CEHFSBT17B4 - Sistema hi-fi CONTINENTAL EDISON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Sistema de som Bluetooth com leitor de CD e rádio FM
Marca	Continental Edison
Referência	CEHFSBT17B4 (SP-888)
Potência de saída dos alto-falantes	2 x 25 Watts
Tipos de discos suportados	CD, CD-R/RW, MP3, WMA
Versão Bluetooth	V2.1
Alcance Bluetooth	8-10 metros
Portas	USB 2.0, SD/MMC
Entrada auxiliar	Sim (AUX IN)
Saída de áudio	AUDIO OUT (RCA)
Faixa de frequências FM	87,5 - 108 MHz
Consumo elétrico	80 Watts
Alimentação	100-240 V~, 50/60 Hz
Relação sinal/ruído	≥ 70 dB (ponderado A)
Nível de saída de áudio	1 - 2,2 V
Dimensões do sistema (L x P x A)	225 x 170 x 130 mm
Dimensões das colunas (L x P x A)	225 x 110 x 135 mm
Peso total	2,9 kg
Controle remoto	Sim (pilhas AAA não incluídas)
Tipo de instalação	Instalação livre
Classe laser	Classe I
Manutenção	Pano úmido, sem solventes

Perguntas frequentes - CEHFSBT17B4 CONTINENTAL EDISON

Como conectar meu telefone via Bluetooth?

Pressione a tecla FUNC até selecionar o modo Bluetooth. Ative o Bluetooth no seu telefone e procure dispositivos. Selecione CEHFSBT17B4 na lista. A conexão é automática.

Como sintonizar o rádio FM?

Selecione o modo FM com FUNC. Pressione ▶II para iniciar a busca automática de estações. Use CH+ e CH- para navegar entre as estações memorizadas.

O que fazer se o disco não for lido?

Verifique se o disco está limpo e sem arranhões. Coloque-o corretamente, com a etiqueta para cima. Se houver condensação, deixe a bandeja aberta por cerca de uma hora.

Como usar o controle remoto?

Insira 2 pilhas AAA (não incluídas) respeitando as polaridades. Aponte o controle remoto para o sensor a menos de 5 metros e em um ângulo inferior a 30°.

Como limpar o aparelho?

Desconecte o aparelho. Use um pano úmido (sem solventes nem detergentes). Para CDs, limpe do centro para a borda com um pano macio.

O que significa o indicador laser?

Este aparelho usa um laser de classe I. Nunca abra o gabinete. Em caso de problema, contate um técnico qualificado.

Como programar o desligamento automático?

Pressione a tecla SLEEP do controle remoto. Escolha 15, 30, 60 ou 90 minutos. O aparelho desligará automaticamente após esse período.

Posso conectar um leitor MP3 na entrada auxiliar?

Sim, use um cabo de áudio para ligar a saída do seu leitor MP3 à entrada AUX IN na parte traseira do aparelho. Selecione o modo AUX-IN com FUNC.

Como repetir uma música em loop?

Durante a reprodução de um CD ou arquivo USB/SD, pressione a tecla REPEAT do controle remoto para repetir a faixa atual.

O aparelho não liga, o que fazer?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que a alimentação corresponde a 100-240 V~. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte técnico.

MANUAL DE UTILIZADOR CEHFSBT17B4 CONTINENTAL EDISON

- PT (traduzido do original)

FUNCIONES PRINCIPALES

1. STANDBY (ENCENDIDO/APAGADO)

Antes de instalar e utilizar este dispositivo, deve ler completa e cuidadosamente as instruções a seguir indicadas.

É aconselhável manter o manual junto do aparelho para consulta futura. Se este aparelho for transferido para outra pessoa, deve assegurar que o manual o acompanha de modo a que o novo utilizador o possa ler antes da utilização.

O símbolo do relâmpago e da seta dentro do triângulo é um sinal de aviso alertando para tensão perigosa no interior do produto.

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR

CUIDADO: PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS). NÃO EXISTEM NO INTERIOR PARTES QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. AS REPARAÇÕES DEVEM SER REALIZADAS APENAS POR PESSOAL QUALIFICADO.

O ponto de exclamação dentro do triângulo é um sinal de aviso, alertando-o para instruções importantes que acompanham o produto.

SEGURANÇA GERAL

• Assegurar que o dispositivo não é exposto à chuva ou a um ambiente húmido para evitar o risco de incêndio ou de choque elétrico!
• O dispositivo não deve ser salpicado com água; não colocar em cima do dispositivo nenhum objeto com água, como jarras.
• Utilização do aparelho em climas tropicais e/ou moderados.

Fontes de alimentação: este aparelho deve ser apenas utilizado com fontes de alimentação conforme indicado na etiqueta de classificação.

Não tocar na ficha de alimentação com as mãos molhadas.

Não colocar objectos pesados em cima do aparelho. Evitar deixar o aparelho sob luz solar direta.

Nunca abrir a tampa. Evitar a entrada de objetos pequenos no aparelho. Evitar que caiam metais e líquidos para dentro do aparelho.

Proteger o cabo de alimentação. Evitar pressão elevada e não pisar o cabo. Não puxar nem dobrar o cabo de forma excessiva.

Desligar o cabo de alimentação da tomada de parede quando não for utilizar o aparelho durante um longo período de tempo.

ALIMENTAÇÃO

O CABO DE ALIMENTAÇÃO DEVE SER SEMPRE MANTIDO FACILMENTE ACESSÍVEL, DE MODO A PODER DESLIGAR O APARELHO NO CASO DE PERIGO.

1. Assegurar que o aparelho é desligado se for para estar sem utilização durante um período prolongado.

2. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve solicitar ao fabricante ou ao serviço de assistência ao cliente a respetiva substituição.

3. Este dispositivo deve ser ligado a corrente elétrica de 100-240V \~50/60 Hz.

4. A ficha deve ser mantida acessível depois do aparelho ser instalado.

5. Segurar na ficha com firmeza sempre que ligar/desligar o cabo de alimentação.

6. Deve manter o cabo de alimentação afastado de qualquer fonte de calor.

7. Nunca colocar objetos pesados em cima do cabo de alimentação.
8. Não sobrecarregar o cabo de alimentação.
9. Este aparelho inclui componentes laser de baixa potência. De modo a manter a segurança, não deve abrir a caixa de proteção exterior do aparelho: se existir um problema que necessite de ser reparado, deve solicitar a um profissional para realizar a verificação e/ou reparação.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1. Não utilizar o aparelho em locais extremamente quentes, frios, com muitas poeiras ou húmidos.
2. Não manter o aparelho numa zona extremamente húmida como a casa de banho, lava-loiça da cozinha ou piscina. Manter o aparelho afastado de aquecedores, fogões, etc. Nunca o deixar numa zona exposta à luz solar direta, onde seja possível que fique muito quente.
3. O aparelho não deve ser exposto a pingos ou jactos de água; objetos contendo líquidos, tal como jarras, não devem ser colocados por cima do aparelho.
4. Não bloquear as aberturas de ventilação. A ventilação não deve ser obstruída através da cobertura das aberturas de ventilação com objetos como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
5. Deve seguir as instruções do fabricante quando instalar o aparelho.
6. Não utilizar cabos/ acessórios não recomendados pelo fabricante do produto.
7. Os cabos de alimentação devem ser encaminhados de modo a que não se corra o risco de os pisar, de serem pressionados, especialmente nas fichas, tomadas e portas.
8. Este aparelho deve ser apenas alimentado com os tipos de fontes de alimentação indicados na etiqueta de classificação. Se não tem a certeza do fornecimento de corrente elétrica da sua casa, consulte o seu distribuidor ou a empresa de energia

elétrica local. Para produtos que se destinam a ser alimentados a bateria, ou outras fontes, consultar as instruções de funcionamento.

1. A ficha elétrica é usada como dispositivo para desligar: não a deve obstruir, e a mesma deve permanecer fácil e rapidamente acessível durante a utilização a que é destinada. Para desligar completamente o aparelho, a ficha do aparelho deve ser desligada da corrente elétrica.
2. Um sistema de antena exterior não deve estar localizado perto das linhas alimentação aéreas ou de outra iluminação elétrica nem de circuitos de alimentação. Quando instalar um sistema de antena exterior, deve ser tido o maior cuidado para evitar o contacto com estas linhas de alimentação ou circuitos, uma vez que o contacto com os mesmos pode ser fatal.
3. Se o aparelho for para estar sem ser usado durante um período de tempo, desligar o cabo de alimentação.
4. Durante trovoadas, desligar o cabo de alimentação para evitar que o aparelho sofra danos indesejáveis.
5. Deslocar o aparelho com cuidado para evitar danos ou lesões.
6. Nunca tentar abrir a caixa de proteção exterior e nunca tocar nos componentes no interior da mesma, para evitar choques elétricos ou queimaduras.
7. Todas as reparações, devem ser entregues a pessoal qualificado. É necessária a reparação quando o aparelho não estiver a funcionar normalmente ou se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, se tiverem sido derramados líquidos para o interior do aparelho, se tiver caído para dentro do aparelho algum objeto rijo, se tiver deixado cair o aparelho, se o aparelho tiver sido exposto à chuva ou à humidade.
8. A informação de classificação está localizada na parte de trás do aparelho.
9. Deve ser dada a maior atenção aos aspetos ambientais da eliminação das pilhas.
10. Não utilizar o aparelho em condições climatéricas rigorosas.
11. Nunca introduzir nenhum objeto ou os seus dedos no interior do aparelho.

Este aparelho utiliza um sistema ótico de feixe laser no mecanismo do CD, concebido com proteções integradas. Não tentar desmontar. A exposição a este feixe invisível de luz laser pode ser prejudicial para a visão humana. Este é um produto laser de Classe 1. A utilização de controlos ou ajustamentos ou a execução de procedimentos, para além dos aqui mencionados, podem resultar numa exposição perigosa a feixe de luz laser. Este leitor de CD não deve ser regulado ou reparado por ninguém a não ser por pessoal técnico qualificado. O mecanismo de laser no conjunto corresponde ao estilete (agulha) de um gira-discos. Apesar de este produto usar uma lente de leitura ótica, é completamente seguro quando é operado de acordo com as instruções.

Deve aplicar as recomendações abaixo, para sua própria segurança:

PROTEÇÃO CONTRA A EXPOSIÇÃO A FEIXES LASER

• O feixe laser usado por este leitor de CDs é perigoso para os olhos: nunca tentar abrir a caixa de proteção exterior.
• Desligar imediatamente o aparelho se cair para o seu interior um objeto sólido ou líquido. Nunca tocar na lente laser com os dedos, de modo a não danificar o leitor.
• Nunca introduzir nada no tabuleiro; se o fizer, o díodo laser mantém-se aceso quando o tabuleiro do CD é aberto.
• Este aparelho usa um componente laser. A execução de comandos, ajustamentos ou procedimentos, além dos aqui especificados, pode provocar uma exposição a radiações perigosas.

INSTALAÇÃO

1. Deve colocar o aparelho numa superfície horizontal. Não colocar qualquer objeto pesado em cima do aparelho.
2. Deve ser mantida uma distância mínima de 5 cm em volta do aparelho, para assegurar uma ventilação suficiente.
3. Não colocar qualquer tipo de fontes de chamas vivas (por ex. velas acesas) em cima do aparelho.
4. Não colocar o aparelho num espaço fechado ou colocar alguma coisa em cima do aparelho para impedir a subida da temperatura no interior.
5. Assegurar que o aparelho é bem ventilado. A ventilação não deve ser obstruída através da cobertura das aberturas de ventilação com objetos, como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
6. Não expor o aparelho à luz solar direta ou colocar o mesmo próximo de equipamento gerador de calor.
7. Não colocar qualquer recipiente com água. Se for derramado qualquer líquido para o interior, desligar o cabo de alimentação e contactar um técnico.

