RC90V9EV2W - Secadora de roupa LG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Secadora de condensação com bomba de calor
Marca	LG
Modelo	RC90V9EV2W
Dimensões (L x P x H)	600 mm x 690 mm x 850 mm
Peso líquido	56 kg
Alimentação elétrica	220-240 V~, 50 Hz
Capacidade de secagem máxima	9 kg (algodão)
Temperatura ambiente admissível	5 a 35 °C
Programas de secagem	Algodão, Misto, Sintéticos, Edredom, Toalhas, Rápido 30, Antialérgico, Delicados, Lã, Têxteis esportivos, Programa transferível, Secagem plana, Ar frio, Ar quente
Funções principais	EcoHybrid (Economia/Rápido), Nível de secagem, Antiamarrotamento, Fim diferido, Bloqueio infantil, Iluminação do tambor, Wi-Fi, Início remoto, Smart Diagnosis, Limpeza do tambor, Limpeza do condensador
Manutenção e limpeza	Filtro de fiapos (interno/externo), Reservatório de água a esvaziar, Sensor de umidade, Grade de entrada de ar frio, Esvaziamento de água residual
Segurança	Parada automática porta aberta, Proteção infantil, Aterramento obrigatório, Detecção de gelo (modo descongelamento)
Peças sobressalentes e reparabilidade	Índice de reparabilidade não especificado no manual
Nível sonoro	Não especificado no manual
Consumo de energia	Classe energética não especificada (consultar etiqueta)

Perguntas frequentes - RC90V9EV2W LG

Como instalar corretamente a secadora RC90V9EV2W?

Instale o aparelho em um piso plano e duro, com um espaço mínimo. Certifique-se de que os quatro pés estejam nivelados (use uma chave). Não instale perto de uma fonte de calor ou em um ambiente úmido/empoeirado. A tomada elétrica deve ser acessível e aterrada. Se você empilhar o aparelho sobre uma máquina de lavar LG, use o kit de sobreposição adequado e siga as instruções de instalação.

Qual é a capacidade máxima de secagem para cada programa?

A capacidade máxima varia conforme o programa: Algodão (9 kg), Misto (4 kg), Sintéticos (3,5 kg), Edredom (2,5 kg), Toalhas (4,5 kg), Rápido 30 (1 kg), Antialérgico (4,5 kg), Delicados (1,5 kg), Lã (1 kg), Têxteis esportivos (2 kg). Nunca exceda a capacidade recomendada para evitar desempenho inadequado e rugas.

Com que frequência deve-se limpar o filtro de fiapos e como?

Limpe o filtro interno antes e após cada utilização. O filtro externo deve ser limpo após cerca de 10 secagens. Para limpar, remova os filtros, abra-os, elimine os fiapos manualmente ou sob água corrente, depois seque-os completamente antes de recolocá-los. Um filtro obstruído prolonga o tempo de secagem.

Como esvaziar o reservatório de água e o que fazer se estiver cheio?

Esvazie o reservatório de água após cada uso. Se o ícone do reservatório acender e um sinal sonoro soar durante o ciclo, esvazie-o na próxima hora. Para esvaziar, remova o reservatório, despeje a água em uma pia, depois coloque-o de volta empurrando até o fundo. Não beba a água condensada nem a reutilize.

O que significam os códigos de erro na tela?

Os códigos de erro comuns incluem: dE (porta aberta), tE1/tE2 (sensor de temperatura defeituoso), F (temperatura interna muito alta), LE1 (motor bloqueado), OE (bomba de drenagem defeituosa). Em caso de erro, desconecte o aparelho e entre em contato com o serviço pós-venda da LG. Consulte a seção de Solução de Problemas do manual para mais detalhes.

Como conectar a secadora ao Wi-Fi e usar o aplicativo LG ThinQ?

Para conectar, pressione o botão Delay End por 3 segundos para ativar o Wi-Fi. Use o aplicativo LG ThinQ no seu smartphone (rede 2,4 GHz necessária). Uma vez conectado, você pode iniciar/parar os ciclos remotamente, receber notificações e baixar novos programas. Certifique-se de que seu roteador esteja próximo e que o firewall não impeça a conexão.

Posso usar a secagem plana (Rack Dry) e como instalá-la?

Sim, para roupas delicadas que necessitam de secagem plana. Abra a porta, insira o gancho do secador no centro do tambor, coloque o suporte de secagem sobre a estrutura acima do filtro de fiapos. Coloque os artigos molhados no suporte deixando espaço, feche a porta, selecione o programa Rack Dry e pressione Iniciar. O tambor não gira, mas o ar circula.

Como escoar a água condensada diretamente através de um tubo de drenagem?

Você pode instalar um tubo de drenagem opcional. Separe a tampa anti-retorno e o tubo do reservatório de água do cotovelo/peça em T. Fixe a tampa anti-retorno na cabeça do cotovelo e conecte o tubo de drenagem opcional. Certifique-se de que o tubo não está dobrado ou apertado. Com esta instalação, não é mais necessário esvaziar o reservatório de água.

Como usar a função EcoHybrid para economizar energia ou tempo?

A função EcoHybrid está disponível em alguns programas (Algodão, Misto, Sintéticos). Pressione o botão EcoHybrid para escolher entre Energy (Eco) para economizar energia ou Time (Rápido) para acelerar a secagem. A configuração padrão varia conforme o programa. Se você escolher Time, o consumo de energia pode ser maior.

O que fazer se o aparelho não aquecer ou demorar muito para secar?

Verifique primeiro se o filtro de fiapos está limpo e se o reservatório de água não está cheio. Certifique-se de que a carga não está muito pesada ou muito leve. Verifique se o disjuntor não desarmou. Se o problema persistir, consulte a tabela de solução de problemas no manual: causas possíveis incluem um sensor de umidade sujo, um duto obstruído ou uma configuração de programa incorreta. Se necessário, entre em contato com o serviço LG.

MANUAL DE UTILIZADOR RC90V9EV2W LG

Antes de起初 a instalação, leia cuidadosamente as instruções. Esta ação simplificará a instalação e garantirá que o produits é instalado de forma correta e segura. Àpos a instalação, guarde estas instruções num localização ao produits para consulta futura.

PORTUGUES

RC90V9*V2W

www.lg.com

INDICE

Este manual pode incluir imagens ou conteudos que não correspondem ao Modelo comprado.

Este manual está sujeito a revisão por parte do fabricante.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

LEIA TODAS AS INSTRUÇÉS ANTES DE UTILizar. 3

AVISO 3

INSTALAÇÃO

Peças epecificacoes. 9

Requisitos do local de instalacao. 10

Nivelar o eletrodomestico. 11

Instruções de empilhamento 13

FUNCTIONAMENTO

Sintese da的操作16

Preparando as roupas. 17

Painel de controlo. 19

Tabela de programas 22

Programas de opcao e funcoes extra 27

FUNÇÉS SMART

Aplicacao LG ThinQ. 30

Smart Diagnosis 32

MANUTENÇA O

Limpar aprèscadasecagem 34

Limpe o equipamento regularmente 36

Cuidados em climas frios. 39

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Antes del ligar para o centro de atendimento 41

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

LEIA TODAS AS INSTRUÇÉS ANTES DE UTILizar

As seguições diretrizes de segurarça destinam-se a executar riscos ou danos impreviços resultantes de utilizesção incorreta ou perigosa do equipamento. As diretrizes encontrar-se divididas em "AVISO" e "ADVERTÊNCIA", conforme descripto abaixo.

Mensagens de segurarça

Este=símbolo épresentado paraassinalarassuntos e utilizesçoesquepodemrepresentarriscos.Leia cuidadosamentea secçãocomeste=símboloe sigasinasinstruçõesde forma aevitar riscos.
AVISO Isto indica que a não observança das instruções pode provocar ferimentos graves ou morte.
ADVERTÊNCIA Isto indica que a não observança das instruções pode provocar ferimentos ligeiros ou danos no equipamento.

AVISO

AVISO

Para reduzir o risco de explosão, incêndio, morte,CHOque elétrico, ferimentos ou queimaduras causadas pela água em pessoas aquando dautilização deste produits, siga as precauçõesbasicas, incluindo o que se segue

Segurarca的技术

• Este equipamento não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência e conheçimentos, exceto se

acompanhadas ou instruções relativamente à'utilisation do equipamento por uma和个人a responsavel pela sua segurarça.

• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o equipoamento.
• Não seque peças por lavar no equipamento.
• Os amaciadores ou produits semelhantes devem ser realizados conforme spécifique nas instruções dosleasedos.".
• Retire todos os objetivos dos bolsois,ais como fósforos e isqueiros.
• Nunca pare o equipamento antes do final do ciclo de secagem, exceto se todas as peças forem rapidamente retiradas e espalhadas de forma que o calor se dissipe.
• O equipoamento não deve ser utilizado se tiverem sido realizados produits químicos industriais para limpeza.
• As peças que tiverem sido manchadas comsubstências como oleo de cozinha, oleo vegetal, acetona, alcool, petróleo, querosene, tiranóosas, terebintina, ceras ou removeiros de cera devem ser lavadas em água quente com uma quantidade adicional de detergente antes de serem secas no equipamento.
• Não beba a água condensada. O incumprimento esta medida pode fazer intoxicação alimentar.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou eles他们在 respetivos téncicos da assistência ou por uma pessoa igualmente qualificada para fazer situações de risco.
• O FILTER de Cotão deve ser limpo frequentemente.
• O)cotaão não se deve acumular em torno do equipamento.
• Não pulverize detergente de lavagem a seco diretamente no equipamento nem utilize o equipamento para fazer roupa com vestígios de detergente de lavagem a seco.
• Não seque roupa manchada comsubstâncias de oleo. Não épossible remover por completeness manchas de substâncias com oleo (incluindo oleos alimentares) da roupa, mesmo antes lavar com agua.
• O equipamento não deve ser alimentado através de um disposicao de comutatione externo, como um temporizador, nem ligado a um

circuito que sera frequentlyligado e desligado por parte de uma Empresa de prestação de serviços.

• Remova de imediato a roupa do produits quando a secagem estiver conclusuá ou se a alimentação for desligada durante o processo de secagem. Deixar roupa seca no equipamento sem vigilência pode provocar um incêndio. A roupa não removida do equipamento antes a secagem pode provocar um incêndio. Remova de imediato a roupa antes a secagem e estenda-a para arrefecer.
• Este equipamento se destina a ser utilizadoapanas em casa.

Capacidade Tmaxima

• Em algunos ciclos, a capacidade Tmaxima para secar as roupas é 9 kg (Secagem).
• A capacidade Tmaxima recomendada para cada programa de secagem pode ser diferente. Para obter bons resultados de secagem, consulte a Tabela de programas no capítulo FUNCIONAMENTO para mais detalhes.

Instalacao

• Certifique-se de que o equipamento é devidamente instalado, ligado à terra e ajustado pelos技术和es de assistência qualificados, de acordo com as instruções de instalação.
• Nunca tente utilizes o equipamento caso está danificado, avariado, parcialmente desmontado ou aparecer peças partidas ou em falta, incluindo um cabo ou uma ficha danificado(a).
• Este equipamento apenas deve ser transporte por das ou mais pessoas, segurar o firmamente.
• Não instale o equipamento num local húmido ou empoeirado. Não instale nem guarde o equipamento numa area exterior nem em nenhumá area sujeita às condições climáticas, tíis como luz solar direta, vento, chuva ou temperatas abaixo de zero.

• Aperte o tubo de drenagem para fazer a separacao.

• Não utilize o cabo de alimentação se estekekaparar danos ou se a tomada estiver solta, e entre em contacto com um centro de atendimento autorizzato.

• Não ligue o equipamento a tomadas com multiplas entradas, extensões electrolyticas ou adaptadores.
• Peças como espuma de borracha (espuma de látex), toucas de banho, tecidos impermeveis, artigos com reforço de borracha e roupas ou almofadas com espuma de borracha não devem ser secas no equipamento.
• Este equipamento não deve ser instalado atrás de uma porta de tipo batente, de uma porta deslizante ou de uma porta com as dobradiças posicionadas do(lado oposto ao do equipamento, de forma a permitir a abertura total da porta do mesmo.
• Este equipamento deve ter ligação à terra. Em caso de falha ou avaria, a ligação à terra reduzirá o risco de quando eletrico, fornecendo um caminho de menor resistência para a correnteétrica.
• Este equipamento está equipado com um cabo de alimentação que possui um conductor e uma ficha de ligação à terra. A fichaétrica deve estar ligada a uma tomada adequada, que esteja devidamente instalada e ligada à terra em conformidade com todos os)códigos e regulamentos locais.
• A ligação incorrente do conductor de ligação à terra do equipamento pode resultar no risco deCHOque eletrico. Se tiver duvidas quando ao facto de o equipamento está devidamente ligado à terra, consulte um eletricista ou的技术o de assistência qualificado.
• Não modifique a ficha elétrica fornecida com o equipamento. Se ela não encaixar na tomada, Solicite a um eletricista qualificado para instalar uma tomada adequada.

Funcimiento

• Não tente分开ar quando pânheis não desmontar o equipamento. Não aplicou quando objectos afiados ao panel de controle para utilizes o equipamento.

• Não repare nem substitua nenhuma pegao do equipamento. Todas as reparações e serviços de manutençao devem ser realizados por tecnicos de assistencia qualificados, exceto se especificamente recomendado neste Manual do Utilizador. Utilize apenas pegas de fabrica autorizadas.

• Mantenha a area em torno do equipamento livre de materiais combustíveis, tamb como cotão, papel, traps, produits químicos etc.
• Não coloque animais, são como animais domesticos, dentro do equipoamento.
• Não deixe a porta do equipamento aberta. As crianças podem perdurar-se na porta ou gatinhar para dentro do equipamento, provocando danos ou ferimentos.
• Nunca aceda ao interior do equipamento durante o seu funciona. Aguarde que o tambor tenha parado totalmente.
• Não coloque, lave ou seque artigos que tenham sido limpos, lavados, embebidos ou manchados comsubstências combustíveis ou explosivas (tais como cera, oleo, tinta, gasolina, desengordurantes, solentes de limpeza a seco, querosene, oleo vegetal, oleo de cozinha, etc.). Autilização inadequada pode provocar incência ou explosão.
• Em caso de inundação, deslgue a fixa elétrica e entre em contacto com o centro de apoio ao cliente da LG Electronics.
• Não empurre excessively a porta para baixo, quando a porta do equipamento estiver aberta.
• Não toque na porta durante um programa de temperatura elevada.
• Não utilize gás inflamável esubstências combustíveis (benzeno, gasolina, diluente, petrolóeo, alcool, etc.) nas proximidades do equipamento.
• Se o tubo de drenagem ou tubo de entrada ficar congelado durante o inverno, utilize-o unicolemente antes descongelamento.
• Mantenha todos os detergentes para lavagem, amaciadores e lixivia fora do alcance das crianças.

• Não toque na fixa elétrica nem nos controlos do equipamento com as muitos molhadas.

• Não dobre excessivamente o cabo de alimentação nem coloque um objeto pesado sobre o mesmo.

Manutenção

• Liguefirmamentea fichaelétricaàtomadaaposeliminarcompletamentequaisquer vestigiosdehumidadeou sujidade.
• Desligue o equipamento da fonte de alimentacao antes de o limpar. Definir os controlos para a posicao DESLIGADO ou para o modo de esperao não desliga este equipamento da fonte de alimentacao.
• Nunca desligue o equipamento da.tomada puxando pelo cabo de alimentacao. Secure sempre firmamente a ficha elétrica e retire-a da tomada.
• Não pulverizeágua no interior ou exterior do equipamento para o limpar.

Eliminação

• Antes de eliminar um equipamento antigo, deslgue-o. Corte o cabo diretamente às do equipamento para fazer uma utilização indevida.
• Elimine todo o material de embalagem (tal como sacos de plástico e esferovite) fora do alcance de crianças. O material de embalagem pode causar asfixia.
• Remova a porta antes de proceder à eliminação deste equipamento para fazer o risco de crianças ou animais poucoços ficarem presos no seu interior.

INSTALAÇÃO

Peças epecificações

OBSERVACAO

• O aspeto e as espécificações podem variar sem avis原先 para melhorar a qualida de equipoamento.

Vista frontal

Reservatório de água
Painel de controlo
3 Porta
Tubode drenagem

Acessórios disponible

Por favor contacte o Centro de Informação ao Cliente da LG Electronics ou visite o site da LG em http:// www/lg.com se desejar comprar um produto.

1

2

3

Mangueira de drenagem de condensacao e suporte para mangueira
Cesto de secagem
Kit de empilhamento

OBSERVACAO

• Os acessórios incluidos variam de acordo com o Modelo adquirido.

Especificações

Asterisco(s) significa variante do modelo e pode ser variado (0-9) ou (A-Z).

Modelo RC90V9*V2W
Fonte de alimentação 220-240 V~, 50 Hz
Dimenso (Largura x Profundidade x Altura) 600 mm	X 690 mm X 850 mm
Peso do produit 56 kg
Temperatura admissível 5 - 35 °C

Requisitos do local de instalacao

Antes de instalar o equipoamento, verifique as seguentes informacoes para garantir que o equipoamento é instalado num local adequado.

Local de instalacao

AVISO

• Não instale o equipamento perto de uma fonte de calor. A parte traseira do equipamento deve ser bem ventilada. O incumprimento destas instruções pode causar problemas.
• O equipamento não se destina a uso marítimo ou em instalações moveris, tais como caravanas, aviões etc.
• Não instale o equipamento como um equipamento embutido. Não é adequado para fins incorporados.

OBSERVACAO

• Para um melhor desempenso de secagem, mantenha a parte traseira do equipamento afastada da parede.
• Verifique se o local onde o equipamento sera instalado atende as condições minimas de folga.

• Instale o equipamento em um piso duro e plano. A inclinação permitida sob o equipamento é de 1 grau.

• Nunca tente corrigir nenhum desnivelamento do piso colocando pedagens de madeira, cartao ou materiais semelhantes por baixo do equipamento.

• Instale o dispositivo em um local onde os engenheiros de service sejam fácilmente acessveis em caso de avaria.
• Não instale o equipamento ao lado de um equipamento com alta temperatura, como um frigorífico,orno ou fogão, e etc. Pode afectar o desempinho de secagem e atrasar a duração do programa, e prejudicar o bom functimento do compressor.
• Não instale o equipamento num local onde exista um risco de acumulacao de gelo ou sujidade. O equipamento pode não functionar devidamente ou pode avariar devido ao congelamento de agua condensada no interior da bomba e do tubo de drenagem.
• Com o aparelho instalado, ajuste os quatro pés com uma chave para garantir que o aparelho está estável e que guarda um espoço de aproximadamente 20mm entre a parte superior doaporelho e a parte inferior de qualquer bancada.

5cm1cm1cm

Ventilação

Recanto ou sob um balcao
- Certifique-se de que ha um fluxo de ar de 3,17 m³/mm atraves do equipamento.
- Armário
- A porta do armário deve ter 2 aberturas (com persianas), cada uma com uma area minima de 387~cm^2 , localizada a 8 cm das partes inferior e superior da porta.

OBSERVACAO

• Certifique-se de que a circulacao de ar em torno do equipamento não é impedida por alcatifas, tapetes, e etc.

Temperatura ambiente

• Não instale o equipamento em divisões sobre possam ocorrer temperatas abaix do zero. Tubos congelados podem estourar sob pressão. A fiabilitadade da unidade de controlo eletrónico pode ser prejudicada a temperatas abaix do zero.

OBSERVACAO

• Se o equipamento for entrega no inverno e as temperatas estiverem abaixo de zero, colque o equipamento num local à temperatura ambiente durante algumas horas antes de o colocar em funciona.
• O equipamento funciona melhor em temperatura ambiente de 23^ C .

Ligaçao eletrica

• Não utilize uma extensão ou um adaptor duplo.
• Não sobrecarregue a tomada com mais do que um equipamento.

• Ligue o equipamento a uma tomada com ligaçao terra, em conformidade com os regulamentos eletricos em vigor.

• O equipoamento deve ser posicionado em um local próximo à tomada de modo a fazer o acesso à ficha.

• A tomada deve encontrar-se a uma distência de 1,5 metros de cada quando localização do equipamento.

OBSERVACAO

• Desligue sempre o equipamento antes a utilizesçao.

Nivelar o eletrodoméstico

Verificar o nivelamento

O nivelamento do equipamento previne vibrações e ruidos desnecessários. Verifique se o equipamento está perfeitamente{nivelado depuis da instalação.

• Se o equipamento balançar ao empurrar a chapa superior do equipamento diagonalmente, ajuste a base novamente.

OBSERVACAO

• Os pisos demadeira ou suspensos podem contribuir para vibrações e desequilíbrios excessivos. Pode ser necessário reexaminar ou apoiar o piso demadeira para parar ou reduzir o ruido e a vibração excessivos.
• Não instale o equipamento em qualquer superficie elevada, suporte ou rodapé,.POIS elespo de ficar instável e cair causando ferimentos edanos graves.

Ajustar e nivelar o equipamento

Se o equipamento não estiver nivelado corretamente, vire a base ajustavel até este parar de abanar.
- Vire a base ajustavel no sentido horario para levantar ou vire a base ajustavel no sentido

contra horario para baixar darente paraTRS, de lado para lado e de canto para canto.

Inverter a porta

Pode inverter a porta para sua conveniência.

AVISO

• Não inverte a porta quando o aparecido estiver empatilhado numamaquina de lavar roupa.
• Antes de remover os parafudos de dobradiça, peça a um assistente para suportar o peso da porta. A porta pode cair devido ao peso da porta.
• Por razões de segurarça. das ou mais pessoas necessitam de trabalho em Conjunto para inverter a porta.

OBSERVACAO

• O aspetto dos parafusos varia e os parafusos tem de ser introduzidos de forma diferente consoante a posicao. Certifique-se de que selecionou o parafusoCERTO antes de aperture.

1 Abra a porta e remove 2 parafusos na dobradiça da porta ①. Depois de remover os parafusos, colque a porta preocupadosamente no armário ② com o lado frontal voltado para o chão.

AVISO

• Primeiro, remove o parafuso inferior. A porta pode cair devido ao peso e danificar o chão.

2 Remova os 8 parafudos no Conjunto da dobradiça da porta.

• Existem 6 parafusos na parte frontal e 2 parafusos na parte lateral.

3 Remova os 3 parafusos do Conjunto do fecho da porta que está fixado entre a porta e o Conjunto da dobradiça, e remove o parafuso fixado no gancho da porta.

4 Comute entre a posicao do Conjunto da dobrada e o Conjunto do trinco da porta e, deposito, aperte os parafusos pela ordem inversa.

• Aperte o parafuso na posicao correta consultando os passos de 2 a 4.

5 Remova o trinco da porta 5 da estrutura do aparelho removendo 2 parafudos e, bereits, monte-os no lado oposto.

6 Remova os 2 parafudos decorativos da estrutura do aparecido e,(before, monte-os no lado oposto.

7 Instale a porta com os parafusos removidos no passo 1 e, depuis, certifique-se de que a porta fecha corretamente.

Instruções de empilhamento

O equipamento de secar roupa pode ser colocada em cima de uma boaquina de lavar roupa com cargo frontal LG e firmamente fixada com um kit de empilhamento.Esta instalação deve ser realizada por tecnicos de assistência qualificados para garantir uma instalação correta.

Os&Tecnicos de assistencia qualificados irao certificar-se de que possui o kit de empilhamento adequado ao seu modelo de maquina de lavar roupa comarga frontal LG e de que o equipamento está firmamente fixado. Por estas razoes, é indispensable uma instalacao efectuada por especialista.

OBSERVACAO

• Alguns modelos não são vendidos com todos os acessórios disponíveis; pode ser necessário adquirir o kit de empilhamento LG primeiro, se ele não foi fornecido com o seu Modelo. Por favor contacte o Centro de Informação ao Cliente da LG Electronics ou visite o site da LG em http://www/lg.com se desejar comprar um produto.

Kit de empilhamento

Para empilhar o equipamento é necessário um kit de empilhamento LG.

Máquina de secar roupa
2 Maquina de lavar LG de energia frontal

O equipamento pode estar empilhada em cima de uma boaquina de lavar a roupa da LG. Não tente empilhar o equipamento em nenhuma outras boaquina de lavar a roupa, tal pode resultar em danos, ferimentos ou na danificacao da mesma.

Forma e direção da montagem	Tamanho da plac superior da máquina de lavar roupa
	550 mm 600	mm
	550R	500R

• Por razões de segurar, o procedimento de instalação deve ser realizado por来做 ou mais técnicos especializados.
• O peso do equipamento e a altitude da instalacao tornam o procedimento de instalacao muito arriscado para uma pessoa.
• A instalacao incorreta pode provocar acidentes graves.
• Não utilize o equipoamento se este não estiver devidamente empilhado.

1 Coloque o equipments em cima de unaquina de lavar LG dearga frontal.

2 Retire os 2 parafudos da parte inferior da tampa traseira de cada lado.

3 Alinne os orificios do kit de empilhamento LG e os furos da tampa traseira em uma LINHA.

No caso de o tamanho da placar superior ser de 600 mm

No caso de o tamanho da placar superior ser de 550 mm

4 Aperte os 2 parafudos que foram anteriormente removidos do equipamento ao kit de empilhamento.
5 Utilize os 4 parafudos da caixa de acessórios (16 mm) para montar a tampa traseira da boaquina de lavar a roupa e o kit de empilhamento.
6 O procedimento para oazo oposo sera o mesmo.

Instalar o tubo de drenagem optional

Normalmente, a agua condensada é bombeada até ao reservatório de agua, onde esta é recolhida

até o reservatório ser esvaziado manualmente. A água también pode ser drenada diretamente para uma drenagem principal, especialmente quando o equipamento é empilhado em cima de uma boaquina de lavar roupa. Com um cotovelo de ligação ou a parte T para o tubo de drenagem principal, basta alterar o encaminhamento da água e redirecioná-la para a unidade de drenagem como aparecido baixo:

1 Separe a tampa anti-refluxo e o tubo flexivel do recipiente de agua do cotovelo de ligação ou a parte T.

2 Instale a tampa anti-refluxo na住址 do cotovelo de ligação ou a parte T e,deois, ligues o tubo de drenagem optional ao fazer oposto do cotovelo de ligação ou a parte T.

ADVERTÉNCIA

• Se o tubo de drenagem optional estiver instalado de forma a ficar dobado ou apertado, a drenagem pode não ocorro corretamente.

FUNCIÑAMENTO

Sintese da的操作

Utilização do equipamento

Antes do primeiro programa, defina um tempo de secagem de 5 Minutes para aquecer o tambor.

Abra a porta entre as cargas nas primeiras'utilizations do equipamento para permitir que todos os odeores do interior do equipamento se dispersem.

As crianças devem ser supervisionadas para que não subam dentro do quando.

1 Certifique-se de que o已久的 cota e o reservatorio de agua está limpos.

• Abra a porta e verifique se o filtro de cotão está limpo. quando o filtro estiver cheio de fiapas, os tempos de secagem são maiorres que o normal.

• Retire o recipiente da agua e esvazie a agua condensada. quando o reservatório de agua está cheio, o equipamento pode parar durante o ciclo.

OBSERVACAO

• Em algunos casos, a janela do LED pode exibir o icone para informar que o reservatório de água está cheio. Se isso ocorrer, esvazie o reservatório de água.

2 Coloque as roupas no Sunder apso a triagem e feche a porta.

• Empurre as roupas profundamente no quando, para que elas não fiquem afastadas daVEDAÇAOda porta. Quando as roupas ficam presas entre a porta e aVEDAZão,elas poder ser danificadas durante a secagem.

• As roupas devem ser classificadas por tipo de tecido e;nivel de secagem.

• Todas as cordas eCNTOS de roupas devem estar bem amarrados e fixados antes de serem colocados no quando.

3 Prima o botao Alimentacao para ligar o equipamento.

• Dependendo dos modelos, o botão Alimentação des Liga pode acender para indicar que o equipamento está pronto para fazer.

4 Escolha um programa de secagem girando o botão selector de programas.

• Se premir o botão Inicio/Pausa sem escolher um programa, o aparecido continuará o programa Cotton (Algodão). Consulte aanela de programas para informações mais detolhadas.

5 Prima o botão Inicio/Pausa para ligar o programa da secagem.

OBSERVACAO

• O equipamento reduz fiapas, acumulados na superficie do condensador, using automaticamenteágua que é condensada pelas roupas durante a operação.
• A frequência de limpeza do condensador podeVAR variar em funcao do tamanho e da quantidade de humidade inicial da roupa.

6 Após o programa de secagem terminar, abra a porta e retire a roupa.

ADVERTÉNCIA

• Seja cuidadoso! O quando no interior ainda pode estar quente.

7 Prima o botão Alimentação para deslugar o equipamento.
8 Limpe o filtro de cotão e esvazie o reservatório de água.

9 Para fazer a reduzir a formação de odeores, a porta do secador pode ficar aberta ou entreaberta por um curto periodo de tempo, se possível, para fazer a ventilar o quando antes o uso.

AVISO

• Por razões de segurar, não permitá que crianças ou animaisaremno equipamento. Isso podecauseardanosouferimentos.

OBSERVACAO

• O最後 ciclo de secagem é efectuado a frio (ciclo de arrefecimento), o que permite à roupa

ficar na性强ina a uma temperatura que não a danifica.
- A temperatura atmosférica elevada e uma divisão很小a pode tantoacularo tempo de secagem, bem como o consumo de energia.

Preparing as roupas

OBSERVACAO

• Não sobrecarregue o equipamento para obter o melhor desempenho de secagem e o uso mais eficiente de energia.

Verificando as roupas antes de carregar

ADVERTÉNCIA

• Verifique se as roupas não está presas entre o equipamento e a porta, caso contrário, as roupas podem fazer danificadas durante a secagem.
• Observe a capacité de energia maxima na tabela do programa para o programa de secagem relevante para obter melhores resultados de secagem. A sobrecarga gera um(resultado ruim de secagem e causa vincos desnecessários.
• Não coloque roupas molhadas no equipamento. Isso causará um aumento no tempo de secagem e noconsumo de energia. Certifique-se de que as roupas estejam giradas preocupadosamente antes de correça-las.
• Uma entrega de tecidos mistos pode prolongar o tempo de secagem e fazer o tempo restante naanela durante a secagem activa. O tempo restante continua quando for o tempo real restante.

• Certifique-se de esvaziar todos os bolsos. Itens como unhas, gramps de CSL, fosforos, canetas, moedas e chaves podem danificar seu equipamento e suas roupas.

• Remova osCNTOSOLTOS e feche os ziperes, ganchos e cordas para garantir que esses itens não prendam outras roupas.

As roupas tem as suas proprias etiquetas desciousos de lavagem, por isso é recomendada uma secagem de acordo com a etiqueta desciousos de lavagem.

Classifique as roupas em tamanho e tipo de tecido, em seguida, prepare as roupas de acordo com os sintbolos nas etiquetas desciousos com o tecido.

Lás

• Seque a Wool (Lás) no programa de lás. Certifique-se que segue primeiro os "simp Bolos" na etiqueta relativos aos cuidados a ter com o tecido. É possível que a lá não fique completeness seca après o programa, pelo que não deve repetir a secagem. Puxe a lá para a sua forma original e sequa-a de forma plana.

Malhas e peças em tricô

• Alguns materiais de tecelagem e trico podem encolher, dependendo da qualidade.

Sem engomar e Sintéticos

• Não sobrecarregue o aparelho. Retire os artigos que não necessitam de engomar assim que o aparelho parar de reduzir os vincos.

Roup de bebé e Vestidos de noite

• Verifique sempre as etiquetas de conservação das roupas.

Borracha e plástico

• Não seque todas os peças feitas a partir de, ou que contenham, borracha ou plácicos, às como:

• Aventais, diabetes e capas de cadeira

• Cortinas e roupas de mesa
• Tapetes de banho

Fibra de vidro

• Não seque peças de fibra de vidro no equipamento. As partículas de vidro deixadas no equipamento podem ser recolhidas pelas suas roupas nos programas seguides.

Verifique as etiquetas de conservacao das roupas

Os sintolos na etiqueta de cuidados com o tecido informam sobre o conteudo de sua roupa e como ela deve ser seca.

Símbolo Descrição
	Secagem
	Secagem rotativa
	Vinco permanente / Resistente a rugas
	Gentil / Delicado
	Não secar rotativamente
	Não secar
	Aquecimento Elevado
	Aquecimento Médio
	Aquecimento Baixo
	Ausência de aquecimento/ar
	Secagem na vertical/Pendurar para secar
	Secagem ao escorrer
	Secagem de forma plana
	Na sombra

Painel de controlo

Characteristicdo paine de controlo

	Descrição
1	Botão Liga/Desliga • Prima o botão Alimentação para ligar e desligar energia. • Prima o botão Alimentação para cancelar a função Delay End (Atraso).
2	Seletor de programas • Tem à sua disposicao programas consoante o tipo de roupa. • A lâmpada irá acender para indicar o programa selecionado.
3	Botão Inicio/Pausa • Este botadnascimento/Pausa é utilizesdo para,iniciar ou colocar um ciclo de secagem em pausa. • quando o equipamento estiver em Pausa, a alimentacao é automaticamente desligada分钟后 14 minutos por razões de seguranca.
4	Opções e funções extras / Botões adiconais de programa • Use esses botões para selecionar as opções desejadas para o programa selecionado. Nem todas as opções está disponívelis em cada programa. Inicio remoto • Com a aplicacao LG ThinQ, pode utilizear um smartphone para controlar o seu equipamento à distância. • Para utilizing a funcao Inicio remoto, consulte FUNÇOES INTELIGENTES. Wi-Fi • Prima continuamente o botão Delay End (Atraso) durante 3segundos para,iniciar a ligaçao do equipamento à aplicacao LG ThinQ.
5	Exibicao de hora e estado • O visor在哪 configurações, tempo restante estimado, opões e mensagens de status. quando o equipamento é ligado, as configurações padrão no visor acendem.

	Descrição
1	Indicador de progresso de secagem · acende quando o equipamento está em progresso de secagem. · acende quando o equipamento está em progresso de secagem para ferro de engomar. · acende quando o equipamento está em progresso de secagem para arrumação em armário. · acende quando o equipamento está em progresso de arrefecimento.
2	Exibência de tempo restante · quando um programa de secagem é selecionado, o tempo de secagem do programa的选择ionado é exibido. Esse tempo está alterado quando você defineir as opções extras para o programa. · As mensagens de erron são exibidas quando o equipamento diagnosticar problemas.
3	acende quando a função Beeper está desactivada.
4	acende quando o FILTER de cotão deve ser limpo ou está inserido. · Aviso de limpeza: quando pressiona o botão Alimentação é icone está exibido. · Aviso devido à ausência: quando o FILTER de cotão não está inserido, o icone está exibido e o aparecido não funciona.
5	acende quando o reservatório de água precisa de ser esvaziado ou está cheio. · Aviso de esvaziamento: Ao premir o botão Alimentação, este icone está exibido. · Aviso de reservatório cheio: Este icone está exibido juntamente com um sinal sonoro quando o equipamento estiver emestrutura.
6	acende quando o equipamento está ligado à rede Wi-Fi em casa.
7	acende quando o condensador está送去 lavado.

Tabela de programas

Programa de secagem

Programa Cotton (Algodão)	Capacidade deAway.	9 kg
Descrição	Utilizar para fazer todos os artigos normais tais como algodão, linho, camisas, jeans ou cargas mistas, excepto tecidos delicados tais como lã ou seda. Utilizar para fazer todos os artigos normais tais como algodão, linho, camisas, jeans ou cargas mistas, excepto tecidos delicados tais como lã ou seda.
Nível de Secagem	Pradão : Cupboard (Armário)	Disponível: Todos

Programa Mixed	Fabric (Mix)	Capacidade de cargo maior.	4 kg
Descrição	Sega simultaneamente tecidos misturados. • Utilize variedos temas de tecidos, exceto roupas especialis (seda/tecidos delicados, roupa desportiva, roupas escuras, lã, edredão/cortinados).
Nível de Secagem	Pradão: Cupboard (Armário)	Disponível: Todos

Programa Easy	Care (Fibras)	Capacidade de cargo maior.	3,5 kg
Descrição	Seca as roupas que não precisam ser engomadas antes a secagem. • Utilize para poliamida, acrílico, poliéster.
Nível de Secagem	Pradão: Cupboard (Armário)	Disponível: Cupboard (Armário), Iron (Pronto a engomar)

Programa Duvet	(Edredão)	Capacidade de cargo máx.	2,5 kg
Descrição	Utilize este programa para fazer cobertores ou artigos volumosos tais comoomalofadas, cobertores, edredons, lençOs ou roupa de cama para animais deestimação.
Nível de Secagem	Não ajustavel

Programa Toweis (Toalha)	Capacidade de)carga maior.	4,5 kg
Descrição	Utilize este programa para secar toalhas.
Nível de Secagem	Não ajustavel

Programa Speed	30 (Rápido 30)	Capacidade deAway max.	1 kg
Descrição	Utilize este programa para fazer artigos leves ou��enços. (Até 3 artigos)
Nível de Secagem	Não ajustavel

Programa Allergy Care (Anti-alergias)	Capacidade deAway max.	4,5 kg
Descrição	A utilização deste programa ajuda a reduzir alergénios como os ácaros.
Nível de Secagem	Não ajustavel

Programa Delicates (Roupa delicada)	Capacidade deAway.	1,5 kg
Descrição	Utilize este programa para fazer camisas/blugas, meia de náilon, lingerie, ou roupaolina e rendilhada que podem ser fácilmente danificadas.
Nível de Secagem	Não ajustavel

Programa Wool	(Lãs)	Capacidade de cargo maior.	1 kg
Descrição	Utilize este programa para fazer artigos de lá encolhíveis ou laváveis à maior que necessitem de cuidados delicados.
Nível de Secagem	Não ajustavel

Programa Sportswear (Roupa desportiva)	Capacidade decarga maior.	2 kg
DescriçãoUtilize este programa para fazer peças de vestuário especialis para usodesportivo e ao ar livre.
Nível de SecagemNão ajustavel

Programa Download	Load Cycle (Download programa)	Capacidade de energia max.	-
Descrição	Este programa permitte-lhe transferir um programa de secagem novo e especial para a seu equipamento usingo um smartphone. O programa padrão é Desodorização.

Guia do programa de secagem programada

Programa Rack	Dry (Secagem com cesto)	Capacidade deAway.	-
Descrição	Utilize este programa para fazer a roupa sem a acção do giro. É inadequado para todos os tecidos que necessitam de ser refrescados.
Nível de Secagem	Não ajustavel

Programa Cool Air (Arejar frio)	Capacidade deAway.	-
Descrição Utilize este programa para fazer todos os tecidos que podem ser secs namáquina de fazer roupa sem utilizear o calor.
Nível de Secagem Não ajustavel

Programa Warm	Air (Arejar quente)	Capacidade de cargo máx.	-
Descrição	Utilize este programa para secar roupa que pode ser seca na姒quina de secar roupa com calor.
Nível de Secagem	Não ajustavel

ADVERTÊNCIA

• Se aarga tiver menos de 1 kg, utilize o programa Warm Air (Arejar quente) em programas de Secagem Programada. As peças de la devem ser secas no programa Wool (Las) e os tecidos sensveis ao calor, inclindo seda, roupa interior e lingerie devem ser secs no programa Delicates (Roupa delicada). Respeite a cargo de roupas recomendada ao selecionar o programa desejado. Caso contrario, a sua roupa pode ficar danificada.

OBSERVACAO

• A instalacao do equipamento numa estrutura embutida pode causar uma diminuicao do desempenho.
• Se as roupas não foram giradas em alta velocidade durante a lavagem, o consumo de energia e os tempos de secagem aumento. Lencões grandes ou capas de edredão podem nãoOLLOW uniformemente devido ao fluxo de ar irregular, caso sejam enrolados. Eles podem exigir remoção e recarga no meio do ciclo para garantir uma secagem adequada.

Opções de secagem selecionáveis

Programa EcoHybrid
Programa	Dry Level (Nível de secagem)	Desligar Energy (Eco) Time (Turbo)
Cotton (Algodão) Extra (Extra)			●	●
		Cupboard (Armário)		●	●
		Iron (Pronto a engomar)		●	●
Mixed Fabric (Mix)	Extra (Extra)		●	●
	Cupboard (Armário)		●	●
	Iron (Pronto a engomar)		●	●
Easy Care (Fibras)	Cupboard (Armário)		●	●
	Iron (Pronto a engomar)		●	●
Duvet (Edredão)	-			●
Towels (Toalha)	-			●
Speed 30 (Rápido 30)	-			●
Allergy Care (Anti-alergias)	-			●
Delicates (Roupadelicada)	-		●
Wool (Lás)	-		●
Sportswear (Roupadesportiva)	-		●
Rack Dry (Secagem com cesto)	-		●
Cool Air (Arejar frio)	-	●
Warm Air (Arejar quente)	-		●	●

Programas de opçao e funções extra

Final diferido

Permite-lhe atrasar o tempo de finalização do ciclo de secagem de 3 até 19 horas.

1 Ligue o equipamento.
2 Selezione um programa.
3 Prima o botão Delay End (Atraso).
4 Defina a(s) hora(s) de atraso de tempo premindo o botão More Time (Mais tempo), Less Time (Menos tempo).
5 Prima o botão Inicio/Pausa.

Anti-vincos

Permite-lhe reduzir as dobras que são formadas quando as roupas não são descarregadas no momento do fim do ciclo de secagem.

Assim que ativar esta opção, a lâmpada que indica que a opção anti-vincos se encontrar definea acende-se, e o equipamento funciona repetidamente durante 10 segundos com paumas de 5 Minutes. A opção desativa-se automaticamente ao final de 2 horas après o final do ciclo de secagem.

Para desativar a opçao, prima o botao Anti Crease (Anti-vincos) antes de iniciair um ciclo de secagem.

OBSERVACAO

Assim que a opçao estiver definida, sera exibido no ecran o symbolo de um retangulo com uma LINHA.
Assim que a opção estiver definea, apenas funciona o botão Alimentacao antes o termino do ciclo de secagem.
- quando um ciclo de secagem está em execução, pause o ciclo primeiro para definir a opção.

• Sempre desligue o equipamento antes de descarregar as roupas.

Nével de Secagem

Permite-Ihe seleccionar o;nivel do programa de secagem.

• Extra (Extra): Para tecidos grossos e acolchoados
• Cupboard (Armário): Para tecidos que não precisam ser passados a ferro
• Iron (Pronto a engomar): Para tecidos que precisam de ser passados a ferro

1 Ligue o equipamento.
2 Selezione um programa.
3 Seleciono o nivel de secagem ao pressionar o botao Dry Level (Nivel de secagem) repetidamente.

Permite activar e desactivar o sinal sonoro.
Pressione os botões Less Time (Menos tempo) e Drum Care (Cuidados com o quando) por 3 segundos ao mesmo tempo.

• O LED acende quando a opção está ligada.

EcoHybrid

Permite-lhe oferecer a opao de poupanca de energia ou tempo.

• Energy (Eco): Opçao de poupança de energia.
• Time (Turbo): Opçao de poupança de tempo.

Iluminação interna

Enquanto o equipamento está em funciona, é possivel ver o interior do tambor quando se liga a funcao.

Para ligar ou desligar a funcao, prima continuamente o botao Dry Level (Nivel de secagem) durante 3 segundos.

• Luz ligada: a porta está aberta.
• Luz desligada: a porta está fechada.

OBSERVACAO

• A luz é desligada automaticamente desligada après 4 horas.
• Dependendo do acabamento das portas, pode não ser possível ver o interior do tambor.

Mais tempo/Menos tempo

Permite-lhe aumento ou diminuir tempo de secagem quando usa os programas de secagem manual como Rack Dry (Secagem com cesto), Cool Air (Arejar frio) e Warm Air (Arejar quente).

• Prima o botão More Time (Mais tempo) para fazer a programa的选择o por mais 5 minutos.
• Prima o botão Less Time (Menos tempo) para diminuir o tempo de programa selecionado em 5关键时刻.

Bloqueio Crianças

Permite-Ihe controar o bloqueio e o desbloqueio do painei de controlo. Evita que as crianças mudem os ciclos ou operem o equipamento.

Bloquear o paine de controlo

1 Prima continuamente o botão Anti Crease (Anti-vincos) e o botão Delay End (Atraso) simultaneamente por 3 segundos.
2 Sera emitido um sinal sonoro e L sera apareada no ecra.

• Quando a funcao é activada, todos os botoes são bloqueados exceto pelo botao Alimentacao.

OBSERVACAO

• Desligar o equipamento ou conclusir todos os programas não irá redefineir a funcçãobloqueio de segurarca para crianças. Terá de desativar o Bloqueio de segurarca para crianças antes de encontrar aceder a quaisquer outras funções.

Desbloquear o paine de controlo

Prima continuamente o botão Anti Crease (Antivincos) e o botão Delay End (Atraso) simultaneamente por 3 segundos.

• Sera emitido um sinal sonoro e o tempo restante para o programa atual reaparecerá no ecra.

Secagem com cesto

Este programa foi acontecido para ser utilizado com roupa que necessite de ser seca na horizontal, semcentrifugacao, isto inclui camisolas e tecidos delicados.

Para usar o programa, precise de colocar um suporte de secagem dentro do equipamento. Antes de secar, deite fora os materiais de embalagem do suporte de secagem.

OBSERVACAO

• Alguns modelos não são vendidos com todos os acessórios disponíveis; pode ser necessário adquirir o rack do secador primaryo, se este não tiver sido fornecido com o Modelo. Entre em contaço com o Centro de Informações ao Cliente da LG Electronics ou visite o site da LG em http://www/lg.com para compra.

1 Abra a porta.

2 Insira o gancho do rack do secador no centro do tambor.

3 Coloque o cesto de secagem na estrutura por cima do filtro de cotao e pressione-o para conclusir a montagem.

4 Coloque as peças molhadas em cima do cesto. Deixe espoço à volta das peças para que o ar circule.

• O rack do secador não se move, mas o tambor vai rodar.

5 Feche a porta.
6 Ligue a alimentacao e selecione Rack Dry (Secagem com cesto).
7 Prima o botão Inicio/Pausa.

OBSERVACAO

• Verifique o filtro de cotão e remove qualquer cotão acumulado nas peças secas no cesto.
• As teclasMore Time (Mais tempo) / Less Time (Menos tempo) poder ser realizadas para fazer o tempo de secagem.

FUNÇÉS SMART

Aplicação LG ThinQ

A aplicação LG ThinQ permite-lhe comunicar com o equipamento utilizing um smartphone.

Funcionales do Equipamento LG ThinQ

Comunique com o aparecido a partir de um smartphone utilizing as functionalities integentes adequadas.

Smart Pairing (Emparelhamento Intelligente)

Esta funciona selección automaticamente o melhor ciclo e configurações da区内 de secar a roupa com base nas informações de uso sobre o ciclo de lavagem conclusão mais recentamente.

OBSERVACAO

• Para usar esta funcao, a mascara de lavar a roupa e a mascara de secar a roupa devem estar connectadas à aplicacao LG ThinQ.
• Se você ativar está funcção na aplicação LG ThinQ e ligar aária de secar a roupa às vezes usar aária de lavar a roupa, um ciclo de secagem recomendado está definindo automaticamente.

Smart Diagnosis

Esta funcao fornece informacoes ueteis para diagnosticar e resolver problemas do equipamento com base no padrao deutilizacao.

Alertas push

Quando o ciclo estiver concluso ou o aparelho tem problemas, tem a opção de receber notificações num smartphone. As notificações são acontedas mesmo que a aplicação LG ThinQosteja desligada.

Monitorização de energia

Esta funciona verifica o consumo de energia dos ciclos recentemente realizados e a media mensal.

Definições

Permite definir varias opções no aparecido e na aplicação.

OBSERVACAO

• Se trocar o seu router sem fios, fornecedor de serviços de internet, ouPALavra-passe,elimine o equipamento registado a partir da aplicacao LG ThinQ e registe-o novamente.
• A aplicação encontrar-se sujeita a alterações para fins de melhória do aparecido sem avis prévio.
• Asmericanasphonemvariar consoante o modelo.

Antes de usar o aplicação LG ThinQ

1 Verifique a distência entre o aparecido e o router sem fios (rede Wi-Fi).
- Se a distança entre o aparecido e o router sem fios for demasiado grande, a forca do sinalica refraca. Pode demorar muito tempo a registrar-se ou a instalacao pode falhar.
2 Desative os Dados moveris ou Dados do telemóvel no seu smartphone.

3 Ligue o seu smartphone ao router sem fios.

OBSERVACAO

• Para verficar a ligação Wi-Fi, certificado-se de que o icone no pailen de controlo está aceso.
• O aparelho apenas suporta redes Wi-Fi a 2,4 GHz. Para verficar a frequência da rede, contacte o seu fornecedor deServiço de Internet ou consulte o manual do router sem fios.
  LG ThinQ não é responsavel por quaisquer problemas de ligação de rede ou quaisquer avarias ou erros causados pela ligação de rede.
• Se o aparelho tiver dificuldades em se conectar a rede Wi-Fi, pode estar demasiado longe do router. Compre um repetidor Wi-Fi (extensor de alcance) para melhorar a forca do sinal Wi-Fi.
• A ligação Wi-Fi pode não ligar ou ser interrompida devido ao ambiente de rede domestico.
• A ligação de rede pode não functionar corretramente dependendo do prestador de serviços de internet.
• O ambiente sem fios envolvente pode fazer com que o服务于 rede sem fios funcione de forma lenta.
• O aparecido não pode ser registado devo a problemas com a transmissão do sinal sem fios. Desligue o aparecido e aguarde um minuto antes de tentar novamente.
• Se a firewall no router sem fios estiver ativada, desative-a ou adicione uma excedo.
• O nome da rede sem fios (SSID) deve ser uma combinação deLETAS e numeros do idioma Inglês. (Não use carateres especialis)
• A interface de utiliser (IU) do smartphone podeVAR consoante oistema operativo (OS) e fabricante.
• Se o protocolo de segurar do router for definido para WEP, pode não encontrar configurar a rede. Altere para outros protocolos de segurar (é recommendado WPA2) e registre novamente o produto.

Instalacao da aplicacao LG ThinQ

Procure a aplicação LG ThinQ na Google Play Store ou Apple App Store num smartphone. Siga as instruções para transferir e instalar a aplicação.

Utilizar o equipamento remotamente

Inicio remoto

Utilize um smartphone para controlar o seu equipamento remotamente. Não podemonitorizar a evolução do seu ciclo para saber o tempo restante do mesmo.

1 Prima o botão Alimentação.
2 Carregue as roupas no tambor.
3 Prima continuamente o botão Anti Crease (Anti-vincos) durante 3 segundos para ativar a funcção controlo remoto.
4 Inicie um programa a partir da aplicação LG ThinQ no seu smartphone.

OBSERVACAO

• Uma vez está funcção"Ativada, pode aparas iniciar um ciclo a partir da aplicação para smartphone LG ThinQ. Se o ciclo não for iniciado, o equipamento vai aguardar para iniciar o ciclo até ser desligada remotamente a partir da aplicação ou até a funcção ser desativada.
• Se a porta tiver sido aberta, não se pode iniciar um ciclo à distência.

Quando a funcao estiver ativada, prima continuamente o botao Anti Crease (Anti-vincos) durante 3 segundos.

Download programa

Transfira ciclos novos e especials que não se encontrar incluídos nos ciclos tíscicos no aparecido.

Os apareiros que registados com succès podem transferir various ciclos de especialidade especialicos do aparecido.

Assim que a transferência do ciclo estiver conduía no aparecido, o equipamento mantém o ciclo transferido às ter ser transferido um ciclo novo.

OBSERVACAO

• Só pode ser transferido um ciclo de cada vez no equipamento.

Nota de informação sobre software de)cógo aberto

Para obter o documento fonte incluindo neste produit ao abrigo da GPL, LGPL, MPL e outras licências de documento aberto, visite http://opensource.lge.com. Além do documento fonte, pode transferir todas as condições da Licence referidas, renúncias de garantia e avisos de direitos de author.

A LG Electronics también pode fornecer-lhe o.).cdoico fonte aberto em CD-ROMmediante o.)pagamento de uma taxa que cobre o custo derealização de tal distribuiçao (como o custo dosuporte, transporte e processamento), a pedido por e-mail para [e-mail] oferta évaida por um periodo de tres anos après o nossoultimo envio deste produits.Esta oferta é validapara todas as pessoas com.krucimento estainformacao.

Smart Diagnosis

Esta funcao apenas se encontrar disponible nos modelos com o logotoxico ou.

Utilize esta funcionalidade para o fazer a diagnosticar e resolver problemas com o seu aparecido.

OBSERVACAO

• Por motivos não imputáveis à negligência do LGE, oServiço pode não funciona devido a

fatores externos, tais como, mas não limitado a, indisponibilitadewi-Fi, desligacaoWi-Fi,politica local de loja de aplicacoes ou indisponibilitadede aplicacoes.

• A funcionalidade pode estar sujeita a alteracoes sem avisao precedo e pode ter uma forma diferente dependendo da sua localização.

Utilização do LG ThinQ para diagnosticar problemas

Se tiver um problema com o seu aparecido equipado com Wi-Fi, este pode transmitir dados de resolution de problemas para um smartphone utilizing a aplicação LG ThinQ.

• Inicie a aplicação LG ThinQ e seleciona a funcionalidade Smart Diagnosis no menu. Siga as instruções fornecidas na aplicação LG ThinQ.

Utilização do diagnóstico auditível para diagnosticar problemas

Siga as seguiñes instruções para utiliser o método de diagnóstico auditível.

• Inicie a aplicação LG ThinQ e seleciona a funcionalidade Smart Diagnosis no menu. Siga as instruções para o diagnóstico auditivel fornecidas na aplicação LG ThinQ.

1 Prima o botão Alimentação para ligar o equipamento.

• Não prima nenhum除外 botão não rode o seletor de programas.

2 Coloque o microfone do seu smartphone proximo ao logotipo ou.

3 Pressione continuamente o botão More Time (Mais tempo) por 3 segundos ou mais

enquanto segura o microfone do smartphone junto ao logotipo até que transferência de dados esteja conclusão.

• Mantenha o smartphone na mesma posicao até a transferencia de dados ter terminado. O tempo restante para a transferencia de dados épresentado.

4 Após a conclusão da transferência de dados, o diagnóstico sera exibido na aplicação.

OBSERVACAO

• Para obter osmelhos resultados, não movimento o smartphone quando a transferencia de dados está a ser Transmitida.

MANUTENÇA O

AVISO

• Desligue a ficha eletrica durante a limpeza do equipamento. O incumprimento esta medida pode causarCHOque eletrico.

Limpar o filtro de cotão

ADVERTÊNCIA

• Limpe o filtrlo de cotão da maneira correta, consultando as seguintes instruções. Não fazer也是如此 ou cotão acumulado no permutador de calor pode não ser limpo corretamente.

OBSERVACAO

• Descarregue todas as roupas do equipamento antes de retiring oAGO de cotão.
• Após limpar o filtro de cotão, insira-o novamente no lugar. Se o filtró de cotão não estiver no equipamento, não pode operá-lo.

Filtro interno

• Sempre limpe o除外 interno antes earetho do uso.

Filtro externo

• Limpe o filtro externo après secagem 10 vezes ou quando o cotão se acumular no filtró externo.

Limpeza dohetto interno

1 Puxe o filtrro interno para fora do filtrro externo e abra o filtrro interno.

• Abra o fazer, desdedobrando-o na direcção da seta.

2 Limpe primo um grande grupo de fiapas,进驻 limpe o fiapo residual using o aspirador de po ou lavando-o em agua corrente.

• Seque o filtro completeness se estiver humido. Caso contrario, poderá ocorro odor no equipamento.

3 Depois deRARcompletamente o bajo interno,feche o bajo empurrando para baixo o centro.

• Verifique se os lados esquerdo e direito do filtró interno está fechados correctamente.

4 Insira ohetto interno nohetto externo.

Limpeza do filtro除外

1 Remova a poeira ou fiapas ao redor da entrada do都认为.

ADVERTÉNCIA

• Quando o cotão cai na entra dorosso, pode fazer degradação no desempenho da secagem eLERMatar o tempo de secagem.

2 Retire o除外 externo.
3 Retire o filtro interno.
4 Abra o padrão,(desobrando na direção da seta,segurando a borda superior do padrão externo.

5 Limpe o fiapo residual usingo aspirador de po ou lavando-o em agua corrente.

• Seque o filtro Completely se estiver humido. Caso contrario, poderá ocorrER odor no equipamento.

6 Feche o除外o除外o quando empurra o lado do除外o.

OBSERVACAO

• Verifique se o lado do filtro está fechado correto. Case contrário, qualquer fiapo accumulado no filtro pode entra r no equipamento e Cause de degradacao no desempenho da secagem.

7 Feche-os e reinsira osinous de cotao.

ADVERTÉNCIA

• Não carregue ou remove roupas quando o filtro de cotão não estiver em um local. As roupas podem cair na entrada do filtro e fazer mau funciona do equipamento.

Esvaziar o reservatório de água

A agua condensada é recolhida no reservatório de agua.

Esvazie o reservatorio de agua après cadautilização. Se não o fazer irá afetar o desempenho de secagem.

OBSERVACAO

• Se o reservatório de água estiver cheio, o icone acende e éemitido um sinal sonoro quando o equipamento estiver em functimento. Se也是如此, o reservatório de água precisa ser esvaziado dentro daproxima hora.
• Quando a agua condensa é drenada directamente atraves da mangueira de drenagem optional, não é necessário esvaziar o reservatório de água.
  1 Retire o reservatorio de agua.

2 Esvazie o reservatorio de agua no lava-louça.

ADVERTÉNCIA

• Não beba a água condensada nem a reutilize.
  Isso pode levar a problemas de salute para pessoas e animais.

3 Volte a colocá- lo no equipamento.

• Empurre o reservatorio de agua totalmente para dentro do equipoamento até que ele esteja no lugar.

4 Prima o botão Inicio/Pausa.

Limpe o equipments regularmente

Limpar o sensor de humididade

Este dispositivo deteta o;nivel de humidade das roupas durante a operacao, o que significa que deve ser limpo regularmente para remove qualquer accumulacao de calcario na superficie do sensor.

Limpe os sensores no interior do tambor.

ADVERTÉNCIA

• Não limpe o sensor de humidade com materiais abrasivos. Limpe sempre o sensor com um esfregão acrílico seco.

Limpar a grelha de ventilacao

Aspire a grelha de ventilacao 3 - 4 vezes por ano para garantir que não ha acumulacao de cotao ou

sujidade que possa fazer um fluxo de ar inadequado.

OBSERVACAO

• O ar quente é expelido atraves da greha de ventilação.
• Deve ser fornecida ventilacao adequada para evaporar o refluxo de gases para a divisao a partir de unidades de queima de outros combustíveis, tambis como lareiras.

Drenagem da água restante condensada

Depois de secar a roupa, uma pequena quantidade de agua condensada pode estagner na base do equipamento e Causear odores. Dreno a agua restante regularmente para reduzir os odores desagradáveis do equipamento.

OBSERVACAO

• É melhor drenar a água restante quando você estiver ausente por um longo tempo, porque a água restante ficará estagnada e causa para odores.
• Drenar a água restante antes da desodorização, o que funciona melhor.
• A agua restante pode causar um conglomerado do(s) tubo(s) de drenagem principal(s) e afectar o desempenho da secagem em clima frio. A drenagem da agua restante pode impedir o conglomeramento inesperado do equipamento.

2 Solte o tubo de drenagem sob o equipamento e drene a agua restante.

OBSERVACAO

• Use o recipiente de agua se o tubo de drenagem optional estiver instalada ou o equipamento estiver empilhado na区内 de lavar.
  3 Remonte o plugged no tubo de drenagem e volta a prende-lo no suporte.

ADVERTÉNCIA

• Quando o tubo estiver aberto, causará um vexamento de agua. Verifique se oplugue está montado correctamente.

Com o tempo e o uso, o equipamento pode formar odores desagradáveis que deixam suas roupas cheirando antes a secagem. Autilização periodica这其中 é de limpeza ajuda a reduzir os odores desagradáveis do equipamento.

ADVERTÉNCIA

• Retire todas as roupas do equipamento.

1 Retire o reservatorio de agua, esvazie a agua condensada e recoloque-o novamente no equipamento.
2 Ligue o equipamento.
3 Prima o botão Drum Care (Cuidados com o quando).
4 Prima o botao Inicio/Pausa. -Esta funcao funciona por circa de 3 horas.

5 Esvazie o reservatorio de agua après a conclusao da funcao.

OBSERVACAO

• Quando o tubo de drenagem optional está instalado, não é necessário esvaziar o reservatório de água.

6 Abra a porta do secador para fornecer ao equipamento circulacao de ar suficiente para esgotar os odores restantes.

AVISO

• Por razões de segurar, não permitá que crianças ou animais entrem no equipamento. Isso pode fazer danos ou ferimentos.

Usando o recurso de limpeza do condensador

O equipamento reduz fiapas, acumulados na superficie do condensador, using automaticamente agua que é condensada pelas roupas durante a operação. No entanto, você pode limpar o condensador manualmente se quiser limpão com mais frequência.

ADVERTÉNCIA

• Retire todas as roupas do equipamento.

1 Retire o reservatorio da agua e esvazio o reservatorio da agua.
2 Despeje 1 litro de agua limpa lentamente na entrada do compartmento do reservatório de agua. Em seguida, volta a colocar o reservatório de agua vazio no compartmento.

• Não derrame a água rapidamente, País ela vazará.
• Verter mais de 1,5 litres de agua no compartmento fara com que a agua vaze novamente.

3 Ligue o equipamento.
4 Prima e mantenha premida o botao Condenser Care (Cuidados com o Condensador) durante 3 segundos.

5 Prima o botão Inicio/Pausa para iniciar a limpeza do condensador.

• A limpeza do condensador demora cerca de 1 hora.

• Quando o tubo de drenagem optional está instalado, não é necessário esvaziar o reservatório de água.

7 Abra a porta do secador para fornecer ao equipamento circulacao de ar suficiente para uma secagem mais profunda da banheira antes o termino da limpeza.

AVISO

• Por razões de segurar, não permita que crianças ou animaisaremno equipamento. Isso podecauseardanosouferimentos.

Cuidados em climas frios

Se a temperatura ambiente estiver muito baixa, a agua condensada no interior do equipoamento pode congelar e afectar a operacao do equipoamento. quando a agua condensada congela, é necessario discongelar o equipoamento consultando as seguiates instruções.

OBSERVACAO

• A mensagem OE ou oicone aparece no visor quando a agua condensada dentro do equipamento está congelada.

Descongelar os acessórios

No caso de tubo de drenagem optional

• Enrole o tubo de drenagem optional com uma toalha embebida em água quente a 60^ .

Em caso de reservatório de agua

• Mergulhe o reservatorio de agua em agua quente a 60^ .

Descongelar o equipamento

Executando o modo de descogelamento

1 Ligue o equipamento e pressione o botão Less Time (Menos tempo) por 3 segundos.

OBSERVACAO

• Somente o botão Less Time (Menos tempo) no paine de controle é pressionado para fazer o modo de descogelamento.
• Somente os botão alimentação e Inicio/Pausa funcionam quando o modo de descongelamento está aktivado.
• Não permite alterar o tempo de descogelamento manualmente.
• Para desactivar o modo de descogelamento,DSL, desligue o equipamento.

2 Prima o botão Inicio/Pausa para iniciar o modo de descongelamento.
- O tempo real de descongelamento varia de acordo com o ambiente de instalacao, como o local da instalacao e as temperatas ambientes do equipamento.
3 Seque as roupas como de costume.

Descongelar o equipments manualmente

1 Abra a porta do secador e retire ohetto interno e除外.
2 Despeje 1 litre de agua quente a 60^ no compartmento do filtrlo de cotao e reinsira os bois filtros de cotao.

ADVERTÉNCIA

• Verter mais de 1,5 litres de agua no compartmento fara com que a agua vaze novamente.

ADVERTÉNCIA

• Derramar agua quente acima de 60^ causar a muu funciona do equipoamento ou queimará.

3 Ligue o equipamento e opere o programa Cotton (Algodão) por 30 segundos. Aguarde circa de 30 horas.
4 Opere o programa Cotton (Algodão) novamente. Verifique se a mensagem OE aparecerá ou acenderá dentro de 10关键时刻 às vezes a operação do equipamento.

• Quando a mensagem é ou oicone àparecer, é para a etapa 2 e repita o procedimento.
• Nada aparece no visor quando o descogelamento é conclusão.

5 Seque as roupas como de costume.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

A utilização do seu equipoamento pode dar origem a erros e avarias. As tabelas presentadas abaixo aparecem as possíveis fazer e notas para resolução de uma mensagem deerro ou avaria.

Aconsehamo-lo a ler estas tabelas cuidadosamente a fim de poupar o seu tempo e os custos associados ao Telefonema efetuado para o centro de atendimento da LG Electronics.

O seu equipamento conta-se equipado com umSYSTEM de monitorização de erros automatico para detetar e diagnosticar problemas numa fase inicial. Se o equipamento não funciona corretamente ou não funciona de todo, verifique as tabelas abaix os antes de Telefonar para o centro de atendimento da LG Electronics.

Mensagens deerro

Sintomas Possível	causa e soluição
dE ERRO DA PORTA	A porta foi aberta quando o equipamento está em funcaoamento ou o equipamento está a travaçar com a porta mal fechada. • Fichte a porta completeness. • Se dE não foi libertado, ligue para o centro de atendimento.
dE4 ERRO DA PORTA	A detecao do interruptor da porta não está a funcionar corretoamente. • Deslgue a ficha elétrica e entre em contacto com o centro de atendimento.
tE 1/ tE2 ERRO DE TEMPERATURA	O sensor de temperatura não está a funcionar corretoamente. • Deslgue a ficha elétrica e entre em contacto com o centro de atendimento.
F1 ERRO DE TEMPERATURA	A temperatura no interior do tambor subiu repentinamente. • Deslgue a ficha elétrica e entre em contacto com o centro de atendimento.
LE1 ERRO DE BLOQUEIO DO MOTOR	O motor parou repentinamente. • Verifique se a quantidade de roupa exceeda aarga maior. • Deslgue a ficha elétrica e entre em contacto com o centro de atendimento.
LE2/ RE ERRO DO COMPRESSOR	O compressor parou repentinamente. • Deslgue a ficha elétrica e entre em contacto com o centro de atendimento.
OE ERRO DA BOMBA DE DRENAGEM	O motor da bomba de drenagem não está a functionar corretoamente. • Deslgue a ficha elétrica e entre em contacto com o centro de atendimento.
	A temperatura ambiente para a instalação está abaixó dos zero graus. • A temperatura ambiente recomendada para a instalação varia entre os 5 e os 35 °C.

Funcionamento

Sintomas Possível	causa e solução
O equipamento não liga.	O cabo de alimentação não está corretramente ligado. • Certifique-se de que o cabo de alimentação estáfirmamente ligado a um tomada com ligação terra, em conformidade com a placadecaracteristicas do equipamento.
	Um fusível queimou, o disjuntor disparou ou ocorreu uma falha de energia. • Reinicao o disjuntor ou substitua o fusível. Não augmente a capacidade do fusível. Se o problema foruma sobrecarga do circuito, peça a um eletricista qualificado para o corrigir.
O equipamento não aquece.	Um fusível queimou, o disjuntor disparou ou ocorreu uma falha de energia. • Reinicao o disjuntor ou substitua o fusível. Não augmente a capacidade do fusível. Se o problema foruma sobrecarga do circuito, peça a um eletricista qualificado para o corrigir.
Fugas de água. O tubo do reservoirtório de água ou o tubo de drenagem optional não está ligado corretramente. • Ligue corretramente o tubo do reservoirtório de água ou o tubo de drenagem optional.
A porta está fechada com roupas ou substâncias estranhas presas. • Verifique se roupas ou substâncias estranhas está presas na porta antes de utilizeso equipamento. Se houver fugas de água constantes, entre em contacto com o centro de apoio ao cliente da LG Electronics.
O equipamento travaçalha e para sozinho antes o ciclo de secagem ser conclusivo.	A opção anti-vincos funciona esta forma. • Certifique-se que a opção anti-vincos foi definida. A opção foi desenvlida parapreventar a formação de vincos quando a roupa não são retiradas imeditamente antes o final do ciclo de secagem. Assim que esta opção for definida, o equipamento funciona repetitamente durante 10 segundos com paumas de 5 minutos. A opção tem uma duração de aproximamente 2 horas.

Desempenso

Sintomas Possível	causa e solução
As roupas demoram demasiado tempo a secar.	A entrega não está devidamente分开ada.Separe as peças leves das peças pesadas. As peças maiores e mais pesadas demoram mais tempo a secar. As peças leves numa cargo com peças pesadas podem enganar o sensor quando as peças leves tecam mais rápido.
	Carga elevada de tecidos pesados.Os tecidos pesados demoram mais tempo a secar quando têm tendência a absorver mais a humididade. Para fazer a reduzir e a manter tempos de secagem mais consistentes com tecidos grandes e pesados, separe-os emPEGUENAS CARGAS DE TAMANHO CONSISTENTE.
	Os controlos do equipamento não está devidamente definidos.Useiize as definições de controlo adequadas para o tipo de entrega que pretende secar. Algumas cargas poderão exigir um ajuste do[nível de secagem para uma secagem adequada.
	O FILTER de cotão precisa de ser limpo.Remova o cotão do FILTER antes de cada ciclo. Depois de removev o cotão, aproxime ou FILTER de cotão de uma luz para verficar se está sujo ou entupido. Com algumas cargas que produzem grandes quantidades de cotão, como toalhas de banho novas, pode ser necessário interromper a secagem e limpar o FILTER durante o ciclo.
	Um fusível queimou, o disjuntor disparou ou ocorreu uma falha de energia.Reinicie o disjuntor ou substitua o fusível. Nãoagate a capacidade do fusível. Se o problema for uma sobrecarga do circuito, pegá a um eletricista qualificado para o corrigir.
	O equipamento está sobrecarregado.Divida as cargas grandes em cargas mais pessoas para uma maior eficiência e um melhor desempenho de secagem.
	O equipamento tem poucaCargo.Caso esteja a secar umaCargo muitoPINGUA, adione algumas peças extra para garantir umacentrifugaçãoadequada. Se a cargo for muitoPEGUENO não conseguirá detetar o[nível de Secure da cargo e poderá terminar mais cedo. Utilize programas de secagem programada ou adizione peças molhadas extra à cargo.
O tempo de secagem não é constante.	As configurações de calor, do tamanho da carga, ou o grau dehumidade da roupa não são constantes.O tempo de secagem de uma carga irá variar dependendo do tipo de calorutilizando (elétrico), do tamanho da carga, do tipo de tecidos, se as roupas está muito ou pouco molhadas e do estado do filtró de cotão. Até umacarga desequilibrada no equipamento pode causar umacentrifugaçãofraca, o que aumenta o tempo de secagem.
As roupas saem commanhas de gorduraou sujidade.	O amaciador de roupa está a ser utilizesdo de forma incorreta.Ao lavar roupas que pretende fazer no equipamento, utilizea quantidadecorreta de amaciador, tal como recomendado pelo fabricante do mesmo.
	O equipamento está a secar roupas limpas e sujas ao mesmo tempo.Usei o equipamento apenas para fazer peças limpas. A semente dasroupas sujas podem ser transferida para as roupas limpas na mesma cargau em cargas futuras.
	As roupas não foram devidamente lavadas e enchaguadas antes deserem colocadas no equipamento.As nóos nas roupas segicas poderão ser nódoas que não foramremovidas durante o processo de lavagem. Certificque-se de que as roupasestão a ser totalmente lavadas e enchaguadas de acordo com as instruçõesda sua maior de lavar roupa e do detergente. Algumas nódos dificíespodem exigir um pré-tratamento antes da lavagem.
As roupas estáenragadas.	As roupas secaram durante demasiado tempo (exceso de secagem).O excesso de secagem de uma carga de roupas pode originar rugas nasroupas. Experimente um tempo de secagem mais curto.
	As roupas ficaram no equipamento durante demasiado tempo"After dea secagem terminar.Usea opçânti Crease (Anti-vincos).
As roupas encolhem.	As instruções relativas ao cuidado com a roupa não estáao ser seguidas.Para evaporar que as roupas encolham, consulte e siga sempre as instruçõesde cuidado com a roupa. Alguns tecidos irão encolher naturalmente quando lavados. Outros tecidos podem ser lavados, mas irão encolherdeposis de secs no equipamento. Defina uma secagem a baixa temperatura ou a frio.
As roupas saem com cotão.	O FILTER de cotão não foi limpo corretramente.Remova o cotão do filtró antes cada ciclo. Depois de removez o cotão, aproxime o filtró de cotão de uma luz para verifiar se está sujo ou entupido. Caso lhe pareça sujo, sina as instruções de limpeza. Com各类 cargas que produzem grandes quantidades de cotão, pode ser necessário limpar o filtró de cotão durante o ciclo.
	As roupas não foram devidamente分开ada.Alguns tecidos produzem mais cotão (por ex., uma toalha de algodão branca felpuda) e devem ser secos separadamente das roupas que agarram o cotão (por ex., um par de calças pretas deedinho).
	O equipamento está sobrecarregado.Divida as cargas grandes em cargas mais��enhas para secar.
	Lenços, papéis etc., foram deixados nos bolsos.Verifique dificuldamente os bolsos antes de secar as roupas.
Excesso de eletricidade estática nas roupas après a secagem.	As roupas secaram durante demasiado tempo (excesso de secagem).O excesso de secagem de uma carga de roupas pode causar accumulação de electricidade estática. Ajuste as configurações e utilize um tempo de secagem mais curto ou um programa de sensor secagem.
	Secar tecidos sintéticos, com plissado permanente ou misturas sintéticas.Estes tecidos tem uma maior tendência para acumular eletricidade estática. Experimente utilizes amaciador de roupa ou utilize tempos de secagem mais curtos.
As roupas ficam com manchas de humididade après o programa de secagem por sensor.	Carga muito grande ou muito pequena. Umaunjaca grande, como um cobertor ou um edredão.Se as peças estiverem demasiado proximas ou dispersas, o sensor pode ter dificuldades em ler o nível de secagem da carga. Utilize um programa de secagem programada para cargas muito poucopenas.Peças grandes e volumosas, como cobertores e edredões, por vezes, podem enrolar-se. As camadas exteriores secam e visam os senores, ao passo que o interior continua humido. Aoicare umaunjaca volumosa, pode serutil interromper a secagem uma ou deux vezes e reajustar apeça para destapar ou expor as partes humidas.Para secar as peças humidas restantes de uma carga grande ou algumas partes humidas de umapeça grande antes a conclusão de um programa de sensor secagem, espazie o filtró de cotão e define um programa de secagem programada para terminar de secar a(s)peça(s).

Odores

Sintomas Possível	causa e soluição
O equipamento tem um odor.	Você está usingo equipamento pela primarya vez? • O cheiro é causado pelo material de borracha que está preso ao equipamento no interior. Este tipo de cheiro é oproprio cheiro de borracha e desaparece automaticamente après o uso do equipamento varias vezes.
	Você cheira a odor durante o uso? • Ao lavar as roupas, use o detergente de acordo com as recomendações do fabricante. Se você usar o detergente em excesso, não de acordo com as recomendações, o detergente não dissolvido pode se acumular nas roupas e causar um odor. • Você pode sentido o cheiro da roupa se a roupa foi直至a no equipamento antes a secagem ou na区内a de lavar roupas(after a lavagem. Descarregue a roupa imeditamente no final do ciclo de secagem ou lavagem. • Certifique-se de sentido o mesmo odor na区内a de lavar roupas. Nesse caso, limpe a cuba da区内a de lavar roupas, consultando o manual do usuário da lavadora de roupas. • Cuidem sempre dosculos de cotão limpos. Se algo resíduo for deixado no佛陀 de cotão antes a secagem, poderá fazer osores. E tambem seque completeness o佛陀 de cotão antes a limpeza. • A desodorização e limpeza do condensador devem ser feitas periodically, consultando a�� MANUTENÇÃO.

Wi-Fi

Sintomas Possível	causa e soluição
O seu electrodomístico e smartphone não está ligados à rede Wi-Fi.	APALAVRA-PASS do Wi-Fi que está a tentar ligar está incorreta.Encontre a rede Wi-Fi ligada ao seu smartphone e elimine-a,deois,registe o aparecido na LG ThinQ.
	Os Dados MQveis do seu smartphone são ativados.Desative osDados MQveis do seu smartphone e registe o aparecidoutilizando a rede Wi-Fi.
	O nome da rede sem fios(SSID) está definido incorretamente.O nome da rede sem fios(SSID) deve ser uma combinação deLETAS enumeros do idioma Inglês.(Não use carateres especialis)
	Afrequência do router não é 2,4 GHz.Apenas é suportada uma frequência de router a 2,4 GHz.Defina o routersem fios para 2,4 GHz e ligue o aparecido ao router sem fios. Para verificarafrequencydo router, consulte o seu fornecedor de的服务o de Internetou or fabricante do router.
	Adistência entre o aparecido e o router é demasiado grande.Se a distência entre o aparecido e o router for demasiado grande, o sinal pode ficar fracoc e a ligaçao pode não ser configurada corretamente. Mudea localizaçãodo router para que fique maisproximo do aparecido.

Life's Good