GLC322RLBN - Congelador LG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GLC322RLBN LG

FUNCIONAMENTO/FUNCIONALIDADES

ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS

AVISOS IMPORTANTES ANTES DE CONTACTAR A ASSISTÊNCIAINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Mantenha as aberturas de ventilação do compartimento do aparelho ou da estrutura integrada livres de obstruções. Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, além dos recomendados pelo fabricante. Não danifique o circuito do refrigerante. Não utilize aparelhos elétricos dentro do compartimento de armazenamento de alimentos, exceto se recomendados pelo fabricante. O refrigerante e o gás de isolamento utilizado no aparelho requerem procedimentos especiais de eliminação. Para proceder à eliminação, consulte o agente de assistência ou alguém com qualificação equivalente. AVISO PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA BÁSICAS Este manual contém muitas mensagens de segurança importantes. Leia sempre todas as mensagens de segurança e obedeça às mesmas Este é um símbolo de alerta de segurança. O símbolo alerta para mensagens de segurança que informam sobre os perigos que podem resultar em ferimentos graves ou causar danos ao produto. Todas as mensagens de segurança serão precedidas pelo símbolo de alerta de segurança e pelas palavras de sinal de PERIGO, AVISO ou ATENÇÃO. Estas palavras significam: PERIGO AVISO ATENÇÃO Se não respeitar as instruções, pode sofrer ferimentos graves.Para reduzir o risco de incêndio, descarga elétrica ou ferimentos pessoais ao utilizar o produto, devem seguir-se as precauções de segurança básicas, incluindo as seguintes: Leia todas as instruções antes de utilizar este eletrodoméstico.Indica uma situação perigosa eminente que, caso não seja evitada, pode causar uma lesão menor ou moderada, ou danos no produto. Todas as mensagens de segurança identificam o perigo, indicam-lhe como reduzir a possibilidade de ferimentos e o que poderá acontecer se não seguir as instruções. AVISO Para reduzir o risco de incêndio, descarga elétrica ou ferimentos pessoais ao utilizar o produto, devem seguir-se as precauções de segurança básicas, incluindo as seguintes: Leia todas as instruções antes de utilizar este eletrodoméstico. 3Se o gás utilizado for o R600a

1. Todos os produtos elétricos e eletrónicos devem ser eliminados separadamente do

lixo doméstico, através de instalações de recolha designadas pelas autoridades locais ou governamentais.

ELIMINAÇÃO DO SEU APARELHO ANTIGO

2. A eliminação correta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potenciais consequências negativas

para o ambiente e para a saúde humana.

3. Para obter informações mais detalhadas acerca da eliminação dos seus aparelhos antigos,

contacte as autoridades locais, os serviços de eliminação de resíduos ou a loja onde adquiriu o produto. *(NOTA - 1, 2 e 3 são aplicáveis aos regulamentos da Jordânia e outros países, conforme a aplicabilidade)

Deve utilizar-se uma tomada elétrica exclusiva. Utilizar uma tomada elétrica para vários dispositivos pode provocar incêndios. Não permita que a ficha de alimentação fique voltada para cima ou entalada na parte de trás do frigorífico. Este aparelho contém uma pequena quantidade de refrigerante isobutano (R600a), um gás natural com alta compatibilidade ambiental, mas que também é combustível. Quando transportar e instalar o aparelho, é necessário ter cuidado para garantir que nenhuma parte do circuito de refrigeração é danificada. A saída de refrigerante dos tubos poderia inflamar ou causar lesões oculares. Caso seja detetada uma fuga, devem evitar-se quaisquer chamas ou potenciais fontes de ignição, e a divisão na qual o aparelho se encontra deve ser arejada durante vários minutos. Nunca inicie o funcionamento de um aparelho que apresente sinais de danos. Em caso de dúvida, consulte o seu revendedor.

A ficha pode sofrer danos, provocando incêndios ou choques elétricos.Não permita que o cabo de alimentação fique dobrado ou seja submetido a pressão de objetos pesados. Não aumente nem modifique o comprimento da ficha de alimentação. Desligue a ficha da tomada quando limpar, manusear ou substituir a lâmpada LED interior do frigorífico. Não puxe o cabo nem toque na ficha de alimentação com as mãos molhadas

1. Quando ligar à corrente

Remova a água ou poeiras da ficha de alimentação elétrica e introduza-a na tomada, de modo a que os pinos fiquem bem ligados. Certifique-se de que é realizada uma ligação à terra. Se o cabo ou a ficha de alimentação estiverem danificados ou se os orifícios da tomada estiverem soltos, não os utilize. As peças em vidro temperado na porta podem partir com o impacto; para evitar lesões, não toque nas peças partidas.

2. Quando utilizar o frigorífico

Não coloque objetos pesados ou perigosos (por exemplo, um recipiente com líquido) sobre o frigorífico. Não se pendure na porta ou nas prateleiras da porta, no Homebar do congelador nem na câmara fria.

O cabo de alimentação pode sofrer danos e provocar incêndios ou choques elétricos. Isto danifica o cabo de alimentação e pode originar choques elétricos ou incêndios. Poderá provocar choques elétricos ou ferimentos. Pó, água ou uma ligação instável podem provocar incêndios ou choques elétricos Pode provocar choques elétricos ou curto-circuitos. Podem cair e provocar ferimentos, incêndios ou choques elétricos ao abrir ou fechar a porta. Poderá provocar choques elétricos ou ferimentos. Uma ligação à terra incorreta poderá provocar avarias e choques elétricos. Poderá provocar a queda do frigorífico ou ferimentos nas mãos. Em particular, não permita que crianças se pendurem tal como se descreve acima. Cabo de ligação à terra Condutor plano em cobre Mais de 76,2 cm2. Lors de l'utilisation du réfrigérateur Não utilize secadores para secar a parte interna, nem acenda velas para remover odores Não guarde medicamentos nem material para estudos académicos no frigorífico. Não instale o frigorífico num local molhado ou onde possa estar exposto a salpicos de água ou chuva. Não utilize nem armazene produtos inflamáveis, tais como éter, benzeno, álcool, medicamentos, GPL, aerossóis ou cosméticos, perto ou dentro do frigorífico. Não utilize sprays combustíveis perto do frigorífico. Instalar em locais afastados de fontes de chamas, tais como locais onde podem existir fugas de gás inflamável. Não coloque vasos com flores, copos, cosméticos, medicamentos ou qualquer recipiente com água sobre o frigorífico. Em caso de contacto direto com substâncias líquidas, utilize o frigorífico apenas após verificação por um técnico.

Poderá provocar explosões ou incêndios. Tal poderá provocar incêndios. Tal poderá provocar incêndios, choques elétricos ou ferimentos em caso de queda. A deterioração do isolamento das peças elétricas pode provocar fugas elétricas. Ao armazenar materiais com requisitos rígidos de temperatura, estes poderão deteriorar-se ou provocar uma reação inesperada dando origem a situações de risco. Tal poderá provocar incêndios. Poderá provocar choques elétricos ou incêndios. Poderá provocar explosões ou incêndios.7 Caso ocorra uma fuga de gás, não toque no frigorífico nem na tomada elétrica e ventile imediatamente a sala. Não borrife água no interior ou exterior do frigorífico nem o limpe com benzeno ou diluente. Se detetar qualquer cheiro estranho ou fumo no frigorífico, desligue a ficha de alimentação elétrica e contacte imediatamente o centro de assistência. Não permita que qualquer pessoa, exceto um técnico qualificado, desmonte, repare ou altere o frigorífico. Não utilize o frigorífico para finalidades não domésticas (guardar medicamentos ou materiais para ensaios, utilização numa embarcação, etc.). Ao eliminar o frigorífico, retire os materiais de embalagem, como a junta da porta. Instale o frigorífico numa superfície sólida e bem nivelada. Não introduza as mãos nem objetos metálicos na saída de ar frio, na tampa, no painel inferior do frigorífico ou na grelha de isolamento (orifício de exaustão) na parte traseira. O que fazer com o seu frigorífico antigo?

