RHB2961E - Mixer de mão Redmond - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RHB2961E Redmond

GBR FRA DEU NLD ITA PRT PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Antes de utilizar este produto, leia atentamente este manual e guarde-o para referên-cia futura. O uso adequado do dispositivo vai estender signicativamente a sua vida. As medidas de segurança e as instruções contidas neste manual não cobrem todas as situações possíveis que possam surgir durante o funcionamento do aparelho. Ao operar o dispositivo o usuário deve-se guiar pelo senso comum, ser cauteloso e atento.

O fabricante declina toda a responsabilidade por danos causados por violação de normas de segu- rança e regras de funcionamento do produto.

Esta unidade é destinada para o uso em casa e pode ser usada em apartamentos, casas rurais ou outras condições para uso não industrial. O uso industrial ou qualquer outro uso indevido do dis- positivo será considerada uma violação das regras do uso adequado do produto. Neste caso, o fabri- cante não assume nenhuma responsabilidade pelas consequências.

Antes de ligar o aparelho à rede, verique se a tensão da mesma corresponde à tensão nominal do aparelho (ver placa ou características técnicas do produto).

Utilize o cabo de extensão projetado para o con- sumo de energia do dispositivo: a incompatibili- dade dos parámetros pode causar um curto-circui- to ou uma inamação do cabo.

Desligue o aparelho após a utilização, bem como durante a sua limpeza ou movimento. Retire o cabo de alimentação com as mãos secas, ao segurá-lo pela forquilha e não pelo próprio cabo.

Não façam passar o cabo de alimentação nas por- tas ou perto de fontes de calor. Certiquese de que o cabo não está torcido ou dobrado e que não entre em contacto com objectos pontiagudos, ares- tas vivas e bordos de mobiliário. LEMBRE-SE: danos acidentais ao cabo de ali- mentação podem causar problemas que não se conformam com a garantia, bem como um choque eléctrico. O cabo de alimentação da- nicado deve ser urgentemente substituído em um centro de serviço.32

Não coloque o copo com produtos sobre uma su- perfície macia. Isso faz o aparelho instável duran- te o funcionamento.

Tenha cuidado ao instalar a faca em forma de S: é muito aada.

Não toque as partes móveis do dispositivo duran- te a operação.

Não use o aparelho ao ar livre: a penetração de humidade ou objectos estranhos no interior do apa-relho podem causar sérios danos ao mesmo.

Antes de limpar o aparelho, verique se ele está desconectado da rede e totalmente frio. Siga as instrucções para limpar o dispositivo. NÃO MERGULHE o corpo do aparelho na água e não o colocar em água corrente!

Crianças de 8 anos ou adolescentes, assim como pessoas com incapacidades: físicas, sensoriais, men- tais, ou falta de experiência e conhecimento, só podem utilizar o aparelho com supervisão ou se teve instruções de uso seguro sobre os equipamen- tos e conhecer os riscos inerentes à sua utilização. As crianças não devem brincar com o aparelho. Mantenha o aparelho e cabo de alimentação num lugar inacessível para elas. A limpeza e manutenção dos equipamentos não devem ser efetuados por crianças sem a supervisão de um adulto.

Os materiais de embalagem (lme, espuma de plástico, etc.) podem ser perigosos para as crianças. Perigo de asxia! Mantenha a embalagem fora do alcance das crianças.

Não tente reparar a unidade ou alterar sua cons- trução. A reparação do aparelho só deve ser reali- zada por um especialista, no centro de assistência técnica autorizado. Um trabalho pouco prossional pode levar à quebra do aparelho, ferimentos e danos materiais. ATENÇÃO! Está proibido usar o dispositivo em caso de qualquer mau funcionamento.RHB-2961-E

1. Botão ligado do modo principal

2. Botão modo TURBO activo

8. Tampa da bacia do triturador

9. Faca em forma de S

Retire cuidadosamente o produto e os seus componentes da caixa. Remover todos os materiais de embalagem e autocolantes promocionais. Certique-se de manter os rótulos de aviso, os rótulos indicadores (se disponíveis) e a placa de número de série do produto no corpo do produto! Após o transporte ou armazenamento a baixas temperaturas, o aparelho deve ser mantido à temperatura ambiente durante, pelo menos, 2 horas antes de ligar. Desenrosca completamente o cordão. Limpe o corpo do aparelho com um pano húmi- do. Lavar peças amovíveis com água e sabão, secar cuidadosamente todos os elemen- tos do aparelho antes de ligá-lo à rede.

I I. FUNCIONAMENTO DO APARELHO

(р. 45) para usar o aparelho com diferentes acessórios. Graças a acessórios adicionais o misturador pode executar as funções de vários apare- lhos de cozinha completa: LIQUIDIFICADORcosteletas e misturas uniformes de ingredientes para alimentos para bebés, cocktails refrescantes, sopas, utilizados na preparação de maionese, massaTempo de trabalho contínuo sob carga de 2–3 minO intervalo recomendado entre os começos é de 5 min34 MISTURADORcom o acessório bigodes chicotes creme, ovos, permite-lhe preparar cremes de ar, mousses, várias sobremesasTempo de trabalho contínuo sob carga de 30 sO intervalo recomendado entre os começos é de 5 minTRITURADORrapidamente corta carne, queijo duro, vegetais, ervas, alho, avelãs e nozesTempo de trabalho contínuo sob carga de 30 sO intervalo recomendado entre os começos é de 5 min Não imergir o ponto de ligação da xação com a unidade motora nos produtos trans- formados. Não utilize o aparelho para moer café, cereais, feijões e outros produtos particularmente duros. Ao trabalhar com um acessório misturador e um acessório de bigodes, não use o tigela para cortar como um recipiente. O eixo na parte inferior da taça pode danicar a xação. Ao usar o triturador segure o botão de potência por não mais de 3-5 segundos com quebras de 1-2 segundos — isso permitirá controlar melhor o processo de corte do produto e evitar o sobreaquecimento do motor. Sistema de protecção contra sobrecarga e sobreaquecimento O aparelho está equipado com um sistema de paragem automática em caso de sobre- carga e sobreaquecimento. Se o motor parar inesperadamente durante a operação, desligue o aparelho e deixe-o arrefecer durante 30 minutos. Uma vez ligado à rede, o aparelho estará pronto para uso.

(р. 6) para os métodos de limpeza recomendados para as várias partes do aparelho. Não utilizar substâncias abrasivas, quimicamente agressivas ou outras que não sejam recomendadas para utilização em objectos que entrem em contacto com os alimentos aquando da limpeza do aparelho. Ao limpar facas e lâminas, tenha cuidado — eles são muito aados! Transporte e Armazenagem Antes de repetir a operação ou armazenar o aparelho, este deve ter todas as partes completamente secas. Guardar o aparelho montado em local seco e ventilado longe de aparelhos de aquecimento e luz solar direta. Durante o transporte e armazenamento, não expor o dispositivo a choques mecânicos, que podem provocar danos no aparelho ou a violação da integridade da embalagem. Manter a embalagem do dispositivo afastado de água ou outros líquidos. I V. ANTES DE CONTACTAR O CENTRO DE SERVIÇOS Problema Causa Solucao O aparelho não ligaO aparelho não está ligado à rede eléctricaLigar o aparelho à rede eléctricaTomada eléctrica defeituosaLigar o aparelho a uma tomada de trabalhoAo cortar produtos você sente uma forte vibração do aparelhoOs produtos são cortados muito grandesCortar os produtos menoresO motor parou du-rante a operaçãoProtecção contra sobrecarga e sobreaquecimento accionadaSiga as instruções na secção “Sis-tema de protecção contra sobre-carga e sobreaquecimento”Durante a operação do aparelho havia um cheiro estranhoO aparelho sobreaquece du-rante o funcionamentoReduzir o tempo de operação con-tínua, aumentar os intervalos entre os começosAlgumas partes do aparelho são aplicadas com um revesti-mento protectorO cheiro desaparecerá depois de alguns começos Se o problema persistir, contate um centro de serviço autorizado. Utilização ecologicamente inofensiva (utilização eléctrica e maquinaria eletrónica) O descarte de embalagens, manual de utilização, assim como o robô, deve ser feito em conformidade com os programas de reciclagem local. Preocupe- se com o meio ambiente: não coloque estes produtos no lixo doméstico.RHB-2961-E