BD3055WFVN - Geladeira Profilo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BD3055WFVN Profilo

KivduoI ano mwn npwv eaiia xahapwv Bldv!

Tpaunapnogc gaiiae mwns npnatw.

Aopaiote ta eapntmuata ano Twnon.

NPOZOXHI

Kivuvw ano Twn eapntmuw EaiaaApov Biow!

Znmu d e aaaa np nns ouakeunns n otyn oikia tou nAatn, x. dnteoo

AopaaioTe ta eapntmuataaio Twn

PountoEaŋ:

Houkeunéivai aonouvdeevn ano nV npoxnpofoocia
ApaipouviTa eowtepiKa eapntmuata oukeunc.

4.3.1 Aqaipeoennravw mevtetop

1. Tonothe nT oukeun atny niow neupa.

EMIOKEUN

2.1. Ieote 10 enavw kaiumu paevteo kai otic duo naeupc (1).

1. Metakivnote kai apaipate to kalumu eTavw uveTee (2).
2. NepiopéyTe To kαλuμμα eVTEOE (3).
   4.ApaipoteToKaAupmaEtnawuVETE(4).
3. 三εβiδωτε δuδiδεζ (5).
4. ApaipoeToV eAnv wveTe6

O eavw vteoeg exi aqapeoEi.

4.3.2 ToToBtToH eTavw meVTeo Tnptos

Eykaatnothe nTv avtibetn oipa.

EMIOKEUN

4.4 Avtikataaon enavw mevtote npotac (topta obov)

EiokaBonBntikαμεσα:

Mun Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

IPOEIAOIOIHSH

Bapiε, okyδεις ouokεuει

Tpaunpatiogoi eonkaipuwv

Hdiakiaqa apaipeoN Tn Tropa Tn oukeun npettei va
EKTAEITAI MVO aTTO ETTAOEUEVOUc EIOIKOUs
Hetakivnon tsoukeun TpTei va ekteiaat aTdo aToa.

XpnoiopoioieIe movo katalnnnaepyaleia kai eonliao.

A IPOEOXH

Aixnpes akeis!

Tpaunatipoi afo kton

Opate Iptoataeutika yavtnia.

IPOEIAOIOIHEN

Oia0nKekAipEvwovoukeuwv!

Karaypata ootaw/tpaupanapoi ouvthaiync

AopaaIATE Tc oukeuec aTIO aIaon.

IPOEOXH

Kivduvoi ano mwn npwv eaiiaxahapwv Bswv!

Tpaunatipos Egaias mwns nmuatw.

Aoaiote ta eapntmuata ano Twnon.

NPOZOXHI

Kivuvwv ano Twnn eapntmuw vgaia xalapw bdiw!

Znuae aaaa aepn ts ouokueu n otyn oikia tou Taeatn, x. datteo

AopaaioTe ta eapntmuataaTO TTOWn.

KINAYNOZ

Kivduvoa nAeKToTAnlaos Aoyw nAeKToPoppwVepovI

Kivovoc yia n Tcwn atro naektpoanjia de Tepittwn akatannnc

Ta nKaTePka eepn TpeTTE va EITKeuaCovTAtIO EKTtAdeUeVOUC nKaTePOAOyOC.
Meta tvn etiokeun tpaayutotoinote eaeyo aodaiac oupuva me to VDE 0701 n kavovioung tsoukyekipinyxwupax.

KINΔYNO

Kivuvoc nAekptponnlag Aoyw nAektpooppw vepw!

Oavatoa antn nkeptpntnngia

ATTOOVOEETIE TIC OOUKEEC AOTIO TIV TAPOXYI NAEKTPOKU PEUATOCS TOAUXIAOTOV 60 DEUTEPAOAETTA ITPN EKVEIKOTIE TIC ETIOHOKUE

PouTnOeON:

Houakeunivai anoovudéevn atno tny npoxn 1popo0ooia
Apaipovtai ta eowtepiKa eapntmuata ooukeuC.

4.4.1 Aqaipoeon ETVW eVTeTe Tropac

1. TOnoBEmToTe m ouKeun otyn niaw nAeupa.

EMIOKEUN

2.1.ApaipoeToKaIaumuEeavwmeVTe(1).

La luce LED é rimossa.

1.1 Būtiska informação 419

1.1.1 Merkis 419
1.2 Simbolu skaidrojums 419
1.2.1 Bistamibas limeni 419
1.2.2 Bistamibas symboli 419
1.2.3 Bridinajumu struktura 420
1.2.4 Vispärtgie symboli 420

Drosiba. 421

2.1 Visparejie drostbas noradijumi 421

2.1.1 Visam majsaimniecibas iericem 421

Piederumi un paliglidzekli 422

Remonts 423

4.1 Durvju blivslega nomaina 423

4.1.1 Durvju blivslega nonemssana 423
4.1.2 Durvju bilvslega uzstadisana 423

4.2 Durvju roktura nomaina 426

4.2.1 Durvju roktura nonem'sana 426
4.2.2 Durvju roktura uzstadiisana 426

4.3 Durvju augsejas viruses nomaina 427

4.3.1 Durvju augsejas viras nonemsana 427
4.3.2 Durvju augsejas viruses uzstadiisana 428

4.4 Durvju augsejas viruses nomaina (durvis ar displeju) 429

4.4.1 Durvu augsejas viruses nonemsana 429
4.4.2 Durvju augsejas viruses uzstadijsana 430

4.5 Durvjvidejas viras nomaina 431

4.5.1 Durvju videjas viruses nonemsana 431
4.5.2 Durvju videjias viruses uzstadisana 431

4.6 Durvju apaksjas viruses nomaina 432

4.6.1 Durvju apaksjias viruses nonemsana 432
4.6.2 Durvju apaksejās viruses uzstadihana 432

4.7 Plaukta nomina 433

4.7.1 Plaukta izemšana 433
4.7.2 Plaukta uzstadisana 433

4.8 Pudeju plaukta nomaina 434

4.8.1 Pudeju plaukta iznemšana 434
4.8.2 Pudelu plaukta uzstadihana 434

4.9 Durvu plakta nomaina 435

4.9.1 Durvuplaukta nonemansana 435
4.9.2 Durvuplaukta uzstadiisan 435

LED apsvietimo lemuite isimta.

1.1 Informacao importante 547
1.1.1 Finalidade 547
1.2 Explicação dos simbolos 547
1.2.1 Niveau de perigo 547
1.2.2 Simbolos de perigo 547
1.2.3 Estrutura dos avisos 548
1.2.4 Simbolosgerais 548

A Seguranca. 549

2.1 Instruções gerais de segurança 549

2.1.1 Todos os eletrodomesticos 549

Ferramentas e auxiliares 550

Reparacao 551

4.1 Substituir a junta da porta 551

4.1.1 Remover a junta da porta 551
4.1.2 Instalarajunta da porta 551

4.2 Substituir o puxador da porta 554

4.2.1 Remover o puxador da porta 554
4.2.2 Instalar o puxador da porta 554

4.3 Substituir a dobradiça superior da porta 555

4.3.1 Remover a dobradica superior da porta 555
4.3.2 Instalaradobradiga superior da porta 556

4.4 Substituir a dobradiça superior da porta (porta com visor) 557

4.4.1 Remove a dobrida superior da porta 557
4.4.2 Instalar adobradiaca superior da porta 558

4.5 Substituir a dobradiça central da porta 559

4.5.1 Remove a dobrada central da porta 559
4.5.2 Instalar adobradiacacentral da porta 559

4.6 Substituir a dobradiça inferior da porta.. 560

4.6.1 Remover a dobradica inferior da porta 560
4.6.2 Instalar adobradiaca inferior da porta 560

4.7 Substituir a prateleira 561

4.7.1 Remover a prateleira 561
4.7.2 Instalaraprateleira 561

4.8 Substituor o suporte para garrafas 562

4.8.1 Remover o suporte para garrafas 562
4.8.2 Instalaro suporte para garrafas 562

4.9 Substituir a prateleira da porta 563

4.9.1 Remover a prateleira da porta 563
4.9.2 Instalaraprateleira daporta 563

4.10 Substituir a prateleira da porta ajustavel 564

4.10.1 Remover a prateleira da porta ajustavel 564
4.10.2 Instalar a prateleira da porta ajustavel 564

4.11 Substitu o recipiente para alimentos congelados 565

4.11.1 Remover o recipiente para alimentos congelados 569
4.11.2 Instalar o recipiente para alimentos congelados 568

4.12 Substitui o recipiente 566

4.12.1 Remover o recipiente 566
4.12.2 Instalar o recipiente 566

4.13 Substitu o recipiente extensivel 567

4.13.1 Remover o recipiente extensivel 567
4.13.2 Instalar o recipiente extensivel 567

4.14 Substituir a iluminação LED especialica 568

4.14.1 Remove a iluminação LED espécífica 568
4.14.2 Instalar a iluminação LED espécífica 568

4.15 Substitu a iluminao LED superior 569

4.15.1 Remove a iluminação LED 569
4.15.2 Instalar a iluminação LED superior 570

4.16 Substitu a iluminao LED de barra lateral 57

4.16.1 Remove a iluminação LED de barra lateral 57
4.16.2 Instalar a iluminação LED de barra lateral 572

4.17 Substitu a iluminao LED especifica 573

4.17.1 Remove a iluminação LED espécífica 573
4.17.2 Instalar a iluminação LED espécífica 574

4.18 Substitu o modulo de alimentacao eltrica dos LEDs 575

4.18.1 Remover o modulo de alimentacao eltrica dos LEDs 575
4.18.2 Instalar o modulo de alimentacao eletrica dos LEDs 577

Sobre este documento

1.1 Informação importante

1.1.1 Finalidade

Estas dicas de reparacao auxiliam o consumidor na reparacao de aparelhos por ele,. proprioa de accordo com o regulamento de "Eco-design" aplicavel (a partir de 03/2021). Estas contentem informacoes sobre como substituir peças sobressalentes definidas, incluindo avisos e riscos.

Em caso de duidas, entre em contacto com o mesmo服务于 apoio ao cliente. Apenas nos responsabilizarem por danos se asDICAS de reparacao tiverem sido devidamente segidas.

1.2 Explicação dos símbolos

1.2.1 Niveis de perigo

Os níveis de征求意见 são compostos por um símbolo e uma palavra sinal. A palavra-sinal indica a gravidade do perigo.

Nível de avis Significado
PERIGO	A não observança da mensagem de avisso的结果 em morte ou ferimentos gra-ves.
AVISO	A não observança da mensagem de aviso pode resultar em morte ou ferimentos graves.
CUIDADO	A não observança da mensagem de aviso pode resultar em ferimentos ligeiros.
ATENÇÂO!	A não observança da mensagem de aviso pode resultar em danos materiais.

Tabela 1: Niveis de perigo

1.2.2 Simbolos de perigo

Os símbolos de perigo são representações sintólicas que não uma indicação do tipo de perigo.

Neste documento são realizados os seguients SYMBOLOS de perigo:

Símbolo de perigo Significado
!	Mensagem geral de征求意见
9	Perigo de tensão电解tica
	Risco de explosão
	Perigo de cortes

Sobre este documento

Simbolo de perigo Significado
	Perigo de esmagamento
	Perigo de superficies quentes
	Perigo de campo eletromagnético intenso
	Perigo de radiação não-ionizante

Tabela 2: Simbolos de perigo

1.2.3 Estrutura dos avisos

Os avisos;neste documento posseu um aspeto normalizzato e uma estrutura normaliza.

Tip e origem do perigo!

Possiveis consequencia de ignorear o perigo / aviso.

Medidas e proibicoes para prevenir o perigo.

O靼. O segunde exemple在哪o loa quado averte contra chocues elétricos devidao a partes sob tsão. A medida para evitar o perigo émentionada.

Morte por eletrocussao

Desíligue os apareiros da alimentação eletrica pelo menos 60 segundos antes de iniciar as reparações.

1.2.4 Simbolos gerais

Neste documento são utilizes os seguients simbolosGERais:

Simbolo ger. Significado
i	Identificacao de uma dica especial (texto e/ou ilustracao)
f	Identificacao de uma dica simples (apes nao texto)
	Identificacao de uma ligaçao para um tu- torial em video
	Identificacao das ferramentas necessarias
	Identificacao das condições prévias ne- cessarias
if	Identificacao de uma condição (se ..., en- tão...)
	Identificacao de um resultado
Iniciar Identificacao de uma tecla ou botão
[00123456] Identificacao de um número de material
Estado Identificacao de um texto exibido / janela (no visor do aparecido)

Tabela 3: Simbolos gerais

Segurarca

2.1 Instruções gerais de segurarca

2.1.1 Todos os eletrodométricos

Risco deCHOque eltrico deido a partes sob tensao!

• Erros por reparacoes envolvendo componentes electrolycos podem provocar chocues electrolycos!
  Desligue o aparenho da rede elétrica pelo menos 60 horas antes de iniciar o trabalho.
• Ao's a reparacao, solicite a realizacao de um teste de segurance de accordo com VDE 0701 ou os regulamentospecificosdois.

Risco de ferimentos causados por arestas vivas!

Use luvas de protecao.

Risco de esmagamento durante lavoros de reparacao, manutenacao, resolucao de problemas e service devo a componentes pesados e meveis

Use calçado de proteção.
Proteja os componentes pesados contra quedes.
- Não introduzir partes do corpo em componentes moveris.

Risco para a segurar/funcionamento do aparelho!

Utilize apenas peças sobressalentes originais.

Risco de danos em componentes electrostaticamente sensiveis (ESDs)!

• Não toque nos mículos, incluindo ligações e percursos conduutores.

Ferramentas e auxiliares

Designação Detalhes Imagens
Pano protetor [00342013]	60 cm x 50 cm	Velascentrope Verticóle Cerebrar Velascentrope o Hacqueiro
Chave de fendas Lámina 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, no kit [00341820]
Ferramenta especial [00342180]
Ventosa [00342224]	Ø50 mm
Ponta Torx TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")
Chave de fendas Lámina 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Pre-requisito:
A porta está aberta.

4.1.1 Remover a junta da porta

1. Solte a junta da porta da ranhura nos cantos direito e esquerdo.

1. Puxe a junta da porta para fora da ranhura.

A junta da porta está removida.

4.1.2 Instalar a junta da porta

i	A espessura da nova junta da porta pode divergir ligeiramente da da jun- ta antiga da porta. Istão não afetará o comportamento de fecho nem o funçãoamento a longo termo.
j	Se o seu aparecido disposing de dobradiças ou fixações de dobradiça ajustaveis, poderá optimizar o comportamento de fecho subsequentem- te.
i	Os pequenos orificções laterais na junta da porta são funcionais (necessá- rios à ventilação). Não se traté de falhas de produção.

Reparacao

1. Se a ranhura para a junta estiver danificada,

2. contacte o service de apoio ao consumidor.

Uma deformacao ligeira da junta da porta e normal e nao afeta o seu

funciramento. Recomenda-se que a junta da porta sera endireitada

antes de ser inserida no aparelho.

Aqueça a junta da porta com a um secador de cabelo ou água quente e mude a

sua forma manualmente.

1. Empurre os cantos da junta em cima e em baixo para ranhura.

Reparacao

1. Pressione a junta inteira gradualmente para dentro da ranhura.

A junta da porta está instalada.

4.2 Substituir o puxador da porta

Ferramentas necessarias:

Ponta Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Chave de fendas Lamina 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Pre-requisito:

O aparecido está desligado da alimentaçãoétrica.
A porta está aberta.

4.2.1 Remover o puxador da porta

1. Remova duas tampas roscadas (1).

2. Desaperte doit parafusos (2).

3. Remova o puxador da porta (3).

O puxador da porta está removido.

O puxador da porta para a segunda porta pode ser removido da mesma forma.

4.2.2 Instalar o puxador da porta

Instale pela ordem inversa.

Reparacao

4.3 Substitui r a dobradiça superior da porta

Ferramentas necessarias:

Ponta Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Pré-requisito:

O aparecido está desligado da alimentação eletrica.
As fixações interiores do aparecido estáremovidas.

4.3.1 Remover a dobradiça superior da porta

1. Coloque o aparelho sobre o lado traseiro.

Reparação

2.1. Pressione a tampa da dobradiça superior de ambos os lados (1).

1. Extraia a tampa da dobradiça superior (2).

2. Rode a tampa da dobradiça (3).

3. Remova a tampa da dobradiça superior (4).

4. Desaperte doit parafusos (5)

5. Remova a dobradiça superior (6).

A dobradica superior está removida.

4.3.2 Instalar a dobradiça superior da porta

• Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.4 Substituir a dobradiça superior da porta (porta com visor)

Ferramentas necessarias:

Ponta Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

AVISO

soes nas costas e musculares

A的操作a de remoçao da porta do aparelho deve serapanas executada por especialistas formados.
- São necessarias两大 pessoas para mover o aparecido.

Use开设asferramentasequipmentadequados.

CUIDADO

Arestas vivas!

Lesoes por corte

Use luvas de protecao.

AVISO

Deslizamento de aparelhos inclinados!

aturas osseas / ferimentos de esmagamento

Proteja os apareiros contra o deslizamento.

CUIDADO

Risco de queda de peças devido a parafusos desapertados!
soes devido a queda de pecas.
Proteja o componente contra as quidas.

ATENÇAOI

Risco de queda de peças devido a parafusos desapertados!
Danos em outros componentes do aparelho ou na casa do cliente, p. ex.
no pavimento
Proteja o componente contra as quidas.

PERIGO

Risco deCHOque eltrico deido a partes sob tensao!

sco de vida devo aCHOque elétrico em caso de reparação inadequado.

As partes elétricas devem ser reparadas por um elétricista Qualified.
- Após a reparação, Solicite a realização de um teste de segurar de acordo com VDE 0701 ou os regulamentos especialicos do pais.

PERIGO

Risco dechoqueeletrico devido a partes sob tensao! Morte por eletrocussao

Desl figure os apareiros da alimentacao eléctrica pelo menos 60 segundos antes de partiras reparações.

Pre-requisito:

O aparelho está desligado da alimentacao electrolytica.
As fixações interiores do aparecido estáremovidas.

4.4.1 Remover a dobradiça superior da porta

1. Cologne o aparelho sobre o lado traseiro.

Reparacao

2.1. Remova a tampa da dobradiça superior (1).

1. Remova a tampa da caixa de cabos (2).
2. Desconecte a ligaçao elétrica (3).
3. Desaperte o parafuso de ligação à terra (4).
4. Remova a proteção dos cabos (5).
5. Desaperte o parafuso (6)

A dobradiça superior está removida.

4.4.2 Instalar a dobradiça superior da porta

Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.5 Substituir a dobradiça central da porta

Ferramentas necessarias:

Ponta Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

AVISO

A的操作a de remoçao da porta do aparelho deve serapanas executada por especialistas formados.
Sao necessarias das pessoas para mover o aparelho.

Use apenas ferramentas e equipamento adequados.

CUIDADO

Arestas vivas!

Lesoes por corte

Use luvas de protecao.

AVISO

Deslizamento de aparelhos inclinados!

Fraturas osseas / ferimentos de esmagamento

Proteja os apareiros contra o deslizamento.

CUIDADO

Risco de queda de peças devido a parafusos desapertados!

Proteja o componente contra as quidas.

ATENÇAOI

Risco de queda de peças devido a parafusos desapertados!

Danos em outros componentes do aparelho ou na casa do cliente, p. ex.

no pavimento.

Proteja o componente contra as quidas.

Pré-requisito:

O aparecido está desligado da alimentação eletrica.
As fixações interiores do aparelho estáremovidas.
A dobrada superior da porta está removida.

4.5.1 Remover a dobradiça central da porta

1. Remova a porta do compartmento de refrigeracao (1).
2. Desaperte doit parafusos (2).
3. Remova a dobradica central (3).

A dobradiça central está removida.

4.5.2 Instalar a dobradiça central da porta

Instale pela ordem inversa.

Reparacao

4.6 Substituir a dobradiça inferior da porta

Ferramentas necessarias:

Ponta Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Pré-requisito:

O aparecido está desligado da alimentação eletrica.
As fixações interiores do aparecido estáremovidas.
A dobradiça superior está removida.

A dobradiça central está removida.

4.6.1 Remover a dobradiça inferior da porta

1. Remova a porta da zona do congelador (1).
2. Desaperte o parafuso (2)
3. Rode dobradiça inferior para fora (3).
4. Remova a dobradiça inferior (4).

A dobrada inferior da porta está removida.

4.6.2 Instalar a dobradiça inferior da porta

• Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.7 Substitui r a prateleira

Pre-requisito:
A porta está aberta.

4.7.1 Remover a prateleira

Puxe a prateleira para fora.

A prateleira estáremovida.

4.7.2 Instalar a prateleira

Instale pela ordem inversa.

Reparacao

4.8 Substituir o suporte para garrafas

Pre-requisito:
A porta está aberta.

Puxe para fora o suporte para garrafas.

O所提供 para garrafas está removido.

4.8.2 Instalar o suporte para garrafas

• Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.9 Substituir a prateleira da porta

Pre-requisito:
A porta está aberta.

4.9.1 Remover a prateleira da porta

Levante a prateleira da porta.

A prateleira da porta está removida.

4.9.2 Instalar a prateleira da porta

Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.10 Substituir a prateleira da porta ajustavel

Pre-requisito:

A porta está aberta.

4.10.1 Remover a prateleira da porta ajustavel

Levante a prateleira da porta ajustavel em alte ate esta se soltar do suporte.

A prateleira da porta ajustável está removida.

4.10.2 Instalar a prateleira da porta ajustavel

• Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.11 Substituir o recipiente para alimentos congelados

Pre-requisito:
A porta está aberta.

4.11.1 Remover o recipiente para alimentos congelados

1. Puxe o recipiente para alimentos congelados inteiramente para fora (1).
2. Remova o recipiente para alimentos (2).

O recipiente para alimentos congelados esta removido.

4.11.2 Instalar o recipiente para alimentos congelados

• Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.12 Substituir o recipiente

Pre-requisito:

A porta está aberta.

4.12.1 Remover o recipiente

1. Retire o recipiente inferior do frigorifico (1).
2. Retire o recipiente superior do frigorifico (2).

Os recipientes estao removidos.

4.12.2 Instalar o recipiente

Instale pela ordem inversa.

Reparacao

4.13 Substituir o recipiente extensivel

Pre-requisito:

A porta está aberta.

4.13.1 Remover o recipiente extensivel

1. Puxe o recipienthe extensivel inteiramente para fora (1).
2. Remova o recipiente extensivel (2).

O recipiente extensivel estáremvido.

4.13.2 Instalar o recipiente extensivel

Instale pela ordem inversa.

Reparacao

4.14 Substituir a iluminação LED espécífica

Ferramentas necessarias:

Ferramenta especial [00342180]

O seu aparelho dispoe de una illuminação LED isenta de manutenao. Estas illuminações so podem ser reparadas pelo service do apoio ao consumidor ou por tecnicos autorizados!

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devidao a partes sob tensao!

Risco de vida devo achoque elétrico em caso de reparação inadequada

As partes elétricas devem ser reparadas por um eletrística Qualified.
- Após a reparação, Solicite a realização de um teste de segurar de acordo com VDE 0701 ou os regulamentos especialicos do pais.

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devido a partes sob tensao!

Morte por eletrocussao
Desligue os apareiros da alimentação elétrica pelo menos 60 segudos antes deinceriar as reparações.

CUIDADO

O aparecido está desligado da alimentação eletrica.
A porta está aberta.

4.14.1 Remover a iluminação LED especialica

1. Use uma ferramenta especial para puxar para fora iluminação LED especialica

(1).

1. Desconecte as ligações eletricas da iluminação LED espécífica.
   A iluminação LED espécífica está removida.

4.14.2 Instalar a iluminação LED espécífica

Instale pela ordem inversa.

Reparacao

4.15 Substituir a iluminação LED superior

Ferramentas necessarias:

Chave de fendas Lamina 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm no kit [00341820]

O seu aparvelho dispoe de una illuminação LED isenta de manutenca. Estas illuminações soitaremarrapadaspelo serviceo apoio ao consumidor ou por tecnicos autorizados!

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devido a partes sob tensao! Risco de vida devido achoque eltrico em caso de repar da

As partes elétricas devem ser reparadas por um eletricista qualificado.
- Após a reparação, Solicite a realização de um teste de segurar de acordo com VDE 0701 ou os regulamentos especialicos do pais.

PERIGO

Risco dechoque eletrico devoa partos sob tensao! Morte por eletrocussao

Desl figure os apareiros da alimentacao elétrica pelo menos 60 segundos antes de,iniciar as reparacoes.

CUIDADO

O aparecido está desligado da alimentaçãoética.
A porta está aberta.
As fixacoes interiores superiores estao removidas.

4.15.1 Remove a iluminação LED

1. Desloque a iluminação LED para o lado esquerdo.

A ligação eletrica da iluminação LED está desligada.

1. Solte os ganchos da iluminação LED.

Reparacao

1. Remova a iluminação LED, avançando-a.

A iluminação LED está removida.
4.15.2 Instalar a iluminação LED superior
Instale pela ordem inversa.

Reparação

4.16 Substituir a iluminação LED de barra lateral

Ferramentas necessarias:

Ventosa 050 mm [00342224]

O seu aparelho dispoe de una illuminação LED isenta de manutenao. Estas illuminações so podem ser reparadas pelo service do apoio ao consumidor ou por tecnicos autorizados!

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devido a partes sob tensao!

Risco de vida devo achoque elétrico em caso de reparação inadequada

As partes elétricas devem ser reparadas por um eletrística Qualified.
- Após a reparação, Solicite a realização de um�试e de segurar de�� com VDE 0701 ou os regulamentos especialicos do pais.

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devido a partes sob tensao!

Morte por eletrocussao
Desligue os apareiros da alimentação elétrica pelo menos 60 segundos antes deinceriar as reparações.

CUIDADO

O aparecido está desligado da alimentação eletrica.
A porta está aberta.
As prateleiras do compartmento de refrigeracao estáremovidas.

4.16.1 Remover a iluminação LED de barra latera

1. Colque a ventosa no terço superior da iluminação LED de barra lateral.

Reparação

1. Puxe a ventosa para arente com a iluminação LED de barra lateral num movimento rotativo.

1. Desconecte a ligation eletrica da illuminação LED de barra lateral. A illuminação LED de barra lateral está removida.

4.16.2 Instalar a iluminação LED de barra lateral

1. Conecte a ligation eletrica da iluminação LED de barra latera.
2. Fixe a iluminação LED de barra lateral na sua localização na parede do comparti-mentation (os ganchos encaixam).
   A iluminação LED de barra lateral está instalada.

Reparação

4.17 Substituir a iluminação LED espécífica

Ferramentas necessarias:

Ferramenta especial [00342180]
Chave de fendas Lamina 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm no kit [00341820]

O seu aparelho dispôe de uma illuminação LED isente de manutenção. Estas illuminações sãoagemarreparadaspelo serviceo apoio ao consumidor ou por tecnicos autorizados!

PEI

Risco deCHOque eltrico devidao partes sob tensao!

Risco de vida devo achoque elétrico em caso de reparação inadequada

As partes elétricas devem ser reparadas por um elétricista qualificado.
- Após a reparação, Solicite a realização de um teste de segança deordo com VDE 0701 ou os regulamentos especialicos do País.

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devido a partes sob tensao! Morte por eletrocussao

Desligue os apareiros da alimentacao elétrica pouco menos 60 segundos antes de iniciais reparacoes.

CUIDADO

O aparelho está desligado da alimentacao eletrica.
A porta está aberta.
As prateleiras do compartmento de refrigeracao estáremovidas.

4.17.1 Remove a iluminação LED especialica

1. Solte a tampa da iluminação LED espécifica.

1. Puxe a tampa da iluminação LED espécífica para dentro, empurrando para a fronte em simultâneo.

Reparacao

1. Desprénda o[módulo da iluminação LEDpecifieda.

1. Desconecte a ligation eletrica da iluminação LED espécífica.

A iluminação LED específica está removida.
4.17.2 Instalar a iluminação LED exigência

• Instale pela ordem inversa.

Reparacao

4.18 Substitu r o modulo de alimentacao eltrica dos LEDs

Ferramentas necessarias:

Ponta Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]
Chave de fendas Lamina 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, no kit [00341820]
Recipiente min. 200 ml de capacidade

Valido para variantes de aparelho com-camera no frigorifico (CIF).

Osmericanos elétricosso podemser reparadospelo serviceo apolo ao consumador ou por技术和orazidos!

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devido a partes sob tensao!

Risco de vida devo aCHOque eltrico em caso de reparacao inadequada

As partes elétricas devem ser reparadas por um eletricista qualificado.
- Após a reparação, Solicite a realização de um�试e de segurar de acordo com VDE 0701 ou os regulamentos especialicos do pais.

PERIGO

Risco deCHOque eltrico devidao partes sob tensao!

Morte por eletrocussao

Desigues ou apareiros da alimentacao eltrica pelo menos 60 segundos antes de iniciaar as reparacoes.

CUIDADO

Arestas vivasil

Lesoes por corte

Use luvas de protecao.

Pre-requisito:

O aparecido está desligado da alimentaçãoétrica.
A parte deTRS dos aparelhos é accesivo.

4.18.1 Remover o modulo de alimentacao eletrica dos LEDs

1.

ATENÇAO!

Risco de danos!

Agua de descogelacao que sera derramada na parte eletrónica e nas ligações do compressor pode danificar a parte eletrónica do apalheiro.

Durante a remoçao da mangueira de drenagem garantia que a agua de descongelacao nao e derramada sobre os componentes elétronicos.

1. Desconecte a mangueira de drenagem da salda de drenagem de agua (1).
2. Verta agua de descongelacao no recipiente.
3. Desconecte a mangueira de drenagem do tabuleiro de evaporacao de agua (2).

Reparação

1. Desaperte o parafuso.

condensador de arranque do compressor e a caixa do modulo de alimentacao eletrica dos LEDs está soltos.

1. Solte dois ganchos.

O condensador de arranque do compressor e a tampa do modulo de alimentacao elétrica dos LEDs quando soltos.

1. Solte quatro ganchos.

O modulo de alimentacao eletrica dos LEDs está solto.

1. Desligue as ligacoes eletricas (1) e (2) do modulo de alimentacao eletrica dos LEDs.

Reparação

O modulo de alimentacao eltica dos LEDs estáremovido.

4.18.2 Instalar o modulo de alimentacao eletrica dos LEDs

• Instale pela ordem inversa.

Montaú urmánd procedura de demontare in ordine inversã.

Repararea

4.6 Inlocuirea balamalei de jos a uSii

Scule speciale:

Cerinta:
Usa este descisã.

Montaú urmánd procedura de demontare in ordine inversã.

Repararea

Valido para variantes de electrodomesticos con camar a frigorifico (CIF).