A deterioração do isolamento de componentes elétricos poderá provocar choques elétricos ou incêndios Tal poderá provocar incêndios. Poderá provocar riscos inesperados, tais como incêndios, choques elétricos, a deterioração do material armazenado ou reações químicas. Caso o frigorífico seja instalado numa superfície instável, poderá causar ferimentos ao desequilibrar-se e tombar quando a porta é aberta ou fechada. O frigorífico contém líquido (refrigerante, lubrificante) feito de materiais recicláveis. Todos estes materiais têm de ser enviados para uma estação local de reciclagem de resíduos, uma vez que podem ser reutilizados depois de um processo de reciclagem específico. Durante o manuseamento, entrega ou instalação, caso o gás utilizado seja: (1) tetrafluoroetano (R134a) – apesar de ser ecológico e não inflamável, pode provocar irritação da pele e dos olhos (com uma pequena quantidade de vapor), pelo que é obrigatória uma ventilação adequada em torno do frigorífico; (2) gás natural (isobutano, R600a) – apesar de ser um refrigerante ecológico, até uma pequena quantidade (80~90 g) é combustível. Se ocorrer uma fuga de gás devido a danos graves sofridos durante o transporte, a instalação ou a utilização do frigorífico, qualquer faísca pode provocar um incêndio ou queimaduras. Poderá provocar ferimentos, choques elétricos ou incêndios. Estes materiais podem trancar crianças. Poderá provocar choques elétricos ou ferimentos.Em caso de trovoada e relâmpagos, ou se não for utilizado durante um longo período de tempo, retire a ficha de alimentação da tomada. Coloque todos os componentes nos locais certos antes de ligar à corrente. Nunca deixe velas acesas no frigorífico, devido ao elevado risco de provocar incêndios ou danos no produto. ATENÇÃO Caso não respeite estas instruções, pode provocar ferimentos ou danos na saúde, na habitação ou em peças de mobiliário. Exerça sempre cuidado. Não toque em alimentos nem em recipientes no interior do congelador com as mãos molhadas. Aguarde 5 minutos ou mais antes de voltar a ligar a ficha. Não coloque garrafas no congelador. Não puxe pelo cabo para retirar a ficha de alimentação. Mas sim pela própria ficha. Para transportar o frigorífico, segure-o pelas pegas localizadas na parte inferior dianteira e na parte superior traseira. Não introduza as mãos na parte inferior do frigorífico.

Existe perigo de choque elétrico ou incêndio. Pode provocar avarias no funcionamento do congelador. Pode provocar choques elétricos ou curto-circuitos que podem dar origem a incêndios. A chapa de ferro na parte inferior pode causar ferimentos. Pode provocar queimaduras devido ao frio. Não coloque recipientes de vidro, garrafas ou latas (especialmente aqueles que contêm bebidas carbonatadas) no refrigerador, prateleiras ou no recipiente de gelo que ficará exposto a temperaturas abaixo de zero. Caso contrário, as mãos podem deslizar e provocar ferimentos.Esvazie completamente o conteúdo antes de retirar a prateleira da porta.

Tenha cuidado ao abrir e ao fechar as portas do frigorífico, pois pode ferir as pessoas que se encontrem nas proximidades. Não coloque animais vivos no frigorífico. Não se encoste nas portas; as dobradiças podem desregular-se, originando fugas de ar e deterioração no desempenho As partes amovíveis, como prateleiras, cestos, etc., devem ser manuseadas com cuidado. AVISO Ÿ Não utilize a máquina de lavar louça para lavar as gavetas inferiores; a temperatura elevada pode danificar os cestos, tornando-os inutilizáveis. Ÿ Se o aparelho está equipado com fechadura (apenas em alguns países), mantenha a chave fora do alcance das crianças.

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Em caso de queda, podem danificar-se ou partir. Ao abrir ou fechar a porta pode entalar os pés ou as mãos ou magoar as crianças com os cantos. ESTE FRIGORÍFICO FOI FABRICADO COM EXTREMO CUIDADO E UTILIZA A MAIS RECENTE TECNOLOGIA. ESTAMOS CONFIANTES DE QUE FICARÁ TOTALMENTE SATISFEITO COM O SEU DESEMPENHO E FIABILIDADE. ANTES DE UTILIZAR O FRIGORÍFICO, LEIA ATENTAMENTE ESTE FOLHETO. FORNECE INSTRUÇÕES EXATAS PARA A INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO, BEM COMO ALGUMAS SUGESTÕES PRÁTICAS.10 INSTALAÇÃO EM SEGUIDA

2. Instale os vários acessórios, tais como a

caixa de gelo, etc., nos locais adequados. Os acessórios são embalados juntos para evitar possíveis danos durante o transporte.

3. Ligue o cabo de alimentação (ou a ficha) à

tomada de corrente elétrica.

4. Não ligue outros aparelhos à mesma

tomada. Antes de armazenar alimentos, deixe o frigorífico ligado durante 6 horas. Verifique o fluxo de ar frio no interior do compartimento do congelador para garantir uma refrigeração adequada. O seu frigorífico está agora pronto para ser utilizado.

1. Selecione um bom local.

Coloque o seu frigorífico onde for mais fácil de utilizar.

2. Evite colocar a unidade perto de fontes de

calor, exposição direta à luz solar ou humidade.

4. Não instale este aparelho em locais com

temperaturas inferiores a 5 °C. Poderá provocar a degradação do frigorífico.

3. Para evitar vibrações, a unidade deve estar

nivelada. Caso seja necessário, ajuste os parafusos de nivelamento para compensar os desníveis do piso. Para obter um melhor desempenho e para facilitar o encerramento da porta, a parte frontal deve estar ligeiramente mais elevada do que a traseira. Os parafusos de nivelamento podem rodar-se facilmente inclinando ligeiramente o aparelho. Rode os parafusos de nivelamento para a direita ( ) para subir a unidade e para a esquerda ( ) para a baixar.

Depois de instalar o aparelho, conecte o cabo de alimentação a uma tomada. Antes de mover e descartar o aparelho, desconecte o cabo da tomada. Dimensões e Folgas Uma distância muito pequena de itens adjacentes pode resultar na degradação da capacidade de congelamento e aumentar os custos com a eletricidade. Mantenha uma folga de mais de 50 mm de cada parede adjacente ao instalar o aparelho. Temperatura Ambiente O aparelho é projetado para operar dentro de uma gama limitada de temperaturas ambiente, dependendo da zona climática. Não utilize o aparelho em uma temperatura superior ao limite. A temperatura interna do aparelho pode ser afetado pela localização do afetada, pela temperatura ambiente, pela frequência de abertura de porta e assim por diante. A classe climática pode ser encontrada na etiqueta de classificação. Classe Climática Faixa de Temperatura Ambiente em ºC SN (Temperado Estendido) +10 - +32 N (Temperado) +16 - +32 ST (Subtropical) +16 - +38 T (Tropical) +16 - +43/+10 - +43* *Austrália, Índia, Quénia OBSERVAÇÃO Os aparelhos classificados de SN a T devem ser utilizados com uma temperatura ambiente entre 10 ºC e 43 ºC.

Imagem apenas para fins ilustrativos11

Este manual abrange vários modelos diferentes. O frigorífico que adquiriu pode ter algumas ou todas as funções descritas acima.

Para uma utilização mais eficiente para poupar energia, mantenha a posição das peças internas, como cestos, gavetas e prateleiras, conforme fornecido pelo fabricante.

Devido ao desenvolvimento continuado, a especificação do modelo está sujeita a alterações. SUGESTÃO PARA POUPANÇA DE ENERGIA - Não mantenha a porta aberta durante um longo período de tempo; feche-a o mais rapidamente possível. - Não recomendamos que coloque demasiados alimentos no frigorífico. Deve ser mantido espaço suficiente entre os alimentos para que o ar frio circule livremente. - Não regule o frigorífico para temperaturas inferiores ao necessário. Não coloque os alimentos perto do sensor de temperatura. - Deixe que os alimentos quentes arrefeçam antes de os armazenar. Se colocar alimentos quentes no frigorífico/congelador, poderá estragar outros alimentos e fazer com que as suas contas de energia elétrica sejam mais elevadas. - Não bloqueie as aberturas de ventilação com alimentos. A fácil circulação de ar frio mantém a temperatura do frigorífico/congelador uniforme.

Não abra a porta com frequência.A abertura da porta permite a entrada de ar quente no frigorífico/congelador, o que provoca um aumento da temperatura.

*Guarde este manual num local onde possa ser facilmente encontrado sempre que necessário. - Todo o compartimento do congelador tem uma classificação 2 ESTRELAS - O sistema de descongelamento automático do aparelho garante que o compartimento permaneça livre do acumulo de gelo sob condições operacionais normais. - Se a junta estiver danificada, a eficiência pode ser reduzida devido à fuga de ar frio.12 LIGAR

Após a primeira instalação do seu frigorífico, aguarde 6 horas para a temperatura estabilizar antes de colocar alimentos frescos ou congelados no seu interior. Se o processo for interrompido, aguarde 5 minutos antes de o reiniciar. O seu frigorífico contém uma função de diagnóstico incorporada. Caso ocorra uma avaria em determinadas áreas, este apresentará um código de erro para auxiliar o técnico de reparação. Enquanto for apresentado um código de erro, não funcionarão outras funções de controlo e visualização. Quanto maior for o número da definição de controlo, menor será a temperatura do compartimento do congelador. Uma vez que a temperatura dos compartimentos do frigorífico e do congelador é controlada através de uma quantidade de ar frio fixa, o compartimento do frigorífico será mais quente se o compartimento do congelador ficar mais frio. Se o compartimento do congelador não estiver suficientemente frio no inverno, ajuste o controlo do congelador para Elevado (3 / • / ••). A temperatura do frigorífico é constante, independentemente das alterações na temperatura ambiente. Recomenda-se que, depois de serem definidas, as definições de temperatura (os controlos para os compartimentos do frigorífico e congelador) não sejam alteradas a menos que necessário. Este frigorífico dispõe de um seletor de controlo da temperatura para o compartimento do frigorífico e outro para o compartimento do congelador. A predefinição do seletor de controlo da temperatura no compartimento do frigorífico é "4". Este frigorífico tem um sensor de temperatura no compartimento do frigorífico. O compressor é iniciado e parado automaticamente conforme necessário. A predefinição do seletor de controlo da temperatura do congelador é "3". Para atingir a temperatura adequada nos modos "Freezing" (Congelamento), "Energy" (Energia) e "Storage Test" (Teste de armazenamento), poderá ser necessário colocar o controlo do congelador em "•" ou "••" AUTOTESTE FUNCIONAMENTO/FUNCIONALIDADES Se for apresentado um código de erro, contacte um centro de assistência. Não desligue o cabo de alimentação da tomada. FREEZER CONTROL Normal

Mais frioFrio Para obter temperaturas mais frias, ajuste o regulador na direção COLDEST. Para temperaturas menos frias, ajuste o regulador na direção COLD.13 GAVETA PARA VEGETAIS (OPCIONAL) Compartimento para vegetais frescos Mantém os seus vegetais frescos retendo a humidade e evita que entrem em decomposição. DESCONGELAÇÃO A descongelação é realizada automaticamente. A água descongelada desce para o tabuleiro de evaporação que se encontra na parte posterior inferior do frigorífico e evapora-se automaticamente. DESODORIZANTE (OPCIONAL) Os odores desagradáveis dos alimentos que se encontrem no compartimento para alimentos frescos são eliminados sem prejudicar o utilizador nem os alimentos. Como utilizar Uma vez que o desodorizante se encontra na entrada do ar de refrigeração para a circulação de ar no compartimento para alimentos frescos, não é necessário efetuar qualquer manipulação. Não perfure a entrada do ar de refrigeração com uma ponta afiada pois pode danificar o desodorizante. Ao armazenar alimentos com odores intensos, embrulhe-os ou guarde-os num recipiente com tampa, uma vez que o odor pode ser transferido para outros alimentos. Reutilizar o desodorizante Duradouro e de odor forte, o desodorizante pode ser reativado e reutilizado. Separe o desodorizante no compartimento da parte superior do frigorífico, utilize um secador de cabelo para remover a humidade e os maus odores e deixe-o oxidar sob a luz solar para que os ultravioleta decomponham os maus odores. FUNCIONAMENTO/FUNCIONALIDADES Absorção da humidadeLibertação da humidadeDemasiado húmidosDéfice de humidade Treliça

CONTROLADOR DE HUMIDADE

O Controlador de humidade destina-se a controlar a humidade no interior da caixa de vegetais Controlador de humidade14 CuvetesCaixa de gelo

COMPARTIMENTO DE PRODUÇÃO DE GELO

(OPCIONAL) Dispensador de gelo giratório Para fazer cubos de gelo, encha cada cuvete com água e coloque-a no respetivo lugar. Para remover cubos de gelo, gire lentamente o manípulo do tabuleiro. Os cubos cairão na caixa de gelo. Pode retirar o dispensador de gelo giratório para aumentar o espaço do compartimento do congelador. Deve começar por retirar as cuvetes e a caixa de gelo. Em seguida, retire a estrutura pelo lado direito. Não utilize líquidos que não sejam água. Encha com água até à linha marcada.

SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA

NOTA: LEDeste produto utiliza lâmpadas que não podem ser substituídas pelo utilizador. Contacte o centro de assistência autorizado para a substituição da lâmpada. FUNCIONAMENTO/FUNCIONALIDADES Arrefecimento de porta + (Opcional)

Se água ou substâncias estranhas entrarem pela abertura de ar frio durante a limpeza, a eficiência será reduzida. Durante um período médio de férias, a melhor opção é deixar o frigorífico a funcionar. Coloque um item congelável no congelador para uma duração mais longa. Se você for deixar o aparelho desligado por um longo período de tempo, retire todos os alimentos e desconecte o cabo de alimentação. Limpe o interior e mantenha as portas entreabertas para evitar o crescimento de mofo dentro do aparelho.

Alarme de porta (Opcional) Quando a porta do frigorífico é aberta durante 1 minuto, vai soar um alarme1. Abra todas as portas do frigorífico. Pode ativar o SDS mesmo nos estados "Test Mode" (Modo de teste) e "Error" (Erro).2. Rode o seletor para o ponto Médio.3. Rode o seletor para o ponto Quente e mantenha esse estado durante 2 segundos.4. Rode o seletor para o ponto Frio nos 3 segundos seguintes e mantenha esse estado durante 2 segundos.5. Rode o seletor para o ponto Médio nos 3 segundos seguintes e mantenha esse estado durante 2 segundos.6. Coloque o telefone junto ao orifício do altifalante na dobradiça da porta na parte superior direita. Certifique-se de que o microfone do telefone está direcionado para o orifício do altifalante. Como utilizar a função

A função Smart Diagnosis é... Utilize esta função quando telefonar para o centro de atendimento ao cliente e receba um diagnóstico exato sempre que o frigorífico apresentar uma avaria ou falha. Utilize-a apenas quando indicado pelo consultor técnico. Não a utilize em qualquer outro caso. Atenção! As diferenças na qualidade regional da chamada poderão afetar a função. Se usar um telefone fixo, um melhor desempenho das comunicações permitirá uma assistência muito melhor.Se a chamada for efetuada a partir de um telemóvel com pouca rede, a transmissão de dados do Smart Diagnosis poderá não ser bem-sucedida.Em primeiro lugar, ligue para o centro de assistência da LG. A funcionalidade Smart Diagnosis apenas pode ser utilizada quando o representante do centro de atendimento ao cliente da LG lhe disser para o fazer.Não afaste o telefone enquanto os dados estão a ser transmitidos.Durante a transmissão de dados do Smart Diagnosis, mantenha o telefone a 10 cm de distância do orifício do altifalante e evite ruídos de fundo. ATENÇÃO O som da transmissão poderá ser irritante. Para obter um diagnóstico ótimo, não afaste o telefone até o som parar.7. A campainha toca 4 vezes para indicar que o SDS foi ativado. (A frequência da campainha SDS é de 2000 Hz, 0,2 s desligada/0,2 s ligada, 4 vezes)8. Depois de ativar o SDS, a campainha SDS toca.9. Uma vez concluída a transferência de dados, o consultor técnico explica-lhe o resultado do diagnóstico inteligente e aconselha-o em conformidade.Uma vez concluída a transferência de dados, o frigorífico desliga e volta a ligar automaticamente alguns segundos mais tarde.(apenas para alguns modelos com painel de controlo interior) SMART DIAGNOSIS Coldest Cold Coldest Cold Coldest Cold Coldest Cold (Cold) (Coldest)(Mid) (Mid) ( )OPCIONAL16

ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS

Guarde os alimentos frescos no compartimento do frigorífico. A forma como os alimentos são congelados e descongelados constitui um fator importante para manter a frescura e o sabor. Não guarde alimentos que se deteriorem facilmente a baixas temperaturas, tais como bananas, ananases e melões. Deixe que os alimentos quentes arrefeçam antes de os armazenar. Se colocar alimentos quentes no frigorífico, poderá estragar outros alimentos e fazer com que as suas contas de energia elétrica sejam mais elevadas! Ao guardar os alimentos, cubra-os com película para alimentos ou coloque-os num recipiente com tampa. Desta forma, impede a evaporação da humidade e ajuda a conservar o sabor e os nutrientes dos alimentos. Não bloqueie as aberturas de ventilação com alimentos. A fácil circulação de ar frio mantém a temperatura do frigorífico uniforme. Não abra a porta com frequência. Manter a porta aberta permite a entrada de ar quente no frigorífico, o que provoca um aumento da temperatura.

COMPARTIMENTO DO CONGELADOR

Não guarde garrafas no compartimento do congelador: poderão partir-se depois de congeladas. Não volte a congelar alimentos que tenham sido descongelados. Isto provoca a perda de sabor e de nutrientes. Quando guardar alimentos congelados, como gelado, por um longo período de tempo, coloque-os na prateleira do congelador e não na porta. O cesto da porta do congelador, marcado com , um compartimento a -12 °C que é adequado para o armazenamento a curto prazo de alimentos congelados (opcional).

COMPARTIMENTO DO FRIGORÍFICO

Evite colocar alimentos húmidos no fundo das prateleiras do frigorífico, pois podem congelar em contacto direto com o ar frio. Para evitar esta situação, deve guardar os alimentos em recipientes com tampa. O mais conveniente é armazenar os alimentos húmidos (principalmente os legumes e a fruta) no compartimento de armazenamento de legumes. Se for necessário armazená-los numa prateleira do frigorífico, coloque-os perto da porta, afastados da parede traseira do frigorífico, de modo a evitar que o contacto direto com o ar frio em circulação os congele. Limpe sempre os alimentos antes de os colocar no frigorífico. Os legumes e frutas devem ser lavados e limpos; os alimentos embalados devem ser limpos, para evitar que os alimentos adjacentes se estraguem. Ao guardar ovos no respetivo compartimento, certifique-se de que são frescos e guarde-os sempre em posição vertical para que se mantenham frescos durante mais tempo. SUGESTÕES PARA O ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS Prateleira do frigorífico Gaveta para vegetais No caso de falta de energia elétrica, ligue para a companhia de eletricidade e pergunte quanto tempo vai durar a falta de energia. - Evite deixar as portas abertas durante a falta de energia. - Quando a energia for restaurada, verifique o estado dos alimentos. Se há compartimentos refrigerados no aparelho, não armazene verduras e frutas com alto teor de umidade nestes compartimentos, pois podem congelar devido à baixa temperatura.17

TUBO ANTICONDENSAÇÃO

Por vezes, a parede exterior do compartimento do frigorífico pode ficar quente, especialmente após a instalação. A maioria das falhas de energia é solucionada no espaço de uma ou duas horas, o que não afetará as temperaturas do frigorífico. No entanto, deverá reduzir ao mínimo o número de vezes que abre a porta do frigorífico durante a falha de energia. Durante falhas de energia mais prolongadas, coloque um bloco de gelo seco sobre as suas embalagens congeladas.

Retire ou fixe bem todos os itens soltos no interior do frigorífico. Para evitar danos nos parafusos de nivelamento, rode-os completamente até à base. Atenção Perigo de choque elétrico Antes de substituir uma lâmpada queimada, desligue o frigorífico ou corte a corrente no disjuntor ou na caixa de fusíveis. NOTA: colocar o controlo na posição OFF (Desligado) não desliga a alimentação do circuito elétrico. LIMPEZA É importante manter o seu frigorífico limpo para evitar odores indesejáveis. Os alimentos derramados devem ser limpos imediatamente, uma vez que podem acidificar e manchar as superfícies de plástico. Antes de limpar, lembre-se de que os objetos húmidos colam-se ou aderem a superfícies extremamente frias. Não toque nas superfícies congeladas com as mãos húmidas ou molhadas. EXTERIOR - Utilize uma solução de água tépida com sabão ou detergente para a louça para limpar o acabamento durável do seu frigorífico. Limpe com um pano limpo e húmido e, em seguida, seque. INTERIOR - É recomendada a limpeza regular do interior e dos componentes interiores. Utilize uma solução de água tépida com sabão ou detergente para a louça para limpar o acabamento durável do seu frigorífico. Limpe com um pano limpo e húmido e, em seguida, seque. PEÇAS INTERIORES - Limpe as prateleiras do compartimento, as prateleiras da porta, as gavetas de arrumação, a junta magnética da porta, etc., com uma solução de água tépida com sabão ou detergente para a louça para limpar o acabamento durável do frigorífico. Limpe com um pano limpo e húmido e, em seguida, seque. AVISO Desligue sempre o cabo de alimentação da tomada elétrica antes de limpar. Limpe o excesso de humidade com uma esponja ou um pano, para evitar que a água ou outras substâncias líquidas entrem em contacto com qualquer componente elétrico, provocando choques elétricos. Não utilize líquidos de limpeza inflamáveis ou tóxicos. Atenção para não utilizar os seguintes produtos para limpeza: agente ativo para superfícies, cera para automóveis, anticorrosivos, todos os tipos de óleos, gasolina, ácidos e ceras. Podem ser utilizados detergentes suaves, detergentes para a louça e água com sabão A utilização indevida pode provocar uma mudança de cor. Nunca utilize esfregões metálicos, escovas, produtos de limpeza abrasivos ou soluções alcalinas fortes em qualquer das superfícies. Não se preocupe. Esta situação deve-se ao tubo anticondensação que bombeia refrigerante para evitar a "transpiração" na parede exterior do compartimento. Tubo anticondensação18

ATRAÇÃO MUITO PERIGOSA

Um frigorífico vazio pode ser uma atração perigosa para as crianças. Retire as juntas, trincos, tampas ou toda a porta do aparelho inutilizado ou tome as medidas necessárias para anular quaisquer perigos. Este aparelho deve estar ligado à terra (à massa). NÃO ESPERE! FAÇA-O JÁ! Não guarde materiais inflamáveis, explosivos ou substâncias químicas no frigorífico. Eliminação do seu aparelho antigo Este aparelho contém fluidos (refrigerante, lubrificante) e é composto por peças e materiais reutilizáveis e/ou recicláveis. Todos os materiais importantes devem ser enviados para o centro de recolha de resíduos e podem ser reutilizados após o recondicionamento (reciclagem). Para agendar a recolha, contacte a sua entidade local. "(Para países ) Este aparelho pode ser utilizado por CENELEC crianças com 8anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimentos, caso tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreendido os perigos envolvidos. NÃO USE UM CABO DE EXTENSÃO Se possível, ligue o frigorífico a uma tomada elétrica exclusiva para evitar que a luz deste e de outros eletrodomésticos provoque uma sobrecarga e consequente falha de energia.

ACESSIBILIDADE À FICHA DE

ALIMENTAÇÃO O frigorífico/congelador deve ser posicionado de forma a que a ficha de alimentação possa ser alcançada e desligada rapidamente em caso de acidente.

ACERCA DAS LIGAÇÕES À

TERRA (À MASSA) Na eventualidade de um curto-circuito elétrico, a ligação à terra (à massa) reduz o risco de choque elétrico através da presença de um cabo de fuga para a corrente elétrica.

SUBSTITUIÇÃO DO CABO DE

ALIMENTAÇÃO Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelos respetivos agentes de assistência, ou por uma pessoa com qualificação semelhante, de modo a evitar perigos.

ALIMENTAÇÃO. Poderá provocar choques elétricos ou incêndios. AVISOS IMPORTANTES Para evitar possíveis choques elétricos, este aparelho deve possuir uma ligação à terra.A utilização indevida da ficha de ligação à terra pode provocar choques elétricos. Consulte um eletricista ou técnico qualificado se não compreender na íntegra as instruções de ligação à terra ou se tiver dúvidas quanto à ligação à terra adequada do aparelho.19

O FRIGORÍFICO NÃO FUNCIONAA TEMPERATURA NO COMPARTIMENTO DO FRIGORÍFICO OU DO CONGELADOR ESTÁ DEMASIADO QUENTESONS ANORMAISO FRIGORÍFICO EMITE UM ODOR FORMAÇÃO DE GOTAS DE HUMIDADE NA SUPERFÍCIE DO COMPARTIMENTOA casa tem um fusível queimado ou o disjuntor disparou?A ficha do cabo de alimentação foi retirada ou está solta na tomada de corrente elétrica?O controlo da temperatura não está na posição adequada.O aparelho foi colocado junto a uma parede ou fonte de calor.Aberturas da porta frequentes em tempo quente.Porta aberta durante muito tempo.Grande quantidade de alimentos no interior do frigorífico.O frigorífico encontra-se instalado num local pouco resistente ou desnivelado, ou o parafuso de nivelamento necessita de ser ajustado.Objetos desnecessários colocados na parte de trás do frigorífico.Os alimentos com odores fortes devem ser bem acondicionados ou tapados.O interior necessita de limpeza.Habitual em períodos de níveis de humidade elevados.A porta pode ter ficado entreaberta. "Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que recebam supervisão ou instruções relativamente à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho." As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão."