GC-A207CVBA - Congelador LG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Congelador
Marca	LG
Modelo	GC-A207CVBA
Classe de eficiência energética	A+
Capacidade total líquida	200 L (aprox.)
Altura	169 cm
Largura	54,5 cm
Profundidade	61,6 cm
Peso	58 kg
Alimentação elétrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo anual de energia	~280 kWh
Nível de ruído	42 dB
Classe climática	SN-T
Capacidade de congelação	12 kg/24h
Tempo de conservação durante falha de energia	12 horas
Refrigerante	R600a
Funções	Congelação rápida, alarme de temperatura, bloqueio infantil
Visor	LED digital
Número de gavetas	4
Descongelação	Manual
Instalação	Independente
Garantia	2 anos (limitada)

Perguntas frequentes - GC-A207CVBA LG

Como definir a temperatura no meu congelador LG GC-A207CVBA?

Prima o botão controlo de temperatura no painel do visor repetidamente até que a temperatura desejada apareça. A configuração recomendada é -18°C.

Com que frequência devo descongelar o congelador?

Descongele quando a camada de gelo atingir cerca de 5 mm. Para modelos de descongelação manual, desligue a unidade e remova todos os alimentos, depois deixe o gelo derreter. Limpe e seque antes de reiniciar.

O que significa a luz de alarme?

O alarme acende-se se a temperatura interior subir demasiado, por exemplo, após uma porta deixada aberta ou uma falha de energia. Verifique a vedação da porta e feche-a corretamente. Se persistir, contacte o serviço de assistência.

Posso mudar a direção de abertura da porta?

Sim, a porta é reversível. Consulte o manual para obter instruções passo a passo. Vai precisar de uma chave de fendas e talvez de ajuda.

Como limpar o congelador?

Desligue o aparelho e remova todos os alimentos. Limpe o interior com uma solução de detergente suave e água morna. Evite produtos de limpeza abrasivos. Enxague e seque bem antes de reiniciar.

Porque é que o meu congelador está a fazer ruídos invulgares?

Os ruídos normais incluem zumbido, gorgolejo ou clique do compressor e fluxo de refrigerante. Se soar a batidas ou chocalhos, verifique se está nivelado e se os objetos não estão a tocar na parte de trás.

O que é a função 'Congelação Rápida'?

A Congelação Rápida faz funcionar o compressor continuamente para baixar rapidamente a temperatura, ideal para congelar alimentos frescos. Ative-a 24 horas antes de adicionar uma grande quantidade. Desliga-se automaticamente.

Quanto tempo os alimentos permanecem congelados durante uma falha de energia?

O tempo de conservação é de aproximadamente 12 horas se a porta permanecer fechada. Evite abrir a porta para preservar o ar frio.

Onde posso encontrar peças sobressalentes para o meu congelador LG?

Os centros de assistência autorizados LG e os retalhistas online de peças vendem peças sobressalentes originais. Consulte o manual para obter números de peças e contacte o suporte LG.

Como posso poupar energia com o meu congelador?

Coloque o congelador longe de fontes de calor, garanta uma ventilação adequada em torno do aparelho, mantenha a porta fechada e defina a temperatura para -18°C. Descongele regularmente.

MANUAL DE UTILIZADOR GC-A207CVBA LG

Leia inteiramente este manual antes de colocá-lo em funcionamento e deixe-o ao alcance para posteriores consultas a qualquer momento.

	Índice
Introdução	Entrada 45
	Importantes instruções de segurança 45
	Identificação das partes 46
Instalação	Onde colocar 47
	Remoção da porta 48
	Recolocação das portas 49
	Ajuste da altura 49
Operação	Início de funcionamento 50
	Ajuste das temperaturas e funções 50
	Preparação de gelo 53
	Suporte para vinho (Disponível apenas em alguns modelos) 54
	Caixa para ovos 55
	Controlo da humidade no compartimento de verduras 55
	Desodorante (Disponível somente em alguns modelos) 55
Sugestões para o armazenamento dos alimentos	Localização dos alimentos 56
	Armazenamento dos alimentos 57
Cuidados e manutenção	Como desmontar as partes 58
	Informações gerais 59
	Limpeza 59
	Localização e solução de problemas 60

Entrada

Os números do modelo e de série estão indicados na estrutura interna ou na parte traseira do compartimento frigorífero do aparelho. Estes números são únicos e não estão a disposição de outros. É preciso preencher as seguintes informações e guardar este manual como um registo permanente da aquisição. Prenda aqui o recibo com um grafo.

Data da aquisição	:
Comprado do revendedor	:
Endereço do revendedor	:
N.° de telefone do revendedor	:
N.° do modelo	:
N.° de série	:

Importantes instruções de segurança

Antes de ser utilizado, este frigorífico precisa ser apropriadamente instalado e localizado de acordo com as instruções de instalação deste documento.

Nunca puxe a ficha da tomada pelo cabo eléctrico. Segure firme sempre a ficha e puxe-a para fora da tomada.

Ao afastar o aparelho da parede, tome cuidado para não passar por cima do cabo eléctrico nem danificá-lo de qualquer modo.

Depois que o aparelho estiver a funcionar, não toque as superfícies frias do compartimento congelador, especialmente com as mãos molhadas ou húmidas. A pele poderá grudar nestas superfícies extremamente frias.

Tire a ficha da tomada eléctrica para realizar limpeza ou outras necessidades. Nunca toque-a com as mãos húmidas, porque poderá causar choque eléctrico ou ferir-se.

Nunca estrague, altere, dobre severamente, puxe para fora, nem torça o cabo eléctrico, porque um dano ao cabo poderá causar incêndio ou choque eléctrico. Se tiver dúvidas como realizar a ligação à terra, consulte um técnico qualificado.

Nunca coloque recipientes de vidro dentro do congelador porque poderão partirem-se por causa da dilatação do congelamento.

Nunca coloque as mãos dentro do recipiente para guardar gelo da produção automática. O dispositivo de produção automática de gelo poderá causar feridas.

Este aparelho não foi projectado para uso por crianças pequenas nem pessoas incapazes, sem supervisão.

É preciso vigiar que as crianças não brinquem com este aparelho.

Nunca permita que ninguém suba em cima, sente-se ou pendure-se na porta da central de refrigeração. Estas acções podem causar danos ao frigorífico ou mesmo tombá-lo, e causar danos pessoais sérios.

Se for possível, ligue o frigorífico numa tomada eléctrica exclusiva para evitar uma sobrecarrega que poderá causar interrupções.

O refrigerador - congelador tem que ser posicionado que o ficha de fornecimento é acessível para rápida desligção quando acontecer o accidente.

Se o fio de fornecimento for danado, tem que ser substituido por fabricador ou seu agente de serviço ou outra pessoa qualificada para evitar o risco.

Não modifique ou alongue o comprimento do Cabo Eléctrico.

- Tal pode causar um choque ou um incêndio.

Não use extensões eléctricas Acessibilidade de Ficha de Fornecimento Reposição de Fio de Fornecimento Advertência

Advertência para evitar que as crianças fiquem presas

Não guardar

Aterramento (Ligação terra)

PERIGO: Risco de que as crianças fiquem presas.

Antes de desfazer-se do seu antigo frigorífico ou congelador:

Retirar as portas Deixar as prateleiras no local de modo que as crianças não possam pendurar-se nelas.

O aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas incapazes sem supervisão.

As crianças pequenas devem ser supervisionadas para garantir que elas não venham a brincar com o aparelho.

Não guardar ou usar gasolina ou outros líquidos e vapores inflamáveis nas proximidades deste aparelho ou de qualquer outro.

No caso de um curto circuito eléctrico, o aterramento (ligação terra) reduz o risco de choque eléctrico, fornecendo um fio de escapamento para a corrente eléctrica.

De modo a evitar um possível choque eléctrico, este aparelho deve ser aterrado.

O uso inadequado desta tomada de aterramento pode provocar um choque eléctrico.

Consultar um electricista qualificado ou o pessoal da assistência técnica, se as instruções de aterramento não forem bem compreendidas ou se tiver dúvidas em saber se o aparelho está aterrado adequadamente.

Identificação das partes

Compartimento do congelador Compartimento o do frigorífico Canto lacticínios Lâmpada Prateleira Prateleira da porta Cacifo vinho (Plástico ou arame) Prateleira Caixa de ovos Gaveta Gaveta de verdura Prateleira da porta Gaveta de verdura/gaveta de carne Comutador de humidade Tampa inferior Manivela de separação do gelo Compartimento de preparação de gelo Caixa de gelo

OBSERVAÇÕES

- Se for verificado que foram esquecidas algumas partes na sua unidade, elas podem ser partes usadas apenas em outros modelos.

Seleccionar um bom local

Onde colocar

1. Colocar o seu aparelho num local que facilite o seu uso.
2. Evitar colocar a unidade próxima a fontes de calor, luz directa do sol ou humidade.
3. O ar deve circular adequadamente em volta do aparelho para garantir uma operação eficiente. Se o seu aparelho estiver colocado num vão da parede, deixar no mínimo 12 polegadas (30 cm) ou um espaço maior acima do aparelho e 2 polegadas (5 cm) ou mais da parede. O aparelho deverá estar elevado do chão 1 polegada (2,5 cm), em especial se ele for acarpetado.
4. Para evitar vibrações, o aparelho deverá ser nivelado.
5. Não instalar o aparelho abaixo de 5 °C. Isto pode afectar o seu desempenho.

Mais de 30 cm do seu topo Mais de 5 cm dos lados Mantenha-o numa distância apropriada Mais de 5 cm da parte posterior

Advertência

Remoção da tampa inferior

Remoção da porta do compartimento do congelador

Remoção da porta do frigorífico

Desligar a alimentação eléctrica para o frigorífico antes da sua instalação. Se ocorrerem

falhas, isto pode provocar mortes ou acidentes sérios.

Se a sua porta de entrada for muito estreita para o frigorífico, retire a porta do frigorífico e tente passá-la lateralmente.

Retirar o tampa inferior, levantando-a.

1) Para tirar a tampa da dobradiça, desatarraxe os parafusos. Solte em seguida todos os fios de ligação, excepto o da terra.
2) Remover o retentor, girando-o no sentido horário (①) e depois, levantar a dobradiça superior (②).

Tampa inferior Tampa da dobradiça Dobradiça superior

Retentor Dobradica superior ① ②

OBSERVAÇÕES

- Ao remover a dobradiça superior, tomar cuidado para que a porta não caia para a frente.

3) Remover a porta do compartimento do congelador, levantando-a.

1) Soltar os parafusos da tampa da dobradiça e remover a tampa. Retirar o fio de conexão, exceto o fio terra.

2) Remover o retentor, girando-o no sentido horário (①) e depois remover a dobradiça superior, levantando-a (②).

3) Remover a porta do compartimento do frigorífico, levantando-a.

Passar o frigorífico lateralmente, através da porta de entrada, como mostrado na figura à direita.

Dobradica inferior Dobradica superior

Fios de conexão Retentor ① ②

Se a porta do compartimento do congelador estiver mais baixa do que a porta do compartimento do frigorífico

Se a porta do compartimento do congelador estiver mais alta do que a porta do compartimento do frigorífico

Após nivelar a altura da porta

Em seguida

Recolocação das portas

Montá-las na sequência inversa da remoção, após passá-las pela porta de entrada.

Ajuste da altura

Nivelar a porta com uma chaveta (tipo -) no entalhe da altura direita, ajustando o parafuso e girando-o na direcção da seta (→).

Diferença de altura Chaveta (-) Parafuso de ajuste da altura esquerda Diferença de altura

Nivelar a porta inserindo a chaveta (tipo -) no entalhe ajustando o parafuso e girando-o na direcção (→).

Diferença de altura Diferença de altura Parafuso de ajuste da altura esquerda Chaveta (-)

As portas do frigorífico fecharão suavemente através da elevação do lado frontal, ajustando o parafuso de ajuste da altura. Se as portas não fecharem correctamente, o desempenho poderá ser afectado.

1) Retirar toda a poeira acumulada durante o embarque e limpar todo o aparelho.
2) Instalar todos os acessórios assim como o suporte para vinho, tampa da travessa de evaporação, etc., nos seus respectivos locais. Eles foram embalados juntos para evitar possíveis danos durante o embarque.
3) Ligar o fio de alimentação eléctrica (ou ficha) na tomada de parede. Não ligá-lo com outros aparelhos na mesma tomada de parede.
4) Antes de usar, deixar o aparelho funcionar por 2 a 3 horas. Verificar o fluxo de ar frio no compartimento do congelador para garantir se está sendo realizado um resfriamento adequado. Agora, o seu aparelho está pronto para o uso.

Quando o seu frigorífico for instalado pela primeira vez, deixar que ele se estabilize nas temperaturas normais de operação durante 2 a 3 horas antes de carregá-lo com os alimentos frescos ou congelados. Se a operação for interrompida, esperar 5 minutos antes de reiniciá-lo.

Ajuste das temperaturas e funções

graph TD
    A["Exibição das funções"] --> B["Painel de exibição das funções"]
    B --> C["FRZ TEMP"]
    B --> D["REF TEMP"]
    B --> E["-88°C FRZ TEMP"]
    B --> F["88°C REF TEMP"]
    B --> G["ON OFF"]
    B --> H["LOCK UNLOCK"]
    B --> I["OPEN LOCK"]
    B --> J["EXPRESS FRZ"]
    C --> K["Botão de ajuste da temperatura do compartimento do frigorífico"]
    D --> L["Botão de ajuste da temperatura do compartimento do congelador"]
    E --> M["Congelador Expresso"]
    F --> N["Botão de bloqueio"]

Como ajustar a temperatura no compartimento do congelador e do compartimento do frigorífico

Como ajustar a temperatura no compartimento do frigorífico

Congelador Expresso

Bloqueio

Você poderá ajustar a temperatura ambiente do congelador e do frigorífico.

Ajuste da temperatura ambiente do congelador FRZ TEMP -88°C FRZ TEMP Ajuste da temperatura -15t -17t -19t -22t -23t Ajuste da temperatura ambiente do frigorífico REF TEMP 88°C REF TEMP Ajuste da temperatura 6t 4t 3t 2t 0t

* Todas as vezes que o botão é pressionado, o ajuste é repetido na sequência de (média) → (média forte) → (forte) → (fraca) → (média fraca).

• A temperatura interna actual varia dependendo do estado do alimento, assim sendo a temperatura de ajuste indicada é a temperatura desejada e não a temperatura dentro do frigorífico.
• A função de refrigeração é fraca no momento inicial. Por favor, ajuste a temperatura como indicado acima, após operar o frigorífico por 2 a 3 dias no mínimo.

Por favor, seleccionar esta função para um congelamento rápido.

• “On” (ligar) ou “Off” (desligar) são repetidos todas as vezes que o botão EXPRESS FRZ é pressionado.
• A marca gráfica de seta continua em On (activada) ao seleccionar Special Refrigeration "On" (Activar Refrigeração Especial).
• A função de super congelamento desliga-se automaticamente ao terminar o tempo estabelecido.

Este botão interrompe a operação de diversos botões

• O bloqueio ou a libertação é repetido todas as vezes que pressionar-se LOCK.
• Ao pressionar outro botão ao seleccionar-se "BLOQUEIO" o botão(3 segundos) não irá operar.

-ON- OFF Ex.:Seleccionando -se "On" Ex: Seleccionando -se "Off"

Ex: Seleccionando -se "BLOQUEIO" Ex: Seleccionando -se "BLOQUEIO" novamente

As outras funções

Advertência de porta aberta

• São ouvidos por 3 vezes sons de advertência num intervalo de 30 segundos. Se a porta do frigorífico ou do congelador permanecerem por um minuto abertas ou completamente fechadas.
• Por favor, contactar o centro de assistência técnica local se o som de advertência continuar a ser ouvido mesmo depois da porta tiver sido fechada.

Função de diagnóstico (detecção de avarias)

• A função de diagnóstico detecta avarias automaticamente quando as mesmas são encontradas no produto durante a utilização do frigorífico.
• Se ocorrer uma avaria no produto, ele não funcionará através do pressionamento de nenhum botão e nenhuma indicação normal será fornecida. Neste caso, não desligar a alimentação elétrica e sim entrar em contacto imediatamente com o centro de assistência técnica local. Será preciso muito mais tempo para que o engenheiro de serviços detecte a parte danificada se o aparelho for desligado.

Alarme de porta aberta

Será ouvido por 3 vezes um alarme quando a porta do frigorífico for deixada aberta por mais de um minuto. Este alarme tocará em intervalos de 30 segundos e será interrompido ao fechar-se a porta. Se o som de alarme não parar mesmo depois das portas do compartimento do frigorífico e congelador tiverem sido fechadas, entrar em contacto com o centro de assistência técnica.

Função de auto- diagnóstico (detecção de falhas)

A função de auto-diagnóstico opera quando ocorre um problema no aparelho ou quando ocorre um erro nesta unidade. Contactar imediatamente o centro de assistência técnica sem desligar (OFF) a alimentação elétrica.

Se a força é desligada (OFF), o engenheiro levará muito mais tempo para localizar onde ocorreu a falha. O pressionamento de qualquer botão de função não irá alterar o ajuste de temperatura quando ocorrer a falha.

Quando preparar o gelo

Preparação de gelo

- Preencher as caixas de gelo com água, na gaveta de preparação de gelo. Se enche-las demais com água, o gelo não ficará separado e a água poderá ser derramada, produzindo um bloco de gelo.

Caixa de Preparação de Gelo

- O gelo será despejado no recipiente de armazenamento de gelo, girando a manivela de separação de gelo do compartimento de preparação de gelo.

- Se a manivela de separação de gelo é girada antes do gelo estar completamente congelado, isto poderá fazer com que a água restante seja derramada dentro do recipiente de armazenamento de gelo e criar um bloco de gelo.

Ajuste do cacifo para vinho (Tipo 1)

Cacifo para vinho (Disponível somente em alguns modelos)

É possível guardar garrafas nos lados mediante este sistema. É possível prendê-lo em qualquer prateleira.

Puxe o suporte para garrafa de vinho para baixo, conforme indicado em ② e insira-o na parte de encastrar lateral da prateleira, como em ①, segurando-o para cima, como em ①.

Empurre o suporte para garrafa de vinho para dentro, conforme indicado em ④, e puxe-o para cima, como em ③, retirando-o.

As garrafas podem ser guardadas lateralmente com esta prateleira para vinhos.

Caixa de ovos (Disponível somente em alguns modelos)

Você poderá movimentar a caixa de ovos para onde desejar.

• Nunca usar a caixa de ovos como recipiente de armazenamento de gelo. Ela poderá quebrar.
• Nunca guardar a caixa de ovos no compartimento do congelador ou no compartimento de resfriamento.

Controle de humidade no compartimento de verduras

A humidade pode ser controlada pelo ajuste do interruptor de controlo da humidade para a esquerda/direita, quando guardar verduras ou frutas.

Alta humidade

HUMIDITY CONTROL HIGH ....... LOW

Baixa humidade

HUMIDITY CONTROL HIGH ....... | ....... LOW

Desodorante (Disponível somente em alguns modelos)

Este sistema absorve eficientemente os odores fortes mediante um catalítico óptico. Este sistema não exerce nenhum efeito sobre a comida guardada.

Sistema desodorante Compartimento para verduras Canto de conversão

Como usar o sistema desodorante

• Como já está instalado no condutor de entrada de ar do compartimento frigorífero, não é necessária uma instalação especial.
• Guarde as comidas com odores pungentes em recipientes fechados. Senão este odor poderá ser absorvido pelos outros alimentos no compartimento.

Localização dos alimentos

(Refere-se à identificação das partes)

Suporte para vinho

Gaveta do compartimento do congelador

Bandeja para lacticínios

Caixa de ovos

Prateleira do compartimento do frigorífico

Bandeja da porta do compartimento do frigorífico

Para armazenar o vinho

• Para armazenar carnes, peixes, aves, etc, depois de envolvê-los com uma folha fina de embalagem
• Para guardar alimentos secos.

Para armazenar lacticínios assim como manteiga, queijo, etc...

Colocar esta caixa de ovos no local apropriado.

Para guardar pratos de acompanhamentos ou outros alimentos, numa distância apropriada.

Para guardar pequenas embalagens de alimento ou bebidas como leite, sucos, cervejas, etc.

Para guardar verduras ou frutas.

Armazenamento dos alimentos

• Guardar os alimentos frescos no compartimento do frigorífico. Como o alimento foi congelado e descongelado é um fator importante para manter seu frescor e sabor.
• Não guardar alimentos que estraguem facilmente em baixas temperaturas, assim como bananas e melão.
• Deixar esfriar os alimentos antes de guardá-los. Colocar alimentos quentes no frigorífico poderá estragar outros alimentos e produzir altas contas de energia eléctrica.
• Ao guardar o alimento, cobrí-lo com uma película de vinil ou dentro de um recipiente com tampa. Isto evitará a humidade da evaporação e ajudará para que o alimento mantenha o seu gosto e nutrientes.
• Não obstruir os respiradouros de ar com os alimentos. Uma circulação regular do ar de refrigeração mantêm as temperaturas do frigorífico uniformes.
• Não abrir a porta frequentemente. A abertura da porta permite que o ar quente entre no frigorífico, provocando um aumento de temperatura.
• Nunca mantenha excesso de alimentos na prateleira da porta porque eles poderão impedir que a porta seja fechada completamente.
• Evitar colocar alimento húmidos nas prateleiras mais altas do frigorífico, elas poderão congelar através do contacto direto com o ar de refrigeração;
• Limpar sempre o alimento antes de refrigerá-lo. As verduras e as frutas deverão ser lavadas e enxugadas e alimentos embalados deverão ser enxugados para evitar que o alimento ao lado estrague.
• Quando guardar ovos no seu suporte ou caixa, certifique-se de que eles estão frescos e sempre guardá-los na posição vertical, o que fará com que eles se mantenham frescos por mais tempo.

OBSERVAÇÃO:

- Se deixar o frigorífico num local quente e húmido, a abertura frequente da porta ou o armazenamento de uma grande quantidade de verduras poderá provocar a formação de gotas de condensação, o que contudo não provocará nenhum efeito no seu desempenho. Remover com cuidado as gotas de condensação com um pano limpo.

Como desmontar as peças

OBSERVAÇÃO

- Para desmontar, realize na ordem inversa a sequência das operações de montagem. Certifique-se que a ficha foi retirada da tomada eléctrica antes de desmontar ou montar. Nunca exerça grande força para soltar peças. As peças podem estragarem-se.

Lâmpada do compartimento frigorífero

Para tirar a lâmpada, pressione para a frente a saliência embaixo da tampa da lâmpada e em seguida puxe a tampa da lâmpada para fora. Gire a lâmpada na direcção antiorária. Use uma lâmpada de no máx. 240 V. 40 W. para frigorífico que há a venda nos centros de assistência técnica.

- Para tirar a tampa do compartimento para verduras, puxe um pouco para a frente (①) o compartimento para verduras, levante a parte frontal da tampa do compartimento para verduras do modo mostrado em (②) e tire-a.

Interrupção da alimentação eléctrica

Se movimentar a unidade

Tubo de anticondensação

Exterior

Interior

Após a limpeza

Advertência

Informações gerais

Durante a previsão da duração das férias, provavelmente, você achará melhor deixar o seu frigorífico em operação.

Colocar os itens a serem congelados por um longo período no congelador. Quando decidir não operar a unidade, remover todos os alimentos, desligar o fio de alimentação eléctrica, limpar todo o interior e deixar todas as portas ABERTAS, para evitar a formação de odores.

A maioria das interrupções de alimentação eléctrica de uma ou duas horas não afectará as temperaturas do frigorífico.

Todavia, deverá ser diminuído o número de abertura da porta enquanto a energia estiver desligada.

Retirar ou prender firmemente todos os itens soltos dentro do frigorífico.

Para evitar que os parafusos de ajuste da altura sejam danificados, girar todos eles para dentro da base.

A parede externa da cabina do frigorífico pode às vezes ficar quente, principalmente depois da instalação. Não fique alarmado. Isto deve-se ao tubo de anticondensação que bombeia a refrigeração quente, para evitar o 'suor' na parede da cabina externa.

Limpeza

É importante que o seu frigorífico seja mantido limpo para evitar odores indesejáveis. Alimentos estragados deverão ser retirados imediatamente, pois eles podem acidificar e manchar as superfícies plásticas, se forem deixados.

Usar uma solução morna de sabão neutro ou detergente para manter duradoura a pintura do seu frigorífico. Esfregar com um pano de limpeza húmido e depois enxugar.

Recomenda-se uma limpeza regular. Lavar todos os compartimentos com uma solução de bicarbonato de sódio ou um detergente neutro e água morna. Enxaguar e enxugar.

Por favor, verificar se o fio de alimentação eléctrica não está danificado, se a tomada eléctrica não está superaquecida ou se a ficha está bem encaixada no conector de energia eléctrica.

Sempre retirar o fio de alimentação eléctrica da tomada de parede antes da limpeza nas proximidades de partes eléctricas (lâmpadas, interruptores, controlos, etc.). Enxugar o excesso de humidade com uma esponja ou um pano para evitar que a água ou líquido atinjam qualquer parte eléctrica, causando um choque eléctrico. Nunca usar abrasivos metálicos, escovas, limpadores abrasivos, soluções alcalinas fortes, líquidos de limpeza tóxicos ou inflamáveis sobre qualquer superfície. Não tocar as superfícies congeladas com as mãos húmidas ou molhadas pois o objecto poderá ficar preso ou aderir nas superfícies extremamente frias.

Localização e solução de problemas

Antes de chamar a assistência técnica, refer esta lista. Ela poderá poupar-lhe tempo e dinheiro. A lista contém ocorrências comuns que não resultam de falhas de habilidade técnica ou dos materiais deste aparelho.

Ocorrência	Possível causa	Solução
Funcionamento do frigorífico
O compressor do frigorífico não funciona	O controlo do frigorífico está desligado	Ajustar o controlo do frigorífico. Ver o ajuste dos controlos.
	O frigorífico está no ciclo de descongelamento	Isto é normal para um descongelamento automático completo do frigorífico. O ciclo de descongelamento ocorre periodicamente.
	A ficha na tomada de parede está desconectada	Certificar-se de que a ficha está firmemente inserida na tomada de parede.
	Interrupção da alimentação de energia eléctrica. Verificar as lâmpadas da casa.	Chamar a companhia eléctrica local.
O frigorífico funciona demais ou por mais tempo	O frigorífico é maior que o seu aparelho anterior.	Isto é normal. As unidades maiores e mais eficientes funcionam por mais tempo nestas condições.
	O tempo na sala ou no exterior está quente.	É normal para o frigorífico trabalhar mais tempo sob estas condições.
	O frigorífico foi recentemente desligado por um longo período de tempo.	São necessárias algumas horas para que o frigorífico resfrie totalmente.
	Grandes quantidades de alimentos mornos ou quentes foram guardados recentemente.	O alimento quente faz com que o frigorífico funcione por mais tempo até que a temperatura desejada seja alcançada.
	As portas são abertas com muita frequência ou por muito tempo.	O ar quente que entra no frigorífico faz com que ele funcione por mais tempo. Abrir menos a porta.
	As portas do frigorífico ou do congelador podem estar ligeiramente abertas.	Certificar-se de que o frigorífico está nivelado. Guardar os alimentos em recipientes longe da porta de bloqueio. Ver a secção de problemas de ABERTURA/FECHAMENTO das portas.
	O controlo do frigorífico está ajustado em ‘muito frio’.	Ajustar o controlo do frigorífico num ajuste de aquecimento, até que a temperatura do frigorífico torne-se satisfatória.
	A vedação do frigorífico ou congelador está suja, desgastada, partida ou fixada incorretamente.	Limpar ou mudar a vedação. Fissuras na vedação da porta poderão fazer com que o frigorífico funcione por mais tempo para manter as temperaturas desejadas.
	O termostato mantém o frigorífico numa temperatura constante.	Isto é normal. O frigorífico continuará a operar e irá parar para manter a temperatura constante.
As temperaturas são muito frias.
A temperatura no congelador está ‘muito fria’ e a temperatura do frigorífico é satisfatória.	O controlo do congelador está ajustado em ‘muito frio’.	Ajustar o controlo do congelador numa posição mais quente até que a temperatura do congelador seja satisfatória.
A temperatura no frigorífico está ‘muito fria’ e a temperatura do congelador é satisfatória.	O controlo do frigorífico está ajustado em ‘muito frio’.	Ajustar o controlo do frigorífico numa posição mais quente.
O alimento guardado nas gavetas está congelando.	O controlo do frigorífico está ajustado em ‘muito frio’.	Ver a solução acima.
A carne armazenada na gaveta de carne fresca está congelando.	A carne deverá ser armazenada numa temperatura abaixo do ponto de congelamento da água (32 °F, 0 °C), para um tempo máximo de armazenamento de produtos frescos.	É normal a formação de cristais de gelo devido à humidade contida na carne.
As temperaturas estão muito quentes.
A temperatura no congelador está ‘muito quente’.	O controlo do congelador está ajustado em ‘muito quente’.	Ajustar o controlo do congelador numa posição mais fria até que a temperatura de congelador seja satisfatória.
	O controlo do frigorífico está ajustado em ‘muito quente’. O controlo do frigorífico produz alguns efeitos na temperatura do congelador.	Ajustar o controlo do congelador numa posição mais fria até que a temperatura do congelador seja satisfatória.
As temperaturas no frigorífico ou congelador estão muito quentes.	As portas são abertas com muita frequência ou por muito tempo.	O ar quente entra no frigorífico/congelador todas as vezes que a porta é aberta. Abra menos a porta.
	A porta está ligeiramente aberta.	Fechar completamente a porta.
	Uma grande quantidade de alimentos quentes foi guardada recentemente.	Aguardar até que o frigorífico ou congelador possa alcançar a temperatura seleccionada.
	O frigorífico foi recentemente desligado por um período de tempo.	O frigorífico precisa de algumas horas para restriar completamente.
A temperatura no frigorífico está muito quente e a temperatura do congelador é satisfatória.	O controlo do frigorífico está ajustado em ‘muito quente’.	Ajustar o controlo do frigorífico numa posição ‘mais fria’.
Sons e ruídos
Ouvem-se níveis altos de som quando o frigorífico está ligado.	Os frigoríficos modernos têm aumentado a capacidade de armazenamento e mantêm mais constantes as temperaturas.	É normal que os níveis de som sejam maiores.
Ouvem-se níveis altos de som quando o compressor entra em operação.	O frigorífico opera com pressões mais altas durante o início do ciclo ON (ligar).	Isto é normal. O nível dos sons aumentará enquanto o frigorífico continua a funcionar.
Vibrações ou ruídos de estrondo.	O piso está desnivelado ou pouco resistente.O frigorífico oscila no piso quando é levemente movimentado.	Certificar-se de que o piso está nivelado e firme e que pode suportar adequadamente o frigorífico.
	Os objectos no topo do frigorífico vibram.	Retirar os objectos.
	Os pratos vibram nas prateleiras do frigorífico.	É normal que os pratos vibrem levemente. Deslocar levemente os pratos. Certificar-se de que o frigorífico está nivelado e firmemente ajustado ao piso.
	O frigorífico está encostando na parede ou móveis.	Levantar ou deslocar o frigorífico.
Água/Humidade/Gelo dentro do frigorífico
Há acúmulo de humidade no interior das paredes do frigorífico.	O clima está quente e húmido, o que aumenta a taxa de acúmulo de congelamento e transpiração interna.	Isto é normal.
	A porta está levemente aberta.	Ver a secção de problemas de abertura/fechamento das portas.
	A porta é aberta com muita frequência ou durante muito tempo.	Abrir menos a porta.
Água/Humidade/Gelo fora do frigorífico
Forma-se humidade na parte externa do frigorífico ou entre as portas.	O clima está húmido.	Isto é normal em climas húmidos. Quando a humidade é baixa, isto tende a desaparecer.
	A porta está levemente aberta, fazendo com que o ar frio no interior do frigorífico encontre-se com o ar quente oriundo do exterior.	Neste caso, fechar a porta completamente.
Odores no frigorífico
	A parte interna deve ser limpa.	Limpar o interior com uma esponja, água morna e bicarbonato de sódio.
	Há alimentos com odor forte no frigorífico.	Cobrir completamente o alimento.
	Muitos recipientes e embalagens de papel estão produzindo odores.	Usar outros recipientes ou outras marcas de papel de embalagem.
Abertura/Fechamento das portas/gavetas
A(s) porta(s) não fecha(m).	O alimento embalado está mantendo a porta aberta.	Arrumar as embalagens de modo a deixar a porta fechada.
A(s) porta(s) não fecha(m) (continuação).	A porta foi fechada bruscamente fazendo com que a outra porta permanecesse ligeiramente aberta.	Fechar ambas as portas suavemente.
	O frigorífico não está nivelado. Ele oscila no piso quando é movido ligeiramente.	Ajustar o parafuso de ajuste de altura.
	O piso está desnivelado ou pouco firme. O frigorífico oscila no piso quando é ligeiramente movido.	Certificar-se de que o piso está nivelado e que pode suportar adequadamente o frigorífico. Contactar o pedreiro para corrigir os rebaixamentos ou inclinações do piso.
	O frigorífico está encostando na parede ou nos móveis.	Levantar ou deslocar o frigorífico.
As gavetas são difíceis de movimentar.	O alimento está tocando na prateleira no alto da gaveta.	Manter menos alimentos na gaveta.
	O trilho onde a gaveta desliza está sujo.	Limpar a gaveta e o trilho.
Outros	Por favor, leia completamente este manual.

ELIMINAÇÃO DO SEU ANTIGO APARELHO

1. Quando este símbolo de latão cruzado estiver afixado a um produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC.
2. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico através de pontos de recolha designados, facilitados pelo governo ou autoridades locais.
3. A eliminação correcta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.
4. Para obter informações mais detalhadas acerca da eliminação do seu aparelho antigo, contacte as autoridades locais, um serviço de eliminação de resíduos ou a loja onde comprou o produto.

LG Electronics Inc.