Galactic Grill G10027 - Churrasco G3 Ferrari - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Galactic Grill G10027 G3 Ferrari

As indicações seguem são muito importantes no que se refere à instalação, uso e manutençao deste aparelho; conserve com cuidado este manual para eventuais futuras consulutas; utilize o aparelho apenas do modo indicado nestemanual de instruções;outro tipo deutilização deveráconsiderar-se inadequado e perigoso; por也是如此, o fabricante não poderá ser considerado responsavel na eventualidade de ocorrerem danos resultantes de uso indevido, errado ou irresponsavel.

Antes de utilizesar, certificque-se da integridade do aparelho; em caso de duvida não o utilize e dirija-se a assistencia的技术ica autorizada; não deixe partes da embalagem (sacos de plastico, esferovite, pregos, agrafos, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potencias fontes de perigo; lem disso, recordamos que estas partes devem ser objecto de recolha diferenciada de resíduos.

Certifique-se de que os dados constantes da placacão compatível com os da rede eletrica; a instalacao devessever efectuada de acordo com as instruções do fabricante,considerando a potência Tmaxa do aparelho indicada naplaca; uma errada instalacao poderá causar danos apessoas, animais ou objectos,Pelos quais o fabricante nãopodera ser considerado responsavel.

Caso sera necessario o uso de adaptadores, tomadas multiplas e extensions, utilisersole que estiverem conformes as normas de seguranca em vigor; em qualquer caso, nunca ultrapassar os limites de absorcao indicados

no adaptor e/ou nas extensions, nem os de maior potência indicados nos adaptadores multiplos.
Não deixar o aparvel inutilmente ligado à corrente; é preferivelutar a ficha da tomada elétrica quando o aparvel não estivera ser realizado.
Ás operações de limpeza devem ser efectuadas(before deser ter desligado a ficha da tomada electrica.
Sempre desconecte o aparelho da fonte de alimentacao se for deixado sem supervisao e antes de monta-lo e desmonta-lo.
Sempre que o aparecido estiver fora de uso e sera decidido não o reparar, recomenda-se a sua inutilização, cortando-lhe o cabo de alimentação;
- Não aproximar o cabo de alimentação de objectos cortantes ou de superfícies quentes, e não o puxar para arrancar a ficha da tomada elétrica. Não deixe que ele fique pendurado na bancada onde a criança pode segurar. Não utilizez o aparelho no caso de o cabo de alimentação ou a ficha se encontrar danificados, ou em caso de curto-circuitos; Nessa eventualidade, leve o aparelho a um centro de assistência autorizzato.
- Não manusear ou fazer o aparecido com as muitas molhadas ou os pés descalços.
- Não expo o aparecido a condições atmosféricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Conserve-o em Lugares secs.
- Este aparecido não pode ser uso por crianças, mesmo com mais de 8 anos.
- Este aparecido pode ser por pessoas com reduzida capacidade física, sensorial ou mental, ou ainda com falta de experiencia na sua'utilisation, desde que lhes seja assegurar uma inadequada supervisão ou se tiverem sido instruidas no uso do aparecido em segança.
- As crianças não devem brincar com o aparelho.
- Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação para do

alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

• Não indica para uso comercial. Só para uso domestico.

Em caso de avaria e/ou de mau functionality, não intervenha sobre o aparecido. Para uma eventual reparação dirija-seunicamentea um centro autorizzatoelo fabricante e Solicite peças de substituiçao originais.A não observancia destas indicações pode comprometer a segurar do aparecido e tornar invalida a garantia.

ATENÇÃO: este aparelho inclui uma funcão de aquecimento. Algumas superfícies, mesmo que não aplaça propriamente dita, poderão atingir temperatas elevadas. Uma vez que a sensibilitadé à temperatura difere de pessoas para pessoas, este aparelhodeerá ser uso com CUIDADO. Coloque o aparelho exclusivamente sobre superfícies com aderência e preparadas para oefeito, e use as necessarias medidas de proteção contra o calor, como pegas ou luvas.

• Este aparecido foi concebido para uso dométrico ou equivalente, em situações como as de refeirórios em algumas entreprises ou outros ambientes de natureza laboral; por clienteas de hotelis, motéis ou acomodação turística, como turismo rural ou residencial.
• Este aparecido não foi concebido para ser utilizado por intermédia de um temporizador externo ou de um sistemas de commando à distência autônomo.
• Antes de cada'utilisation, soltar o cabo de alimentação.
• Utilizar semente acessórios e componentes originais. Não sujeite produits a impactos, porque也是如此 DANIFICÁ-LO ATENÇA: durante o uso não cubra, não use tampas nem cozinhe em bandejas ou PANELAS

INSTRUÇÉS DE USO

À primeira'utilisation o grelhador pode emitir algo fumo. Não se preocupe porqueundyis de algumas

utilizacoes也是如此。

Antes de utiliseronga primaira vez, limpar as partes que ficarao emcontacto com os alimentos, ou sera, as grelhas.

ATENÇÃO: Para não se escaldar,(before de ligar o aparecido evite tocar na grelha porque esta fica muito quente. Manusear com cuidado os alimentos acabados de cozinhar.

Não colocar sobre a grelha alimentos não é abalone.
As eles devem fazer umico a pega e o botão de funcionalmente. Encher o tabuleiro com um dedo de água para limitar fumos e maus cheiros.

Para melhores resultados, desconcelar os alimentos antes de os cozinho. NãoDEXIAR o aparecido sem supervisão, quando estiver em funcimento.

Depois da'utilisation, desligar a ficha da tomada eletrica e esperar que todos os componentes do aparelho arrefecam, antes de proceder à limpeza. Não mergulhar a resistência em água ou noutros liquidos. Não a deleiar sob o jato de água daorneira.

Para a limpeza, utiliser esponjas macías, evitando@categoricamente esponjas metallicas. Todos os componentes, exceto a resistência, poder ser lavados com vulgar detergente de loça.

Cologne a unidade em uma superficie estável e resistente ao calor. Não utilizes como unidade de aquecimento.

Durante a utilização,deer livre o espaço de cada um dos lados do aparelho. Manter o aparelho afastado de materiais inflamáveis,fontes de calor,zonas frias e vapor.

Não utilizes como suporte para outros objetivos.

Sempre encha a bandeja com agua (min. 300 cc, max. 600cc). Em todas as ocasiões, verifique se a agua não cai abaixo dq;nvel个小imo indicado na bandeja.

ATENÇAO: não encher o tabuleiro com demasiadaágua poís aágua quente pode transbordar.

Não acrescentarágua ao tabuleiro durante autilização,

pois as resistências nunca devem ficar molhadas. Com este aparecido nunca usar carvão, ou及其他 combustível solido ou liquido.

Antes de mover o aparelho, certifique-se que o aparelho se encontrar frio. Esvaziar o tabuleiro da agua restante, antes de o mover.

As operações de limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

Com este aparecido, não use carvão ou outros combustíveis solidos e / ou liquidos.

NOMENCLATURA G10027

1 Moldura de protecção 2 Tabuleiro cerámico para recolha de gordura
3 Grelha para cozinho 4 Resistencia
5 Regulador de temperatura 6 Luz de funciona
7 Grelha dupla com pega 8 Cabo de alimentacao 9 Pés de apoio

MONTAGEM

Virar a grelhadora de pés para o ar emontar os pés de apoio (9) aparafusando os 4 parafusos fornecidos, apertando-os com cuidado. Apoiar o aparecido sobre uma superficie plana e estavel e resistente ao calor.

Apoiar a grelha de cozedura (3) sobre a moldura de proteção (1) encaixando-a nos furos existentes na moldura da grelhadora. Introduzir a resistência (4) dentro da grelha de cozedura (3), encaixando a pega na cavidade que, para o efeito, existe na moldura de proteção (1).

O aparelho está correctamente montado e pronto para o uso.

ATENÇA: antes de,iniciar a cozedura,encher o tabuleiro com um dedo de agua para para fazer a formaçao de fumos e de maus odores.

FUNCTIONAMENTO

Esta grelhadora de contacto é indicada para a grelhadura e aquecimento de carnes, peixes, verduras e, em geral, de todos os alimentos que possam ser grelhados.

• Ligar a ficha à tomada électrique: a luz de funciona (6) iluminar-se-á.
• Girar o regulador de temperatura (5) para a direita, paraLER a temperatura de funcaoamento.
• Os alimentos podem estar apoiados directamente sobre a grelha (3) ou inseridos na grelha dupla,也是非常 fornecida (7). Apoiar a grelha dupla (7) sobre a grelha de cozedura (3), alojando a pega nos entalhes existentes para oefeito na moldura de proteção (1) de modo que fique bem firme durante a cozedura.
• Durante a cozedura aconsehla-se a controlar periodicamente o estado dos alimentos, para evaporar que se queimem, e de girar a grelha regularmente.
  Terminada a cozedura, desligar a ficha, remover os alimentos e esperar pelo completeness arrefecimento de todas as partes do aparecido antes de proceeder à sua limpeza.

ATENÇA: depuis da limpeza, a executar segudo as instruções indicadas no parágrafo segunte, arrumar longe de fontes de calor e fora do alcance das crianças.

LIMPEZA - Desligar a ficha da tomada eletrica eDEXXAR ARREFECER todas as partes do aparecido antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.

• Não mergerulhar o aparecido em água nem deixa-lo exposto ao jacto de água da torreira.

• A grelha para cozedura (3) e a grelha dupla (7) pode ser lavadas como loiça normal, com uma esponja não abrasiva e detergente para pratos.

• O tabuleiro de ceramica (2) pode ser lavado com uma esponja e detergente com agua típida. Enxugue-o com cuidado antes de o utilizes novamente. Não molhar a resistência, para fazer que se danifique.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

• Alimentação: AC 220-240V~50 Hz. Potência de entrada: 1900-2300W
• Grelha dupla com pega
• Dimensoes da grelha de cozedura: 48 × 26 cm
  Tabuleiro de ceramica
• Regulador de temperatura - Luz de funciona

O aparecido é composto de algumas partes não biodegradáveis e desubstências potencialmente tóxicas para o ambiente, se não foram correctamente eliminadas; outras partes podem ser recicladas. Édeer de todos contribuir para a Saúde ecológica do ambiente. Observando os corretoos procedimentos de eliminação. O*símbolo àsinto ao lado indica que o aparecido responde aos requisitos exigidos pelas novas direcitas introduzidas pela tutela do ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e que deve ser eliminated corretoamente no final do seu periodo de vida. Peça informações na-camera municipal da sua area de residência, se precisar de saber a localização doscentros de recolha deste tipo de resíduos. Quem não eliminar o aparecido do modo indicado neste paragrafo responde tão es leis em vigor.

RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS