indicado.

Limpeza do filtro de gordura

como consecuencia da utilizesao, os filtros terao de ser desmontados e lavados uma vez ao mês, como minimo, na maquina de lavar loja ou a maior, com agua quente e detergente. Se usar a maquina de lavar loia, recomenda-se que colque os filtros na posicao vertical de modo a evaporar que os restos de comida se depositem sobre osmosmos. Depois de os ter enxaguado e secado, colque-os novamente no seu siteio, realizando de forma inversa o procedimento usado para a desmontagem.

Os filtros de carvão activo devem ser substituções periodically para o seu functiamento correto, pelo menos deondheim meSES (segundo a frequência de utilização da campanha).

AVISO IMPORTANTE PARA CHAMINES COM LÁMPADAS HALOGENICAS

Caso substitua as lampadas halogénicas, devera fazê-lo por lampadas com reflector de aluminio, e nunca por lampadas dicróicas, de maneira a evitar um sobreaqueamento no suporte da lampada.

IMPORTANT:

• Não ligue ou exaustor a uma conduta de fumes, tubagens de ventilação ou conduitas de ar quente. Antes de ligar a tubagens, consulte as normas Municipais sobresaidas de ar, e peça a autorização necessária ao administrador do condomoio. Certifique-se de que a ventilação é apropiada, inclusive se utilizem simultaneo o exaustor e otherro produto.
• Quando fritar, não deixe as frigidas abandonadas e sem vigilência, uma vez que o oleo pode acescer demasiado ou incendiar-se. No caso de oleo já usado, o risco de combustão é mais elevado.
• Não utilize nunca o exaustor em locais onde funconem outros aparelhos com saidas de descarga para o exterior, a não ser que não se possa garantir uma perfeita ventilacao do referido local.
  Para evitar possiveis incendios, todos estes conselhos, assim como a limpeza periodica dos filtros de gordura, deverao ser rigorosamente seguidos.
• Durante uma descarga electroestática (ESD) é provavel que este aparheiro deixe de funcionar. Deslique o aparheiro (OFF) e volta a ligá-lo (ON), e ja funcionar correctamente. Não há, nem havara, a possibidade de qualquer risco.
• Caso se produza alguma avaria no cabo de alimentação eletrica, a substituição do mesmo devera ser efectuada por um服务于 assistência Tecnica ou por um agente autorizzato.
• Nunca flamejar sob a campana extractor
• O aparelho deben ser colocado en local en que exista una tomadade corrente electrica.
  A chamine deve ser instalada a uma distancia minima de 65cm da superficie do fogao.
• Em condições meteorológicas que produzem interferências eletricas, o aparecido pode deixar de funcionar. Desligando o aparecido (OFF) e voltando a ligão (ON), restabeisce-se o Functionamento normal sem nenhum risco.
• Este aparecido não está destinado a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cusas capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis esteyam reduzidas ou que careçam de experiência ou de conheçimentos, salvo no caso de terem recebido supervisionamento ou instruções relatives à utilização do aparecido por uma pessoa responsavel pela sua segança.
• As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brinquem com o aparelho.
• O ar evacuado não deve ser enviado atraves das conduitas realizadas para evacuar os fumos de aparhos alimentados a gás ou outras combustíveis (não se aplicá a aparhos destinados exclusivamente a descarregar o ar no interior do recinto).
  Se a chaminé de cozinha for ligada simultaneamente com outros aparelhos alimentados com uma energia differente da eletrica, a saida de ar não devar a superior a 4 Pa (4x10-5 bar).
• Não utilize nunca a chamé em locais onde funconem outros aparelhos com saidas de descarga para o exterior, a não ser que não se possa garantir uma perfeita ventilação do referido local.
• España: la ley de la natura y del cierto.
• Se a chamé de cozinha for instalada sobre um elemento de cozedura a gás, a distência minima entre a superficie de suporte dos elementos de cozedura e a parte inferior da chamé deferá ser de no menor 65 cm. Se as instruções de instalação do elemento de cozedura a gás indicarem uma distência superior,deerá ser respeita.
  Se a chaminé de cozinha for instalada sobre um elemento de cozedura elcrico, a distancia minima entre a superficie de suporte dos elementos de cozedura e a parte inferior da chaminé sera a indicada no escantilhao de montagem.
• Os regulamentos relativos à evacuação de ar devem ser respeitados.

O FABRICANTE NÃO ASSUMIRA QUAISQUER RESPONSABILIDADES CASO NÃO SE OBSERVÉM TODAS AS DESCRITAS REFERENTES À INSTALACÇÃO, MANUTENÇE E UTILIZACÇÃO ADEQUADA DO EXAUSTOR COM CHAMINÉ.

O fabricante declara que este produits cumpre todos os requisitos essenciais sobre material eletrico de baixa tensao estabelecidos na Direcva 2006/95/CEE de 12 de Dezembro de 2006 e de compatibilidade electromagnética estabelecidos na Direcva 2004/108/CEE de 15 de Dezembro de 2004.

Se necessita de algo umo de assistencia tcnica ou deseja mais informacao sobre os nosso produtos, nao hesite em contactar com o糖尿 distribuidor oficial.

O FABRICANTE reserva-se o direito de efectuará qualquer melhora Tecnológica prévio aviso.

DEKORATIV EMHAETTE

Kaere kunde: