5DA36460 - Exaustor de cozinha BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 5DA36460 BLAUPUNKT

Ler cuidadosamente o conteudo do presente manual ja que este fornece indicacoes importantes referentes a segurarca de instalacao, de uso e de manutenacao. Conservar o manual para qualquer ulterior consulta. O aparelho foi projectado para utilizacao em versao aspirante (evacuacao de ar para o exterior - Fig. 2A), filtrante (circulationo de ar no interior - Fig. 2B).

ADVERTÉNCIAS PARA A SEGURANÇA

1. Prestar atençao se está fun cionando contemporaneamente um coifa aspirante e um queimador ou um fogao independente do ar ambiente e alimentados por uma energia que nao a eletrica, ja que a coifa, aspirando, tira do ambiente o ar que o queimador ou o fogao necessitam para a combustao. A pressao negativa no local não deve ser superior a 4 Pa (4x10-5 bar). Para um fun cionamento seguro, providenciari umopportuna ventilacao do local. Para a evacuacao externa, ater-se as dispositions vigilentes no seu País.

Antes de ligar o modelos à rede electrica:

• Controle a placado dos dados (posta no interior do aparelho) para verificar que a tensao e a potencia correspondam as da rede e que a tomada sera apropriad. Em caso de duvidas interpele um electricista qualificado.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado,deer a ser substituido por um cabo ou um Conjunto es

peciais fornecidoselo fabricante ouleo seu service de assistencia的技术ica.

2. Atença!

Em determinadas circunstancias, os electrodomesticos podem ser perigosos.
A) Não procure controlar os filtros com o exhaustor em funcaoamento.
B) Não toque as lâmpadas e as和地区 adjacentes, durante e logo pos o uso prolongado da instalação de iluminação.
C) E proibido cozinha alimentos flambé sob o exaustor.
D) Evite a chama livre, porque é danosa para os filtros e perigosa para os incéndios.
E) Controle constantly os alimentos fritos para evaporar que o oleo aquecido pegueAGO.
F) Antes de efectuar qualquer manutencao,desligue o exaustor da rede electrica.
G) Este aparelho pode serutilizzato por crianças comidadeigual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidadesfisicas, sensoriais ou mentalais diminuidas ou com experienciae conheicao insufficientes,desde que sejam vigiadas etenham recebido instrucao sobre a utilizaao do aparelho de forma segura e compreendam os perigos que o seu usocomaporta. As crianças nao deform brincar com o apa-relho.A limpeza e manutenacao doaparelho não devem serrealizadas por crianças, a não ser sob vigilancia.
H) Não permita que as crianças brinquem com o aparecido.
I) Quando o exaustor for正常使用 contemporaneously a aparehos que queimam gás

ououtscombustiveis,o local devera ser adequamente ventilado.

L) Se as operações de limpeza não foram efectuadas no respeito das instruções, existo o risco de incério.

M) A utilização de uma placá de indução favorece a formação de condensação nas superfíceis e objectos circundantes.

ISTRUÇões PARA A INSTALAÇÃO

• As operações de montagem e ligação eletrica devem ser efectuadas por pessoal especializzato.
• Utilizar luvas de proteção antes de efetuar as operações de montagem.

- Conexãoelétrica:

Observação! Controle a placá dos dados colocada dentro do aparecido:

• Se na placaparece o*simbolo significa que o aparelho nao deve ser ligado a terra, efectue portanto s instruções que referem-se à classe de isolamento II.
• Se na placá NAO aparece o symbolo efectue as instruções que referem-se à classe de isolamento I.

Classe de isolamento II

• O aparelho é construido em classe II, portanto nenhum cabo deve ser ligado à tomada de terra. A ficha deve ser fácilmente acessevel après a instalação do aparelho. No caso em que o aparelho não disponha de cabo sem ficha, para liga-lo à rede electrica está necessário interpol um interruptor omnipolar com abertura minima de 3 mm entre os contactos, dimensióndo para a cargae que atenda ao regulamentos em vigor.

-A ligacao a rede eletrica deve ser feito como segue: MARROM = Linha

AZUL = N neutr.

Classe de isolamento I

Este aparelho é feito para a classe I, portantodeer ser ligado àtomada de ligaçaoà terra.

• A ligaçao à rede eletrica deverá ser realizada da mesma maneira:

O cabo neutrodeferera ser ligado ao borne com o symbolo N, enquanto que o cabo AMARELO/VERDE, defera ser ligado ao borne perto do symbolo de terra

Na realizacao da ligaao eletrica assegurar-se que a tomada eletrica sera dotada de una ligaao a terra.

DepoS de ter montado o exaustor,ayar cuidado para a posicao da ficha eletrica ser de fácilAceso.No caso de ligaao directa a rede eletrica, e necessario,

entre o aparelho e a rede, interpor um interruptor omnipolar com abertura minima de 3 mm. entre os contactos, dimensionado para a entrega e que atenda ao regulamentos em vigor.

• A distança minima entre a superficie de suporte dos recipientes de cozedura no disposito do cozedura, e a parte mais baixa do exaustor da cozinha, deve ser pelo menos de 65 cm. Tendo que ser uso um tubo de conexão composto de das ou mais partes, a parte superior deve ficar externamente àsquela inferior. Não conectar a descarga da coifa a um dutoelo qual circule ar quente ou utilizesdo para evacuar fumos de aparelhos alimentados por uma energia que não a eletrica. Antes de proceder as operações de montagem, para um manejo mais fácil do aparelhoutar os filtros anti-gordura (Fig.5).

• No caso de montagem do aparelho em versusao aspirante predisponha o furo de evacuação do ar.

• Aconseha-se o uso de um tubo de evacuação do ar com o mesmo diamétro da boa de saída do ar. O uso de uma redução poderia diminuiro desempenho do produits e fazer o ruido.

-Instalacao:

Para instalar a coifa de maneira correta deve ser seguido e segunte esquema:

1. Montagem da coifa na parte inferior do armario pensil.
2. Escolha da versão (aspirante Fig.2A ou filtrante Fig.2B).

- Montagem da coifa na parte inferior do armário pensil:

Este tipo de aparelho deve ser montado num molevel ou noutro suporte.
-Fixar o espaçador D com os parafusos N fornecidos, como na Fig. 4A.
- Inserir a campanula no móvil (Fig. 3A), verificar que as molas F está bem fixas e apertureos parafusos M até que o aparelho adira ao móvil (Fig. 3B).
- Uma vez o exaustor fixado ao molev, colocar as tampas B como indicado na Fig. 3C.
- Proceder à fixação final utilizing os parafusos X, fornecidos, em quantidades variaveis consoante o tamanho do exaustor, como indicaça na (Fig. 3.1 - 3.2).

• Fixar o separator E (Fig.4B) com os parafudos O (Fig.4C) no armário/parede. Dependendo da distência a ser fechada, existem diferentes combinações, conforme indicado na (Fig.4.1).

• Alinhoar frente do exaustor com a porta do armario utilizing o suporte de regulaçao V (Fig.5),se fornecido Para efetuar a regulaçao,retirar os parafusos T e alinhoar a parte da fronte com a porta do armario. Voltar a colocar os parafusos T retirados anterionmente e bloquear o painei frontal (Fig. 5).

- Versão aspirante:

Com este tipo de instalacao o aparelho descarrega os vapores para o exterior atraves de uma parede periferica ou canalização existente. Por isto sera necessario adquirir um tubo mural telescópico, do tipo previsto pelas regulamentações em vigor, que tera de ser do tipo não inflamavel e connectá-lo ao flange H fornecido com o produit (Fig.2A).

Versaofiltrante:

Para transformar o exaustor em versao com FILTER, peca ao seu revendedor o kit de FILTER de carvalo ativado. Para substituiir ou regenerar o FILTER de carvalo ativado Z, retire o(s) filtro(s) de gordura G (Fig.6) e retire o过滤 de carvalo ativado Z (Fig.7).

Para substituir ou regenerar o filtro de odeores ceramico Q, retirar o(s) filtro(s) de gordura G (Fig.6), desapertar o Manipulo R e retirar o filtro Q (Fig.8 - 8.1).

USO E MANUTENÇAO

• É recomendável colocar o aparecido a funciona antes de proceder com a cozedura de qualquer alimento. É recomendáveldeeri oaparelho 15minutosa funcionar,deois ter terminado a cozedura dos alimentos,para descarregar inteiramente o ar impuro. O bom functimento do exaustor depende de uma correcta e constante manutenção;uma atençao especial deveserdificada aorosso anti-gordura e aorosso de carvalo activado.

• O padrão anti-gordura tem como funcção refer as particulas de gordura em suspensão no are, portanto, é sujeito a obstruir-se, com times que variam de acordo com a utilização do aparecido.

• Para registrar o perigo de incério é necessário lavar os filtros anti-gordura, manualmente, a cada 2 vezes, no máximo, com detergente liquido neutro não abrasivo ou na区管委会 de lavar pratos, com baixas temperatas e ciclos breves.

• Depois de algumas lavagens pode ocorrer alterações de cor. Este fato não da direito à reclamação para eventuels substituções.

• Os filtros de carvão"Ativado sãoutilizados para depurar o ar que é introduzido no ambiente e tem a funcao de atenuar os odeores desagradáveis gerados pelo cozimento.

• Os filtros de carvão ativo não regeneráveis devem ser substituções a cada 4 vezes, no máximo. A suturação do carvão ativo depende do uso mais ou menos prolongado do aparecido, tipo de alimentço e regularidade de lavagem do filtro anti-gordura.

• Antes de montar os filtros anti-gordura e os filtros ao carvão ativado regeneráveis é importante que estejam bem secos.

• Limpar frequentlymente o exaustor, por dentro e por fora, utilizing um pano humido com alcool desnaturado ou detergentes liquidos neutros não abrasivos.

• O Sistema de iluminação é projetado para o uso durante o cozimento e não para o uso prolongado de iluminação geral do ambiente. O uso prolongado da iluminação diminui notavelmente a duração média das lâmpadas.

• Se o aparelho foridotado deluz de cortesia esta pode serutilizada para o uso prolongado de iluminação geraldo ambiente.

• Atença: a inobservança das advertências de limpeza e do exaustor e da substituição e limpeza dos filtros comportarisicos de incendios. Aconselho-se seguir as instruçõesmentionadas.

- Substituição das lampsadas LED (Fig.9):

Se a versão do aparelho for com lâmpadas LED é necessário que um técnico especializzato intervenha para a sua substituição.

• Comandos slider (Fig.12) a simbologia é indicada a seguir:

A = Interruptor de luz

A1 = Tecla Off

A2 = Tecla On

B = Controle de velocidade

B1 = Tecla Off

B2 = Tecla PRIMEIRA VELOCIDADE

B3 = Tecla SEGUNDA VELOCIDADE

B4 = Tecla TERCEIRA VELOCIDADE

C = Tecla Gemma led.

• Comandos slider (Fig.10) a simbologia é indicada a seguir:

Este exaustor dispoe de um microinterruptor que consente activar a velocidade do motor atraves da abertura de um carro telescópico. Se o carro telescópico estiver fechado, as velocidades do motor não poderao ser activadas. Este microinterruptor não influi sobre aactivation das luzes, que devem ser ligadas atraves do especialico interruptor (veja a Fig.9A).

A = Interruptor de luz

A1 = Tecla Off

A2 = Tecla On

B = Controle de velocidade

B1 = Tecla PRIMEIRA VELOCIDADE

B2 = Tecla SEGUNDA VELOCIDADE

B3 = Tecla TERCEIRA VELOCIDADE.

Atença! Se o carro telescópico for fechado com a velocidade configurada no 2, uma vez reaberto, o exhaustor activa-se na mesma velocidade de funciona como o qual havia sido desligado.

Comandos(Fig.11):

Tecla A = Acende/apaga as luzes.

Tecla B = Liga/desliga a coifa. O aparelho liga na 1^ velocidade. Se a coifa está ligada pressionar a tecla por 2 s. para desliga-la. Se a coifa se encontra na 1^ velocidade não é necessario manter a tecla pressionada para desligar. Diminui a velocidade do motor.

Display C=Indica a velocidade selecionada do motor e aactivationo do timer.

Tecla D = Liga a coifa. Aumenta a velocidade do motor. Pressionando a tecla da 3^ velocidade insere-se a funcao intensiva por 10' , depois o aparelho volta aFUNCTION na velocidade de exercico do quando da activacao. Durante esta funcao o display lampeja.

Tecla E = O timer determinina os tempos de funciona, no momento da activação, para 6关键时刻 deposites de deslagar. Para desactivar o timer carregue outra vez na tecla E. quando a função timer estiver activa, no display deverá piscar o punto decimal. Se estiver a funciona na velocidade intensa, não sera possível fazer o timer.

Seregar 2 segundos na tecla E, quando o aparecido for desligado, activa-se a funcão "clean air".Esta funcão liga o motor 10 minutos por hora na primeira velocidade. Durante o funciona, o displaydeeravisualizarummovimento rotativodos segmentos periféricos.Depoisaeste tempo ter passado,o motor deslga-se e o displaydeeravisualizaraletra"Cfixa até,deposede50minutos,omotor reiniciar a funcionar mais 10 minutos e assim por diante.Para returnar ao funcionaamento normal

pressione qualquer tecla, exclusa aquela das luzes. Para desativar a funcao pressione a tecla E.

• Saturação de filtros Antigordura/Carvalho ativado:
• Quando o display C piscar alternando a velocidade de functiimento com a letra F (ex. 1 e F), os filtros antigordura devem ser lavados.
• Quando o display C piscar alternando a velocidade de funciona como a letra A (ex. 1 e A), os filtros de carvão ativado devem ser substituídos ou lavados conforme o tipo de filtro.

Uma vez colocado o filtro limpo delve-se restabelecera memoria electrónica, correngando na tecla A porapproximadamente 5 segundos, até o indicator luminoso F ou A do display C terminar de piscar.