MANUTENÇÃO DO APARELHO

1. Puxar a ficha da tomada antes de limpar o aparelho.
2. Usar um pedaço de tecido molhado para a limpeza. Não usar detergentes fortes para evitar danificar o aparelho.
3. Os detergentes líquidos não podem penetrar no aparelho de modo a evitar a ocorrência de choque elétrico. Este tipo de líquido pode igualmente danificar a superfície do aparelho.
4. O pó nas lentes pode impedir o som ou mesmo dar origem a que a reprodução pare.
5. Nas circunstâncias seguintes, haverá condensação na lente:

1) Quando uma fonte de calor é ligada perto.

2) Num espaço muito húmido.
3) Quando o aparelho é mudado de um espaço mais frio para um espaço mais quente.

FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO DOS CDs

- Deve retirar o disco segurando no bordo do mesmo como mostrado abaixo; tentar não tocar no lado do disco que contém os dados.

- Não colocar nenhumas etiquetas em lado nenhum do disco, e não riscar as faces do mesmo.

- Quando um disco está a ser reproduzido, a velocidade de rotação é muito elevada. Assegurar que não utiliza discos danificados, riscados, partidos ou curvados.

- As dedadas ou o pó na lente podem impedir o feixe laser e afetar a qualidade do sinal. Uma má qualidade de sinal gera uma má qualidade de reprodução. Usar um pano macio para limpar o disco, desde o centro do mesmo para a parte exterior.

• Se o disco estiver muito sujo, começar por limpar com um pano macio molhado e seguidamente usar um pano macio seco para que fique seco. Não usar detergentes, benzeno, diluente, líquido anti-estático ou outros solventes para evitar danificar as superfícies do disco.

• Colocar sempre os discos nas respetivas caixas originais quando os mesmos não estiverem em uso. Não colocar os discos em locais quentes, húmidos ou expostos diretamente à luz solar.

• Deve ler as etiquetas com instruções nos discos.

• Deve ler as indicações mencionadas nas etiquetas do CD.

Relativamente à instalação, manuseamento, limpeza e eliminação do aparelho, deve consultar os seguintes capítulos deste manual.

Significado da marcação de conformidade CE

CE

A marcação “CE” indica que o produto cumpre com os requisitos principais das Diretivas Europeias: 2014/35/UE (Baixa tensão), 2014/30/UE (Compatibilidade eletromagnética), 2011/65/UE (Restrição de uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos) e 2014/53/UE (Equipamento de rádio).

CONTEÚDO

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA......62

I – DESCRIÇÃO DO PRODUTO ....71

II - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS....73

III - INSTALAÇÃO ....74

A - Localização ....74

B - Desembalar e eliminação dos produtos de embalagem ....74

C - Ligação à fonte de alimentação....74

IV - CONTROLO REMOTO 75

V - COMO UTILIZAR....78

VI - RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 80

VII - GARANTIA 81

VII - ELIMINAÇÃO....81

Este manual do utilizador está disponível nos seguintes idiomas:

- PT (traduzido do original)

Qualquer outra tradução seria uma tradução da versão original.

Pode encontrar este manual do utilizador no nosso sítio web bem como quaisquer potenciais modificações ou novas versões.

I - DESCRICÃO DO PRODUTO

PAINEL FRONTAL

1. POWER (Ligar/desligar): Ligar/desligar o aparelho.
2. : Seleccionar a faixa anterior.
3. : Seleccionar a faixa seguinte.
4. FUNCTION (Modo): Selecionar um dos seguintes modos: CD/USB/CARTÃO/BLUETOOTH/AUX/FM.
5. ▶II: Reproduzir/pausar a música
6. ▲: Abrir/fechar o tabuleiro do CD (apenas no modo CD).
7. VOLUME +/-: Aumentar/baixar o volume.
8. USB: Ligar um dispositivo USB.

PAINEL TRASEIRO

1. AUDIO OUT (Saída de áudio)

Ligar dispositivo externo de saídas de áudio como TV, etc.

1. AUX-IN (Entrada auxiliar)

Ligar um PC, um iPod, um leitor MP3, etc.

1. SD/MMC (Entrada de cartão SD/MMC)

Inserir um cartão SD/MMC. Premir o botão “FUNCTION” para selecionar o modo de cartão, seguidamente premir ▶II para ativar o cartão SD/MMC.

1. FM ANT (Antena FM)

Inserir a antena FM quando o modo FM for ativado.

1. SPEAKER OUTPUT [Saída da coluna]

Marca CONTINENTAL EDISON
Referência	CEHFSBT17B4 (SP-888)
Tipo de produto	SISTEMA HIFI COM BLUETOOTH, LEITOR DE CDs E RÁDIO FM
Saídas das colunas	2 x 25 Watts
Tipo de discos suportados	CD, WMA, MP3, CD-R/RW, etc.
Bluetooth V2.1
Alcance do Bluetooth	8~10 metros
Portas	USB 2.0Cartão SD/MMC
Frequências FM	87.5~108 MHz
Consumo	80 Watts
Alimentação	100~240 V~ 50~60 HZ
Sinal/proporção de ruído	≥70 dB (A equilibrado)
Nível de saída de áudio	1 ~ 2.2 V
Dimensões	Aparelho: 225 x 170 x 130 mmColunas: 225 x 110 x 135 mm
Peso	2,9 Kg
Tipo de instalação	Qualquer

III - INSTALACÃO

A - Localização

1. Instalar o aparelho numa superfície plana; nunca colocar objetos pesados em cima do mesmo.
2. Deve ser mantida uma distância mínima de 5 cm em volta do aparelho para assegurar uma ventilação suficiente.

B - Desembalar e eliminação dos produtos de embalagem

A caixa da embalagem e as folhas de papel são recicláveis: devem ser depositadas nos locais de recolha apropriados.

Os materiais que tiverem o símbolo 📋 são recicláveis, por exemplo:

>PE< = polietileno
>PS< = poliestireno
>PP< = polipropileno
... 

Isto significa que podem ser reciclados se forem colocados nos locais apropriados para o efeito.

Outros materiais de embalagem (fita adesiva, agrafos, etc.) devem ser eliminados em conjunto com os resíduos domésticos.

Mais informação aqui: www.quefairedemesdechets.fr (Apenas para França).

C - Ligação à fonte de alimentação

Usar o cabo de alimentação para ligar o aparelho à alimentação elétrica.

Notas:

• Fonte de alimentação: 100-240 V\~ 50-60 Hz.
• Se o aparelho não for para ser utilizado durante um longo período de tempo, deve desligar o mesmo da corrente elétrica.
• Na eventualidade de uma trovoada, deve desligar o aparelho da corrente elétrica.

IV - CONTROLO REMOTO

INSTALAR AS PILHAS NO CONTROLO REMOTO

1. Remover a tampa do compartimento da bateria na parte detrás do controlo remoto.
2. Introduzir duas pilhas AAA 1.5 V respeitando as polaridades.
3. Colocar novamente a tampa.

NOTA: As duas pilhas AAA 1.5 V não estão incluídas.

1. Não deve utilizar pilhas recarregáveis.
2. Não misturar tipos e marcas de pilhas diferentes no controlo remoto e não misturar pilhas novas e usadas.
3. Quando parecer que o controlo remoto está a perder carga ou que o alcance do mesmo ficou mais curto, deve colocar 2 pilhas novas.
4. Se o controlo remoto não for utilizado durante um longo período de tempo remover as pilhas e guardá-las num local fresco e seco.
5. Não expor o controlo remoto a temperatura ou humidade elevadas.
6. Nunca tentar desmontar o controlo remoto.
7. Assegurar que evita os reflexos de espelhos ou de painéis de vidro que possam prejudicar o sinal infra-vermelhos do controlo remoto.
8. A eficiência do sinal é ótima quando o controlo remoto é operado a uma distância inferior a 5 m do sensor e dentro de um ângulo de 30°.

DESCRIÇÃO DO CONTROLO REMOTO

1. STANDBY (LIGAR/DESLIGAR)
2. MUTE (Sem Som)
3. Number keys (Teclas numérica
4. SLEEP (Desligamento program
5. CH+ (Canal seguinte)
6. VOL- (volume -)
7. PLAY/PAUSE (Reproduzir/paus
8. STOP (Stop)
9. OPEN/CLOSE (Abrir/fechar o ta
10. FUNC (Modos)
11. BASS/TRE (graves/agudos)
12. PROG (programa)
13. ST/MO (estéreo/mono)
14. REPEAT (repetir)
15. Next (Seguinte)
16. Previous (Anterior)
17. Fast reverse (Retrocesso rápid
18. VOL+ (volume +)
19. Fast forward (Avanço rápido)
20. CH- (Canal anterior)

TECLAS DE FUNÇÃO

1. STANDBY (LIGAR/DESLIGAR)

Usar esta tecla para ligar/desligar o aparelho ou colocar o mesmo no modo em espera.

2. MUTE (Sem Som)

Para retirar o som/restaurar o som.

3. NUMBER KEYS (Teclas numéricas)

Teclas 0 a 9 e 10 ^+ /10- são utilizadas para inserir um número de ficheiro para acesso direto.

4. SLEEP (desligamento programado)

Premir esta tecla para aceder às seguintes opções: 15 min, 30 min, 60 min e 90 min. Estes períodos de tempo representam o tempo após o qual o aparelho se desliga automaticamente. Esta função pode ser utilizada quando pretender ouvir música antes de adormecer.

Ir para a estação de rádio FM seguinte.

6. VOL - (Volume -)

Reduzir o volume.

7. PLAY/PAUSE (Reproduzir/pausar)

Iniciar ou pausar uma reprodução.

8. STOP (Stop)

Parar a reprodução.

9. OPEN/CLOSE (Abrir/fechar o tabuleiro)

Abrir/fechar o tabuleiro do CD

10. FUNC (Modos)

Utilizar esta tecla para escolher a fonte de áudio: CD, USB, SD card, AUX-IN ou rádio FM.

11. BASS/TRE (Graves/agudos)

Utilizar esta tecla e a tecla de VOL+ ou VOL- do controlo remoto se pretender ajustar os agudos.

12. PROG (Programa)

Quando está a reproduzir um CD, premir STOP, seguidamente PROG para exibir os números no ecrã.

Repetir o ficheiro que está a ser reproduzido.

15. Next (Seguinte)

Ir para a estação de rádio ou ficheiro seguinte.

Ir para a estação de rádio ou ficheiro anterior.

17. Fast reverse (Retrocesso rápido)

Utilizar esta tecla para retroceder rapidamente uma faixa de música. A velocidade do retrocesso altera-se de cada vez que premir esta tecla:

◀◀ 2X: a velocidade do retrocesso rápido é duas vezes mais rápida.
◀◀ 4X: a velocidade do retrocesso rápido é quatro vezes mais rápida.
◀◀ 8X: a velocidade do retrocesso rápido é oito vezes mais rápida.

18. VOL+ (volume +)

Aumentar o volume.

19. Fast forward (Avanço rápido)

Usar esta tecla para avançar rapidamente uma faixa de música. A velocidade do avanço altera-se de cada vez que premir esta tecla:

▶ 2X: a velocidade do avanço rápido é duas vezes mais rápida.
▶ 4X: a velocidade do avanço rápido é quatro vezes mais rápida.
▶ 8X: a velocidade do avanço rápido é oito vezes mais rápida.

20. CH- (Canal anterior)

Ir para a estação de rádio FM anterior.

V - COMO UTILIZAR

1. SELECIONAR UM MODO

Premir o botão FUNC no controlo remoto para ativar o leitor de CDs, USB/SD, AUX-IN, rádio FM ou Bluetooth.

2. LEITOR DE CDs

Premir o botão POWER no aparelho para ativar o modo CD.

3. DISPOSITIVOS USB

Inserir um dispositivo USB, seguidamente premir a tecla FUNC para ativar o modo USB. Premir o botão ▶II para reproduzir os ficheiros incluídos no dispositivo USB.

4. 4. CARTÕES DE MEMÓRIA SD/MMC

Inserir um cartão de memória, seguidamente premir a tecla FUNC para ativar o modo cartão. Premir o botão ▶IIpara reproduzir os ficheiros incluídos no cartão.

5. RÁDIO FM

Usar a antena FM. Quando utilizar o aparelho pela primeira vez, premir em primeiro lugar FUNC para selecionar o modo FM. Seguidamente premir ▶II para iniciar a busca automática e para memorização das estações FM encontradas.

Utilizar CH+ e CH- para passar para a estação FM seguinte ou anterior. Para editar as estações FM memorizadas, utilizar a tecla PROG.

Ligar ou desligar a função estéreo da estação de rádio FM com a tecla ST/MO.

6. BLUETOOTH

Premir o botão FUNC no painel frontal (ou no controlo remoto) para ativar o modo Bluetooth. Ativar a função Bluetooth no dispositivo Bluetooth (smartphone, PC, etc.): é iniciada a busca dos dispositivos Bluetooth que estão perto. O nome Bluetooth deste aparelho é "CEHFSBT17B4".

7. AUX-IN

Premir o botão FUNC no painel frontal (ou no controlo remoto) para ativar o modo AUX-IN.

NOTAS:

• Sempre que desligar o aparelho, deve aguardar 30 segundos antes de o ligar novamente, de modo a não afetar a vida útil do produto.
• Desligar o aparelho de cada vez que não estiver a ser utilizado.
• Se o sistema congelar, deve reiniciar o aparelho.
• Algumas funções disponíveis neste aparelho não estão ativas para alguns discos.
• Deve respeitar as tensões da alimentação indicadas na parte de trás do aparelho de modo a evitar danificar o mesmo.

VI - RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Causa	Soluções
Sem som	4. O cabo áudio não está correctamente ligado5. O disco está deformado ou sujo6. O aparelho está no estado de sem som	4. Ligar corretamente o cabo de áudio5. Limpar o disco6. Premir o botão sem som de novo para cancelar sem som
Impossível ler o disco	4. O disco é de má qualidade, está curvado ou sujo.5. O disco não está corretamente colocado.6. Existe humidade na lente.	4. Limpar o disco.5. Colocar o disco com a etiqueta voltada para cima.6. Abrir o tabuleiro, remover o disco e deixar o tabuleiro aberto durante cerca de 1 hora.
O controlo remoto não responde.	4. O controlo remoto não está apontado para o visor do sensor.5. O controlo remoto está demasiado afastado do sensor.6. As pilhas do controlo remoto estão fracas.	4. Direcionar corretamente para o visor do sensor.5. Substituir as pilhas fracas.
O sistema parece congelado.	3. O disco é de má qualidade, está curvado ou sujo.4. Utilização incorreta do botão.6. Eletricidade eletroestática está a interferir com o sistema	4. Deve aguardar 5-10 segundos.5. Tentar de novo.6. Desligar o aparelho 1-2 minutos, ligá-lo de novo.

Se não conseguir solucionar o problema, deve consultar a assistência ao cliente.

VII - GARANTIA

A garantia não cobre o desgaste e uso dos componentes do produto, bem como qualquer problema ou dano resultante de:

(1) Deterioração da superfície devido ao uso e desgaste normal do produto;
(2) Dano ou deterioração causados pelo contacto do produto com alimentos ou líquidos ou devido a corrosão causada por ferrugem;
(3) Qualquer incidente, abuso, má utilização, desmontagem ou reparação não autorizados;
(4) Manutenção incorreta, uso inapropriado do produto ou ligação de tensão incorreta;
(5) Qualquer utilização dos acessórios não fornecidos ou aprovados pelo fabricante.

A garantia é considerada nula se a placa do nome e/ou o número de série do uto forem removidos.

VII - ELIMINAÇÃO

Este logotipo presente no produto indica que este dispositivo (o qual é considerado como resíduo) está registado na Diretiva Europeia 2012/19/UE relativamente aos Resíduos de Equipamentos Eletrónicos e Elétricos (WEEE). Esta diretiva especifica que os aparelhos elétricos domésticos devem ser recolhidos separadamente de modo a otimizar a recuperação e a reciclagem dos materiais que os mesmos contêm e portanto reduzir o respetivo impacto no ambiente e na saúde humana.

Como utilizador final, o seu papel é da maior importância na reutilização, reciclagem e outras formas de valorização deste equipamento elétrico e eletrónico.

Tem de usar os sistemas de recolha existentes para este fim.